Развод с гражданкой Белоруссии гражданина РФ, если она находится за пределами РФ.
Кстати: Знаете о нашей услуге «Развод без стресса»? ПодробнееИстория, предшествующая разводу супругов, была вполне обычной. Поженились, прожили вместе пару лет, семейная жизнь не сложилась… Супруга вернулась к родителям в Белоруссию, муж остался жить один.
В данном случае заключить брак было значительно проще, чем развестись.
Детей супруги не имели, но являться в ЗАГС и даже сообщать адрес своего местонахождения жена отказывалась. Поэтому Андрей решил доверить свой развод специалистам.
О том, как мы расторгали брак с гражданином Белоруссии, зарегистрированный в Дании, читайте в статье: Расторжение брака с гражданином Белоруссии.
Как узнать адрес супруги в Белоруссии?
В соответствии с процессуальным законодательством в исковом заявлении необходимо указать фамилию, имя, отчество (при наличии) и адрес места жительства ответчика.
Андрей не помнил адрес родителей своей супруги в Белоруссии, и на связь жена практически перестала выходить.
Выходом из такой ситуации является получение в Загсе справки о заключении брака, в которой будет прописан адрес каждого из супругов, который они указывали при подаче заявления о намерении заключить брак.
Справка о заключении брака
Для получения такой справки мы обратились в ЗАГС, где брак регистрировался, и в тот же день узнали адрес супруги Андрея. Именно его в дальнейшем мы и указали в исковом заявлении.
Куда подавать иск о разводе с гражданкой Белоруссии
Второй не менее важный момент, правильно определить суд, в который следует подавать иск о разводе.
Гражданский процессуальный кодекс содержит прямое указание на то, что в случае отсутствия у супругов общих несовершеннолетних детей исковое заявление следует подавать в суд по месту регистрации супруга-ответчика.
Поэтому, если требуется развестись с гражданкой Белоруссии, прописанной в Москве — проблем не возникнет. Необходимо лишь найти судебный участок мирового судьи по месту её регистрации и подать иск.
Супруга Андрея никогда не была прописана в России. Поэтому по её адресу регистрации мы могли обратиться только в белорусский суд. Однако квалифицированный юрист знает, что в данном случае возможно применить аналогию закона и обратиться к мировому судье по адресу регистрации истца. Именно так мы и поступили, подробно обосновав в иске свой выбор подсудности.
Если вы оказались в похожей ситуации, представленный ниже шаблон искового заявления о расторжении брака с гражданкой Белоруссии будет вам полезен.
Скачать шаблон искового заявления о расторжении брака с гражданкой Белоруссии в российском суде
Получение повторного свидетельства о браке
Следующая сложность была в том, что свидетельство о заключении брака было заламинировано. Суды такие документы, в большинстве случаев, не принимают, поэтому требуется получать из дубликаты.
В случае утраты, порчи или ламинирования свидетельства о заключении брака Загс выдаёт повторный документ (статья 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния»).
Повторное свидетельство мы получили в Царицынском отделе ЗАГС, где супруги регистрировали брачные отношения. С 2021 года повторные свидетельства можно будет получать в Загсе по месту жительства или месту пребывания, все записи об актах гражданского состояния будут к этому времени оцифрованы и внесены в единый реестр.
Свидетельство о регистрации брака между гражданином России и гражданкой Белоруссии
Читайте также: Развод с иностранным гражданином в России
Алгоритм действий для получения развода
Следующим шагом была подготовка и подача иска. Для этого мы оплатили госпошлину и направили супруге Андрея в Белоруссию заказным письмом с уведомлением и описью вложения пакет документов, включающий в себя:
- копию искового заявления о расторжении брака;
- копию свидетельства о браке;
- копию справки из Загса, с указанием адресов сторон;
- копию нотариальной доверенности Андрея на наших юристов.
Опись вложения почтового отправления
В суд мы подали следующие документы:
- оригинал повторного свидетельства о заключении брака;
- квитанцию об оплате госпошлины;
- почтовые документы о направлении копии иска с приложениями ответчице в Белоруссию;
- справку из Загса о заключении брака;
- копию паспорта истца;
- копию доверенности на ведение дела нашими юристами.
Судья принял иск к производству. К сожалению, как показывает практика, не все суды так охотно принимают иски о разводе с иностранными гражданами по месту регистрации истца, формально отказывания по причине того, что неверно определена подсудность. Если такое происходит, следует обжаловать определение судьи о возвращении иска в вышестоящий суд. В данном деле с такими проблемами мы не столкнулись.
Определение о принятии иска к производству и подготовке дела к судебному разбирательству
Получение документов о разводе
О слушании дела суд извещал супругу Андрея по её белорусскому адресу, она даже получала все судебные повестки.
Нашему доверителю ответчица по телефону сообщила, что против развода не возражает, но в суд являться она не собирается.
В данном случае, чтобы не откладывать заседание на новую дату, было целесообразно согласиться на вынесение заочного решения суда и дождаться его вступления в законную силу, так как мы знали со слов нашего доверителя, что супруга не будет пытаться его отменить.
Судья может предложить истцу вынесение заочного решения, когда надлежащим образом извещённый ответчик не является в суд и не сообщает о причинах своей неявки. Если истец не согласится на заочное решение, суд отложит слушание на новую дату и снова будет извещать сторон.
Главный минус заочного решения — это лёгкость его отмены, ответчик по закону имеет право в течение 7 дней, с момента получения заочного решения, отменить его. Но если истец уверен, что ответчик не будет этого делать, то для ускорения процесса имеет смысл согласиться на вынесение такого решения.
Решение суда о расторжении брака с гражданкой Белоруссии
Через 1 месяц и несколько дней решение суда о расторжении брака с гражданкой Белоруссии вступило в законную силу. По согласованию с нашим доверителем мы также получили в Загсе свидетельство о расторжении брака.
Свидетельство о расторжении брака
По просьбе Андрея и ввиду сложной эпидемиологической обстановки и наложенных правительством ограничений все итоговые документы о расторжении брака мы выслали ему курьерской компанией в регион, где он находился.
Если вам необходимо расторгнуть брак с гражданкой Белоруссии в российском суде, вы можете обратиться за юридическими услугами к нашим специалистам. Вам не придётся ходить по судам и собирать необходимые документы в других государственных учреждениях. Наши юристы полностью организуют весь бракоразводный процесс, по его итогу вы сразу получите финальные документы о расторжении брака. Проконсультироваться с юристом можно по номеру: + 7 (495) 722-99-33 или через WhatsApp.
Читайте также: Могут ли иностранные граждане расторгнуть брак в России
Что нужно знать при расторжении брака?
Перед тем, как развестись, рекомендуется предварительно ознакомиться с нормативно-правовыми актами Семейного законодательства. Это даст вам возможность подготовиться и надежно защитить свои права и интересы с минимальными временными и финансовыми затратами.
Причинами развода могут выступить бытовые или материальные затруднения, измена одного из супругов, алкоголизм, игромания, наркомания, несоблюдение условий брачного договора и т. д. Одним словом, все то, что препятствует дальнейшему совместному проживанию.
Проще всего оформить развод мирным способом. Для этого супруги должны обратиться в соответствующий орган ЗАГСа и подать заявление, указав на то, что у вас нет совместных детей и имущественных претензий. К нему также потребуется приложить и полный пакет правовой документации, куда входят паспорта, свидетельство о заключении брака и квитанция, подтверждающая факт оплаты госпошлины, установленной на законодательном уровне. Таким образом, уже через месяц вы получите свидетельство о расторжении брака.
Если же самостоятельно разобраться в данном вопросе будет затруднительно, можете связаться с нашим семейным адвокатом, который не только проконсультирует, но и окажет всестороннюю поддержку в данном правовом направлении.
Развод через суд
Если же при разводе возникнут взаимные претензии, один из супругов откажется разводиться и т.д., то потребуется обращаться в суд для урегулирования конфликтов.
Через 3 месяца с момента подачи иска в суд назначается первое заседание, на котором будут рассматриваться документы и аргументы сторон. Развод супругов через суд, явившихся на заседание, может быть осуществлен сразу, если не будет имущественных и прочих споров, а также не будут нарушены права и их совместного ребенка. В ходе судебного заседания рассматриваются вопросы относительно дальнейшего места жительства детей, их материального содержания, раздела имущества и т.д., если указанные требования были заявлены в суде.
Что стоит учесть при подаче иска?
Как уже было сказано, расторжение брачных уз через суд начинается с подачи искового заявления. Делается это по месту жительства или по адресу регистрации ответчика. Если вам неизвестно, где в настоящее время живет второй супруг, то иск подается по месту нахождения имущества ответчика или по последнему известному месту жительства в РБ. По собственному месту жительства допускается подавать иск при проживании с несовершеннолетним ребенком.
Заявление на расторжение брака от мужа не принимается, если супруга беременна или ребенку нет трех лет и супруга не согласна на расторжение брака.
Как развестись, если имеются дети, не достигшие совершеннолетия?
Развод через суд с детьми осуществляется, когда главными вопросами выступают место проживания ребенка в будущем и начисление алиментов. На урегулирование всех возникающих конфликтов и споров семье дается 3 месяца. Практика показывает, что спустя некоторое время супруги мирятся и отказываются от развода.
К составлению и подаче искового заявления стоит отнестись со всей ответственностью, поскольку от него зависит успешный исход дела. Если самостоятельно справиться с этим будет затруднительно, то стоит обратиться к адвокату, который даст необходимые рекомендации и поможет собрать документы, необходимые для отстаивания ваших законных прав в ходе судебного разбирательства. Помимо основной документации, указанной выше, вы также можете предоставить свидетельские показания, документы из милиции. Пакет документов может различаться в зависимости от того, какой именно вопрос будет рассматриваться. При предъявлении требований относительно взыскания алиментов могут потребоваться справки о доходах с мест работы каждого из супругов.
На судебное расторжение брака затрачивается от 3 месяцев. Это зависит от того, как быстро разрешатся все выдвинутые претензии сторонами.
Как делится имущество при расторжении брака?
Практика показывает, что зачастую конфликты и споры между бывшими супругами возникают именно по поводу раздела имущества, нажитого в совместном браке. При мирном их урегулировании составляется соглашение, что также способствует более быстрому расторжению брачных уз. Если же договориться не получается, то остается только обратиться в суд.
По закону все совместно нажитое имущество разделяется в равных пропорциях, т.к. является общей собственностью. Если это невозможно, то один из супругов, которому досталась большая часть, должен компенсировать в денежном эквиваленте. Но для того, чтобы гарантированно отстоять свои права и интересы в данном случае, потребуется проработать стратегию действий и собрать все необходимые документы. Важно также учесть, что имущество, доставшееся одному из супругов по наследству или договору дарения, разделу не подлежит.
Если же у вас возникнут затруднения, то можете смело обратиться к адвокату по телефону или через интернет посредством отправки заявки. Обладая достаточными знаниями и практическими навыками, адвокат сделает все возможное, чтобы успех оказался именно на вашей стороне.
Правовые аспекты развода белоруса с иностранцем | Беларусь
Расторжение брака с иностранным гражданином вызывает массу вопросов в связи с увеличением числа таких браков, а также наличием или отсутствием договоров Республики Беларусь с другими государствами, регулирующих данный вопрос.
Беларусь занимает четвертое место в мире по разводам после Южной Кореи, России и Арубы.
Законодательством Республики Беларусь предусмотрено два порядка расторжения брака: орган ЗАГС – ЗАГС и суд. Это правило применяется также при расторжении браков граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также браков между иностранными гражданами, иностранными гражданами и лицами без гражданства, лицами без гражданства, если хотя бы один из которых имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Беларусь.
Расторжение браков в Республике Беларусь между иностранными гражданами, браков между иностранными гражданами осуществляется в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств и признается на взаимной основе действительным в Республике Беларусь, если эти лица находятся в момент при разводе являлись гражданами государства, назначившего посла или консула в Республике Беларусь.
Брак также может быть расторгнут в органах ЗАГС по совместному заявлению обоих супругов, которые в заявлении должны подтвердить отсутствие у них несовершеннолетних детей, а также отсутствие спора об имуществе.
Судебный порядок предусматривает подачу искового заявления по месту жительства ответчика.
Однако в случаях нахождения несовершеннолетних детей с истцом, а также по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика затруднен; заявление может быть подано по месту жительства истца.
Все вопросы, связанные с расторжением брака, решаются в соответствии с законодательством Республики Беларусь. Так, при принятии заявления о расторжении брака суд должен предоставить срок в 3 месяца для примирения супругов. По истечении трехмесячного срока судья назначает дело к рассмотрению, если супруги не пришли к примирению. Если в ходе судебного разбирательства будут установлены обстоятельства, свидетельствующие о возможности сохранения семьи, суд по ходатайству сторон или одной из них либо по собственной инициативе вправе предоставить супругам дополнительный срок для примирения в течение 6 месяцы. Отложение производства по делу о примирении супругов в течение этого срока может быть повторено.
Вопросы о разделе общего имущества, супружеских алиментных обязательствах, праве супругов на сохранение фамилии, выбранной в качестве общей при заключении брака, решаются в соответствии с законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства , а при отсутствии совместного места жительства — с законами государства, на территории которого они имели последнее совместное проживание.
Спор родителей о дальнейшем проживании детей разрешается в соответствии с законодательством страны совместного проживания супругов. А в случае раздельного проживания учитывается гражданство ребенка.
Следует отметить, что законодательством Республики Беларусь не допускается двойное гражданство. Если ребенок является гражданином Республики Беларусь, а также имеет гражданство другого государства, спор о дальнейшем проживании ребенка будет решаться в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
В заключение стоит отметить, что расторжение брака гражданина Республики Беларусь с иностранным гражданином или лицом без гражданства само по себе не влечет прекращения гражданства Республики Беларусь супругами.
Развод в Японии — Посольство и консульства США в Японии
Американцы могут развестись в Японии.
Нет необходимости сообщать о разводе в посольство или одно из наших консульств, а также никаких требований или процедур для этого.
Виды развода в Японии
В Японии существует четыре вида развода:
- Развод по соглашению (кёги рикон), основанный на взаимном согласии.
- Развод при посредничестве в суде по семейным делам (chotei rikon), завершаемый ходатайством о посредничестве в суде по семейным делам (для случаев, когда развод по обоюдному согласию не может быть достигнут).
- Развод по решению суда по семейным делам (шимпан рикон), то есть развод, завершенный по решению суда по семейным делам, когда развод не может быть установлен путем посредничества.
- Расторжение брака по решению районного суда (сайбан рикон). Если развод не может быть установлен судом по семейным делам, то для принятия решения подается заявление в районный суд (обязательным условием является обращение в арбитраж). Как только дело будет принято, суд выдаст заверенную копию и свидетельство об урегулировании, которые будут приложены к регистрации развода.
Развод с детьми
Если родитель-гражданин США обеспокоен тем, что нынешняя или бывшая супруга-японец может тайно подать уведомление о разводе или декларацию, назвав себя единственным опекуном детей, родитель-гражданин США может подать петицию об отказе — Принятие уведомления о разводе ( рикон фудзури мосидешо ) в муниципальном офисе, где проживает родитель-японец и/или где находится постоянный адрес родителя-японца (). 0049 Хонсэкити ). Министерство иностранных дел сообщает посольству, что это действие остановит любую подачу заявления о разводе или признание японскими властями заявления о единоличной опеке японского родителя.
Ограничения постановлений США об опеке в Японии
Важно, чтобы родитель-гражданин США, разводящийся на месте, понимал, что постановления суда США об опеке над детьми не вступают в силу немедленно в Японии. Существуют условия, которые должны быть выполнены, прежде чем решение иностранного суда может быть признано в Японии. Постановления об единоличной опеке, принятые в Соединенных Штатах, обычно признаются в японском законодательстве «формирующими судебными решениями» (9).0049 keisei hanketsu ), которые просто определяют отношения и не считаются «судебными решениями, предписывающими исполнение» ( kyufu hanketsu ), которые требуют исполнения или принудительного исполнения, например, требование о возвращении ребенка под опеку родителя в США. Родители-граждане США могут воспользоваться помощью японского поверенного в попытке добиться подтверждения своих постановлений суда США в Японии, хотя это только первый шаг в долгом процессе и не гарантирует положительного результата.
Часто задаваемые вопросы о разводе и системе судов по семейным делам в Японии
Эта информация была подготовлена, чтобы помочь американским гражданам, которые рассматривают возможность развода в Японии. Это руководство основано на неофициальном обзоре японского законодательства и процедур. Тем, кто серьезно рассматривает возможность развода, следует проконсультироваться с адвокатом или в ближайшем суде по семейным делам.
Посетите веб-сайт Верховного суда Японии для получения информации о юрисдикции Японского суда по семейным делам и его разбирательствах (предоставлено Верховным судом Японии).
В: Могут ли иностранные граждане развестись в Японии?
Ответ: Да. Однако иностранные граждане должны предъявить доказательства того, что они могут развестись в стране своего гражданства и что процедуры, используемые в Японии, совместимы с процедурами их родной страны.
В: Что такое развод в палате?
A: Законодательство Японии разрешает развод либо через систему семейного суда, либо через простую процедуру регистрации в отделении прихода. Эта процедура, известная на японском языке как «развод по обоюдному согласию» (кёги рикон), может быть быстрее и дешевле, чем обращение в суд по семейным делам.
В: Могут ли американцы развестись в палате?
A: С 1 января 1990 года японское законодательство разрешает «развод по обоюдному согласию» в случаях, когда хотя бы один из супругов является гражданином Японии. Таким образом, «разводы по обоюдному согласию» между американскими гражданами и их супругами, гражданами Японии, теперь разрешены законом
Как и в случае регистрации брака, американскому супругу не нужно физически присутствовать в отделении прихода для регистрации развода при условии, что регистрационные документы были заранее должным образом подписаны и скреплены печатью обеими сторонами.
Однако имейте в виду, что в Соединенных Штатах нет процедуры внесудебного развода, и законность этой процедуры в различных штатах США сомнительна.
В: Какова основная функция Суда по семейным делам?
A: Защита благополучия несовершеннолетних, примирение в семейных трудностях, одобрение расторжения брака, управление имуществом и наследством.
В: Как американцы подают на развод в суд по семейным делам?
A: Пара идет в суд по семейным делам для регистрации. После этого будет проведено одно или несколько согласительных совещаний с участием посредника и судьи. Целью этих консультаций является достижение примирения или, если это не удается, согласование взаимоприемлемых условий расторжения брака.
В: Каковы требования к месту жительства для подачи документов?
A: По крайней мере одна из сторон должна быть законным резидентом Японии. Суд не будет принимать дела от пар, которые приехали в Японию с единственной целью добиться развода.
Q: Можно ли заочно оформить развод?
A: Хотя присутствие обеих сторон для подачи заявления и начала процедуры, ведущей к разводу, не требуется, из-за характера примирительного процесса суд потребует явки обеих сторон как минимум на одно совместное слушание. .
Q: Говорит ли персонал суда по семейным делам по-английски?
A: Многие медиаторы и судьи владеют английским языком. Однако суд рекомендует лицам, не говорящим по-японски, привести с собой человека, умеющего читать и писать по-японски, чтобы помочь им заполнить регистрационные формы. Стороны могут пожелать пригласить на слушания своего собственного переводчика.
В: Является ли развод, вынесенный судом по семейным делам, действительным в США?
A: Развод, оформленный на законных основаниях в одной стране, обычно признается в Соединенных Штатах, если стороны присутствовали на разбирательстве, по крайней мере одна из сторон проживала в стране суда, и признание развода не будет нарушать сильная государственная политика США.
Вопрос: Как определяется опекунство над детьми?
А: Общей практикой является предоставление опеки матери, если только нет веских оснований для передачи опеки отцу. Гражданство ребенка не считается решающим при определении того, кто из родителей возьмет на себя опеку.
В: Как насчет принудительного исполнения соглашений об опеке над детьми?
A: Соглашение об опеке над ребенком, заключенное иностранцем, не может быть принудительно принудительно исполнено в Японии, хотя суд может распорядиться о принудительном исполнении. В случае похищения родителей из США в Японию родитель-опекун может обратиться через суд в Японии с требованием о возвращении ребенка в Соединенные Штаты.
В: Какие документы необходимы для подачи заявления на развод?
A: Форма заявления (можно бесплатно получить в Суде по семейным делам) и следующие дополнительные документы. Все документы на английском языке должны быть переведены на японский язык.
- Копия свидетельства о браке.
- Резюме закона штата США о разводе. (Юридический дайджест Мартиндейла-Хаббла, доступный в Национальной парламентской библиотеке Японии , содержит выдержку из закона о разводе каждого штата Соединенных Штатов. Копия страницы этого тома, относящейся к конкретному штату гражданина США, с переводом соответствует этому требованию.) разводнет
Корнельский университет: Закон штата - Копия свидетельства о регистрации иностранца для лиц, не являющихся японцами.
- Марки доходов: 1200 иен
Почтовые марки: уточните в каждом суде по семейным делам стоимость обратной пересылки.
Если у пары есть несовершеннолетний ребенок, необходимо предъявить свидетельство о рождении ребенка. Суд может также запросить копии свидетельств о рождении или паспортов сторон развода. Граждане Японии обычно должны предоставить копию семейного реестра и свидетельство о проживании (juminhyo).
Развод в США
Развод в США разрешается штатами, поэтому требования, стоимость, сложность и время варьируются в зависимости от пятидесяти юрисдикций. Вам нужно будет нанять адвоката, который практикует в штате, в котором вы хотите развестись. . Вы должны проконсультироваться с адвокатом, прежде чем продолжить, или если у вас есть вопросы о том, что вы читаете в Интернете.
Для получения дополнительной информации
Более подробную информацию на японском языке можно получить в любом отделении Суда по семейным делам. Ниже приводится список адресов и номеров телефонов судов по семейным делам. Дополнительную информацию также можно получить у японских юристов.