Признания любимому в любви своими словами: Как своими словами признаться в любви любимому мужчине. Признания смс в любви парню своими словами

Признание в любви своими словами красивые и трогательные до слез

Признание в любви своими словами — не каждый человек способен сразу и уверенно произнести заветные слова и открыться другому человеку, раскрыть свою душу, подарить половинку себя. Для таких моментов мы и подготовили эту рубрику, где вы можете использовать любые слова поздравления и картинки с признаниями. Но помните, лучшие слова — это слова не взятые с сайта, а произнесенные от чистого сердца самостоятельно.

Аудио признание на телефон

Признание в любви своими словами

В моем сердце живет удивительное, волшебное, неповторимое чувство. Порой оно радует и бодрит, вдохновляет и зажигает улыбку, иногда — заставляет грустить и переживать, но всегда остается со мною. И я знаю, что оно не покинет меня никогда. Это любовь к тебе.

Когда я думаю о тебе, моё сердце бьётся, как тяжёлые морские волны о загадочные берега! Меня захлёстывает самыми нежными чувствами, как бурным течением, и увлекает в бездонный прекрасный омут твоих незабываемых глаз… Но я ещё дышу, потому что очень тебя люблю!

Ты рядом, и мир прекрасен. Солнце светит ярко, сердце наполняется гармонией и уютом. Ты уходишь, и все вокруг не радует меня, а внутри зарождается чувство тоски. И это потому, что я люблю тебя искреннее и открыто, честно и бесконечно, нежно и страстно!

Я люблю тебя, мой самый единственный и неповторимый. И хочу всегда быть только с тобой. Пусть тебе всегда улыбается удача и осуществляется заветная мечта.

В моём сердце, любимый, ты зажёг большое чувство. Я люблю тебя, и хочу всегда быть рядышком. Только с тобой я смогу быть по — настоящему счастлива, только рядом с тобой я чувствую себя, как маленький ребёнок, защищённой и любимой.

Ты – ангел, который дарит мне надежду, ты моя мечта, мой идеал. Я люблю тебя, мой неповторимый, и надеюсь на взаимность. Пусть Бог всегда хранит нашу любовь, пусть счастья будет бездонная чаша.

Я люблю тебя больше жизни, я хочу быть только с тобой, я живу тобой, я буду счастлив только с тобой, ты самая красивая, прекрасная, обаятельная девушка на свете. Я тебя просто обожаю! Ты мой лучик солнышка, я понял что, не могу без тебя … Я люблю тебя!

Признание в любви любимому мужчине своими словами

Люблю тебя и не стесняюсь признаться в своих чувствах, люблю и всегда буду рядом с тобой. Пусть наша любовь будет красивой и большой.

Пусть наше счастье будет безмятежным и долгим. Только ты один нужен мне, мой единственный, добрый и самый главный мужчина на земле. Всё, что называют в жизни счастьем, всё это связано с тобой, мой родной и просто мой.

Мой нежный, любимый я признаюсь тебе в любви, и хочу, чтобы отношения наши были взаимны. Я подарю тебе всю свою нежность, ласку и любовь. Я сделаю тебя самым счастливым человеком на свете.

Мне нравится чувствовать себя маленькой и беззащитной рядом с тобой. Спасибо что подарил мне самые яркие и счастливые дни рядом с тобой. Я люблю тебя!

Я тебя люблю. Удивительно произносить такие слова первой. Скрывать внутри себя эти чувства больше не могу

Мне важно чтобы ты знал о моих чувствах, и возможно, сказал то же самое мне. После нашей встречи жизнь стала чередой самых прекрасных и романтичных моментов. Я хочу, чтобы так и продолжалось как можно дольше… Я люблю тебя!

Хочу сказать всего три слова тебе, дорогой. Эти слова просты, но для меня они много значат, они значат то, что мне трудно без тебя дышать, что мне очень хорошо и комфортно с тобой, ты — мое вдохновение, моя радость и счастье. Эти три слова — я тебя люблю!

Мой прекрасный и нежный, мой дорогой и самый лучший, я тебя люблю и постоянно благодарю свою судьбу за нашу встречу.

Стук моего сердца в груди сейчас может сравниться с весенним громом и его наполняют через край самые проникновенные чувства к тебе! Мечтаю, чтобы ниточки наших судеб пересеклись и образовали крепкий узел, который бы никто не смог развязать!

Хочу подарить тебе Солнце и Луну, ведь они мне не нужны без тебя! Будь тем единственным, которому я с удовольствием отдам своё сердце и душу!

Красивое признание в любви своими словами

Я знал, что она есть! Любовь! Я всегда знал, что я достоин ее! И наконец, я нашел ее! Это ты! Милая моя, волшебная! Слышишь — я люблю тебя! Хочу кричать от счастья, от восторга! Я на седьмом небе! Я люблю!

Любимая, милая моя, я люблю тебя! Поверь, это не пустые слова, такими словами не разбрасываются. Ты для меня — все.

Я люблю тебя больше жизни, я хочу быть только с тобой, я живу тобой, я буду счастлив только с тобой, ты самая красивая, прекрасная, обаятельная девушка на свете. Я тебя просто обожаю!

Мое сердце не стучит так громко и сильно, как пишут в романах, но оно дает мне знать, что ты и есть тот человек, для которого в моем сердце всегда было место. И теперь оно заполнено. Я очень тебя люблю!

Я готова кричать везде и всюду, что я люблю тебя. И я не представляю себя без твоей улыбки, без твоих глаз, без твоих поцелуев, без твоих рук. Ты мое счастье! Я люблю тебя!

Как было здорово провести целый день вместе! Целый день я могла смотреть в твои глаза, обнимать тебя и получать в ответ поцелуи! Я тебя обожаю! Ты мне нужен больше жизни! Я люблю тебя!

Никто и никогда не поймет и не ощутит в полной мере мои чувства к тебе. Никто и никогда не поймет, как сильно я тебя люблю. Просто я хочу сделать тебя самым счастливым!

Ты мой единственный мужчина. Ты источник моего вдохновения, красота моего тела цветет, а душа растет. Твоя любовь дарует удивительное счастье.

Моя жизнь похожа на сказку, а главный герой в ней — это ты, мой супруг. Ты делаешь меня счастливой каждый день, мое сердце бьется в такт с твоим.

Любимый мой, моя любовь к тебе бесконечна. Ты подарил весь мир и разбудил в душе огонь страсти.

Признание в любви любимому мужчине в стихах и прозе своими словами

В жизни каждой девушки, женщины есть тот единственный мужчина, которому хочется от души произнести слова признания в любви. Ведь он для нас – самый любимый, самый замечательный и единственный! Не стесняйтесь добавлять в вашу жизнь романтики. Ведь это всегда так чудесно!

Признание в любви любимому может быть в стихах и прозе, можно написать своими словами, оно может быть красивое, нежное, трогательное до слёз, шуточное и прикольное. Вы можете написать его сами или взять за основу что-то из стихов, мыслей, которые найдете в нашей статье.

Короткие признания в любви любимому мужчине в стихах

***

Ты мужчина моей мечты,
Я с ума от тебя схожу,
Покорил мою душу ты,
Я тебя очень, очень люблю.
И все мысли лишь про тебя,
И тебе посвящаю все сны,
Ты мой воздух, моя судьба,
Без тебя засыпать не могу!

***

Смотрю в глаза и понимаю,
Как много значишь для меня,
Тобой дышу, дни проживаю,
В душе твоё тепло храня.
На край земли и за пределы,
Куда б судьба ни завела,
Лишь позови, отправлюсь смело,
Ты только дай знать, что нужна.

***

Хочу тебе открыть секрет души,
Я наконец-то отыскала счастье.
Хочу, чтоб рядом был лишь только ты,
Хочу, что бы ко мне лишь возвращался.
Все потому, что лишь в твоей любви,
Я наконец-то отыскала счастье.

***

Я не знаю, как так получилось,
Что ты стал для меня самым важным.
Я не знаю, когда я влюбилась,
И от этого чуточку страшно.
Я играть не умею словами,
Я боюсь, что скажу неуклюже.
Мне хотелось бы стать твоим счастьем,
Ты мне нужен, отчаянно нужен.

***

Я люблю тебя безумно,
Ты ведь лучший из мужчин,
Ты мой друг и покровитель,
Мой любовник, господин.
Я в руках твоих могучих
Таю, милый мой, всегда,
Как я счастлива, любимый,
Что с тобой свела судьба.

***

Время подошло сознаться,
Больше не могу молчать!
Обещанье «не влюбляться»
Я нарушила опять…
Не влюбленность это только,
Чувство в сотню раз сильней!
Намекать мне нужно сколько
О любви большой своей!?

***

Знаешь, есть такое слово,
Называется «Люблю».
Выжгла я его на сердце,
Я тебе его дарю.
Оно греет наши души,
И в морозы, и в дожди,
И на расстояния — годы,
Согревает от тоски.
Много в жизни слов хороших,
И тепла, и красоты.
Но милей мне и дороже,
В этой жизни только ты!!!

***

Ты мой мужчина… Я тебя нашла
Среди чужих безликих миражей.
Хочу, чтоб я была тебе нужна,
Хочу всегда и всюду быть твоей.
Мне хочется с тобою засыпать
И просыпаться с губ касаньем.
Хочу твое дыханье ощущать.
И слышать нежные признанья.
Еще хочу делить с тобой
Все свои радости и грусти.
Чтоб рядом был всегда со мной,
И знать, что никуда ты не отпустишь.

Я буду радоваться каждому успеху,
Любую боль с тобою разделю,
И лишь тебе — родному человеку
Готова говорить «Тебя люблю…»
Екатерина Лакман

Любовь, ведь это – не пустяк!

Красивые признания в любви любимому мужчине в стихах

***

Я хочу целовать и ласкать
Твои губы, лицо и тело.
Я хочу каждый день обнимать,
Чтобы душу твою отогрело.

Я мечтаю с тобой засыпать
Гладить волосы, руки и плечи,
Я мечтаю с тобою мечтать
На двоих разделять каждый вечер.

Я могу тебя страстно любить,
Отдавать тебе нежность и ласку.
Я хочу тебе рай подарить
Или жизнь превратить твою в сказку!

Я пытаюсь тебя приручить
Но уже поняла невозможно
Остается мне только любить
И поверь, это милый не сложно!

***

Я так давно, хочу тебе сказать!
Что встретила тебя не просто так,
Ты знаешь, но возможно полагать,
Любовь, ведь это – не пустяк.

Я раньше думала, что никогда не полюблю,
Что чувств реальных не бывает.
Как ошибалась я тогда, теперь ты знаешь,
Кто одинок, тому всевышний помогает!

И мне помог, его благодарю,
За встречу нашу, за любовь взаимную,
Тебе скажу я снова: «Что люблю»,
Люблю тебя безумно, крепко, сильно!

***

Твои сильные руки, твои теплые губы,
Вот, что значит, когда мой мужчина со мной.
Обниму я его, скажет он мне, что любит,
Я отвечу: «Я тоже тебя, дорогой!».

Я хочу лишь обнять и прижаться губами
К твоей милой щеке и колючей такой.
Я хочу, чтобы мы с тобой не расставались,
Я хочу, чтобы ты был лишь только со мной.

***

С моей любовью океан
Не может силою сравниться —
Она, как чудо-ураган
Вдруг налетела яркой птицей.

И закружила, понесла,
Даря надежду, свет и нежность,
От одиночества спасла,
Внесла покой и безмятежность.

А кто загадочный герой,
Который сердцу всех милее?
Так это ж ты, любимый мой,
С тобою мир вокруг теплее!

***

Хочу тебе признаться снова:
Мой милый, я люблю тебя.
Пылинки я сдувать готова
С тебя, хороший мой, любя.

Во всем тебя я понимаю,
Обидишь – все равно прощу.
Быть нежной, кроткой обещаю.
Уйти захочешь – отпущу.

Скажу: «Лети, мой сизокрылый!»
Желая счастья – не солгу.
Но только дом тебе, любимый,
Я, так и знай, тогда сожгу.

***

Я хочу быть любимой тобой
Не для знойного сладкого сна,
Но — чтоб связаны с вечной судьбой
Были наши навек имена.

Я не знаю, где правда, где ложь,
Я затеряна в мертвой глуши.
Что мне жизнь, если ты оттолкнешь
Этот крик наболевшей души?

Пусть другие бросают цветы
И мешают их с прахом земным,
Но не ты, но не ты, но не ты,
О властитель над сердцем моим.

И навеки я буду твоей,
Буду кроткой, покорной рабой,
Без упреков, без слез, без затей.
Я хочу быть любимой тобой.

Я люблю тебя, Нежный… Ты моя жизнь и моя судьба!

Ты мое счастье, моя Любовь!

Красивое признание в любви любимому мужчине в прозе своими словами

***

Ты мое счастье, моя Любовь! Именно ты научил меня не бояться открывать свою душу другому человеку. И я благодарна судьбе за то, что она послала мне тебя. Я не согласилась бы ни на кого другого! Ты мне очень нравишься. Люблю тебя…

***

Мой единственный! Мне так хочется сделать что-то, чтобы удивить и порадовать тебя. Но ты сам говорил, что пока у тебя есть я – тебе ничего больше не надо. Поэтому я говорю тебе – люблю! Люблю так сильно, как только женщина может любить мужчину.

***

Ты – мужчина, изменивший мою жизнь. Ты изменил не только ее, но и меня – я никогда не знала, что умею быть такой нежной, ласковой, любящей. И такой красивой. Я никогда не думала, что фраза «Я тебя люблю» может вмещать так много. Что она каждый раз звучит по-другому. Я об этом даже не задумывалась – до того дня, пока не познакомилась с тобой. Люблю!

***

Ты самый родной и самый любимый человечек в мире. Когда тебя долго нет рядом, мир становится неинтересным. А когда ты со мной – счастливее человека нет на белом свете. Ты воздух, которым я дышу и без которого не могу прожить ни секунды. Я люблю тебя больше и сильнее всех на свете!

***

Я хочу сделать тебя самым счастливым мужчиной на этой земле! Хочу каждую минуту наслаждаться тобой и хочу отдать всю свою нежность, теплоту, заботу, ласку… Я люблю тебя!

***

Милый мой, без тебя моё сердце было холодной льдинкой, моя душа никогда не видела света… Но ты растопил моё сердечко, забрал его себе и сам стал им. Ты мне нужен, как воздух, я вяну без тебя, как цветок без воды. Ты моя жизнь, мой лучик света. Я тебя люблю! Так сильно, так безумно! Ты – вся моя жизнь, и я без тебя просто не могу!

***

Подобно птице, летит моя душа, когда ты рядом со мной. Теперь я понимаю смысл слов «выросли крылья», ведь если твой любимый человек с тобой, ты будто начинаешь летать. Мне посчастливилось испытать это чувство, и встретить своего любимого человека. Ты ослепил мое сердце, и мне не хочется смотреть на других. В моих мечтах только ты и я хочу, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю!

***

Ты зажег в моем сердце большое чувство, я люблю тебя и хочу всегда быть рядом. Только с тобой я счастлива, только рядом с тобой я чувствую себя совершенно свободной, счастливой и самой любимой!

***

Что такое моя жизнь? Это счастье — когда мы вместе, это твоя улыбка, ожидание встречи с тобой, радость встречи… Я влюбилась в тебя. Ты тот человек, для которого в моем сердце всегда было место.

***

Мне все время хочется сделать для тебя что–то хорошее, хочется чем-то порадовать тебя. Я признаюсь тебе в своих чувствах, я люблю тебя, мой единственный, желанный и неповторимый мужчина. Пусть наша любовь сделает нас самыми счастливыми людьми.

***

Счастье, улыбка, ожидание, радость встречи … спасибо тебе за это. Я влюбилась в тебя, я хочу каждую минуту наслаждаться тобой и хочу отдать тебе всю свою нежность, теплоту, заботу и ласку.

Я буду сладко таять в нежности твоей…

Я тебя люблю, хочу быть рядом!

Нежное признание в любви мужчине, трогательное до слёз

***

Знаешь, я ревную тебя к солнцу,
Ведь оно всегда тебя целует
По утрам и как только проснётся,
Лучиком касаясь, теплом будит.

Знаешь, я ревную тебя к небу,
Ведь оно с тобой не расстаётся,
То дарит закат тебе волшебный,
То ради тебя рассыплет звёзды.

А еще ревную тебя к свету,
Больше всех тебя он обнимает,
Никого счастливей в мире нету,
Не всегда и ночь ему мешает.

Я тебя люблю, хочу быть рядом,
Чтобы утром вместе просыпаться,
Вместе устремляться к небу взглядом
И как можно чаще обниматься.

***

Не придумали еще на белом свете
Слов, что я хочу сказать тебе,
Но ни здесь, ни на другой планете
Ты никому не нужен, так как мне.

Когда тебя я нежно обнимаю,
Мне на душе спокойно и легко.
Когда тебя целую, замирая,
Я чувствую всем сердцем — ты МОЕ!

Я раньше не испытывала страсти,
Не знала, что возможно ТАК ЛЮБИТЬ.
С тобой я поняла, что значит счастье,
Ты объяснил, что значит слово «жить».

С тобою утром вместе просыпаться,
Гулять по улочкам и бегать под дождем:
Я этого хочу скорей дождаться,
Я так хочу скорее быть вдвоем.

Ведь в этом мире каждому есть пара,
Есть половинка, для которой жить.
Но просто жить теперь мне уже мало,
Теперь живу, чтобы тебя любить.

В твоих глазах тону я без оглядки,
В твоих руках хочу я засыпать.
Твои объятья для меня так сладки,
Тебя без слов всегда могу понять.

Ты человек, который дал мне силы
В себя поверить, научил прощать.
И я хочу сказать тебе, мой милый,
Ты тот, кого готова вечность ждать.

Мы вместе — и большего не надо,
Ты здесь — и будто я в раю.
Мой милый, мой единственный – ты рядом,
И знай всегда, что я тебя люблю!

***

Я удивлять тебя хочу – быть вечной для тебя загадкой,
Окутывать истомой сладкой…Я удивлять тебя хочу.
Я сказкой быть твоей хочу – волшебной пламенной жар-птицей
В полночном сне тебе явиться…Я сказкой быть твоей хочу.
Быть музыкой твоей хочу – в дрожащем свете бликов лунных
Аккорды подбирать на струнах…Быть музыкой твоей хочу.
Мечтою стать твоей хочу – быть для тебя плодом запретным,
Желанием твоим заветным…Мечтою стать твоей хочу.
Быть грустью иногда хочу – Печалью нежной и глубокой,
Чтоб страсть не исчерпать до срока…Быть грустью иногда хочу.
Вселенной быть твоей хочу – чтоб ты, уставший мой Юпитер,
Вернуться мог в мою обитель…Вселенной быть твоей хочу.
Быть ангелом твоим хочу – прозрачной белокрылой тенью
Укрыть тебя от всех сомнений…Быть ангелом твоим хочу.
Любовью стать твоей хочу…

***

Я люблю тебя, как море любит солнечный восход,
Как нарцисс, к волне склоненный, – блеск и холод сонных вод.
Я люблю тебя, как звезды любят месяц золотой,
Как поэт — свое созданье, вознесенное мечтой.
Я люблю тебя, как пламя — однодневки-мотыльки,
От любви изнемогая, изнывая от тоски.
Я люблю тебя, как любит звонкий ветер камыши,
Я люблю тебя всей волей, всеми струнами души.
Я люблю тебя, как любят неразгаданные сны:
Больше солнца, больше счастья, больше жизни и весны.

Не порть зазря ромашки и к бабке-ведунье ты не ходи! Признаюсь сама, что люблю тебя!

Честно я давно признала: любовь меня околдовала

Прикольные, шуточные признания в любви мужчине в стихах и прозе

***

Была с мужчинами строга,
И зла от них всегда ждала.
И к сердцу близко своему
Я их не подпускала.

Но ты один все изменил,
И сердце вдруг мне покорил.
Сломал все коды и замки,
Любовь теперь мою бери!

***

Ты — бесконечно доброе, необычайно милое, очень умное, чертовски привлекательное, исключительное порядочное, безумно талантливое и кристально честное… чудовище! Ну а я — та самая, как в сказке, красавица-принцесса, которая в тебя влюблена!

***

Твой взор давно меня пленит,
Улыбка тянет, как магнит,
Прикосновенья, будто ток,
Проходят с головы до ног,

От встреч кружится голова,
Все забываются слова,
И честно я уже признала:
Любовь меня околдовала!

***

В этом мире есть только две бесконечные вещи: это Вселенная и моя любовь к тебе! Хотя вот насчет Вселенной я не уверена…

***

Пускай ты и не принц из сказки,
И нету рядом белоснежного коня.
Я всё же устремила свои глазки,
Сегодня лишь на одного тебя.

Зря нервы не трепать я обещаю,
Лишь в крайнем случае я закиплю.
Заботиться хочу, ведь понимаю,
Что я тебя всерьёз люблю.

***

Дорогой, ты для меня — как яркое солнце для спелых фруктов, которые наливаются от каждого луча удивительными соками, непередаваемыми вкусами! Но еще иногда ты для меня — как червячок, который съедает душу страстью!

***

Я певчей птицей пропою,
(Хоть голоса и не имею!)
Что больше всех тебя люблю
И всех соперниц одолею!

Моей любви прекрасней нет,
Коль честен будешь ты со мною,
То проживешь десятки лет
С великолепною женою!

***

Ты выглядишь, как дерзкий, но романтичный пират. Твоя мужская харизма сражает меня, словно лихая пуля. И я хочу заявить, что готова сдаться тебе, если ты только решишься перейти в наступление, потому что давно уже влюбилась в твою улыбку, веселый нрав и силу характера.

***

Ты не пьешь спиртное и не куришь,
И не смотришь вечером футбол,
Не дерешься и не балагуришь,
Пылесосишь сам и моешь пол.

Если нужно, ужин разогреешь,
И цветы подаришь мне любя.
Ненаглядный, все-то ты умеешь!
Вот за это я люблю тебя!

***

Ты вкусный(ая), словно шоколадка,
Такой же сочный(ая) как арбуз,
Ты будто мёд – ужасно сладкий,
Я помню хорошо твой вкус.
Ты как конфетка «Рафаэлло» –
Внутри всегда большой сюрприз,
Ты сладкий апельсин и спелый,
Ты словно тортик «Бенефис».
Ты как варёная сгущёнка,
ТЫ словно вкусная халва,

ТЫ для меня как для ребёнка
Конфета или пахлава.
И губы сладкие как сахар
Не позабыть мне никогда,
Моя ты сахарная вата,
Тебя любить буду всегда!

Предлагаем почитать другие статьи для вашего мужчины:
Смс с добрым утром любимому мужчине
Красивые и оригинальные смс с Днём рождения мужчине
Моя радость, милый мой, спокойной ночи!
Смс мужу «С добрым утром»

Признавайтесь в любви! Дарите свою улыбку, ласку, нежность. Радуйтесь, что любимый рядом.


Поделиться новостью в соцсетях

 

грамматика — Признание в любви vs.

Признание в любви

Обе ваши первые две версии кажутся хорошими, а третья — нет. Как вы заметили, признание в любви является нормальным словосочетанием, а не *признание в любви , но трудно точно определить, почему это должно быть так.

Это не столько , сколько вопрос грамматики, а скорее одно из обычных сочетаний одного слова с другим. Для некоторых комбинаций перед существительным атрибутивно используется

любовь , но для других нужна полная предложная версия с люблю , тянущуюся за ней потом.

В конце концов, у человека есть любовных сцен, любовных историй, любовных писем, любовных укусов, песен о любви, любовных романов, любовных интересов, любовных подношений и любовных зелий — среди многих других. Но сегодня у человека есть только труда любви , а не *любовного труда(у)р (несмотря на потерянных труда Шекспира ). Это подобно тому, как у человека дела сердца , а не * дела сердца .

Возможно, это потому, что когда любовь используется атрибутивно, оно может, по крайней мере, в некоторых случаях сильнее привлекать понятие «о» или «для», чем более простое понятие «из». История любви — это история

о любви. Приворотное зелье — это зелье для любви, а не ее.

Но это не особенно сильная тенденция, и в некоторых комбинациях она не сохраняется.

В самом деле, учитывая два существительных XXX и YYY на английском языке, можете ли вы (или должны) сказать XXX из YYY или YYY XXX или YYY XXX часто зависит от того, какую версию люди больше всего привыкли слышать и видеть. Это тоже может измениться со временем.

Помимо любовь , еще одно слово , комбинации которого не всегда предсказуемы : война . Рассмотрим боевых псов, туман войны, перетягивание каната, военнопленных, военные трофеи, футляр для войны . Боевая собака

была бы чем-то совершенно другим, как и 9.0003 боевой кейс или боевой буксир , поэтому мы их не говорим. С боевым туманом , трофеями войны и военнопленными мы просто не привыкли их так называть. В частности, боевой туман кажется вообще бессмысленным.

Напротив, у нас есть военных действий, военных преступлений, военных репортеров, военных комнат, погибших на войне, и, конечно же, героев войны . А у нас только преступления на аффекте , никогда не бывает *преступлений на аффекте .

Думаю, ваше признание в любви такое: так мы привыкли его слышать, так и ожидает наше ухо.


Я заметил, что ваш ученик произносит по-итальянски Assistanceere в смысле «посещать» или, возможно, «присоединяться», а затем таскает с собой предлог. Ни то, ни другое не работает в современном английском языке.

Я предполагаю, что желаемый смысл в том, что Сабина не столько помогала в исповеди, сколько присутствовала на ней, то есть она присоединилась к ним или просто случайно присутствовала, чтобы подслушать исповедь.

(Была ли мысль слушать, или слышать, или подслушивать, ну, это что-то другое, больше связанное с намерением.)

Я часто слышал такое же исчисление этого конкретного глагола на английском языке носителями романских языков с одним и тем же глаголом, независимо от его родственного значения в их языке, производном от латыни. Как вы заметили, на самом деле это слово не имеет смысла «посещать» в английском языке, то есть в современном английском.

Совершенно верно, что ассистент когда-то мог выполнять обе работы на английском языке, как и сейчас на романском языке. Но в наши дни использование его просто для обозначения того, чтобы стоять в стороне или присутствовать, звучит для нас довольно «неправильно». OED отмечает три из четырех таких чувств

помогает как устаревшее, а в последней цитате четвертого особо отмечается, что это «французское» значение глагола.

Представление Шекспира в неотредактированном виде может вызвать путаницу. Например, в The Tempest эта строка встречается:

.

Король и Принц, с молитвами, давайте поможем им.

Это не Assist , что означает помощь, а скорее уже устаревшее, что означало присоединиться к ним или сопровождать их. Если слово оставить без изменений, современная аудитория может запутаться в его предполагаемом значении.

Говоря о перетаскивании предлога вместе с ним, выбор прибыть к вместо обычного прибыть на также неудачно, и это еще один верный признак того, что мы имеем дело с носителем романского языка только с одним предлог

a для ситуаций, когда английский по-разному использует от до или вместо , плюс иногда в и в менее распространенных случаях даже из .

Изучающий романский язык должен точно знать, какой английский предлог a сопоставляется в каждом конкретном случае, включая те случаи, когда лучше вообще не использовать предлог. Это точно так же, как изучающий английский язык, изучающий романский язык, должен делать то же самое, но в другом направлении, поскольку не применяется всеобъемлющее правило. «Сродство предлогов» каждого глагола сильно идиоматично и варьируется от одного языка к другому.

Признаться в определении и значении – Merriam-Webster

признаться kən-ˈfes 

переходный глагол

1

: рассказать или сделать известным (что-то, например, что-то неправильное или вредное для себя) : признать

он признал свою вину

2 7 а

: признать (грех) Богу или священнику

б

: для получения признания (кающегося)

3

: для признания веры или приверженности0009 : исповедовать

4

: свидетельствовать

Ветер, птица и цветок исповедуют час… — сэр Вальтер Скотт

непереходный глагол

1

а

: раскрывать свои ошибки

конкретно : излить свои грехи или состояние своей совести перед Богом или священником

б

: выслушать признание

2

: признаться, признаться

сознаться в преступлении

признаваемый

kən-ˈfe-sə-bəl

прилагательное

Синонимы

  • признать
  • коп (к) [ сленг ]
  • фесс (вверх)
  • own (up)

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Он признался после многочасового допроса. Он добровольно сознался в своем преступлении. Я должен признаться , что сначала боялся. Я исповедал своих грехов священнику.

Недавние примеры в Интернете Полиция заявила, что 37-летний Маркус Маниго из Нантикока был пассажиром автомобиля и признался, что наркотики были его. — Люк Джентиле, Washington Examiner , 1 апреля 2023 г. Согласно судебным документам, Иордания признался в неподобающем прикосновении к жертве, засунув руку под рубашку жертвы. — Андреа Рамирес, Республика Аризона , 30 марта 2023 г. Наконец, после сокрушительного проигрыша поздним вечером на особо крупном пари, Мэтт признался во всем своей жене. — Nerd Wallet, oregonlive , 28 марта 2023 г. Политики в Калифорнии прилагают параллельные усилия, чтобы заставить как государственные, так и частные компании, ведущие бизнес в штате,0003 признаться в полном объеме своих выбросов. — ПРОВОДНАЯ , 24 марта 2023 г. В среду Хант выступила в Законодательном собрании, чтобы признаться , что дебаты носят для нее глубоко личный характер, поскольку ее сын-подросток является трансгендером. — Марджери А. Бек, Chicago Tribune , 23 марта 2023 г. Во время совместной работы на съемочной площадке Зеглер отметил признается в своей детской привязанности к персонажу Броуди из сериала «Девочки Гилмор», Дэйву Ригальски, который в последний раз появлялся в сериале, когда Зеглеру было всего 2 года. — Брайан Дэвидс, The Hollywood Reporter , 21 марта 2023 г. Да, Зак хочет во всем признаться. — Кристен Болдуин, EW.com , 21 марта 2023 г. Городская полиция и детективы по расследованию убийств не могли раскрыть убийцу до 6 марта 19 года.65, когда уроженец Массачусетса и осужденный преступник Альберт ДеСальво признался в убийствах. — Лия Кампано, Seventeen , 17 марта 2023 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «признаться». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Среднеанглийское исповедовать «признаться, исповедаться (священника) услышать исповедь», заимствовано из англо-французского исповедник (также континентальный старофранцузский), производное от confés «признался, сморщился», восходит к Латинское исповедь, причастие прошедшего времени от confiteor, confitērī «признавать (факт, истинность утверждения или обвинения), раскрывать», от con- con- + фатер, фатэри «принимать за истину, признавать, исповедовать», вероятно, производное от глагола, основанное на индоевропейском языке 2 -t- «кто говорит», от глагольной основы *b h eh 2 «говорить, говорить», откуда также латинское for, fārī «говорить, говорить» — больше при входе в бан 1

Первое известное использование

14 век, в значении, определенном в переходном смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование исповедовать было в 14 веке

Посмотреть другие слова из того же века Confervoideae

признаваться

исповедник

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Признаваться.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/confess. Доступ 15 апреля 2023 года. глагол

признаться kən-ˈfes 

1

: сообщить (как о чем-то неправильном)

2

а

: признаться в своих грехах Богу или священнику

б

: чтобы заслушать признание

священник исповедовавшийся кающиеся

Юридическое определение

исповедующийся

переходный глагол

признаться kən-ˈfes 

: признать (как обвинение или утверждение) истинным, доказанным или действительным

если вы не ответите, ходатайство будет считаться исповедавшимся

непереходным глаголом

: сделать признание

духовник

kən-ˈfe-sər 

существительное

Больше от Merriam-Webster о

исповеди

Нглиш: Перевод исповеди для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод исповеди для говорящих на арабском языке

Последнее обновление:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *