Расторжение соглашения: Статья 15. Изменение и расторжение соглашения об осуществлении деятельности 

Содержание

Статья 15. Изменение и расторжение соглашения об осуществлении деятельности 

1. В соглашение об осуществлении деятельности при необходимости вносятся изменения, которые оформляются дополнительным соглашением к соглашению об осуществлении деятельности. Дополнительное соглашение заключается в той же форме и с соблюдением тех же требований, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом для соглашения об осуществлении деятельности.

2. Расторжение соглашения об осуществлении деятельности допускается по соглашению сторон или решению суда. Соглашение об осуществлении деятельности может быть расторгнуто судом по требованию одной из сторон в связи с существенным нарушением условий такого соглашения другой стороной, существенным изменением обстоятельств или по иным предусмотренным настоящим Федеральным законом основаниям.

3. Существенным нарушением резидентом территории опережающего социально-экономического развития условий соглашения об осуществлении деятельности является:

1) неосуществление резидентом территории опережающего социально-экономического развития деятельности, предусмотренной соглашением об осуществлении деятельности, в течение двадцати четырех месяцев с даты подписания соглашения об осуществлении деятельности;

2) непредставление в срок, установленный соглашением об осуществлении деятельности, проектной документации и результатов инженерных изысканий, необходимых для осуществления предусмотренных бизнес-планом мероприятий, в целях проведения управляющей компанией экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий, их согласования в случае, если представление таких документов предусмотрено соглашением об осуществлении деятельности;

3) неосуществление инвестиций, в том числе капитальных вложений, в объеме и в сроки, которые предусмотрены соглашением об осуществлении деятельности;

4) наличие филиала или представительства за пределами этой или иной территории опережающего социально-экономического развития.

(в ред. Федерального закона от 23.11.2020 N 374-ФЗ)

(см. текст в предыдущей

редакции)

4. В соглашении об осуществлении деятельности могут быть указаны иные действия резидента территории опережающего социально-экономического развития и (или) управляющей компании, признаваемые сторонами существенным нарушением условий соглашения об осуществлении деятельности.

5. В случае расторжения соглашения об осуществлении деятельности расходы, понесенные в связи с его выполнением резидентом территории опережающего социально-экономического развития, не возмещаются, за исключением случая, если основанием расторжения соглашения об осуществлении деятельности послужило ненадлежащее исполнение его условий управляющей компанией. Резидент территории опережающего социально-экономического развития, не исполнивший обязательств по соглашению либо исполнивший их ненадлежащим образом, также несет иную ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и соглашением об осуществлении деятельности.

Открыть полный текст документа

Соглашение о расторжении для договоров от 30.07.2013 или от 20.01.2014_2020

%PDF-1.5 % 1 0 obj >/OCGs[10 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>> endobj 2 0 obj >stream application/pdf

  • Рустаневич Ирина Игоревна
  • Соглашение о расторжении для договоров от 30.07.2013 или от 20.01.2014_2020
  • 2020-09-04T21:57:47+04:00Adobe Illustrator CC 2017 (Windows)2020-09-04T21:57:47+03:002020-09-04T21:57:47+03:00
  • 180256JPEG/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAC0AwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYqp rdWzTtbrMhnUVaEMC4HiV65IwNXWzETiTV7qmRZOxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KoX VdRTTtPmvXiknWEA+jFx5sSQAF5si1qe7DFUJ+mdR/6sN9/wdj/2U4qxOX87vKcTqj218HYlQAkJ 3V3jPSU/txMPozGOsxDr97u4+zutkLGP/ZR7ge/uIS/WP+cjPy80a8lstSF7BcwqWlj9KN+ICRvu UkYV4zJt7/PMgGxbppwMZGJ5h3o/85G/l5p14LO8W9iuGkESp6KMC540AZZCv+7F3rhYrW/5yQ/L tUSRkvxHJIkUbm3HFnkYIqg86faIr4V3xVSi/wCcmvyzlSV0+vcYQjSE24FPUga5Xq4qfSjZqDpS h4xVjk356flpb6ydS9e/jt7GSSe6UW5bibl3hqFV+KlpCAX36U25EnHhDJfqlxC9ufLoPhy93c4p 0o4xKO37fxzS4/mh+WSafFfHUr82n1aa3WU2MbO4JKtI9ZS/Kso5FQpbxAqMH5bzaP5P/pdK5K8/ 50flhpz6rpv6Qv4tSEsEV0FtmFqn1covpH05+JST0yC3q/ZJoaVqfAoHdmNHQNHc17tunP8ASpWH 5l+R75LrVdM1XUkTTobi/mkit2VUSJbSOpWW4ZmSOZuRUEswkIr1OR/Lm7v8bNf5A3YlR/s8+8H5 uX80/J4uRZjWL+aXTYnSSGa2Yo8dtK5LSstygZlH7uqndfGuP5c96/kZ7erl7/t3+CGt/wA1/Ki/ XdTh8waobWwuLdLp/qbsPrEAKor1nPIM1S1K7d6VwDTyv6kDQ5Ab4+77Pirj82/JccFlqp8wav8A o9Y1kLm2FJEWeJabS8gvOEihFd+tK5LwDY9TIaKdg8Z2/Z+pkHlL/nID8v8ATdEtdPlub68lUcln +r8S6ySOASGkJ+1Gw/zGW4oGMaLlabEccBEm0+g/5yH8hT3dnaRR35nv4o57RTAgDRS3AtUfkZAq gzHj8RFOp23yxvUYf+ckvy5mthcxfXXgJYBxChrxDsSP3lSKQvQ9DTbqMVVk/wCchvITiArHfH6y 88cH7lBya0UNOB+8/YDD+GKo7y9+dflPzFqbaXo1veXd8rvH6IFulWiXk4DPMqniBvQ4qyv9M6j/ ANWG+/4Ox/7KcVd+mdR/6sN9/wAHY/8AZTirrDzB9a1aXS5bC5srmKBLms5gKsjuyDiYZZt6oeuK priqC1qHSJtKuo9Y9L9FtGfrn1hgsQjG5LsxAAHjirGU0n8pni9VDpbRdfUE8ZXw686Yqvk0L8rI wpkTTUDqGQtMgqrdCKv0NMVabQPyqFXaPTB6fVjNH8NffntXjiqyLRvylkiNxENLMTciZRNHQ8K8 iTz/AGeJr8sVbby/+U8oKtHpcgVt1MsbUZd/5+oxVr9A/lLEPV4aXGJmpz9aNQ7io689z+7YfQfD FXJoP5St6cSJpbVI9JBNGamtBxAfxxVc+iflSqqXXTArlkUmaOhKfbAq+5Xviqw6T+UcTW8JOlI1 z8NrGZ4gZKbUjHP4qU7Yqw7VdJubnULx/LL+SZdIV+Nkbqa5knJiKrOkxgk4BlfmPhrTao64qp2W jay2oWZu18jfo5rhReCG4vDMYDMeQhLME9T0enLbn7YqzptB/K1FVmTTVVyFQmZACx6AfHuTiq4+ WvywdA5t9OZORUN6iEc0HIivLqBvirX+H/yv3/dads3E/vU+0O32uu2KuOg/lcH9Mx6aHBIKesla ioIpz/yTiqy20b8qbqSSK2XTZpIWCSpHMjFWKq4BAf8AldT9IxVaNK/KUniG0ompFPrEdajcj7fa mKqsPl/8r5nSOGLTpHc0RElRix9gG3xVr9A/lbQnhptApkJ9ZPsKpct9voFBavhvirQ0X8qjGsoG mekwDK/rx8SrdCDz6HFUz8u6T5Ltrq4utAjtPrLRpHcy2rq7enUsitxLUBNSMVT7FUs8zWFtqHl+ /s7mWGCCeFlknuESSJB15ssnwHj13xV4kPy3ijuZ5oPMnkqFruMw3bLpNvxliKhfRMX1qgXbdgat 9AxVVvvy40+bgg17yZPCiiGOKXS7ZFjiAc/CEuG5hXkLcG2PiDviqFm/K+zewiiXXPIqzhEWVP0L ZiLkHZmdf3/X4yBsPx2VRmo/lvpck8z2XmDyaiFybX1tIs2dI5AFeMsk6Ky0FF+HpsSeuKu1H8tN Hury6vF8weTPXuGdlkl0azkYBj8ILNc1J4/CWruO3iqpXP5bW0k11TzN5OkivIpknkfSbVZS8isq 1ZLirf3hJJPXt4Kqc35aWrOnDXvJS3Seq0esrplstzG7xhY3SJppELRyVcMz9+nwjFVOb8q7BS31 fXfIzCNf3CzaLZ7lgeStwnXitT77Hp8O6qM/5V7pL2tvBN5i8lBLf1eMaaRaIqB1qgj4XKFfSmLM D1Ne2KqFv+W+kWdyZrLzH5Hthz5I36Gsy6qGQoOQuUNVK9QQK708FULN+V+mNbLBBrfkT0bchrT1 NLtn5D0/26zmn7yrftVriqY/8q40mWRA3mLyV6Mas8aJo1nVJ2jVfUBN02zNGpYbVAp74q5fyz0c 8oJPMflA2FZHitl0exEaMzBkKx+uUBXcM3VhSvReKqHvPyn0KV55YvMXlCKWeGhP6IsGAuDIrNKA 8rmhQEca7k8uuKrx+VmhHWrm+n17yjeW128kktrc6dZuFdkfjIh9SgKytzb4fi6E9aqtL+Wdmbt5 o/MPkqyCXEL20lvpFq0wht5FdEZnuOIqE4/ZJHZhQYqqXn5b6fcXbk+YPJhsolf6hDLpNq/pmRiW +FbhEFRQEqN/oGKpvpvlbyfo/ry2um+TL28mKOk6XK6Z6YVlpCAkF4aRgEiQEFuhUdcVVF0HyUs8 c6+V/JMctsoitpU1UK3pNE8bqxXTxsFbiAa1rXYgVVR+jeVPy3nlnW58qeVH5Wzh5dNli1G4lWFg yRiFrSDmOEat12YAUNOWKs80Lyl5X8vm4bQ9JtNMa74/WmtII4TL6fLh6hQAtx5txr0riqbYq05c ITGAz0+FWPEE+5Aan3YqhvU1X/lng/5Hv/1RxV3qar/yzwf8j3/6o4qxvVvP50vUZbCfR9QmliIB ltLHUrqE8kVxxmgs5I2+3TZtiDXpiqGt/wAz0nBK6FqyUUP+80vVk2LhKfFZDerVp4VPTFXP+aEK EA6JqxqCarpWsEAAE70sf8np1+/FVYfmMCYKaNqX+kBCpOn6oOPqMVHqVs/gpxq3LoKVxVTl/MyK Jwh0bVCTXddM1dhsCeosfbFW4PzLjnukto9G1QNJKkIkfTNWjjBkPEMzvZKoQftMTQd8VYrdJ+WV 9eXFzdfl611dXEjSXF1NoOos8jzuWdmeSwqamQlj23xVqB/yxhYxR/lyY6qpNPLt/wAaVjZRUacR syoaditT0xVuW0/Kye7RZvy5SSUiONZn8vX5AVQI4xzOnbBQFA8B7DFU10PzT5Z0SW5t9F8o3mme uTLc/VtG1OCORo0J5FlsVRm4ii71PTFUzX8zozb+udE1VV4c+J0vVudPU9OnAWXKv7VKfZ3xVqP8 0YHglmGiasBCASraTrKs1TQcFNhVvo6YqsP5qQenzGh6wRWlP0RrNe2/E2NafF+vFV7fmhCERv0J qx5oZFA0rV60VmWhh2h5W+D7J3oQaUOKrR+acJiMg0PV6CvwnSdYDGhpsDY1xVPdB8xXet2TXltp 0ttEshi4X8d1ZSkqAeQiubeKTj8Wx44qmXqar/yzwf8AI9/+qOKu56qVcejAjcW4N6ruOVPhqPTT avXfFUVirsVQGvarb6Tot9qdz6v1eyheeUwKHlCoKkop2Jp44qxDQPzK0nW5vSt08wwAoZEluNIm SNlBUVV1tmDV59u2/TFUHffm3pdld/VZ7HzR6x5FAmkM/JUJUt8MJoKjvTah6EYqrP8Amlpqsq/U /M7F+HHho8rVL1AHw25pQgA18RirV3+bHl21tLW6kl1p0vELwrFp4kb4UhkcUWE1KC4o1K7q/wDK cVUj+bNiljcX0+neaILa3l9Is+k/ER6SyGQKIi3BS5Qn+YeBBKqIT80NIaC4laLzHGbdUcwvpEqy yLJIsdYkNtWTi0g5ca074qgdb/Me6m0tzoh22zveMcyT3eg3F1GIxMscqmCKOGVnUH7PIbfEPh4x Vii/mF+Yv1uW3fXbwmGMSsU8m6gCVanEgGct1NN17HwOKom98/fmLYpLc3Gp3jWXBJI5o/K10eAL nl6im4DVCrxNNgaE9aYqutvPP5gvFM8uu3UawL6zGXyleQ81WNnaOMvcfG7cTxCj26nFVPUPP/5g 2IuJptaulhgnlgbn5Vu0Qek6pyLmbdG9ZOJHWh7Yqti8/wD5jSuY11a+5wws0p/whfUd42q5jZpk X4kI4Dck/MDFUxk83/mJpyafeahqd7fWc7xzXEVl5Yuoplhp6kkTmaQ8ZOBoCEO9dtjirItP/NHS L65SGKPzDGsiCRLibSnihIZlRaSNAF3Z1p88VQ6/m7pTNQaf5sPuNDnYdWHVbc1+z/nvRVEN+Z9g EhYWXmdjOzKqjR5Kgoiv8VYABUNQb7kEdQcVUbX82tHuLj6sLbzLHcGKSdYpdIkUlY1LbVgp8XGi 77kjxxVa/wCbmlRsqy2PmmMP9ljo0jDtX7EDUxVED80tJ+rPcPB5kiVCRwl0eWNyQVVaB7cfbLjj XriqlJ+beiwT+jcaf5mlDw+rw/RE5DRNxBb91CHHh2By6FTsd8VZV5V842PmMXP1Ww1Kx+qcA36T sriyL8+QHp+uq8/sb03FRXqMVT7FUi89WsV35P1a1mn+rwz27xTS8pVoj7OC0IMgBU0PHfFXzv5o 0XS7G5tkefTVs5wJLCe48w6zbyvAZ2iUzKFf43EYUlUFDUU6Yqhr3UdElupdWa40aG3Di2e4k8x6 ukTyyFn+BUUOrGM7lx22r1Kqlpt75WWBYbq80NY3RoneTzNrbsy05SOm3EDoy0b7sVTj/lZ/mm10 qFNN846XY28MCwafYLfQXA9CMyQK4uJ9Mmkch5wFaRjyUcm3qSqrp+bHnNrdriLztpt19XmDcIrq z4vbpxd5HZtLQ0MayghQpUqGqVxVTj/NrzlDeJaXfnvSQroVMn1u0WRXU8gWVtIXrw4EAb8tguxV V0P5q/mF+jJr6TzrowjIV42N7a8Vj9RolcFdI+zI6OPiruo6d1Wrf8x9R0mzaDSfMGkRXOpNLfhb PVJbxWkVj608s95ZTFUHpmqKafD8KU5EqqA87Swulzb6zogvL+6SXWIDq84jvWtpI5oZox9SEqcX kZ3WL0w1CKMNiqgPJl3pgjNzZXulNLaF7xoj5q1Yy8IHUxtIlvGIigZt/g+QxV2pajoOoXV5NqOo eXRfyyBzTzDrkJSPgqlnbixdxIrEHZaHf3VWy3mgWWnRXQm0i6QSmOX0vNetSAQq8TMV5+kv+7Yx T/KG/UKqjRw1vU7SY/oiWG9jnttOlj8x6wLeWSWZC6tSEuG9W6hHHkFCsOP2cVS5L/RYfrsN3daR Fp108cV3MnmXVmaKVGeRSvJWKmTjJxIrstDT4gVUTbWtvBp6RsmmSyTq0tvHF5k1xeZhEyPzlH7t Aj20nIep+ztX4aqrLvXNKtJILS6n0KO0uLVYIY18x63FGixyyc2eYqpavFF+BCaq1TiqhNfeWnWE Ld6Pa2VpIxS6fzDrbmdktQZI/VioyhZfT48v2K8ATWqq5tV0i1DvNd6HE12oe7P+JdY9JFljSa1/ kmq3Fiy0I48aUHLFVe5+oW91qWi3NzpFnOwUQGPzJrLt6zn044+Tq4UPFLv23FOmyqWw6ppQ9KWT UdJS5ijQXFvL5l12OqhNzMvp7NxUEhQAanY4q+g/yt/MGbzaNVSa70i5Ng8QhGjzy3CiKVSVMrSq hBJU0+EdDirPMVSPzwobyfrCEI3O0lQLJLPAhLLxAaW2DTIN92QVGKvnO+gsNO0/TL+ZNEkFzBBe WdvL5g1kCQeoyRcWZQJI2YV/ebE7dKHFUJcw+UIrb1FutASGKR4Xlm8wa36kcsryGMGq9fTjNCeh BIr2VULabyzEEW5Pl15bWORObeYtWMr+mC0jAmKNSxqTUsACajFVy3Xliylj1G3k0VEWeWTSpbnz FrDyPDHcD0y5i9RGp6dGBJHIbbYqr20flnUJeWmyaHLNc2K/WdOXX9XlMgKJBICDFIx9NalXQ8qj v9oqoa1g8mtc20tvqWkXUayXnJf8R6ulLbg7eqxKBuQVJK8T/KabsQqstn0uGyguLi60pdPklN48 v+JtWdfTieaC2Y/u2fh6wkjHE/PxxVG3d55dsvL41Mvo91E/oW6NF5j1h6hvWRTGojhVWDIWYgLT 4vskVKq3UNS0S3jlj9XRZZUnmjkebzFrEPBXIjPUKqrH63DiOhHIL1OKqejxeWluDYPqGgSxyGGO RJvMerB4+TqT9XJgWTlL1pzANTsBWqqy7udAi1C7gkvdCgv7cosf+53Vok9YBTT0SssXw/EKOGJI 5GpNSqmtgfLF9cFnuNCkmuSjSrF5l1dXh2h2hlHFVIH725MYpTov2aYqgIItBvtGK2FzoQNlDIP9 G13VpJI4BdROpV3hkNXuJlViUqFII8Qqv1Kw0a2sLe5vJtDslnVGm9fzBq8rUu7VuCuCsq8jES9R RutGBrVVdpmhaYk8Ftb2+iwCeJ7mG7h8xa6F9ELcBpgTE0YYC3mNG7qa9sVZfpi/848W+m202uay lvqt9bst4X1S+decimO4SKQuq8fURqcAKEbUxVEov/OM9sILr/ELmKBgsDtqepSRK1rwkIAMjJ04 /wCsOm1cVQgsf+cXwk8h80SGCiD0jq9+FjD7gUEgZuXH9st9GKpjq2g/843HU5tOu9XMWpy3CoAu pXxeKcEoqQt6jLF8TUAWg2p0FMVQAtf+cXQQD5gkR4l5Mh2PUkcUjADODIDyCoCK4q9B/Klfytii 1CDyFqf1+JRCb2MXlxeCOpkaMj13k4c+Tn4ftd+gxVn2KpN5zkvI/KmqvZGZboW0novbSxQTK3H7 SSzh5kK9asp+WKvB49Z81D05ro+Yb0W8yBraXVNAYXEcLfEJOY+KGTepWlV+/FV9xPr9w9w1zJ5g t5FuZLiOM6r5dMbULcY/jPEIs0fBCVrVtz3CqENz5nh0qEXEevXMsUjXa3lvqPl9Z+VwQGj4INz1 qd9yT3GKrmg84xXs7PceYp5vQ4I51Xy769OfJU5NE5o4+yN61O2Kptq2o6zcQPbW8etWS+pDHcal b3mgEtBawCKS5aKvqSpPX1XQdSBTiCFxVIp7rzzI0lxay+YrWBVaN+F9ogETqAJJPSkPrJX4m4E1 BbbbFUdaX/muLUrSU3uvXyWTxG8019R8uMWkh5yenMgPJA3VlrX4xvviq03Pn2OXnc3HmBjIzxMl vf8Al4QxyMV9IIspITb1EAY70JWgrVVcuveZZbQ2ynzFzMi3Zuh2HQeRWFGjlg5OIljMouleRXFf gXiF3xVvVr3zLLYabZxS+YYpZXeGec3nl+4aUTxRoiziMMrIDWlR/MDsQQqh577zgbW3jtX8wSXi IfrRtbvQ4ViIuZVKqJVLMCBxUglSOP7TGqqLtda812815Dz1+99a2khXlqXl3mh5q6z27q8arIjx N1R6ex+0qizcavLdTFBrNlx9KGW9GoaHH6ws0eJZ2RUeR/XZeXxIfiI4imKpfb6h5pura7067h8y z/W4IkWObU/LoUATJKrwU9JSzLEydacSdiaHFURZxfmLqU93cW9t5hXT7cwRWtnpmo6G7osdsn22 Jbi7vyqo4gBuQqTiqtrOgfmVNpkdk+m+Z2gtfUgZra90lZrnleGdJZKB0ZSsqoy0RQifZoSFVVZr L8zoVjsINK81snqGQXP1nQ3dgYmiESycY44l4/EaruQBttiqNtdL8/R6FJYW+jeZIJ71TO99Je6O Zo5S8twyA8XoHNx6I+D4Qi047nFULpel/mBFe2mpzaD5pu3sJleytp7ry+iiIxNHxAVYSg3WoO9Q PfFUDJ5Z/MuCO7f0PN0kaM4jMdxonquFKxB2orGT4fiWgUgLx3BFFXov5P6frlrDqb6lDrVvFMYT axa09idv3jO0MdnHEY+ResgkFa9hvir0TFUk87/U/wDCOr/XVL2YtZDcRi2F6WQL8Si2YES8htx7 4q+fdV0vQbrR7Gxs9DrJDp6F/V8nSh7grO3qNEqOGhHxD4RUjqORNCqi9K8svrCJFbWdgtzDIHFz e+TZYkkguZliUIxcL9qdHajfZ5MfsmiqWeX/AC1aXmpMlrYaQscZuWjupfJziKQ2yMw+rOXo8h5h hGG5HoGNDircOmC+F8osLNDYadDNeMvk90ndEmCKqxCQFWEcsYCBq8I+S+IVbs9BlttDuZP0TBNJ CEt7eAeTJ1mZngm9NyJWB4r6XFzUkCn7TbKtXGkyJf3MLaXFxuZnXUJG8jyzCV2fktZEkCvQ/Fy7 faxVXXyfaXUEk36LtvWtbcTyOPJksTzO3xAqiyj1B6cyr6Th5ipHX4cVbn0PSJfKySNo6xW73i/X Y4fJMqSypGP3QEZLFAsTyJ6w/m2oeqqhF5STUAstzZJc/WLWZ4Wn8nXCsVhiBVXkE9RIUt+PxEFt gD8VSqsfRNDt9f5f4fSW2tjCqQjyhKJFRApkT63bycPU4qVVqFkancNVV2ieXbO6tLq4FtYE2sVs IUl8nygLNJeJbq6CaVDKweRlc8uVPiYfDTFUbeeXdPt7u5hn022lu7dikcsHka7eIyRswZ1Adkf9 4SU6Vh3eu6qhd+X9LOlxXmuaIgW6QS2z2HlSdJYUt5pUnafi37qSV1Mh8AA3JgaYqqt5dh2HUALL SltUjtlmgabyVKoV9PtXSRZJHdEZ2WNhEm25VR2xVV0DVPMHlibV4dHE2jiV4y0eneU5/SIReScg kzQh2AdXC9z1B+yqyHTfPn5i6leRrZ63dC3uEcRvceVLxFEiqa/GJVAAI/apXpXFULcfmh+YYjto 31K7tKesslzJ5Wvled5SBCiQM7BZIijDj6hLA1PhiqZab5r/ADU1C2KQ6zLHNfXkNrp81x5Yu4RG XQyMZw0tEh5ug9Q9CD9KqFt/O35oXGmS6gmuXUcVoqtcRv5SvPVfmUT91F66s1GYk07demKrH/Mz z2s8du2qahBLJIIYWn8p3QSU8Eeq0nrvyIAoDXt4qs9/KvX/ADHrA1N9Yvbi7WEwLB9Y0ebRwCwk LmP1mYyg/CKdVpv9qgVZ7irH/wAwLb615L1i2+sraGa2eNbh5ZIVVm2FZIv3gBO3wfEegxV81aT5 g8usHkk1DRY0tlVBy8zawod1HFWIRSDG5pu5qu/w02xVMPLraB9Xhu49S0flPqVpEscXmPV3hSS3 WsPpllR2fjLJ8HPj071oql3Py/Jc+tPPoxsY6Ndajb+Z9bCRxNME3+AqSTIeIU4qira/0GS0ec3G hTm7hleIN5g1zg0hYxNIPWD+mBHLITw6NQV3xVa2reVEsdZ0y41DSFldgqyzeYdXk4yRMygSCVIz DKh58WRSoo1a0UYqvttV0oNbXr3ehwzszlSnmbXHKtw3VuAPLaFeSk/zd8VbN5oz6VJAl1o1xeXE vqahAnmbVPUEQ9N4Wj5pEkTVZw9ONV2XboqlT6ro9pFPbiXRmmt2V+C+Z9cUnZwTyb02AEYruRWv 0BVNrrUPJzQWCi+0U280ScwvmLWlb0Ud4uUYAPIgwheZFf2dhiq251TQ76QNbXugiymmuJROvmTW Y2Jgo8tSI6fDFIGO4/gVXafB5cNzbzLqmj/VPUaW84ea9X/uXYCQbxANwVxx5Fex3FcVVhr+hW1n d/U9Q0ZrVkgNw7eYtfmKO54VDlaxrzlA9Q8Tx67VxVEJc+SbCBp59T0uPU7Z1msopfMWtSRNHb3C cC4kp6TVhkHGh6bbGpVQKX35fPbwTW+paQluIwt0snmXWPVS4VnaPg6irIxLU6ErSoDA4qzOz/LX zxc2lrLPo+mXVpJI8jm28wa0jtbTyiYNDzoolKk7lhv4A0Cq+z/KzzzBqC3a6Fp6yWtybm0c+Ytb I9QOGVvTp6fE8FbiQR240OyrMV1j8+G5KPLmgoyjd31G44NUA/BxgZtuh5AYqmn1z82f0nMp0vRT pouHEEgvLn1jbfFwZlMHESfZ5Dp1xVLI9V/Pgxr6mgaAsn73kBf3JX4aenv6NRzJPY7daYqiIdS/ OswvLNoehKRCrRwpf3BkMvwckNYBGB9unx9afPFU78qXHnyaS9/xVZadZxr6X6POnTzTlq8vV9X1 Y4uNPh5098VZBiqR+e5Xh8la9JHeppsg0+5EeoSyGJIHMTBZWkCSlAjb1CMR4HFXztruumS4jbQv zBskSSOS5ljjvxEJbqVpJGjjR7KRRGkQQp35Eg1oDiqEttU84xNp0/8Aj20kkklunuZG1OP47Syi ExNG0tTSJQz09/fZVQ0zzH50l1e3ZPPOmySSRNPIratDxeCBGmZZEXTCOJTm1BtsaFe6qtP5g85W 3ow/46080ST07iXVR+8E/O24pwsPhEUqtwLr9pf2hTFVPTNZ84TWt5GvnmznezhW9kW1vo5ZfSkm X1J3jGnt9n1/Ur9o0Wo64qs1fW/OUd4bGXz/AGFo5aJohLqZUrKkaMEVW01upcNX6a+KqY/4o81u kBtfPelxIXigdl1EgJJcSyXEHFX0/m6srGPfbin82KpY+q+aZUkls/zM09oLK2MuqXAvF+NjKsML c/0aRSjpHWrV26DFURceZdcnMcp/MfTYRKQsQg1MLHyKNxG+nMQplFD0oPip2xVWPmrzdILjU387 2Nt6JWKO2t9Tj9KK4naSRPVEum/ZS3SUDiHb4FBDE7Ksh8ved/N/lfT45NZ8xeXtVl1SaV4JNW1J kVYUA+KEw2UYIqWD8ulB0rQKpzL+dOqfVpbi1l8nm3ghie7b6/esq+ry9IclswpX4D/Z1xVCXv58 Mt/G0U/k6SFGmSR21CYSxIZW3PK3X7YRCwXevbpiqPn/ADdsLW5ZJD5VbUZJGNtcG4liT9HF2ROR EErmUuPsD4djUr8JKq2P889duLWW6sb3yjNa2yr9ZYahejgz+pIlf9FrQwRM/Tahr0xVAy/85C+Y WW2lguPKiPMF4WMmo3HrSFgvRvREaipJX4m5CmwOKppL+cvnK7tFl0o+VzHKElhv31G5kgMUtybW IcRbpIHeWN4+nHlTfFVKT88vMf1aW6t7vypcWxuDBbyLqFytAtGZpQ0IoQrpVRU1NN6YqoL+fPmc NdBrnyiVsVWa8cajdqI4GkSLmwa35bvMgFAeu+Krbz/nILWITOsV/wCUmeElwkmoXSExFiI3qsLr 8a8TStRWmKs9/LHz/fea59Yiu7jRp20024VdGup7ooZhJX1zNDABX0/g41rvWmKs7xVI/PX1z/Bu tGzmlt7gWcxSa3aGOVQEJYxyXDJEjca0Z2AXrirwS/sPNa6dY3oufMEUtvEpgUah5fBoQi1j24or BXReLndTtiqOu9T8z3Er3MMvmONOUSQW8OoaHR5Jml9UREF0PpLIiupFQKE9alVLhFq4soxJNr1+ 6m5i+rtf+XuKPMk3KUgx0+ALzLV6kfa6YqjrfVvM8F5NJFHr4iRFFtafpXy6lvxlDQp6XTjSTk6k GnJdqUoVV01xr0lxqskVz5gNvJI86MNY0JYPTUvwgiWhCLMoUqOPhWm+Kpbc2etTy8T+my2oqjyT LqPlomN4iFX1AyoXb0wp3ZuuxrWiqaavFrh8uyWgutXltFf1YIkvvL6SqVigCRxt8EfECVqL6fIe mxr8a4qhHufM9jPD9duPMSyXMy2lu51Ly7Iz+t++KhWj5FY9pD16V6A0VVUl197+31YR6xdy2S2k qwnU/LrrKtv6bvGzCJW+OSNi1Gp1II3XFVXTf8S6jrWkTzT6+unpLbm8kmvNAuVjaEU5lY+UgrxL y8UOzMaqMVZ3eeU9MuYpoovzDvIGFDFIt3bO8UhWTclgaqRIvw03C7164qhrjyBBxiI/M3UokiCJ Lzm05gwA5b8oaA8QxXsOtKbYqqzeULL1/rLfmdqMdu3pQxr9Y00ASwp8dG9CnJ1FWUAdW7dFUPa+ RNNs7q6a6/Mm7kuZkah2Gl06OcMycKyP6VXKGhjG3HvXaiq7S/ImjafPc/WPzFvLu2voxbm2ln09 QXap5fDEAzcFIUEHblWo6Koyy8o6MkMJXz9d3LR25iEj3FkyuWNBISkauD+z8DrXvXFUtP5eaUIm tJPzR1RVnQ+sqXenRO4lJZXDLCGB+Kqn6cVRqeULNri5mH5mX/pyziVIkm0zjEuzekpaBzShH+xp iqHuPIumSPKY/wAy76KGYCNLcTaZ6XFgq+my+gOaMT9nbr96qhL+XWkusi3n5m3ztdFQjerpSlkH xBDW3bn9qv3YqzbyVpdtZTXrweabjzF6oj5xzyWkiwlS55L9Wjjpz5UPLwxVlWKpR5vXl5W1Yeh9 ZX6pN6lqLb68ZkCEvEtr/u5pFqoTuT0PTFXz1rGka1+h5X1y3tnjaxtjFbL5MkLW1kJZeEDqktIm j4u5jG8deXuFUHa6JEqUawh9HTo0liF15Gn9eW5MawXU0ccUsQarBXbjsNqgcQcVaGhaHa61Dbtp Edx9TuZluDD5JneKaqBJVVhK6ULLJ4qAR2XFVSby9BFayXC6fCk0JanHyRccDFbyxsUEDzFUQmYk lFWvxMDUFsVRuj+U7PUNNt4LOw06O21p1jkmbynJEnG3VA4lV7nkAZJ42QrsODdxXFUPN5TtmkvJ m0m0SxtYfWtoz5JLuNoFCCIzNIxC3Clgyg/A1acalVVt9P0iOKKLXNHhuI5prVx/zpU0cReT0gFJ WVwSYQ8deqsw2qKYqpzQcD6v6KotrDbmzZfI7hopVVElZR6rCnwn4VNV/wBUbqqdlpkN2sFq1hbW yGVLe1uG8kTpEgZwyNJ6jKFb1Oyk1r2riqEh0mGPU5LO10+GJopXWSWPyTOnpyOCr8JoJo6Iy7AB qFfbFWVeVE/LSCA2/mPyW+pXsria0uIvKdxbUjdQprFwm4MZUdqhulDirIYbr8lVtJPT/L25jUQm 8a1HlyVWKqZot1EPENT1CqsR8LVHfFVbTX/KCyKaXaeR7u3R7i3cJ+hpmHqXiSRpM9FdgAnNGZvs g8fbFUAusfkfdSv/AMg+u5LiaYvcx/4dlaRZWXZ5VERKlwSQT1oT1GKrZtR/JHSbKNW/Lu+S3eP6 xT/D8zUUO9PU5JVfslqN0FOmKsl8teUPyf8AML3T23km2tnRIGnS+0pLfksy+qg4yJQ8ehHanyxV PZfyl/LKZbdJfLGmyJaMXtke3jZULGpCginHYAL0AAA2AxVan5Q/lalx66+VdLEgpv8AVYiKrTie JHHkKbGlRv4nFVn/ACpz8qvqr2o8qaWsEgCyKttGpYDcVYDlt23xVVH5TflmILaD/DGmmK0r9WVr aNuNQqncgk1CL18BiqaeXPJ/lby1FNFoGlW2mJcFWuPq0axmQoCFLsN2IqeuKpxiqRefjbjyN5hN yYBbjTbv1jdPNHb8PQfl6z2379Up9oxfHT7O+KvMrD8uvJmvNBqs019etqhhuheWOoX/ANTIuJ3X 4WLxsqFFHAU+kjFXn89/5cS4tIU1PQ5naSSS09fzHq6tLBKY2gkr6J+OsRHEMoBqB1OKqFlcaLp2 oRNdT6LCY7lJVgk8z628qFT9lk4+nyBRqqa7ilCKYqoR/ogKUtNT0SeCBJPjbzLrCh2ZjGhVB+8c enyCjpudwfhxVMdEuvJU2oaLY3GsaWltI0UT3dp5i1M3y8kBrEkiLE/+kNItDSoIoK9FWYGL/nGu K29T/E80sNy/pxtHq+ovxKIiFR6Uvwj4lLcvHfbFUTLN/wA44apLJE3mN5nurmS5eEarqILTSlUY KolBFWIAC9/lsqhbeD/nGxFRx5lunWcMkDvq+rBW4Rjn6Z9ZQ1Fk6itMVVC3/ONd3cUi8zOHDMXS HVb+MO5k5EsUkBLBn6g13qexxVWP/QuV8YyPMzyMy3M8XHV9QVuLc5JmAWYGiiN6eHbfFXTyf848 3Vw15P5qmjilSItC2rX8EdUDQo7VkRw37tlYFqH9oVxVUkn/AOce5w0o8zzCVpHt1kXVdQMnrWyI jlQZDyZFCkmhBrXeuKpZp1p/zjgwthF5qvpTDOsP73VNST1JXLenEwLIAy8OigEUHLruqiAn/OMs txe3A8wVkWX63fS/pXUOPP4IuTN6tDuyLSvgMVVpD/zjl9UjnPmdzAklusbjV79+MgDGJSvqtuyA 1Vh8QAqNhiqlar/zje0osl80TSXL04F9W1BWAJAXiRIqr1AWn7O3QYqiJrj/AJx1tp555vMcqGUh pi2ramEJbhKDtLxqV4Hbqv8Ak4qreV9c/wCcc/Lt8+p6Hr8CTxq1xcym8ubnkrqtuJJDK0uyLRB0 A7itKKsvP53flMPTr5psf3tOBEhIPI0G9O9D9x8MVXS/nV+VMRQP5nsf3leBWTkCAxSoKginIUri qc+WPPHlLzStw3l7VINSFr6ZufQJJT1gWj5AgU5BTTFU8xVIfP15LZeSddvIZnt5raxuJYpY5UgY OkZZaSyUSOrCnI9MVeE6V5n8rT2mnatffmjeWV/MISLe9uNOvPTkD1kieeK3QERKysaMNztTFUgf 8xobHVJbSXzDrssyROrSR3+hR0Eau6TDmrUV43HBT9nviqKXzv5b/SK2sHmLWGNrE04u7e80QLLP Gkl1IZisaMkgAMLuajjTfjU4qop+aSQSR8vMOszKbS4Bc6loQDySLcLEAvogs/FUdKNsSqkDqVUr f80ZljihTzJrt00nI2s9vfaHQOqs0hnoFfgQtesZA6k7Yq9Nt/8AnJbywmlwyPopmuwspkha80wT OkaxkTALLRvWLPsndD7Yqpt/zk/5SQwkeX1ELBOchvtOX0yQrkUMvYv298VRV3/zkV5UspK6h5fW C6X4raM3Vg0kkMjhPUjPMVDKvL4djx67Yqoaf/zkv5ZmuZFGgR28EZBnb67YGVOUqI8jxo7EKtam u+3TwVVo/wDnIHypdxSahY+W4L2S1WS6kKX2l+shiZ15gGXlyKRhwR+zX+U4qh5P+cnvKiRLNf6C ttaOyCN0vNPlYRF9yYhIG5IPiKrX23xVdL/zk/5etr2a0/w7SdJOPprfaejnkB8bK8kfGvKm5riq K0r/AJyP8o3z2iR6KiG6laNuN3Yyen6TIEZhG7HpKWFBUUOKsv8A8TeZ4PTNt+Xdw0bqFYx3NghC iCFgKF125M8Y/wBSvQjFUFJ5n803KXDXX5XXDWqxsSks+nSSSNCGKKI1d6ggEL7npQ1xVfJ5w82G 5hLflheSvVuE63GnEJxBUGryIwqv4Yqqp5s80gqz/lpeK9zQzhbjTWKmvEeofVAaiop2J2oOopiq yPzn5rngEY/LK/Fu6SKYpJ9OUfulPFGRpejFeI7fRiqp/ijzLaJJ6H5bXSKwiuCkc+ngyTSorSbJ IRzjaqsz0rx/1QVVKy8yeaIlaZ/yvuLa5nSJ7kQ3OmtWRyS4ZxIhb037kVI3p2xVkXkvUdRvRetf eU5vK7oyBPWks5PrCkuag2kklOB6hv5tq74qyXFUr81PMnlnVWhWZpfqkwQWskMM9TGQDFJcfuUc dVL/AAg9cVeAPD5giklnsl1yBbhULxW+qaByCqZDyDMaMqLwVUptQcadlUXp1h5kaG5gn1nXtPEs Ij05pr7QOXNY3mPH0uQblJGkZFftP4fEFUvMnnJLi3+oT+Y45ros4aO90CZGk4j4ZFjEezhB8XID 4q8hTZVVupvMjxW8Ud95iguruscKnUdCYIkbRss7OoWOsvquvEfyU8MVVm1HzVdwE2svmC3s7ZOU WpDU9GjuLuZCiSIIpBxRStZnLLXY02FCqgZLbzDP+6efzI7pahpxJqWhNBBxnWsTBlMDvwhR1au3 qEdeWKq66hrf6Nvr7V7rXLRdOSOThe33l8pJ6JMzFQiRbhYvT3aldj0NFUwtV886m81xY6X5luo7 u4jcXkepaE6xCFlDL+6YIRIibryNAduxKq7V/Kn5iXmlaXFJaeaJkuVdNRtDd6IWieCWMxSODG8T eoOTDjuD191UTZxfmWkEVw9h5rWe4UR21tbz6VGUj9N0LSGRfTV/jRyX4hmUUUUIxVTs/Ln5lvcw 200Xm+KGWaNDfNeaA3pKWZXfiUZuCq/xACp7VxVa+n+fpRc8dK82i7SF1VzcaQjSenOoDpL6YVm2 Yqr/ALNTvVcVUJ/L/wCZsP162Fr5wvrVJzDAou9BjBjQo6yhgqs/Lr4dmBocVRthZfmnd3cLBfOd pBKwiuxNeaMBC7kRu6CSOrhB+8qPh8N6jFWoZfzWEJT6l5ylt19T1jLc6MkwcJIKKyqrMP3oPwqV JVadCCqqR235rR2JIt/OkshkjYK19oCyBY0YOBVKcXqOtWrTw+JVZe6f+bUWrSRwwebmswyFJLe/ 0dw0bxx1/wB6G+F1kLbbig678gq02k/mvLHbxOnnSKREMZmXUdBZW5SM3OVRxY0DAfCyniBTeuKt Xun/AJuSXdxb2o84Rm3lZ0nN5ojQzIZGZFWojO6gCnIUr8VKYq19Q/OGOAhU84STKzJ6pvNCaOlU IYRFopCGANKvVd64qz78stP81WN/rUetnWJoZRayWt1rNxZTlm4MJFhFnxWML8IYFN2q1d8VZ9iq V+ZpLBNHlF/bxXdpNJBbywTkCI+vOkQLlgworOG6dsVeMaZJ+T9/rLaXb/luI2uJmt3knsjDZJxP B5VaWNYUSjE8k3I8TQFVncfkL8so1gC+WvLv+jMrwMTCWRkCgMGMPKtI1Fa9sVbj8ifllFJFLH5Z 8trLAUMLgQBlMdOBU+hUFabHtiqiPy4/KkRxRnyr5bZYFCRc/RchQa0q0JJ3339/HFVSTyF+WkiM jeXdACO6yuquihnUkqzcYhUqWNK+OKofV/KP5b2Wk3t3H5b8vI1taylDGtuSFjBkAVTBxNGWoB2x V5Z5qGiQXq2Nholjb6ZpMktvNbSeWv0jHKzTO/q28kcUIKHhGuycWoDuDiqJh/MLzbpNkIdKvntI bpjKiWvlq7ISaNQZVaM/EBIGTjRaAKVBH7KqbQfmX+Zc+vW+mJqQijvJBGlxNokqxxeqAULymYBQ nOjMyECnuMVZa1t+brxTqfPGiIzAC3aOzUFPiU1cu7q/wgjZR17bUVT/AMrz+Z7CK4Gv69p+szSu GhZHjtViUVHEKkZ5V9ziqefpv/iyx/6S/wDr3irHdU1LW9STVItE1ay0vUbedIYruac3ESg28UhA tyqo1fU67GuKpaE/NQRrXzhobSBEDf6NRTIoIc/bNFY0Pt8sVQ9jH+cYEbXnnDy9zVgJUjtiystf ioS8ZViOnUD3xVdo1p+bMFzZHV/PGjX1pA6m7jhtUtpp1Suxl5SIvPblxjHtTrirOv03/wAWWP8A 0l/9e8Vd+m/+LLH/AKS/+veKu/Tf/Flj/wBJf/XvFXfpv/iyx/6S/wDr3iqK06/F4kpHpkwyemWi k9VD8Cvs1F/n8MVReKpF51TnoPCvHleaeK+n61K30P8Auuh5fLFXzNpVxa6X5jvtWsL7y88ljJN6 k9w2sT8HcskYEMkUsQbkWjYqPg3oNjir0TyXr/5geZJ1khbQptKWZBc3tpYXzlYXQP8AulltYVkb Yr9oDcN7FV6R+i/+Xj/uVf8ANmKu/Rf/AC8f9yr/AJsxV36L/wCXj/uVf82YqlfmnTKeWNXPr1pZ XBp+i6f7qbvwxV4H5v0zQ7vU9cikudLnWyvZpr+T61q8RiuHmuFMLrDFJ6RAUVjT4ORoAKHFVvlX zb5U0HULPUxqXl+HgRBeTevqk/COSZ3lMazWkiTPwlDr9nl0rRQcVeqH85PyfE5gPnGz9UbFP0W/ hX/fOKoux/ND8r7+2mubTzVaS29vT1pv0WwRSRUAs0QFcVWxfmn+V0sjRx+arYukckrr+ipARHCh kkY1h3CKpJ8KYqitO/MD8udSmt4bDzTZXUt3MttbLFpwbnNJUpGKR/aahoO+KofULXztDqWqHy1D Y3qfXUF0t7YyQsK2tmAU4wuKKjOxB6098VUEX86jIVbStCC8FIf0rndi6hlI+pbUTka774qzDTdO 1GSzRtRaKC8q4eKDTmljChyEIdoYz8SUJHHY7b9cVRX6L/5eP+5V/wA2Yq79F/8ALx/3Kv8AmzFX fov/AJeP+5V/zZirv0X/AMvH/cq/5sxV36L/AOXj/uVf82YqmfluH0Y72Plzpc/a9H6v1hi/3XRc VTfFUh87ivl8ioFbuwHxTPbj/e2HrNGC6f6w3xV4Fo3nDzTYa1PLqq6vq9j9ZeJLK3j1G0+Mvxja Sdi/qIg48ZFCj4ascVZUfzPtYI04eVtdEJ4CqXuq/CWUHiUCcxToTxoPHFVNfzctjxr5W8wAGQRs frmrkLXj8Roh+h5+1T122OKst8v6s+s2bXa2MunxhyiR3+u6jBK4AFWEZUuFqafEB08KHFUz9CT+ aD/wotR/6p4qlvmaFx5b1YloKCzuK/8AOwag/wDupv2SlG+RxVimpeRfzMuZL02nnTTrNLmSd4uN xcyPGrikKs0jESGLoSy/EABtvVVN/K3lLX9PW5HmDVdO1sycfq7R6leWRjALFw3ASB+VV8KU71xV P/0Va8g3o2fIdD/iC/r/AMm8VcNJtFYssFmGPUjX7+p/5J4quTT4kpwjtV4gKKeYNQFAAQB/d9N8 VcunQrTjHajieS08wX4o3iP3fXFUDpMLm/1r4oNrxK/87DqC/wDHnb9wnxfM/LtiqZ+hJ/NB/wCF FqP/AFTxV3oSfzQf+FFqP/VPFXehJ/NB/wCFFqP/AFTxV3oSfzQf+FFqP/VPFXehJ/NB/wCFFqP/ AFTxV3oSfzQf+FFqP/VPFXehJ/NB/wCFFqP/AFTxVO/KwK294CVJFzvwupb0f3Mf+75grn5U2xVO sVY/5+mkt/KGpXkVxDay2KLex3F03CBGtZFnVpCFf4ax7im/So64q+YzqmnxTm5/T+hhjIL1TF5i 1iGN2Drxb0vTZaBlNdtgKbVxV0knlNpY9Lt9b00LOjzSS/4g1ab02RlR0qIaMePFlViDyOw+GpVW Xd/pcdoqyapo8cYHxIvmjVHcF1WXg8qw8Q5kU7dvluVUZNPpJMlvcalpUcqTSW9xCnmXVyRctGeE TPHD09RCp3ptUdTiqjLqVrMsbnUtIkR1jMskWv6mykpLI0ap+7Kj44j8TfD061piqY6X5ostFg1i 10rVvL8ZnhNvdSXmq3Ly+nOqeoBLPbSuP3khHxAVpy9sVZXB+cvnBLi0iuNb8sTG+TlAsd/JGRIy RvHEa2Un2lmVgadD8qqqVv8An1rLTsZvMHlgWvpnjKmoSk+oQwjqPqNd3X4hx2HQnFVyfnj5glAS LzD5Xe5W2mmlhF+3wyQKzupY2oNOC1+z4jag5Kq0P50+Yin7/wAw+VllRLhpAuoScWKRB4ihayXb l9vrQe+2Ksg8ueZ/ze8xaU2p6M+g6hZlwkNxFfSBHKrWVTSydkZH+Gjb+2KpvIfzyq3p2+jgGM8C 15ISJRJQEgWQ+Ex70r12r3KqCtLf89obu4dbPRVF3KJ7l2v5SOQVIaIBYV/uol69/uxVVum/5yA4 IbW30IMOPqJJdytyqnxBWFmtKP4jpiqIib88TG3qW+kLIUHp0u3oH9IEhv8AQz8Pq1WoP2fi7cSq h0k/Pw28LNbaOtw0irNCbluCxjZ39QW7Ek9VXh06muxVVQ357mAf6Poy3B5bG7k4DaPgaizr1MgO 38uKrIrj8+TfxxS2GkraNI4e5W9LFUDfC3A2ikkr2H00xV0D/n48p9a20WCIkAFbySVgCtS1PqcY ah3pUfPxVUo5/wDnIQwMz2GirMCQsf159wCKGv1PuK0xVknkU+fSL8+bbOztXlaKa1azuDcElk4y JJWKEKU4J9kEbnc4qyrFUm86K7eUdZVDcBms5gDZTx2tyKod4Z5SI4n8GbYYq8LlfzFI0l3Yprlp DfyPN9WttT0BRHctLIZgHY8G4R+iaLUgcadScVWw33mWCJYfrXmWadow8nqaj5eJEn1iSIRHlyBL Rbnh0HuMVQl0POCWU0z3fmVIZoxLKsmq+X3SRSqLxAoyrHwLEniQ1CSRuxVRd5qXmGZf0jBL5h5S BJo7L9L+X4l9YqhpI/xSUNWVuYPQ7UxVC6XL5yht5bf1PMdbQyvIYbzy6kIZubirupDmrNVkPXqM VR11J5puJWuEn12C5WSEiCDVNDT6wk/qMxid1k/uiIxwL8qN22LKtahqWttY273D67cxrqErS+pf 6DdIYuMBiWSFRV4iVNFUK4+Ku5riqX6pceZriFmSLW4nQxzNNPqflqUchH8PMMycv2mFG25EinTF Va9tfMYuLxbhteuxLN6HrHUvL0XJCzGMohDVX96OKtvWm37OKoy01fXBbrdCPXIeckM3KXVNCicR soCgKBxZGVF48xuGqrDaqq9tb82w/Vg83mOL6rxaaNNW8vLHNtFAY2b90OoDk1HxP/lDFUO+s+eY JraW3v8AzLe28oKTWw1TQ/UjnidWfm7KFCjgy91Yb7Ajkq1d6r5yRImj1DzPHQ8VA1nQGLJGoDEC Q0YcuQJJryFCemKqz+ZvOdrqd5Ek/mS+hDOyE6r5foyQydY+DJ6aFHYkUZjTr8JoqpLq3nG3s5o5 tU8ynUPTjSSxOsaA9ykbhZFuo0QVavplANyd9jucVV7HVvOksMKi680l7d3kjV9W8viS5f1I1Nuy kChVKtxPFhU+2KrTqvnpnv2kvPMsMcpjW1WPWPL7siqkZdiGHwv6vJOIJHWtKqMVUZdc88fWoI21 HzGpZD8Y1fy+kbO8JkQOi+q6AtRR19uRIqq6bXPzBntZHt7/AMxgi5KFBqegNIw+KP8Ac0EVE5NV Sa9uoxVVtNb86T6XeMt95o9Zlh9CK41HQ/VZZ5DR09FEoVaIIVLA0f8AZ2bFXoX5Oy6/MdWm1S41 eeMrbLB+mLrTrujqZvV9E6ceK7kBhIobp8gq9JxVJPPEoi8na05KhRZThi9t9dXiUIPK2qnrLTql d8VfLr3Xl9bawe4g06MJ/pLofKrSRGGQrDyEKyD05WUESKaq3wGuwOKqdxPpdtbyJJHpE09zI8sy x+UXkVlE9CrD1UdXRkZ6MgBWm9MVTEjQX1VLW0/RdqkbJZG6Xya7xrIvBJZTMHAWNpWdutB15HFX W7+UtUS8sEGm3Vzxe5SR/KTpxDHmQPVuKcmaavGq/IbYqho9a8vTD6/fy6StrJwluRF5SMtw6TO8 Tz/3lF5skiO/xBWK05c8VVbDUPKl1DHcJ9TdoVLxSQ+SxSS5l+NZIm5yA0DxvRT8QFem4VdaweTr fXGtJ206f0CEc2/lJ1gZY51RpYXinaIqK/3lNw29QeJVbm1nSrS4W5tJNLSyihEeoyweU3YL6NWA EaSArGpFT+8FPZhuqjotU0q7tZNW02Gz9VIS9xqMfkucxuyFpkQSNL1bjFwVn+2BuS1MVXumlIFn vdHjeS5tYoWp5Jm4SNFNGYq8pCShh5xhfategxVcdGsrUOi6Yhe+JlLf4QdmLemiXFI2cUUu8TUH +UDXc4qpTaVY3YhS10q1ivw5s57q58kXENr+8dqySyF3EcaxuvKtaUqftYqh7vRrkab6I0mCeCWT 6xaW3+DLkxqQzwsrLGXji4hGYfCQeRPEVriqItNEjF1NAmh3koitp2Vn8kXUSOYklk4cqlSrcNqf aI4gGuKrJfL1sIJJ7rRbR1ht7eeMweSZ2KGSFZETlzj5KlaMOpOxotaqp/5YsPLE08svmHyxNq1p Ej3EKxeU5tNlWadlRpVY1LsUYcqN25KPgqFU+tZvyZuXsbKH8tb6RGeQBptAkCRVjLPJK0qft+gq Enc1FduVFVn6a/JKezJ/5V7fvaxTNL6I8uz8PWBALen6fEsOfhtviqsqfkdDbHUYvINzFMpSJYF0 SeK6KyiWXkkJRh5/6M9WA/4liqFtbz8hEWzjj8hXQKrJJZq+hXDsWjo7hKxsWkQrSgqV6bYqz78t 5PJcv6Rfyx5duPLygwrdxzadJpiSlVb0ykbrGrFBVWIFRsD2xVmmKpF57VW8nawjwm4V7WRTCLUX /IMKU+qkqJR4qSBir5y/w7a/UIBHpNuJ44La2UXPkqSkskrOQxKsXCBIfiJBod/2qYqj59K0zVZI JBYxW8kFtOJPrHk6VIiUlZ2eJJmXhyinRG69OW1MVULHS7bT4E1d9Lt/q8l0Bdxp5KuUeVEdAqhG nqob1CoYBtzTqNlV88VnawxnRNASC/iuJ7lAfJdwqGFuCwx8lZ/TkiKyfF+3yh3abqo2y0KDTXS0 ubOCK3uYXsnmi8nSW8Q9YCWMzSeo/CFXdXkqOJKkV+E4qo3mnXNpcWE11awXc8Ua3SsnkeWZx6D+ knxiY8CvpAL3AHLZTiqrJo1posF3DcaRZXbxNDBb3Nv5OnVYz6iTOscfqMrrL6tAf2Xh3d6BVtLb TE079My2CPcMlxaaqP8AB80V1Ot4kpimaMzF0iDoeZJKudvbFVTQ9d8xaHpMEvlyWawt7+NricWX k6bjJKrunORI5kYHgvVj267hcVTyH81fNFwEWDUr+XnZT8ZovKt6waf1yEmX98wKxI6IyeIrXegV QFn+ZX5nXFvaSrqV4iXLskvreU70SW7QqBIHWOYxsORofjFD05YqjYPP35iR20M/6UvGt0VYXWfy ve/WpZy00zMYQ8PwCOEx0jLEUBNOVcVWN59/MdybxtUvoReSXMdjZR+Vr11iWMxyqZS7JIzCFyqm gBPX7JGKqR/Mv8w5bqCzi1K/ikgtgbyVvKl7zknad2VvSL0jUwsi051+Enq3wqqmj/mR+YMtvcJe ahqDTTL6VlMvlO/RUmJBDuORHEbgjw7gnFULc/mN+Zdj61vea5c/W7dZJZSnlG9ZDHGKH0z6ycxV l+LYDviqaf46/MVblbN7/UfXspL2O/lHla6aOb6u78DDwkdOLqv7s+oeew+0cVQN5+a/nK5huRpW rXn1hQ92if4UvW4W8jKYY2rMdwu5buGHhuqq2P5ifmQLd72/1K5jtrMetcxDyrfh5YRMkJA5yJwk Bb7PxUWrb8cVWyfmP+YD3iJFqepwia4Z4Ek8pXTKbZlVkUlZagrUguSPcLTFWeflT5g81atbXJ8x XEtxMY4poBJpFzpPBWkmjZT67v6hPpBqACgNdwwoqz3FUk87yxxeUdXmkmgt0itpJDPdySQ26cBy 5SvCRIEFPip1G2KvmmFPK8FpHHJfaQLuaWVZY28z6yxSW3WORY/hBUFZG4t8RoKULHoqpLP5d4pZ QPoVxEIRHH9V8ya1DFD9TRYUHpgcgBEB9kNyYivbFWYaF+bk/l/TjpGl6h5UVbaSd3gutZ1Kdo/i LuA9xbl6Ahxx6DbpXFUwuPz81xYVuF1Dyl9VjuI1uJo769lrDyR2VP8ARkjEjx8+PNwOh6YqtT/n IHX5742VtP5UaUsqI51S4IYyISnBBBzar8U6dSPGuKq9l+eXmqSGW7u5PK0Fha+mbidb+9c8JCtW CC25AUJ3I2I323xVRP8AzkDqzRCSPU/J6h2i9MtqF6QZGB9RSRb7cWU0pWo98VRNt+e2vz2kzLN5 WNyVWSxjTU7h/XQzLF8Ki3r8Z5Ku/wBsUpTfFVsn5+aimntcNqPlSvwr6y3908CTAtWF29BW5OgD I3GmzjegJVUV/PnzKi27zXXlD0Lz1BaXK6lfcHKAUAh2Vjs7AN/tYqiB+feoyWckkN/5T9aKFi3L UbsJ60clXSrWqfD6HxA9eWxAG+Kqdj+fWtXa2yG98pQ3NwF/dPqVyxBbcU4W7DdQSN/bx4qqMv5/ eYUu7yP6z5TFtY0M0v6QvHejPwFI0ty1Q1FIam+2Ks9ttT/OmRPUk0fy9wZOURi1C7cEkjjubVRQ rXFV11qH50rf+na6PoUlmVLetJe3KsDxFFoIWr8Vd6bjwxVQl1H89VnjWPRvL7xPGWkc3t0OEgBo g/c1ft8VB8h2Krdvqv54C9UXWgaH9SSVPWeG/uDK0BY8vSVoVX1Ao/bIFab9aKqst/8AnaGAi0fy 8wbqxv7scNh3+rfFuT4dMVbkv/zpX+70jQX+FiCb26WrCSigj6ueIMe5ILUbahxVSj1D89Oa+ro3 lzgT8RXULyoWp3obXrSm1f7FWQ+VrjzvMtz/AIpsdPs2Up9U/R1zNchgeXPn6sMHGlFpTrXtTdVP cVSnzbHLL5X1aOGSaKVrScI9rLHbzg+maelNMGjjc/ss4oDucVeEalda9q+oSSM+sWlnOJ55bWXV dBkhZ4omeKMo3qrGZHKxpxqOlaUJxVqZ/wAw7h7eDTJfMQaN1t72VtT8vlQsjmRncxqOMoVnoeJr w+z1OKoVR5/Bl4XfmOdLOeJpGF/oREymOixg/BuTGwr41FCVOKpzYXfmHULSKK7bWo1hKhjLqWgy euJGQSLcorcW4bs1OJ47U5UxVCXl/wCcIfrEtzD5hhMyrFPAuqeX1aE7sqopUnlMoPGjGor74qhj cea7rTbeSyutehQOztGuqaEFFuQjJGY39QKFApvuDViG2AVdJH5ontfTFv5jjijgWIQjUfLpjdBJ Kxm/e/uuLM3D7Pt2xVEXGoeaktrqza48xlLg8LfUh2Hy4QvAxvJ6JPpc6FwrDfrue4VQdtJ5si02 RLe280RepKlC175eidn9ONg0fJArFQqllpVajpTZVh4Vx5pu9VvDcS+YLR4jwVItQ8vJAjsqwssa PzKHn+8K8jxI991VsFv5jtLyyu5P08fT+tCHTpLvy6DHE6AR3ETsEqsiSEJxr8SUY4qvuh5q9S1m TU9b4tbW5WCHU9EjMDVZKXDOGBeRI0kqgp+8A/ZOKoGew80WFvqmlsmstc3TRQi4a/8AL6SC3iVj HIEIq6Sx9VfrToDSiqIs7/zz+j4pP0h5qQvIAgl1TQEkcIHSQKHR1+FgNqfT4qqw1zzyoILeZ/ig 9GGQav5eMTMsRh5h44fFzPMk/tjw+HFUdqGqecbCeDVIbrzDf29yrGW0XVdCSKKWskIhIYLWqgS1 Ru4pShoqsTW/Ntza6iq3XmFpb6qxQDVtALWxWVHT0HhZTyanHiXPw1BO9cVQzap5uL28VzqvmS3M Z+qSH9LaCGaRpwkrOsaOQ8AnNRSg9PftyVWNrHnSFHkub3zOttCtxNI51PQpWdo4yY1X0AjCN+PX jX4uWw3KrRf8zI9QcSXXmyOyiDLKG1LQBIrzAhA3LdGBB4rwJqPDFXoH5Oy6m/6Rjv7nV3eJY2SH V7ywviwnmnmMySWNVUty4ca0CqtBTFXpOKpJ50gluvLF9ZRWwupL5Vs1ie3S8jh2l1h9SW3d4lki j585By+yDir5wvvLstpf6laXeiWkscEoasPkueeIzEGMui+qodHAHxrQ1341OKpjpIe1mvLnToUj 9O8RXht/JLxBZ1ikEc7UdWd4/UdeQJIDnajbKrLqGO8gurK405onDmSQR+T7395IspMUvpxS8eYa WTkY2qQSeW5XFVl9oFjb8JbXRbX6n9YW5KHyRM3GCYRNGgIcn1Y1BVm2qT264qi57fj673empOrm BL3l5MmcTtbc0gZAsvKiwck35cQQdgcVSO50VXUTQaFA978RlS58h4NJAShUbV3Vaivc09jiqf3W lP8AoK7NtbRwW0o9D0I/Jl1HJxErXkKMiuhZAOXM9ORFTU8WVQZ0aCeCwsL3T1ltoHubvh/gu6WE tJboQ5USD96fqYNSpJXipp0KqlAk1hHY2rRBYZ5rm+jhfyRJGPrBDogjRHSkyrGEp9ojjXc7qqaW c91dTFtHjeaeQhp/8CXBDmQ+pWYF147yHrIad8VdesWlilh0xZdT0QSRQ+t5OuWWOBWV4oUlEs4B iYMyFfh+Ki8V6qr9N0fTrueF5NNtbsPwRZD5EmoY7ZVjKK3qNwaiBRy2WnSppiq828V7JHfahZJf 28v1cOJPJkxu5YbJIo2T4Wi+FI3VFb+WopxTFVtxoS6lbxW13psTWFjHwsrdfJVwnF5eay8KyhEV nXlQHwO1MVUrWxkFkUeyEjRRrbxvL5HuzN6JkZGiYi4MjAljyFamprUdVUdLp9hFpyoNHSC0LtMq t5KcKkwZ0gcRmX1VcFDXkvxBgBxJOKoH9A2V6iTLpcEV3apM8rN5FuFWQmIyFqepxrTb4vtGgUdM VXa7Zxz2sGpXtvFJHeTyfX2ufJchkkdWaR5CgYuW4U+Llx+E0piqDl0QXTT2q6XbGCSBHMo8i3Jd 1oiLxKOC2xJBrVSKAV6KvUZNa/KeRWhu/I17dS6gkEt8W0CeRpSgkjhkn5o8lfhkAMlWA69cVZT+ WN15NuItRPljyvP5bhRoFmNxpx003NIzwZVZUaQR7rU9MVZvirHvzDtTdeR9cgAkJezl4iGOWZyQ tQBFAVleph3VNT0xV81WGhL9XtpINV12eVLiQvw0fXRGrHjwjKpfrx9NjyZWNSG9t1Vz6BJdWv6V m1fWmEU/76ddE16P4HUh6n68o4o0TVYfZb+UnFUVLba7daUNOs7/AFh9LgjtbkSPouupccoi0czw TpdNK4ka4ZlVTw4sdhwGKooeXdYuwJpdX1eaW6WO1j9TQdYX90ohMYmVrpELfuYyzbAkGp3OKpLN 5Qlur1fqWp+YFMlTcN+htbUfWGjVG9NY7pY4xzVyVr8HbYHiqvstN1iDU7QyXuuTx6RMOMI0nW19 ZVlMksUs8d5IlfgoG+OtelBiqpB5Je6gvNSstY1traz9R7e1fStbdhD6/FY0Vr+MyupkIbl2Dfy4 q2+hy2KiC91PXxp9yls11/uh26QsC6ScfW+vuUZ6HYUI3XxxVZq/lmRLiWayu/MNvFJ9VlULo+uS DmsXxueF8u0j8jxKiladgcVXw+Wr2/soxNc6t9blhjWGUaL5hiiRLeNowvM3Z5NwiAB+E719iq7T NB1OwubWP6/rq6g6RlpZNI1+5tgSWkDCt6g6cFPJSVPIHwCqjpvlu40N7e6Ot62szOpgjk0PXaGj SxemFe+P7xlUkIV+g4qjrfyq8Vq88up6801xwHNNF19Skce+6m97oVFaknfdvjOKqcWiSWk6aeNW 1210+9CxzTy6JrqKfUjiac+u94SqH0WalP3e/gcVW3Plaay1R7M6lrht4pJYFppWvlXMKswMbJfk zDlxalPiUVrsAVVmlaXqkMlxBfXWvvPf2EiahbHRtcb04pkMsJ+G9lAaOVEPFOPQx1BLYqi/8LpH fzavJda99RVvj0+XTtWWVIYYkfmSb5VoChqxBqdj8VcVSJfLV/bQXMd1rGvpbuFeFjpGv0oq+mhJ W9HCh6ir1HhTFWeW/wCT/mbzjp82uQeYZob+a6lcx31pqumhmb1El5QNfOygEo0ZSn2ffFU71n8g fNWsPBLdebPRfZ7oQrfgNI8jSzhT9dX4HdvhFPhHSgoAqzL8sPy31LydJfvfat+lPrMcENuALoCN IGkNW+sXN1yZxIu4odutKBVWeYq7FXn8v5GeQZLt7orqKu5B4R6nfRoKU6IkyrvxqfE79cVR2m/l L5O07UrbUbUX4ubWUzxB9RvpI+bGp5xvMUcEgbMCNhirMsVad0RGd2CooJZiaAAbkknFVOzu4Ly0 gu7dudvcRrLC5BUlHUMp4sAw2PQjFVXFXYq7FXYqofXrX68Lh2P9L9L1/SAJIj5ceRNKCrdK9d/A 4q88/PeeCHy1p/qz2ds814be3mvri7tVWSa2mQGOS0+ISAEleVB7itcVeLO3lieGNn13Q4ri4iaC OW217Wghu1kQsqcSU40fp8O1N6HFWWab+cnmLQdMsLKK+8npp1tCYmln1PUG9SVmbi0crwzOVXgy urcm5dwBuqmkn5+6utwwXUPKRg9ATox1C7DGp6BPQLU47149/niq60/PjXCTHe33lBJ25RwxRald uxmVyvGn1bevGg4kmuKsl/Lr8yPMnmvWfq3reXLiyt4xNqA029uprqNZQ5gKRS28asrfBUlhTfat Bir0zFXYq7FXYq7FXYq7FXhepwadrul6klh+V8Vm5meSz1S0OgevJKlyoMifWBIivInMnmp6MOuK sW/wZfXUUzjyrqNwsoVZZB/g+NuCcqo1bdWVOYo4Y/KoJGKogeRdcMFoU8o6jczkHmIT5SaRSrBS 8lLbhRglKhj3BptirL9J0q603ToLef8AKd9VubQkx310dBFw7CUTIf3RijXgZG48QN18TXFWX2Wj +TrqEy6v5Ih0++uWdpbaTTobtmAflykmtY54auycgC9eld8VYT5j/LLRIre/1Hy7pF7fX006zwaF Hpek2ccZd1EnpT32nlF4xlq1diamniFVQflFol5HpcFp9ehnYJFfSNo+jQ+lGqvIJJXuNNCyFHpG FiP7XICgJxVmHlz8n/KekSXbXNvBq6XKoscd5YaaiwgK6yen9Wtrevq+p8fKv68VTo/l95CKFD5a 0ooWDlfqVvTkAQGpw6gE74qmGlaBoWkK66Tp1rp6yUEi2sMcAYKWYV9NVrQux+k+OKoPzX5YPmGy itRql7pRhk9VbiwaNJCeDIAfVSVSBzruvXFWKx/lFqiGMHz5r5jU8nSthRyH5KT/AKL9B8cVbuPy hu5mkL+dddcSo8TRyNZPGI5XV24xi2VOfwUDMDQEjviq+L8pr5Bb8vOuuu0ARXq1kFdUcuQQLYh5 q069MVW2f5PyWk4mj84a3y5cmp+j0LbN9opaKTXnWp398VZd5a8vx6Fpi2K3U18ys7PeXQi9d+bl 6O0SRK3HlQbdMVRt5fwWgQyrMwckD0YZp+m+/pK/H6cVYrq35w/lro91JaatrsOn3kIVprW5SaGZ A/2S8borryqCKjcb9MVQ7fnp+UayCM+abLkQxWjMQeAq1GC0P0YqiNJ/OP8ALPWL+PT9I16DUb+U Ex2toss8rBQWYhI0ZtgKnwxVllrdxXUXqxLIq1IpLFJC1R/kyqjfhiqtiqhf3cdnZy3MhRViXlWR 1iSvQAu3wrU+OKsBm8peRL8/XpvJWi3PrFm+st9ScOZCS/xcSG5EknFVR/Jvkx2d38kaQxlAjct9 TNVA2Xddh7YqjdH0zQtHuGudH8rabp9w6GNp7SS0hkKM5YqXRVNC7E/M4qjTfTBZHNowSJS8rfpQ 0VVFSWPPYADfFWjqEgjMptSI1Uuz/pQ8Qq7sSefQd8VR8UmmLaQz3twbNpn9NUe+kILkniqv6gDE jegxVWT9Cvy4Xpbgod6XkporCqk/vNgR0xVU+rabyC/WZOTCqj61NUitKj957YqsMekCRYzeMJHL BE+ty8iUpyoPU348hX54q6mjpIoN4Q9fhU3cm9By6GTfYVxVEPqulxypDJeQJNICyRtIgZgtORAJ qQKiuKqourUkgTISK1AYduvftirX12zoT68dAAxPNfsmgB69N8Vd9ds6cvXj49a81pT78Vc15Zqv Jp4wtOXIuoFPHrirheWh6TxmpoPjXrWnjiqokkcgJjYOASCVINCOo2xVSksbGSUTSW8Tyg1EjIpa pHHqRXoKYq1+jdO5q/1WHmgIRvTWoDULAGm1aCuKtxWFjCweK2ijYMWDIiqeTDiTUDqRtiqvirsV UrqF5rd4kmaBnFBMgQsvuBIrp96nFXkEX/OMXleOCCBdWuuFv6hjBs9JajSspY0ezYbKgUbdPbbF UUf+ccvLAkdkveCyuHmUadpADLQhgQtoqkkMd2Bpv4nFVKX/AJxp8qsk0cWoSQRSk/uo9O0XiF9R pFUcrFjRS3j2xVEN/wA47eWVjeO11CWzEgkSYwafoy843pSNgbErxXelAOpxVbcf845eVpJlkgv5 LXijxKsWn6MaJKCrLV7Fjx4swp7n3qqhm/5xo8sVYRai0cMgi5wfo3RzGWiQqZPT+phObVJqVNKk dNsVTDy9/wA48eTdI1B7qeQ6pFIT6lrd2WmKjqVYcXMFpCxAZgw324im2KsqH5WflurI6+WdNWSI ARSrbRB0oWI4uByXeRuh74q3cfld+W9wYzN5Y0xzFI00dbSh5Zh5hmHw9T6a/cMVUG/KP8sGi9Ie V9NjjryIit446njx3KBSdsVXy/lR+Wc0s0s3lfTJZJyDKz20TVKoYx1HZDTFVtt+Uf5YW0iyQeVt MSRIXtw31aMn0pVZJFJINeauwavWpxVt/wApvy0eCSB/LVgYZYvQkjMK8TEOJVKeCmNSv8tNqYq6 P8pvyyjhaBfK+meiwIZDbREUPbcdPbFV7flV+WjJwbytpZX0xFvaQ/YCcAtePTjtirdv+V35c2/p GHy3pytBQxv9XjLAghq8iCxNVBqTXFU40Ty7oOhW722i6db6bbyuZZIbWJIUZ26sVQAVOKphirsV dirsVdir/9k=
  • Adobe PDF library 15.00xmp.did:98852c51-4dcd-9243-b45c-524023e19260uuid:f6a0b467-577c-4192-bc83-3f85d9aba050uuid:d743fa65-5309-ce44-a7af-54d0c9a0ce8cproof:pdfuuid:b029d85b-51d8-9846-a2b1-646e1372564duuid:d743fa65-5309-ce44-a7af-54d0c9a0ce8cuuid:d743fa65-5309-ce44-a7af-54d0c9a0ce8c
  • savedxmp.iid:98852c51-4dcd-9243-b45c-524023e192602020-09-04T21:57:42+03:00Adobe Illustrator CC 2017 (Windows)/
  • EmbedByReference\\sberinsur.local\fir\!Проекты\Трансформация бренда 2020\SBER_newlogo\Сбер страхование_ 1 строка.pdfxmp.did:7d709721-5208-7548-8953-a06b073219d9uuid:cd50e583-5c1b-4e03-9401-bfb24e32994a
  • \\sberinsur.local\fir\!Проекты\Трансформация бренда 2020\SBER_newlogo\Сбер страхование_ 1 строка.pdfxmp.did:7d709721-5208-7548-8953-a06b073219d9uuid:cd50e583-5c1b-4e03-9401-bfb24e32994a
  • 1TrueFalse210.015669297.010661Millimeters
  • CalibriCalibriRegularOpen TypeVersion 5.75Falsecalibri.ttf
  • MyriadPro-RegularMyriad ProRegularOpen TypeVersion 2.102;PS 2.000;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168FalseMyriadPro-Regular.otf
  • Calibri,BoldCalibri,BoldUnknownVersion 1.000 2007 initial releaseFalseBarnaulGrotesk Bold Regular.otf
  • IAAAAA+SBSansDisplay-SemiboldIAAAAA+SBSansDisplay SemiboldSemiboldUnknownVersion 1.000 2007 initial releaseFalseBarnaulGrotesk Bold Regular.otf
  • Cyan
  • Magenta
  • Yellow
  • Black
  • Группа образцов по умолчанию0
  • 21.0.2 endstream endobj 3 0 obj > endobj 12 0 obj >/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties>/Shading>/XObject>>>/Thumb 20 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.32 841.92]/Type/Page>> endobj 13 0 obj >stream HW[kG~?bx}0HGтa aA2\BotWwed 9WU_4Mwp{>ǿۿg6Ħ+Sz9k丘bσPP|rLZ3O~bz% MO»)irYKY0&@G&mf-5|ze93r 2೗>}74)Mb?,$lI?␭$j*ee*[7XmXy dYrWgx:/#M1(.b3cz:MǧfXK?ǐs0X>UN>~#

    Y~I~MQAhx5’%RzJ #cK$t˦}0vE[a’׃t:yaX* kRH

    Официальное заявление АВ СПбГУ о взаимодействии с Университетом

    Сегодня, 10 июня, Ассоциация выпускников СПБГУ получила письмо о расторжении Соглашения о сотрудничестве между АВ СПбГУ и Университетом. Напомним, что Соглашение было заключено между нашими организациями 26 ноября 2014 года, срок его действия — 99 лет.

    Согласно Соглашению (п. 5.2), одностороннее досрочное расторжение возможно исключительно в случае существенного нарушения другой Стороной обязательств. В письме Ю. В. Пенова, заместителя ректора по правовым вопросам, факты допущенных Ассоциацией нарушений в отношении Университета отсутствуют. В письме основой расторжения Соглашения называются результаты проверки деятельности АВ СПбГУ Минюстом. Сама проверка вызвана жалобой Аполлинарии Аврутиной, сотрудницы СПбГУ, которую высший коллегиальный орган управления АВ путем открытого голосования не выбрал в качестве президента на прошлой Конференции делегатов. Указанные в Акте Минюста замечания к тексту Устава Ассоциации, кстати ранее зарегистрированного тем же ГУ Минюста, с правовой точки зрения носят юридико-технический характер, не оказывающий влияния на деятельность Ассоциации в отношениях с СПбГУ.

    Ассоциация выпускников СПбГУ убеждена, что одностороннее расторжение Соглашения со стороны СПбГУ невозможно в силу п.п. 1 и 2 ст. 450 Гражданского кодекса РФ. Мы считаем, что Соглашение сохраняет силу и остается обязательным к исполнению обеими Сторонами. Надеемся, что в скором времени ситуация разрешится и мы вернемся к продуктивному взаимодействию с Университетом, а пока продолжаем готовиться к Конференции, реализуем Стипендиальную программу, приводим новых интересных спикеров в Лекторий и прорабатываем проекты, которые будут полезны не только выпускникам и универсантам, но и всем жителям Петербурга.

    Ассоциация всегда старается выслушивать разные мнения и предложения, мы ценим и учитываем позиции сторон и рады конструктивным предложениям. Один из основных принципов нашей деятельности — открытость, благодаря чему наши ежегодные отчеты отмечены наградой «Золотой стандарт». Поэтому все желающие составить свое личное мнение по данному вопросу могут ознакомиться с фактами и документами.

    Мы хотим выразить особенную благодарность выпускникам, которые поддерживают нашу деятельность, выступают экспертами проектов, становятся спикерами Лектория, помогают молодому поколению универсантов в стипендиальной и менторской программах и, конечно, поддерживают нас финансово. Мы это ценим.

    В госконтрактах проявились признаки соглашений

    Проблема частого расторжения госконтрактов госзаказчиками, в которой регуляторы ранее видели произвол распорядителей бюджетов в отношении поставщиков, во многом может быть вызвана завышением финансовых потребностей госорганов, следует из исследования Аналитического центра при правительстве. Вероятно, такая практика согласована с крупными госкомпаниями-поставщиками: по крайней мере, нередко подрядчики разрыв контрактов завышенного объема не оспаривают, а заказчики перенаправляют неистраченные деньги на иные цели. По данным АЦ, лишь 2% из 19% неисполненных контрактов расторгаются в одностороннем порядке по инициативе заказчика.

    Аналитический центр (АЦ) при правительстве по заказу Минфина подготовил исследование (.pdf) проблемы высокой частоты расторжения госконтрактов — так, за 2017–2019 годы в среднем было расторгнуто 19% заключенных контрактов по закону о контрактной системе (ФЗ-44). Для сравнения, в закупках госкомпаний (ФЗ-223) эта доля составляет 11%.

    Анализ АЦ выявил существенную и до сих пор неизвестную проблему — изначальное завышение госзаказчиками своих финансовых потребностей (возможно, по согласованию с контрагентами) и направление неистраченных остатков на иные цели.

    Из документа следует, что чаще всего расторгаются контракты по итогам неконкурентных процедур — так, в 2019–2020 годах из всех расторгнутых контрактов 61–63% были расторгнуты с единственным поставщиком, из них 21–25% — с госмонополиями.

    Сами по себе контракты с «рамочными» условиями (когда на момент заключения договора невозможно определить необходимый объем работ или услуг, например, при потреблении ресурсов — электричества, водоснабжения, водоотведения и пр.) — легальный инструмент реализации госзаказа, но в их рамках практически невозможно отличить намеренное завышение рамочных условий от оправданного. Лишь в четверти случаев такие контракты исполнены более чем на 95%, а в ряде случаев заказчики закладывают объем, превышающий необходимый сразу на 30—50%.

    Авторы доклада считают, что расторжение контрактов с большим остатком связано с низким качеством планирования закупок (превышением необходимого объема услуг).

    Отметим, что это может быть связано с попытками заказчиков законтрактовать крупную сумму, чтобы при расторжении направить средства на другие закупки — косвенным подтверждением этого предположения может выступать констатация АЦ того, что зачастую «исполнитель готов к расторжению контракта без возмещения материального ущерба». Отсутствие материальных претензий может свидетельствовать о предварительных договоренностях госзаказчиков и госкомпаний — «обмене» согласия на бесконфликтный разрыв контракта с завышенной суммой на фиксацию в нем повышенных тарифов. Отметим, что доклад может обсуждаться правительством на совещании в АЦ уже 28 июля — тема заявлена как «учет вопросов экономической безопасности государства» при подготовке поправок к ФЗ-44, впрочем, на ней могут возникнуть и иные объяснения такого «проактивного» бюджетирования.

    Сам же анализ практики расторжения госконтрактов изначально проводился по совсем другой причине — он был вызван жалобами участников рынка госзакупок на механизм признания поставщиков недобросовестными. Напомним, компании могут на два года потерять доступ к торгам, попав в реестр недобросовестных поставщиков (РНП) при одностороннем расторжении контракта заказчиком. Курировавший ранее закупки экс-замглавы ФАС Михаил Евраев отмечал, что заказчики используют реестр для борьбы с «неугодными поставщиками» (см. “Ъ” от 11 мая).

    Эксперты АЦ Павел Тихомиров, Юлия Бойчук и Екатерина Чумакова признают наличие гипотезы о связи высокой доли расторжений с недобросовестными действиями заказчика при выигрыше конкурентной закупки «чужим» участником, то есть с поставщиком, с которым заказчик не имел предварительных договоренностей. Однако по результатам статистического анализа она не подтвердилась: лишь 2% контрактов из 19% неисполненных расторгаются в одностороннем порядке, 98% же — по соглашению сторон. Авторы не выявили связи между вероятностью расторжения госконтракта и числом участников в конкурентных закупках, а частота расторжения контрактов с «постоянными» и «разовыми» поставщиками оказалась сопоставима.

    Диана Галиева, Олег Сапожков

    Произвол заказчиков тоже находит себе место

    В случаях расторжения контракта в одностороннем порядке нарушения со стороны заказчиков действительно сохраняются: так, по данным ФАС, 36% сделок в 2019 году были отменены заказчиками без оснований — оспорить решение поставщик может через суд, что требует финансовых и временных затрат. Ранее Минфин уже скорректировал процедуру признания поставщиков недобросовестными, чтобы снизить риски в работе с госзаказом и ликвидировать практику внесения добросовестных компаний в черный список (см. “Ъ” от 5 июля). Эксперты, в свою очередь, для устранения дисбаланса предлагают внедрить досудебное обжалование поставщиком включение в реестр недобросовестных поставщиков (РНП; например, через ФАС), если отказ заказчика от контракта считается необоснованным. Кроме того, предлагается унифицировать и сам документ о расторжении контракта.

    Комплексным же решением авторы считают появление индекса деловой репутации участников закупок в противовес РНП — такой индекс должен учесть негативный опыт исполнения контрактов и применяться в виде понижающего показателя для оценки заявок участников. Зачастую причиной одностороннего расторжения контракта является недостаточная квалификация поставщика — при этом заказчики не могут при оценке участников закупок учитывать факты ненадлежащего исполнения ранее заключенных контрактов.

    Диана Галиева

    Бизнес обеспокоен возможным расторжением соглашения о налогах с Нидерландами — Экономика и бизнес

    МОСКВА, 15 апреля. /ТАСС/. Российский бизнес обеспокоен перспективой расторжения соглашения об избежании двойного налогообложения с Нидерландами. Об этом говорится в письме Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП) на имя председателя правительства РФ Михаила Мишустина, которое есть в распоряжении ТАСС.

    «Бизнес крайне обеспокоен перспективой расторжения международного соглашения с Нидерландами. Денонсация соглашения будет иметь негативные последствия для российской экономики», — говорится в письме.

    Среди рисков, которые могут реализоваться в случае денонсации соглашения об избежании двойного налогообложения с Нидерландами, РСПП выделяет возможное сокращение инвестиционной привлекательности российских проектов, отток капитала из России, а также снижение котировок акций российских компаний, которые выбрали Нидерланды как юрисдикцию для размещения акций. Кроме того, возможно снижение дивидендного потока в РФ.

    «Дивиденды, выплачиваемые из Нидерландов в Россию будут облагаться в Нидерландах по ставке 15% без возможности зачесть налог в России. Это приведет к сокращению дивидендного потока в Россию и аккумулированию средств российского бизнеса за рубежом для дальнейшего реинвестирования», — отмечается в письме.

    При этом, по мнению РСПП, действующее законодательство уже позволяет пресечь злоупотребление при применении льгот по налогам.

    «Бизнес считает, что действующее законодательство уже позволяет пресечь злоупотребления применения льгот по международным соглашениям. Расторжение международного соглашения с Нидерландами как способ предотвращения злоупотреблением льгот представляется избыточной мерой», — говорится в обращении РСПП.

    История вопроса

    Минфин Нидерландов ранее сообщил, что страна намерена продолжить диалог с Россией по налоговому соглашению с целью поиска приемлемого для обеих сторон решения. Нидерланды направили встречное предложение РФ, которое, по мнению голландской стороны, учитывало интересы реального бизнеса, равно как и интересы РФ. В нем содержался ряд эффективных, по мнению голландской стороны, мер по борьбе с уклонением от налогообложения.

    Ранее стало известно, что российский кабинет министров внес в Госдуму законопроект «О денонсации Соглашения между правительством РФ и правительством Королевства Нидерландов об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество».

    В марте 2020 года президент России Владимир Путин поручил обложить налогом в размере 15% доходы в виде дивидендов и процентов, переводимые на счета за рубежом. Это потребовало корректировки документов об избежании двойного налогообложения с другими странами, существующие соглашения с которыми позволяют выводить прибыль из РФ, уплачивая налог по эффективной ставке в 2-3%, либо прекращения действия таких договоров в случае, если договоренности о внесении соответствующих изменений не будут достигнуты. В ходе переговоров Минфин РФ предложил голландской стороне условия, аналогичные тем, которые были согласованы с Кипром, Люксембургом и Мальтой, однако Нидерланды такой вариант не устроил.

    Расторжение соглашения об уплате алиментов, признание соглашения недействительным

    Соглашение об уплате алиментов может быть изменено или расторгнуто в любое время по взаимному согласию сторон. Изменение или расторжение соглашения об уплате алиментов должно быть произведено в той же форме, что и само соглашение об уплате алиментов, то есть в письменной форме с обязательным нотариальным удостоверением. При изменении соглашения об уплате алиментов обязательства сторон сохраняются в изменённом виде, а при расторжении обязательства сторон, соответственно, прекращаются с момента заключения соглашения сторон об изменении или о расторжении «договора об уплате алиментов».

    При отсутствии договоренности между сторонами об изменении или расторжении соглашения об уплате алиментов заинтересованная сторона вправе обратиться в суд с соответствующим иском. Однако следует иметь в виду, что требование об изменении или расторжении соглашения об уплате алиментов может быть предъявлено заинтересованной стороной в суд только после получения отказа другой стороны на письменное предложение изменить или расторгнуть договор, либо при неполучении ответа на это предложение в срок.

    Срок для ответа устанавливается стороной в самом предложении об изменении или расторжении соглашения об уплате алиментов, либо заранее предусматривается в соглашении об уплате алиментов, а при отсутствии указанного срока он равен 30 дням.

    Таким образом, обязательным условием изменения или расторжения соглашения об уплате алиментов по решению суда является соблюдение досудебной процедуры урегулирования спора непосредственно сторонами алиментного соглашения — плательщиком алиментов и получением алиментов. Изменение соглашения об уплате алиментов может касаться размера алиментов, способа и порядка их уплаты и т.д.

    Соглашение об уплате алиментов может быть признано судом недействительным полностью или частично по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом РФ для недействительности сделок. К таким основаниям применительно к соглашению об уплате алиментов можно, в частности, отнести: заключение алиментного соглашения с недееспособным лицом или с несовершеннолетним в возрасте от 14 до 18 лет без согласия его законного представителя, заключение алиментного соглашения под влиянием заблуждения, обмана, угрозы, насилия или стечения тяжёлых обстоятельств и пр. Ничтожным являются алиментные соглашения, заключённые с лицом, признанным недееспособным вследствие психического расстройства, или с несовершеннолетним, не достигшим 14 лет. Оспоримым будет алиментное соглашение, заключённое с несовершеннолетним в возрасте от 14 до 18 лет без согласия его законного представителя или под влиянием заблуждения, имеющего существенное значение.

    Наличие или отсутствие существенного нарушения интересов указанных лиц алиментным соглашением устанавливается судом в каждом конкретном случае с учётом требований закона об обеспечении приоритетной защиты прав и интересов несовершеннолетних и нетрудоспособных членов семьи.

    Опубликовано в Конаковской общественно-политической газете «Заря» 30 апреля 2009 года

     

    ≡ Вернуться в раздел «Публикации»

     

    Нидерланды продолжат переговоры с Россией до срока расторжения налогового соглашения

    Правительство Нидерландов не получило официального уведомления от России о выходе из межправительственного соглашения об избежании двойного налогообложения. Если Нидерланды получат его до 30 июня, договор прекратит действие с 2022 года, но голландское правительство продолжит диалог с Россией по этому вопросу, прокомментировал ТАСС денонсацию налогового соглашения Россией представитель Минфина Нидерландов Ремко Раус.

    Президент Владимир Путин подписал закон о денонсации соглашения об избежании двойного налогообложения с Нидерландами 26 мая. Решение о разрыве соглашения было принято после того как несколько раундов переговоров об изменении соглашения с Нидерландами не увенчались успехом. «Мы знаем, что Россия принимает шаги по выходу из налогового соглашения с Нидерландами. Однако Нидерланды пока не получили официального уведомления», — сказал Раус.

    Путин подписал закон о разрыве налогового соглашения с Нидерландами

    Реклама на Forbes

    Он отметил, что Россия выдвигала слишком строгие требования по предоставлению преференций по налоговому соглашению. Эти требования негативно бы отразились на голландских компаниях, что Нидерланды считают нежелательной ситуацией. Несмотря на многочисленные предложения со стороны Нидерландов, договориться с российскими властями не удалось, но диалог с ними будет продолжаться «с целью поиска решения». Какие последствия будет иметь денонсация соглашения для местного бизнеса, власти определят, как только получат уведомление от России.

    «Делает дороже жизнь российских компаний»: к чему приведет разрыв налогового соглашения с Нидерландами

    Россия предложила Нидерландам условия пересмотра налоговых соглашений, аналогичные тем, которые были согласованы с Кипром, Люксембургом и Мальтой (увеличение налога на вывод средств для российских резидентов до 15%). Однако Нидерланды не согласились с предложением и настаивали на расширении перечня доходов, которые должны облагаться налогом по пониженным ставкам. Консультанты и представители российского бизнеса называли возможный разрыв соглашения «катастрофой». По их словам, российским компаниям, работающим через эту страну, грозит не просто резкий рост налоговой нагрузки, но и двойное налогообложение. В Нидерландах, в частности, зарегистрированы головные компании X5 Retail Group и «Яндекса», а российской группой «Связной» владеет голландская Svyaznoy N.V. Угроза разрыва соглашения об избежании двойного налогообложения России и Нидерландов возникает не первый раз. Около 10 лет назад Москва решала, каким образом ей ответить на решения голландских судов по «делу ЮКОСА». Один из вариантов — разрыв соглашения, но тогда его не стали использовать.

    Понимание расторжения контракта — Hellmuth & Johnson

    Что означает расторжение договора?

    Прекращение контракта означает прекращение контракта до его полного исполнения сторонами. Другими словами, до выполнения сторонами всех своих соответствующих обязательств, предусмотренных контрактом, их обязанность выполнять эти обязательства перестает существовать.

    Как правило, прекращение контракта освобождает стороны от неисполненных обязательств по контракту.Однако расторжение договора не влияет на ответственность сторон за нарушения договора, которые произошли до его расторжения. И, несмотря на то, что будущие обязательства по исполнению в соответствии с условиями контракта были погашены, в случае необходимости стороны сохраняют право предъявлять иски о возмещении ущерба в соответствии с общим правом и в соответствии с любыми положениями о прекращении, которые могут содержаться в контракте.

    Право на прекращение.

    Существует два основных типа прекращения действия: 1) прекращение действия по причине, иначе известное как прекращение действия по умолчанию; и 2) прекращение действия для удобства.Право стороны на расторжение договора может исходить из общих принципов договорного права или может вытекать из условий самого договора. С другой стороны, расторжение для удобства может происходить только из условий контракта, которые предусматривают такое прекращение, поскольку не существует общего принципа контракта, позволяющего прекращение для удобства. Прекращение действия по причине возможно только в ответ на существенное нарушение договора другой стороной. Что квалифицируется как существенное нарушение контракта, может быть определено путем анализа прецедентного права контракта, а то, что квалифицируется как существенное нарушение или неисполнение, может быть указано в самом контракте.Невыполнение условий контракта является нарушением контракта. Однако существенные убытки могут быть взысканы только в случае существенного нарушения, а существенное нарушение дает право ненарушившей стороне рассматривать существенное нарушение как нарушение всего контракта. Имело ли место существенное нарушение, зависит от его серьезности и вероятности того, что потерпевшая сторона, тем не менее, получила в основном то, что она должна была получить по контракту. Размер денежного ущерба, понесенного стороной, не нарушившей договор, не обязательно определяет существенное нарушение.Существенность нарушения должна определяться в индивидуальном порядке и в свете целей, для которых сторона заключила договор.

    При определении существенности нарушения суды рассматривают следующие факты:

    1. Было ли нарушение существенного элемента контракта, которое побудило ненарушившую сторону заключить контракт;
    2. Перешло ли нарушение по существу контракта и нарушило ли цель его заключения ненарушившей стороной;
    3. Повлияло ли нарушение на жизненно важный вопрос, касающийся сути контракта;
    4. Получила ли сторона, не нарушившая договор, существенно меньше или отличается от той, которую она рассчитывала получить?

    Шаги для правильного завершения.

    Условия самого договора иногда определяют условия, при которых сторона может быть обнаружена в существенном нарушении или невыполнении обязательств, или условия, при которых сторона может расторгнуть договор для удобства. Вручение уведомления и надлежащее выполнение других процедурных требований, необходимых для прекращения действия контракта, должны строго соблюдаться. В противном случае расторжение договора может не быть санкционировано контрактом и, следовательно, быть противоправным.

    Несмотря на то, что расторжение договора в соответствии с общими принципами договорного права конкретно не требует предварительного уведомления и возможности исправления, предоставление уведомления и возможности исправления может побудить нарушившую обязательства сторону исправить невыполнение обязательств и поставит сторону, не нарушившую договор, в более благоприятном свете, если спор доходит до арбитража или судебного разбирательства.И устранение нарушения или невыполнения обязательств обычно предпочтительнее прекращения действия и часто сопутствующих судебных исков.

    Незаконное прекращение.

    В случае, если сторона расторгает договор без обоснования либо общих принципов договорного права, либо условий договора, такое прекращение называется неправомерным расторжением. Неправомерное расторжение договора является отказом от договора и, следовательно, само по себе является существенным нарушением договора.

    Убытки, связанные с прекращением.

    Убытки, доступные для не нарушившей стороны после прекращения действия контракта или в ответ на неправомерное расторжение договора другой стороной, включают прямые убытки, косвенные убытки и все другие убытки, необходимые для того, чтобы не нарушившая сторона оказалась в таком же положении. был бы заключен, если бы договор был полностью исполнен сторонами. В контексте неправомерного прекращения подрядчиком своего контракта с владельцем, владелец будет иметь право взыскать с подрядчика расходы по найму нового подрядчика для завершения Работ, расходы, связанные с задержкой завершения проекта, включая упущенную выгоду от использования. завершенного проекта, любые дополнительные расходы на завершение в связи с прекращением и любые дополнительные расходы, связанные с администрированием проекта, включая дополнительные расходы на управление проектом.

    С другой стороны, в ответ на неправомерное расторжение строительного контракта владельцем подрядчик будет иметь право на возмещение стоимости его работ до момента прекращения плюс все понесенные накладные расходы, плюс упущенная прибыль и накладные расходы. В случае неправомерного прекращения контракта собственником после завершения его работ, подрядчик будет иметь право на взыскание суммы контракта за вычетом фактических затрат, понесенных подрядчиком при завершении оставшейся части проекта.

    Заключение

    Расторжение контракта — серьезный шаг, и его по возможности следует избегать. Однако бывают случаи, когда расторжение является целесообразным, например, когда условия контракта или закон допускают расторжение, и это также может быть лучшим способом смягчения убытков. В этих обстоятельствах договор следует расторгнуть с осторожностью и с хорошей юридической консультацией.

    Что такое определение соглашения о расторжении?

    Определение соглашения о расторжении — это юридическое соглашение, которое существует между работником и работодателем.Читать 3 мин.

    1. Что такое расторжение контракта?
    2. Два вида прекращения действия
    3. Какие факты принимаются во внимание при определении существенного нарушения?
    4. Любые дополнительные вопросы по определению соглашения о расторжении.

    Определение соглашения о расторжении — это юридическое соглашение, которое существует между работником и работодателем. Он написан, чтобы сообщить об условиях увольнения сотрудника, если это произойдет. Соглашение контролирует выгоды, права и обязанности обеих сторон, участвующих в соглашении, когда происходит увольнение сотрудника.

    Когда происходит увольнение сотрудника, это означает процесс, с помощью которого предприятие прекращает работу работника. Основания для увольнения работника могут быть разными, в том числе по таким причинам, как нарушение политики компании, плохая производительность труда или сокращение штата. Соглашение о расторжении должно касаться всех аспектов процесса увольнения, чтобы сотрудники увольнялись без недоразумений.

    Что такое расторжение договора?

    Прекращение действия контракта означает прекращение действия контракта до того, как выполнение всех вовлеченных сторон полностью проявится.Прежде чем участники смогут выполнить все обязательства, предусмотренные соглашением, их способность выполнять обязательства прекращается.

    В основном, прекращение договора освобождает стороны от невыполненных обязательств в соответствии с соглашением. Даже если договоренность была расторгнута, это не означает, что один из участников не совершал нарушения договора, и это могло быть причиной расторжения. Несмотря на то, что будущие обязанности по выполнению в соответствии с условиями соглашения закончились, участники все еще могут подавать иски о реституции в соответствии с общим правом и любыми выходными пособиями, указанными в соглашении.

    Два вида прекращения действия

    Право участника на расторжение соглашения может исходить из норм договорного права или из условий самого соглашения. Прекращение для удобства могло иметь ссылку в положениях соглашения, которое допускает такое прекращение, потому что нет основного правила контракта, которое допускает прекращение ради удобства. Прекращение действия по причине происходит как реакция на существенное нарушение соглашения другим участником.

    То, что квалифицируется как существенное нарушение или невыполнение соглашения, может быть определено на основании того, что указано в самом соглашении, а небрежное выполнение любого условия контракта считается нарушением. Значительный ущерб может быть присужден из-за существенного нарушения, и это дает право не нарушающему участнику рассматривать существенное нарушение как нарушение всего соглашения.

    Произошло ли существенное нарушение, зависит от его серьезности и возможности того, получил ли потерпевший участник то, что ему обещали в соглашении.Степень финансового ущерба, нанесенного участнику, не нарушившему правила, не обязательно свидетельствует о существенном нарушении. Уместность нарушения должна определяться в индивидуальном случае и на основе намерения, с которым участник заключил соглашение.

    Какие факты учитываются при определении существенного нарушения?

    При установлении факта нарушения суды принимают во внимание следующие факты:

    • Было ли упущение элемента соглашения, которое заставило ненарушившего участника заключить договор?
    • Было ли нарушение коснулось существа соглашения и нарушило цель его заключения не нарушившим его участником?
    • Повлиял ли разрыв на важный вопрос, лежащий в основе контракта?
    • Получил ли участник, не нарушивший правила, значительно меньше или отличалось от того, что ему обещали?

    Положения, изложенные в соглашении, могут указывать на условия, по которым участник находится в существенном нарушении или не выполняет своих обязательств, и в соответствии с этими условиями участник может иметь возможность расторгнуть соглашение для удобства.Вручение уведомления и соответствующее заполнение в отношении других процедурных требований, необходимых для прекращения действия в соответствии с условиями соглашения, должны быть точно соблюдены, в противном случае прекращение может не иметь разрешения, как указано в соглашении, и может считаться неправомерным прекращением.

    Любые дополнительные вопросы по определению соглашения о расторжении

    Если у вас есть дополнительные вопросы об определении соглашения о расторжении и о законе о соглашении о расторжении, не стесняйтесь обращаться к юристам в UpCounsel.com. Разместите свою юридическую потребность на торговой площадке UpCounsel, и юристы будут там, готовые помочь вам в вашем юридическом вопросе.

    В штате

    UpCounsel работают самые знающие и опытные юристы, готовые помочь вам с вашими юридическими потребностями. UpCounsel принимает только пять процентов лучших юристов из юридических школ, таких как Harvard Law и Yale Law, имеющих в среднем 14 лет юридического опыта, который включает работу с такими компаниями, как Menlo Ventures, Airbnb и Google, или от их имени.

    Как расторгнуть договор

    Контракты устанавливают прозрачные и профессиональные партнерские отношения между компаниями и частными лицами. Однако жизненно важно иметь стратегию выхода. Положения о расторжении имеют решающее значение для надежных и подлежащих исполнению контрактов, но они могут быть сложными. Какие обстоятельства потребуют разумного прекращения действия? Какую терминологию следует знать сторонам, чтобы уменьшить ущерб, причиненный внезапным расколом? В этой статье будут рассмотрены обоснованные причины расторжения и объяснено, как создавать и определять положения о расторжении, а также составлять уведомление о расторжении контракта.

    Как расторгнуть договор

    Чтобы понять, как расторгнуть контракт, необходимо сначала обратиться к определению контракта. Как мы уже говорили ранее, контракт определяется как набор условий, согласованных сторонами, желающими получить мощности, в обмен на что-то. Он содержит предложение, принятие и рассмотрение, также известное как обмен ценностями. Контракт обязывает обе стороны соблюдать определенные обязательства в течение определенного периода времени.

    Однако могут возникнуть обстоятельства, которые сделают договор недействительным и прекратят договорные обязательства.Большинство контрактов содержат положения о расторжении, в которых подробно излагаются эти возможные сценарии. Как правило, существует два типа оговорок о прекращении действия: прекращение по причине и прекращение для удобства.

    Прекращение действия по причине

    Большинство контрактов содержат один или несколько сценариев, в которых сторона может расторгнуть соглашение из-за действий или бездействия другой стороны или нарушения контракта. Нарушение контракта имеет место, когда одна или обе стороны не выполняют свои обязательства по контракту.

    Пункты о прекращении действия по причине могут быть очень конкретными или расплывчатыми в зависимости от отрасли, обычного порядка исполнения и характера контракта. Например, если проект зависит от завершения услуги в определенную дату, и сторона не выполняет свои функции в этот день, бездействие стороны может привести к прекращению действия на основании этого единственного нарушения.

    Иногда происходят незначительные нарушения, которые существенно не изменяют соглашение. Стороны могут вносить поправки в договор или даже включать пункты для учета незначительных или незначительных нарушений.Однако, когда происходят существенные нарушения, сторона может потребовать расторжения соглашения, а также денежного возмещения убытков, связанных с бездействием другой стороны.

    Например, представьте, что компания A подписывает контракт с компанией B на ежемесячную поставку небольших зеленых виджетов поставщикам компании A. Компания B вместо этого поставляет большие красные виджеты, которые продавцы не могут использовать. Это действие будет являться существенным нарушением контракта, если это предусмотрено в соглашении. Компания A может расторгнуть свой контракт с компанией B и потребовать возмещения убытков в связи с несоответствием условиям соглашения.

    Прекращение для удобства

    Оговорка о расторжении договора из соображений удобства требует, чтобы одна или обе стороны могли расторгнуть договор по или без причины и без штрафных санкций. Оговорка о расторжении договора из соображений удобства — отличный способ минимизировать риск, особенно в отраслях, где обстоятельства могут быстро измениться без времени для изменения или исправления контракта. Это также отличный способ уменьшить потенциальный ущерб, вызванный событиями, не зависящими от сторон.

    Чтобы проиллюстрировать важность увольнения с точки зрения удобства, полезно взглянуть на сценарии из реальной жизни.Пандемия коронавируса весной 2020 года нанесла серьезный ущерб промышленности, особенно в сфере путешествий и гостеприимства. Компании, у которых в контрактах были оговорки об удобстве или форс-мажорных обстоятельствах (которые приостанавливают исполнение обязательств одной или обеих сторон по контракту в случае непредвиденных и неконтролируемых событий, таких как пандемии), были в лучшем состоянии. Например, представьте, что компания включила в контракт с поставщиком хорошо написанную оговорку о расторжении договора по соображениям удобства.Если пандемия помешала поставщику выполнить работу, компания могла бы расторгнуть контракт без риска предъявления иска за нарушение контракта.

    В исследовании, опубликованном в апреле 2020 года, Kira Systems собрала 132 соглашения, поданных на EDGAR из самых разных коммерческих отраслей. Мы проанализировали распространенность расторжения по условиям удобства с помощью нашей модели предоставления услуг на основе искусственного интеллекта. Мы обнаружили, что менее половины контрактов содержат положения о прекращении действия удобства, ограничивающие решения между договаривающимися сторонами в случае естественного или непредвиденного события.Компаниям, работающим в сфере услуг, следует анализировать текущие контракты на предмет расторжения с точки зрения удобства и, при необходимости, включать их в будущие соглашения.

    Что делать, если в контракте отсутствует пункт о расторжении

    Если в контракте отсутствует пункт о расторжении, у сторон все еще есть реальные возможности изменить соглашение и снизить риск. Во-первых, стороны могут изменить существующий контракт, включив в него пункт о расторжении. Конечно, запрос о добавлении оговорки о расторжении, особенно о расторжении для удобства, сопряжен с определенными рисками.Однако, если запрашивающая сторона излагает конкретные сценарии расторжения, четко определяя поведение или события, которые могут привести к расторжению контракта, другая сторона может оценить дополнительную ясность.

    В дальнейшем стороны должны обеспечить, чтобы будущие контракты содержали оговорки о расторжении в соответствии с отраслевыми рисками и предсказуемыми обстоятельствами.

    Анатомия оговорки о прекращении действия

    Четко сформулированное положение о расторжении договора является ключевым моментом, когда компании необходимо расторгнуть договор по причине или для удобства.Расположение оговорок о расторжении может зависеть от отрасли. Ищите их после определения условий договора. Хорошо составленная оговорка о расторжении договора может помочь компании избежать дорогостоящих судебных разбирательств и определить границы между сторонами. Стратегически положения о прекращении действия могут защитить бизнес от потенциальной катастрофы, вызванной нарушением условий или другими событиями.

    Хотя суды предпочитают предоставлять компаниям свободу заключения соглашений, ограничения в положениях о расторжении договора встроены в общее договорное право.Например, суды ожидают заключения договора о добросовестности и справедливости деловых отношений, а это означает, что обе стороны соглашаются сделать все возможное, чтобы честно выполнить обязательства по контракту. Суд может истолковать плохо оформленное расторжение договора из соображений удобства как серьезное нарушение и предоставить пострадавшей стороне доступ к компенсации.

    Что происходит, когда компания расторгает контракт?

    Когда компания расторгает контракт, она часто направляет письменное уведомление другой стороне посредством уведомления о расторжении контракта.В зависимости от применимых условий контракта компании может потребоваться предоставить дополнительную документацию или информацию, касающуюся расторжения.

    В уведомлении должны быть изложены события и юридическое обоснование, подтверждающее причины расторжения контракта компанией. Он может или не может предоставить другой стороне следующие шаги, которые они могут предпринять после расторжения.

    Например, работодатель может предоставить работнику, контракт с которым был расторгнут, инструкции о том, как подписаться на медицинское страхование по окончании трудовой деятельности и получить пособие по безработице.

    Как написать уведомление о расторжении договора

    Уведомление о расторжении контракта является официальным документом о намерении стороны прекратить выполнение своих обязательств по соглашению. При составлении уведомления о расторжении тщательно просмотрите договор, чтобы убедиться, что прекращающая сторона следовала протоколу, изложенному в первоначальном соглашении.

    Начать работу может быть непросто. Интернет-шаблоны изобилуют, но они могут быть неадекватными с юридической точки зрения. Сторона может использовать приведенные ниже общие правила, чтобы начать составление уведомления о расторжении.(Эти правила не являются юридической консультацией. Сторона должна проконсультироваться с лицензированным юристом при рассмотрении вопроса о том, как расторгнуть договор.)

    1. Сторона, пишущая письмо, должна иметь контактную информацию, легко видимую в верхней части документа.
    2. Первый абзац должен начинаться с прямого и краткого заявления о намерении расторгнуть договор.

    Например: «Это письмо уведомляет Компанию А о том, что Компания Б немедленно прекратит действие нашего соглашения.”

    1. Вернитесь к условиям контракта, которые привели к его расторжению.

    Например: «12 января 2019 года компания А не выполнила обязательства по контракту, когда она не доставила зеленые виджеты в указанные сроки».

    1. Укажите, что нарушение было серьезным и не может быть исправлено.

    Например: «Это является серьезным нарушением, и поэтому договор должен быть расторгнут».

    1. Перечислите любые убытки, понесенные в результате нарушения, и то, как компания намеревается действовать, чтобы получить компенсацию.

    Например: «Из-за того, что зеленые виджеты не были доставлены, Компания B, чтобы уменьшить ущерб для своих поставщиков, приобрела альтернативные зеленые виджеты у компании C по повышенной цене в 1 доллар США за виджет. Компания B понесла убытки в результате задержки и понесла дополнительные расходы в размере 150 000 долларов США. Мы отправим следующее письмо в течение 30 дней с описанием того, как мы будем собирать эти убытки ».

    Заключение

    Положения о расторжении договора помогают компаниям защитить свои интересы и установить соответствующие границы с другими компаниями и частными лицами.При рассмотрении и анализе контрактов компания должна внимательно изучить положения о расторжении контрактов. Это может означать разницу между выживанием компании или ее закрытием во время непредвиденных событий.

    Как прекратить действие (5 причин, почему)

    Прекращение договорных соглашений: общие причины прекращения договоров

    К сожалению, не каждый контракт, составляемый владельцами малого бизнеса, будет и дальше сохранять свою привлекательность или актуальность для всех сторон.В подобных случаях крайне важно иметь возможность успешно расторгнуть договорные соглашения.

    Но когда вы должны стремиться расторгнуть свой контракт и каковы некоторые из распространенных причин, по которым вы можете столкнуться с этим?

    Хотя индивидуальная ситуация у всех разная, некоторые причины прекращения контракта включают:

    • Невозможность исполнения : Иногда расторжение договора является результатом того, что одна из сторон договора не может выполнять свои обязанности.Например, если вы обратились за помощью к независимому подрядчику, который недавно был госпитализирован из-за тяжелой болезни, он не сможет выполнить свои обязанности, что приведет к расторжению контракта. Кроме того, контракт может быть расторгнут, если происходит событие, не зависящее от обеих сторон, которое влияет на их способность выполнять свои обязанности.
    • Расторжение по взаимному соглашению : Если есть ситуация, когда вы и подписывающая сторона соглашаетесь, что контакт больше не работает или не подходит для использования между вами двумя, вы можете расторгнуть договор по взаимному согласию, что часто является одним из наиболее желательных способов расторжения. контракт.
    • Прекращение действия договора : Если контракт написан правильно и тщательно, он предоставит обеим сторонам исчерпывающий список обязанностей, ожидаемых обеими сторонами, которые, если они не будут выполнены, могут привести к расторжению контракта. Если кто-то на другом конце вашего контракта не выполнил свои обязанности, убедитесь, что вы включили положения, касающиеся расторжения контракта в результате нарушения контракта.
    • Прекращение действия путем расторжения : Намеренно или по ошибке кто-то может ввести в заблуждение себя или активы или услуги, включенные в договорное соглашение.Когда это произойдет, вы можете расторгнуть договор, поскольку подписавшие его лица неточно изобразили себя как авторитет, которым они были.
    • Прекращение действия в результате завершения : Наконец, если контракт был завершен либо потому, что наступила дата окончания контракта, либо из-за того, что условия были выполнены, он автоматически считается расторгнутым, и вам ничего не нужно делать с вашей стороны (если только условия не были соблюдены, и есть кое-что, что необходимо оспорить в судебном порядке).

    Независимо от того, по какой причине вы хотите расторгнуть договор, вы можете использовать этот список, чтобы лучше определить, в чем может заключаться ваша причина и возможно ли расторжение контракта по этим причинам.

    Познакомьтесь с юристами на нашей платформе

    Как расторгнуть договорное соглашение

    После того, как вы нашли причину расторжения, следующий шаг, который нужно предпринять, — это выяснить, как вы можете сделать юридическое расторжение контракта.

    Самая важная вещь, которую следует помнить как владельцу малого бизнеса, — это то, что вам необходимо включить в документ раздел, в котором изложено, почему расторжение может быть необходимо, и процесс успешного расторжения контракта. Без этих положений может быть труднее расторгнуть договор с другой стороной.

    Чтобы помочь вам начать работу и увидеть, на каком языке предполагается использовать соглашения о малом бизнесе, вот список отличных образцов положений о расторжении договора, которые вы можете использовать в своих собственных контрактах.

    Прекращение действия контракта часто подпадает под одну из двух категорий: прекращение по причине или прекращение по причине удобства. Прекращение действия по причине включает такие причины, как нарушение контракта другой стороной (вы сможете найти множество причинно-следственных причин в списке, приведенном в предыдущем разделе). Между тем, расторжение договора для удобства может произойти, когда обе стороны просто решат расторгнуть договор и смогут прийти к формальному соглашению.

    Чтобы лучше понять причины увольнения, вот статья указание прекращения по причине, и вот еще один описание завершения для удобства.


    Получите бесплатные ставки для сравнения

    Воспользуйтесь нашей сетью юристов, запросите бесплатные ставки и найдите подходящего юриста для работы.

    Получить ставки сейчас

    После того, как вы определили причину расторжения и уверены, что можете двигаться дальше с расторжением контракта на законных основаниях, следующим шагом будет отправка уведомления другой стороне. Это уведомление должно предоставить им подробное объяснение причин прекращения действия контракта и предоставить им точную информацию в контракте, в которой подробно описаны причины прекращения, а также описан раздел, который они конкретно нарушили.Это гарантирует, что вы защищены, поскольку они были осведомлены о том, какие действия привели к прекращению действия.

    Если вместо этого вы расторгаете договор с другой стороной, вам нужно составить соглашение о расторжении, которое обе стороны могут подписать, чтобы указать, что соглашение о расторжении достигнуто.

    Если все сделано правильно, вы сможете разорвать контракт с ограниченными последствиями для любой из сторон, хотя, например, может возникнуть судебный процесс, если возникнут убытки, понесенные из-за невыполнения обязательств.

    Прежде чем пытаться расторгнуть договор, убедитесь, что у вас есть для этого законные основания и что изложенные в вашем договоре принципы расторжения могут быть исполнены в судебном порядке. В противном случае попытка расторжения контракта может иметь последствия, которые создадут дополнительные проблемы для вашего малого бизнеса. Когда дело доходит до составления контрактов, ориентация на детали и создание надежных документов для подписания обеими сторонами жизненно важны для здоровья и благополучия вашего бизнеса.

    Что делать, если в моем контракте нет пункта о расторжении?

    Если вы относительно новый владелец бизнеса, возможно, вы допустили ошибку, не включив в контракт пункт о расторжении. Но означает ли это, что в результате вы не можете расторгнуть договор? Не совсем. Хотя может быть сложнее попытаться расторгнуть договор без подробного положения о расторжении, это не невозможно.

    Один из способов действий, который вы можете предпринять, — это пересмотреть контракт, включив в него пункт о расторжении.Конечно, важно отметить, что принятие мер после того, как контракт написан для выполнения после его расторжения, предлагает свой собственный уникальный набор проблем, которых следует опасаться.

    Лучше всего, независимо от того, есть ли у вас в контракте пункт о расторжении договора или нет, — это заручиться помощью юриста по контрактам. Юрист по контрактам может помочь вам составить уведомления, написать новые контракты, которые включают точные положения, необходимые для защиты себя и подписавшего, и выяснить, что делать дальше, когда дело доходит до принятия мер по положениям о расторжении договора.Благодаря этому типу поддержки вы можете уверенно ориентироваться в любых дальнейших подписаниях и прекращениях, которые вам понадобятся в своем бизнесе.

    Вот руководство дальнейшее обсуждение роли контрактных юристов и того, как они могут помочь вам с вашими контрактами.

    Решение о расторжении договорных соглашений требует нескольких шагов, начиная с создания договора и иногда до судебного разбирательства. Таким образом, обеспечение того, чтобы у вас была необходимая информация заранее, и обращение к профессионалам, которые могут помочь вам на каждом этапе, могут упростить процесс.Если вы в настоящее время думаете о расторжении контракта или планируете заняться этим процессом в будущем, используйте приведенное выше руководство, чтобы узнать больше о том, почему вы можете расторгнуть контракт, как вы можете начать процесс, и дополнительные соображения, которые вам нужно принять, чтобы береги себя.

    Расторжение договора о выживании | Whitman Legal Solutions, LLC

    Поскольку правительства запретили собрания больших групп, живые выступления стали ранней жертвой пандемии COVID-19.Уже живя «впроголодь» и полагаясь на пожертвования, руководители оркестров быстро испугались, что многие или даже большинство оркестров могут не пережить пандемию.

    К июню британские дирижеры сэр Саймон Рэттл и сэр Марк Элдер предупредили, что «существует реальная возможность опустошенного ландшафта по другую сторону от него; оркестры могут не выжить, а если они это сделают, они могут столкнуться с непреодолимыми препятствиями, чтобы оставаться платежеспособными в нашей новой реальности ». В начале сентября знаменитый композитор Эндрю Ллойд Уэббер предупредил, что из-за пандемии искусство находится в «точке невозврата», описав свои усилия по безопасному открытию театров.

    Но Рэттл, музыкальный руководитель Лондонского симфонического оркестра, не сдавался. А в середине сентября Лондонский симфонический оркестр объявил, что сможет безопасно вернуться к репетициям и выступлениям живой музыки с помощью экспресс-теста на COVID-19. «COVID Nudge», который уже используется в некоторых лондонских больницах, будет вводиться музыкантам перед репетициями и выступлениями, чтобы они могли безопасно работать вместе для создания выступлений в прямом эфире.

    Симфонический оркестр Аннаполиса в Мэриленде начал свой сезон в конце сентября с концертов в прямом эфире по подписке.Оркестр изменил свою программу, чтобы исключить духовые инструменты, на которых нельзя играть в маске и которые при игре могут посылать капли, проносящиеся через инструмент на несколько ярдов. Оркестр также перенес свое выступление из Аннаполиса на большую сцену Музыкального центра Strathmore в округе Монтгомери, где музыканты могли оставаться социально дистанцированными, пока их выступление транслировалось в прямом эфире для подписчиков.

    Берлинский филармонический оркестр остановился на еще одном варианте — разрешить живые выступления, хотя и в пустом концертном зале.Филармония разрешила исполнителям духовых инструментов вернуться на сцену при условии, что они будут находиться на расстоянии пяти метров (примерно 16-1 / 2 фута) друг от друга, потому что воздух, принудительно выброшенный из их инструментов, может распространить коронавирус. Остальные исполнители сидели в двух метрах друг от друга. И сразу на сцену допустили только 15 исполнителей.

    Эти оркестры выживают, потому что их лидеры нашли творческие пути решения проблем и развития. Другие выжившие художественные организации сделают это благодаря своему творчеству и готовности меняться.И, к сожалению, возможно, художественные организации, которым не хватает способностей или отказываются заниматься творчеством и адаптироваться и развиваться, чтобы выжить, в любом случае не должны выжить.

    В «Доктрине слияния» и «Пережить закрытие» и в «Переживании симфоний Малера и расторжения контрактов» я обсуждал другой тип выживания — сохранение условий в соглашении о покупке недвижимости после передачи дела. В этой статье обсуждается, как стороны и их поверенные должны решить, какие положения контракта должны, а какие нет, оставаться в силе после его прекращения.

    Что такое пункт о выживании?

    Обычно, когда заканчивается контракт, прекращаются и обязательства сторон друг перед другом. Но иногда стороны контракта хотят прекратить договорные отношения, но некоторые из их договорных обязательств сохраняются после их завершения. Когда это происходит, мы говорим, что эти обязательства «остаются в силе» после прекращения действия контракта.

    Где можно найти язык выживания в контракте

    Обычно поверенные добавляют «этот раздел остается в силе после закрытия или прекращения действия настоящего соглашения» в конце каждого раздела, который стороны хотят сохранить.Добавление языка выживания по мере необходимости упрощает составление контракта, поскольку при его написании стороны будут думать о характере обязательства после закрытия. Однако этот метод также может затруднить проверку сторонами своих обязательств после расторжения договора.

    Вот почему я часто предпочитаю собирать информацию о «выживании» в одном месте. Это может быть общий раздел в конце контракта, который ссылается на разделы, которые остаются в силе после расторжения контракта.Этот раздел также может включать условия выживания, такие как перечисленные ниже.

    Процесс определения того, какие резервы выживают

    Есть два основных способа, которыми адвокаты обращаются к выживанию: путем включения языка выживания в каждый раздел, который выживает, или путем создания единственного раздела, в котором перечисляются разделы, которые выживают. Хотя я могу использовать любой метод в зависимости от контракта, для длительных контрактов я предпочитаю объединить все слова о выживании в один раздел.В этом разделе не только перечислено, какие положения остаются в силе после прекращения действия, но также могут быть указаны условия выживания, например, как долго действует положение.

    Независимо от того, какой метод используется, поверенный, составляющий договор, и стороны должны согласовать, какие положения остаются в силе. Существуют условия контракта, которые в силу своего характера должны оставаться в силе после прекращения действия контракта, поскольку они предполагают возможное исполнение после прекращения контракта. Другие положения контракта по своей сути не должны оставаться в силе, но стороны могут согласиться с этим.

    Положения о возмещении убытков или корректировки пропорционального распределения после закрытия в договорах купли-продажи недвижимости относятся к числу положений, которые необходимо сохранить. Например, без формулировки выживания сторона может заявить, что корректировка после закрытия сделки не могла произойти, потому что контракт был расторгнут, а это положение не осталось в силе.

    При подготовке пункта о выживании контракта я прочитал контракт с самого начала и разделил каждое положение на одну из трех категорий: должно сохраняться, не должно сохраняться и «это зависит от того, чего хотят стороны.«Когда я завершу свой обзор, я включаю в раздел« Выживание »положения« должны выжить ». Сохранятся ли положения «в зависимости от обстоятельств» после расторжения контракта — решать сторонам.

    Положения, которые должны оставаться в силе при увольнении

    Часто я сталкиваюсь с контрактами, в которых стороны не указали, что положение «должно оставаться в силе» остается в силе после прекращения действия соглашения. Часто стороны договариваются о том, что они намеревались, добросовестно продвигаются вперед, и проблема никогда не возникает.Но иногда сторона использует это упущение для оправдания нарушения этих положений после прекращения действия договора. Следовательно, каждый раз, когда контракт содержит обязательство после прекращения действия, соответствующее положение контракта должно оставаться в силе после расторжения в течение срока действия обязательства.

    Конфиденциальность после расторжения, отказ от конкуренции или отказа от вымогательства

    Например, многие контракты включают положения о конфиденциальности, запрете на конкуренцию или недопущение вымогательства, которые действуют в течение года или более после прекращения договорных отношений.Если эти положения не сохранятся после закрытия, потерпевшей стороне может быть сложно обеспечить соблюдение положения после расторжения. Это связано с тем, что положения о конфиденциальности, недопущении конкуренции и запрета на вымогательство иногда могут быть исправлены только судебным запретом, предписывающим стороне прекратить нарушать это положение. Многие суды не выносят судебный запрет, если у стороны нет «четкого законного права» на это средство правовой защиты. Отсутствие языка выживания может помешать установлению того, что потерпевшая сторона имеет четкое юридическое право, поскольку договор может быть далеко не ясным.

    Результаты после расторжения

    Большинство договоров о недвижимости и других договоров управления включают требования после расторжения. Например, менеджер должен вернуть финансовые записи и другие счета владельца. Каждый раз, когда возникают обязательства после расторжения, соответствующее положение контракта должно оставаться в силе после расторжения в течение срока действия обязательств.

    Компенсация

    Многие контракты включают язык компенсации.Если формулировка компенсации охватывает только нарушения контракта, сторона может не захотеть, чтобы контракт пережил расторжение, поскольку это позволило бы другой стороне подать иск о нарушении расторгнутого контракта.

    Однако большинство положений о возмещении убытков касаются деликтных исков или распределяют риск по искам третьих сторон. Поскольку сторона может не узнать об этих претензиях до прекращения действия контракта, эти положения о возмещении убытков должны оставаться в силе после прекращения действия контракта. Таким образом, сторона, столкнувшаяся с претензией через несколько месяцев после расторжения контракта, все еще может потребовать компенсацию от другой стороны.

    Кроме того, иногда стороны приобретают страховку ответственности по договору, которая покрывает претензии в соответствии с положениями о возмещении убытков. Стороны с этим страхованием могут пожелать, чтобы возмещение продолжалось после расторжения договора, потому что, если обязательство по возмещению заканчивается при расторжении договора, любое страховое покрытие, вероятно, закончится.

    Платежи после расторжения

    Сторона, покупающая товары или услуги, обычно должна заплатить за товары или услуги даже в случае расторжения контракта.Контракты на продажу предприятий, а иногда и недвижимости, включают «выручку» после расторжения или другие выплаты, основанные на финансовых показателях бизнеса или недвижимости после продажи. Любое положение, налагающее финансовые обязательства после расторжения, должно оставаться в силе после расторжения контракта.

    Прочие соображения

    Хотя Лондонский симфонический оркестр, Симфонический оркестр Аннаполиса и Берлинский филармонический оркестр стремились выступать на социальной дистанции, каждый нашел свое решение проблемы.Эти различия отражают уникальное финансирование, покровительство и аудиторию каждого оркестра, а также местные требования.

    Хотя многие контракты содержат аналогичные положения, например стратегии оркестра для выступления во время COVID-19, язык выживания не универсален. Каждый контракт должен отвечать потребностям сторон.

    Некоторые контракты могут не содержать положений о конфиденциальности или отсутствии конкуренции. Или у них может не быть результатов после закрытия. Но у них могут быть и другие, уникальные положения, согласно которым стороны хотят пережить расторжение контракта.Однако при заключении контрактов все стороны должны оценить, где выживание необходимо для достижения своих целей.

    Эта серия основана на опыте и увлечении Элизабет Уитман классической музыкой, чтобы проиллюстрировать творческие решения юридических проблем, с которыми сталкиваются предприятия и инвесторы в недвижимость.

    Расторжение договора | Генеральный прокурор Айовы

    Уведомление о невыполнении обязательств
    Средства правовой защиты по программе
    Отмена
    Обязанности по программе при прекращении действия
    Возмещение ущерба

    [Административное правило 61-9.62 (13) (1-3)]
    Договоры могут быть расторгнуты по следующим причинам:

    Прекращение действия по уведомлению Департамента (CVAD). После письменного уведомления Департамент может расторгнуть настоящий контракт для удобства без уплаты каких-либо штрафов или принятия каких-либо дополнительных обязательств перед стороной, не расторгающей договор. После прекращения действия по уведомлению Департамент будет оплачивать Программу при представлении любых невыполненных отчетов о производительности, любых активных файлов и / или рабочих продуктов или всего, что указано в письме о завершении, выпущенном Департаментом.Программе также необходимо будет предоставить распоряжение о капитализированном оборудовании, счета-фактуры и надлежащие доказательства претензии в отношении услуг, предоставляемых по настоящему контракту, вплоть до даты расторжения, за вычетом любых средств, причитающихся Департаменту

    .

    Прекращение действия по причине Департамента. Департамент может заявить, что Программа не выполняет свои обязательства по настоящему контракту, когда происходит любое из следующих событий:

    1. Программа не соблюдает и не выполняет какие-либо обязательства, условия или обязательства, вытекающие из контракта;
    2. Программа не обеспечивает существенного и своевременного прогресса в выполнении контракта; или
    3. Рабочий продукт и услуги Программы не соответствуют требованиям настоящего контракта.

    Прекращение действия Департаментом из-за нехватки средств или изменения законодательства. Несмотря на любые положения настоящего контракта об обратном и с учетом ограничений, условий и процедур, изложенных ниже, Департамент может расторгнуть этот контракт без штрафных санкций, направив письменное уведомление Программе в любом из следующих случаев:

    1. Законодательный орган или губернатор не выделяет средств, достаточных для того, чтобы Департамент мог работать в соответствии с требованиями и выполнять свои обязательства по настоящему контракту;
    2. Если средства ассигнованы или не распределены;
    3. Если федеральное правительство уменьшает или отменяет федеральную субсидию;
    4. Если у Департамента отозвано разрешение на деятельность или произошли существенные изменения в программах, администрируемых Департаментом; или
    5. Если обязанности Департамента существенно изменятся.

    Прекращение по уведомлению Программы (Субреципиент). После письменного уведомления Программа может расторгнуть настоящий договор для удобства без уплаты каких-либо штрафов или принятия каких-либо дополнительных обязательств перед стороной, не расторгающей договор. После прекращения действия по уведомлению Департамент будет оплачивать Программу при представлении любых невыполненных отчетов о производительности, любых активных файлов и / или рабочих продуктов или всего, что указано в письме о завершении, выпущенном Департаментом.Программе также необходимо будет предоставить распоряжение о капитализированном оборудовании, счета-фактуры и надлежащие доказательства претензии в отношении услуг, предоставляемых по настоящему контракту, вплоть до даты расторжения, за вычетом любых средств, причитающихся Департаменту

    .

    Уведомление о невыполнении обязательств

    Если есть событие по умолчанию, которое Программа может исправить, Департамент должен направить Программе письменное уведомление с просьбой немедленно устранить нарушение или несоответствие. Если нарушение или несоблюдение требований продолжается через 10 дней после даты письменного уведомления, Департамент может немедленно расторгнуть договор без дополнительного письменного уведомления или обеспечить соблюдение условий договора и обратиться за любыми правовыми или справедливыми средствами правовой защиты.В любом случае Департамент может потребовать возмещения убытков из-за нарушения или несоблюдения условий контракта.

    Программа средств правовой защиты

    Если Департамент прекращает действие настоящего контракта из-за удобства, причины, отсутствия средств или изменения закона, как указано выше, исключительным, единственным и полным средством правовой защиты Программы является оплата услуг, выполненных до даты расторжения включительно.

    Зачет

    Если Департамент получит денежное судебное решение против Программы из-за неисполнения обязательств по настоящему контракту, Программа соглашается на зачет такого судебного решения из денежных средств, причитающихся Программе со стороны штата Айова или любого другого агентства штата Айова в соответствии с любыми другими условиями. договор.

    Обязанности по программе при прекращении

    Когда Программа получает уведомление Департамента о прекращении действия по любой причине, разрешенной настоящим контрактом, Программа должна прекратить всю работу по этому контракту, за исключением любой работы, которую Департамент поручает Программе выполнить. Программа также должна соответствовать инструкциям Департамента по своевременной передаче любых активных файлов и связанных с ними рабочих продуктов. [Административное правило 61–9.63 (13)]

    Компенсация

    Программа соглашается освободить штат Айова, Департамент и Генеральную прокуратуру штата Айова от любых или всех обязательств, включая, помимо прочего:

    1. Выполнение Программой или невыполнение заключенного контракта или нарушение этих местных, государственных и федеральных правил, законов и постановлений; или
    2. Действия Программы
    3. с субподрядчиками и всеми другими третьими сторонами, а также любые другие действия или бездействие Программы, ее агентов, должностных лиц и сотрудников [Административное правило 61-9.63 (13)]; или
    4. Любое нарушение настоящего Соглашения со стороны Программы; или
    5. Любые небрежные действия или бездействие Программы.

    Взаимное расторжение договора — Добро пожаловать во Францию ​​

    Accueil > Взаимное расторжение договора

    Дата обновления

    Процедура

    Процедура расторжения договора может быть инициирована как работником, так и работодателем.Ни при каких обстоятельствах ни одна из сторон не может принуждать другую сторону расторгнуть постоянный договор таким образом; это прекращение по взаимному согласию.

    Если работник или работодатель желают расторгнуть договор, они предлагают это другой стороне, и устраивается неформальная встреча для обсуждения условий расторжения.

    Ключевые шаги

    1. Встречи между работником и работодателем, оба из которых могут попросить кого-нибудь прийти с ними.
    2. Составление соглашения о взаимном расторжении с указанием условий прекращения (в частности, даты и возмещения).
    3. Подача онлайн-формы запроса об одобрении расторжения через портал TéléRC с приложенным соглашением о расторжении, где это применимо.
      Собственная подпись работодателя и работника на трех бланках.
    4. Соблюдение срока вывода 15 календарных дней.
    5. Подача соглашения в местное отделение DIRECCTE работодателя или в DIECCTE для утверждения (контактные данные компетентного DIRECCTE отображаются при заполнении формы).
    6. Срок согласования не более 15 рабочих дней.
    7. Расторжение договора в дату, указанную в соглашении о расторжении.

    По любым другим вопросам, пожалуйста, смотрите Часто задаваемые вопросы

    Шаг 1. Встречи

    Между работодателем и работником проводится одна или несколько встреч, во время которых они соглашаются расторгнуть постоянный контракт по взаимному согласию и обсуждают условия расторжения.

    И работник, и работодатель имеют право на помощь во время встречи при условии, что они заранее проинформируют другую сторону.

    Встречи могут иметь два возможных результата:

    • Никакого соглашения не достигнуто, и постоянный контракт остается на тех же условиях.
    • Достигнуто соглашение; работник и работодатель подписывают договор о расторжении договора.

    Шаг 2: Форма заявки на расторжение контракта и утверждения

    Расторжение контракта является результатом соглашения, подписанного работодателем и сотрудником , условия которого установлены в законодательстве, чтобы гарантировать, что каждая сторона может принять или отклонить расторжение.

    В соглашении излагаются условия расторжения, определенные работодателем и работником на предварительном (ых) собрании (ах), а именно, по крайней мере, дата расторжения трудового договора и размер выходного пособия.

    Дата расторжения контракта должна учитывать время, необходимое DIRECCTE или DIECCTE для утверждения расторжения контракта (до 15 календарных дней).

    Портал TéléRC — это онлайн-сервис для запроса одобрения взаимного расторжения контрактов.Пользователи должны заполнить форму запроса на одобрение , убедившись, что введенная информация соответствует требованиям (обязательные поля заполнены, установленные законом сроки соблюдены, выходное пособие, по крайней мере, равно установленному минимуму и т. Д.)

    Форма утверждения включает соглашение о расторжении. Тем не менее, можно приложить к форме взаимное соглашение о расторжении, разъясняющее условия расторжения контракта, согласованные между работником и работодателем.

    С портала «TéléRC» можно распечатать три экземпляра:

    • Один для работодателя.
    • Один для служащего.
    • Один для DIRECCTE или DIECCTE для утверждения.

    Каждая копия должна быть подписана работодателем и работником. Перед отправкой форм в DIRECCTE или DIECCTE необходимо соблюдать период отказа.

    Шаг 3: Период вывода

    Работодатель и работник имеют возможность пересмотреть и отказаться от соглашения о взаимном расторжении в течение 15 календарных дней, начиная с даты собственноручной подписи формы запроса на одобрение.

    Если работодатель или работник желают уволиться, они уведомляют другую сторону в письменной форме, в большинстве случаев заказным письмом с уведомлением о получении или доставкой вручную. В этом случае бессрочный договор действует на тех же условиях.

    Рассчитайте период вывода на портале TéléRC

    Нажмите здесь

    Шаг 4: Отправка формы на DIRECCTE или DIECCTE

    В конце 15-дневного периода форма должна быть отправлена ​​в местное отделение DIRECCTE (или DIECCTE) работодателя.

    Контактные данные отдела аттестации отображаются автоматически после заполнения формы. Форма может быть загружена через портал TéléRC, отправлена ​​по почте или доставлена ​​вручную.

    Шаг 5: Утверждение DIRECCTE или DIECCTE

    Компетентный DIRECCTE (или DIECCTE) имеет 15 рабочих дней для завершения своей оценки, начиная со дня после получения запроса. Целью процесса утверждения является проверка того, что надлежащая процедура была соблюдена и что обе стороны дали свое свободное согласие: соблюдение периода отказа, заполнение и подпись формы запроса, выплата установленного законом выходного пособия.

    Чтобы определить дату начала периода оценки, DIRECCTE отправляет подтверждение получения с указанием двух дат:

    • Дата получения.
    • Дата, на которую будет считаться одобрение предоставленным.

    Шаг 6: Расторжение договора

    Работодатель должен предоставить своему бывшему сотруднику все необходимые документы (справку о работе, полную и окончательную квитанцию ​​об оплате, декларацию для Pôle Emploi и т. Д.)

    Безработица

    Сотрудники, постоянный контракт которых был расторгнут по взаимному согласию, могут иметь право на пособие по безработице при условии, что они соответствуют всем необходимым критериям.

    Конкретное выходное пособие ни при каких обстоятельствах не может быть меньше того, что сотрудник получил бы, если бы был уволен по личным причинам.

    Критерии права на получение пособия по возвращению на работу (allocation de retour à l’emploi — ARE) и правила компенсации такие же, как и в случае увольнения по личным причинам.

    Влияние на право проживания

    Все граждане стран, не входящих в ЕС и не входящих в ЕЭЗ, за исключением Швейцарии и Великобритании, которые хотят жить и работать во Франции более трех месяцев, должны иметь вид на жительство.

    Если считается, что иностранный работник потерял работу не по своей вине, его положение будет зависеть от типа имеющегося у него вида на жительство.

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *