NucKids
Дорогие друзья! Данная информация предназначена всем тем, кто поедет на Международный детский творческий проект «NucKids-2013» и их родителям.
1. В срок до 27 мая 2013 года на адреса электронной почты [email protected] и [email protected] вам необходимо прислать заполненную форму с ответами на следующие вопросы:
1. Фамилия, имя, отчество (пример – Пронин Павел Вячеславович).
2. Дата рождения (в формате ДД.ММ.ГГГГ, пример — 27.08.1975).
3. Серия и номер общегражданского паспорта (пример — 22 02 208082). В случае, если общегражданского паспорта еще нет, – серию и номер Свидетельства о рождении (пример – I-ТН №547567).
4. Кем и когда выдан (пример – РОВД Навашинского района Нижегородской области, 26.06.2002).
5. Код подразделения (пример – 772-039).
6. Адрес по прописке (пример – г. Навашино, Нижегородской области, ул. Почтовая, 1-122).
7. Серия и номер заграничного паспорта (пример – 70 0000000).
8. Кем и когда выдан (пример – МИД Российской Федерации, 23.05.2013 г.).
9. Написание имени и фамилии на латинице, строго как в загранпаспорте (пример – PETROV ALEXANDER).
10. Срок действия загранпаспорта (дата окончания действия, пример – 07.08.2023).
Данную форму просьба заполнять в виде ответа на вопросы. В случае отсутствия загранпаспорта нужно написать об этом и указать примерную дату его изготовления. Обращаю внимание: нам не нужны сканы этих документов. Необходима информация в текстовом виде. На все вопросы мы готовы ответить по телефону +7 985 4270777 (Павел Пронин) или +7 499 9494746 (Денис Сосульников).
В срок до 10 июня 2013 года для оформления шенгенской визы вам необходимо отправить нам курьерской почтой следующие документы:
1. Опросник (заполняется на русском языке), скачать можно здесь
2. Анкету, распечатанную с двух сторон (анкета не заполняется, ставится подпись обоих родителей), скачать можно здесь
3. 2 фотографии 35×45 мм (цветные, матовые, на белом фоне, лицо 80% от фотографии, без уголков и овалов), фотографии должны быть новыми и не повторяться на других визах.
4. Копию общегражданского российского паспорта (копируются все заполненные страницы).
5. Копию свидетельства о рождении.
6. Заграничный паспорт, срок действия которого заканчивается не ранее марта 2014 года. Наличие 2-х свободных страниц обязательно (строго – оригинал!!!!)
7. Справка с места учебы (с печатью и подписью ответственного лица. Обязательно в справке должны быть указаны адрес, телефон школы и класс ученика)
8. Оригинал и копию согласия обоих родителей (оригинал и копия должны быть нотариально заверены)
9. Копии российских общегражданских паспортов обоих родителей (заполненные страницы)
ПРИМЕР СОГЛАСИЯ:
В компетентные органы Российской Федерации,
Венгрии и других стран Шенгенского соглашения от
гр. Иванова Ивана Ивановича,
паспорт III-СБ 000000, выдан 00 о/м
г. Москвы 07.07.1973 г., проживающего
по адресу: Москва, ул. Морская, д. 7. кв. 7,
гр. Ивановой Марии Сергеевны,
паспорт III-СБ 000000, выдан 00 о/м
г. Москвы 03.03.1977 г., проживающей
по адресу: Москва, ул. Морская, д. 7,кв. 7
СОГЛАСИЕ
Мы, Иванов Иван Иванович и Иванова Мария Сергеевна, даем согласие на выезд нашего несовершеннолетнего сына Иванова Петра Ивановича, 01 января 1988 года рождения, в Венгрию и другие страны Шенгенского соглашения в период с 01.07.2013 г. по 20.08.2013 г. в сопровождении руководителей группы, Трапезниковой Анны Сергеевны 20.07.1961 года рождения, (паспорт 4508 898675, выдан 26.12.2006 ОВД Тропарево-Никулино г. Москвы, код подразделения 772-039, зарегистрирована по адресу: Москва, Мичуринский проспект «Олимпийская деревня», дом 19, кв. 104) и/или Сосульникова Дениса Александровича, 01.12.1980 года рождения, (паспорт 2203 076243, выдан 06.12.2002 УВД Канавинского района гор. Нижнего Новгорода, код подразделения 522-002, зарегистрирован: Нижний Новгород, ул. Архангельская, дом 16, кв. 50) и/или Пронина Павла Вячеславовича, 27.08.1975 года рождения, (паспорт 2202 208082, выдан 28.06.2002 Навашинским РОВД Нижегородской области, код подразделения 522-043, зарегистрирован: Нижегородская область, гор. Навашино, ул. Почтовая, дом 1 кв. 122) и/или Коневой Анны Владиславовны, 05.08.1970 года рождения (паспорт 2203 752225, выдан 11.10.2003 УВД Нижегородского р-на гор. Нижнего Новгорода, код подразделения 522-005, зарегистрирована: Нижний Новгород, ул. Нестерова, д. 33, кв. 16)
Предоставляем Трапезниковой А.С., Сосульникову Д.А., Пронину П.В., Коневой А.В. на время поездки право на решение всех вопросов в соответствии со ст. 22 ФЗ РФ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию».
Усыновление или задержка Иванова Петра Ивановича в Венгрии не предусматривается.
Иванов Иван Иванович _____________ ПОДПИСЬ
Иванова Мария Сергеевна __________ ПОДПИСЬ
Город Москва, двадцать шестое апреля две тысячи восьмого года.
Настоящее согласие удостоверено мной, нотариусом Ершовой Л. Д г. Москвы.
Согласие подписано гражданкой Ивановой Марией Сергеевной и гражданином Ивановым Иваном Ивановичем в моем личном присутствии. Личности установлены. Дееспособность проверена.
Зарегистрировано в реестре №…
Взыскано госпошлины (по тарифам)…
Нотариус г. Москвы
ПЕЧАТЬ
ПОДПИСЬ
Лицензия №… выдана______________
Дорогие родители участников проекта и участники проекта!
В срок до 05.06.2013 на адреса электронной почты [email protected] и [email protected] вам необходимо направить отсканированные копии документов и электронные текстовые версии заполненных бланков. Обращаю ваше внимание на то, что весь пакет документов лучше всего заархивировать и прислать ОДНИМ письмом, во избежание путаницы. Названием архива сделайте имя своего ребенка.
По всем возникающим вопросам вы можете обращаться по телефонам: +7 499 9494746 (Денис Сосульников), +7 985 4270777 (Павел Пронин).
Пакет документов, собранный вами, для оформления Шенгенской визы необходимо направить до 10.06.2013г. «EMS Russian Рost» (www.emspost.ru/ru), DHL(www.dhl.ru) или любой другой курьерской службой по следующему адресу:
119017, Москва, ул. Большая Ордынка, д. 24, Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом» на имя директора департамента коммуникаций Новикова С.Г.
Не рекомендуем направлять документы Почтой России, в связи с участившимися случаями потери или задержки документов.
Если есть, возможность передать документы иными способами (лично, через коллег или родственников) необходимо подъехать по адресу: Москва, ул. Большая Ордынка, д. 24 (ст. метро «Третьяковская»), предварительно сообщив по телефону +7 499 9494746, Сосульников Денис.
Документы, которые должны быть у ребенка на руках на момент его приезда в Москву:
1. Общегражданский паспорт гражданина РФ или свидетельство о рождении с вкладышем или отметкой о гражданстве РФ (оригинал).
2. Медицинский полис ОМС (оригинал).
3. Медицинская страховка для выезда за рубеж. Оформляется в любой страховой компании. При его оформлении указывайте актуальные сроки пребывания ребенка за пределами РФ, то есть, с 6 июля по 5 августа 2013 года..
4. Заполненная и заверенная медицинская карта (скачать можно здесь).
5. Справка об эпидемблагополучии (берется за три и менее дней до отъезда в поликлинике по месту прописки).
ВНИМАНИЕ!!!! Если у ребенка в загранпаспорте УЖЕ ЕСТЬ действующая шенгенская виза, по которой возможен въезд в Республику Венгрия – ПРОСЬБА ЭТО УКАЗАТЬ!!!
По всем вопросам просим обращаться по телефонам +7 985 4270777 или +7 499 9494746, Павел Пронин или Денис Сосульников.
Service Alberta: Как это работает
Перейти к навигации
Перейти к содержимому
Alberta.ca > Service Alberta Home > Семейные и жизненные события > Свидетельства о рождении и документы
- Регистрационные услуги
- Семейные и жизненные события
- Конфиденциальность и доступ к информации
- Ведение бизнеса с государственными органами
- Предприятия
- Жилье, недвижимость и коммунальные услуги
- Защита прав потребителей
- Благотворительные и некоммерческие организации
- Вождение и транспортные средства
Свидетельства о рождении и документы
Правительство ведет учет всех зарегистрированных рождений, имевших место в Альберте, и может выдавать документы только в отношении этих рождений.
Вы можете заказать 3 вида документов о рождении:
- Свидетельство о рождении только с личной информацией
- Свидетельство о рождении с личной информацией и отцовством
- Фотокопия свидетельства о рождении
Что важно знать
Свидетельство о рождении бывает только одного размера; что варьируется, так это количество информации, которую он содержит.
Все свидетельства являются заверенными выписками из оригинальной регистрации рождения. Изменение и/или ламинирование документов ЗАГС делает их недействительными.
Следующие документы должны быть поданы через провинциальные архивы Альберты, поскольку они квалифицируются как исторические документы (подать заявку может любой желающий)
- копий свидетельств о рождении 120 лет и старше (с даты рождения)
- копий свидетельств о рождении, если лицо (чье рождение зарегистрировано) умерло в течение 50 лет и более; требуется доказательство смерти
Свидетельство о рождении только с личной информацией
Это свидетельство о рождении включает:
- полное имя физического лица
- дата рождения
- место рождения
- пол человека
- регистрационный номер
- дата регистрации
- дата выдачи
Образец свидетельства о рождении только с личной информацией (PDF, 1 страница)
Свидетельство о рождении с личной информацией и отцовством
Это свидетельство о рождении включает:
- полное имя физического лица
- дата рождения
- место рождения
- пол человека
- имя родителя(ей)
- место рождения родителя(ей)
- регистрационный номер
- дата регистрации
- дата выдачи
Образец – Свидетельство о рождении с личной информацией и отцовством (PDF, 1 страница)
Фотокопия регистрации рождения
Это фотокопия регистрационной формы, заполненной при рождении, обычно матерью / лицо, родившее ребенка.
Ксерокопия свидетельства о рождении обычно включает:
- ФИО физического лица
- дата рождения
- место рождения
- пол человека
- имя родителя(ей)
- место рождения родителя(ей)
- регистрационный номер
- дата регистрации
Фотокопия свидетельства о рождении не может быть использована для идентификации.
Фотокопия обычно используется для генеалогических, судебных или консульских целей.
На обратной стороне фотокопии всегда есть официальная выпуклая печать и красный штамп, подтверждающие, что это верная копия оригинальной регистрации.
В этом разделе
Как это работает
Право на участие
Как подать заявку
Изменение пола в записи о рождении в Альберте
Сопутствующие услуги
Требования к подтверждению отцовства для паспорта Канады
Исправление записи о рождении
Как найти запись о рождении в Массачусетсе?
Что такое записи о рождении в Массачусетсе?
Записи о рождении штата Массачусетс относятся к документам, содержащим информацию о событиях рождения в штате Массачусетс.
Важность записей о рождении в Массачусетсе невозможно переоценить. Свидетельство о рождении является подтверждением возраста, гражданства, а также юридическим подтверждением личности. Записи о рождении в Массачусетсе могут быть доступны общественности, поскольку они считаются публичными записями. Однако записи о рождении лиц, рожденных от незамужних родителей, не подлежат публичному разглашению и доступны только определенным лицам. Содружество Массачусетса было первым штатом в Соединенных Штатах, который начал регистрацию записей актов гражданского состояния в масштабах штата, включая записи о рождении. Хотя в некоторых городах Содружества регистрация рождений началась в 1600-х годах, официальная регистрация рождений по всему штату началась в 1842 году.0003Записи о рождении в Массачусетсе необходимы для поступления в школу, подачи заявления на получение паспорта и вступления в армию. Они также обязаны искать и получать государственные льготы. Ниже приведены некоторые сведения, которые можно найти в записи о рождении штата Массачусетс:
- Дата рождения
- Место рождения
- Имя ребенка (полностью)
- Пол ребенка
- Способ рождения
- Дата и место регистрации и регистрационный номер рождения
- Имена родителей
- Семейное положение матери
Как найти и запросить записи о рождении в Интернете в штате Массачусетс
В Содружестве Массачусетса нет известного способа поиска записей о рождении в Интернете. У Содружества также нет государственного онлайн-репозитория событий рождения, зарегистрированных в штате. Лица, желающие получить записи о рождении в Интернете в Массачусетсе, могут воспользоваться услугами любого стороннего поставщика записей актов гражданского состояния, одобренного Реестром записей актов гражданского состояния и статистики штата Массачусетс (RVRS). Запрашивающие лица должны предоставить необходимую информацию, которая поможет в поиске и подтверждении их личности.
Они также должны будут оплатить соответствующие сборы, которые могут быть выше, чем ставки, которые можно получить для запросов, сделанных другими способами.Публичные записи, считающиеся открытыми для граждан США, доступны как через традиционные государственные источники, так и через сторонние веб-сайты и организации. Во многих случаях сторонние веб-сайты облегчают поиск, поскольку они не ограничены ни географически, ни технологическими ограничениями. Они считаются хорошим местом для начала поиска конкретной записи или нескольких записей. Чтобы получить доступ к этим записям, заинтересованные стороны обычно должны предоставить:
- Имя лица, указанного в записи. Несовершеннолетние обычно освобождаются от этого метода поиска.
- Последнее известное или предполагаемое местонахождение человека, указанного в записи. Сюда входят города, округа и штаты.
Хотя сторонние сайты предлагают такие услуги, они не спонсируются государством, и доступность записей на этих сайтах может различаться по сравнению с государственными источниками.
Как получить записи о рождении в Массачусетсе
Разборчивая копия действительного государственного удостоверения личности с фотографией требуется от всех, кто хочет получить копию записи о рождении в Массачусетсе. Некоторые из приемлемых форм идентификации включают паспорт США, водительские права штата Массачусетс и водительские права, выданные другим штатом. Заявители, не являющиеся лицами или родителями, указанными в записях о рождении, должны предоставить доказательства права или родства с владельцами записей. Реестр записей актов гражданского состояния и статистики штата Массачусетс (RVRS) является хранителем всех записей о рождениях, которые происходят в Содружестве. Реестр выдает только заверенные копии записей о рождении независимо от предполагаемого использования. Заинтересованные лица могут получить записи о рождении в штате Массачусетс, используя следующие возможности:
Запрос записи о рождении в Массачусетсе лично
Заинтересованные лица могут запросить записи о рождении в штате Массачусетс, заполнив форму Заявления о регистрации актов гражданского состояния и представив ее лично на стойке RVRS.
Запрос записи о рождении в Массачусетсе по почте
Почтовое заявление на получение записи о рождении в Массачусетсе в Реестр актов гражданского состояния и статистики штата Массачусетс (RVRS) должно содержать следующее:
- Заполненное заявление о регистрации актов гражданского состояния форма
- Конверт с маркой и обратным адресом заявителя
- Подтверждение платежа
- Читаемая копия приемлемого удостоверения личности с фотографией
Где я могу найти записи о рождении в Массачусетсе?
Реестр записей актов гражданского состояния и статистики штата Массачусетс (RVRS) управляет системой записей актов гражданского состояния и предоставляет записи, включая записи о рождении, по запросу. Он публикует записи о рождении событий, которые произошли в Содружестве Массачусетс с 1926 года по настоящее время.
- Заявители должны подать свои заполненные заявления на получение записей о рождении штата Массачусетс лично по адресу:
Регистр актов гражданского состояния и статистики
150 Mount Vernon St.
1-й этаж
Дорчестер, Массачусетс 02125
Регистратура находится в офисном центре Bayside. Здание находится рядом с торговым центром Bayside Center и соседним отелем Double Tree. Заявители должны подавать свои заявки на стойке RVRS с понедельника по пятницу с 8:45 до 16:25.
- Для почтовых заявлений на получение записей о рождении в штате Массачусетс запрашивающие лица должны направлять свои запросы по адресу:
Регистр актов гражданского состояния и статистики
150 Mount Vernon St.
1st Floor
Dorchester, MA 02125-3105
Запрос записей о рождении в Массачусетсе из архивов
События рождения в Массачусетсе, зарегистрированные до 1926 года, недоступны в RVRS, но хранятся в Государственном архиве. Цифровые копии записей о рождении в Массачусетсе с 1841 по 1920 год доступны через цифровые записи в архивах Массачусетса. Те, что были записаны между 1921 и 1925 годами, в настоящее время недоступны в цифровом виде.
Заинтересованные лица могут запросить заверенные копии записей о рождении в Массачусетсе, зарегистрированных между 1841 и 1925 годами, лично, по почте или по электронной почте. Такие лица должны заполнить форму «Заявка на заверенные записи актов гражданского состояния», 1841–1925, и отправить или направить свой запрос по адресу:
. Certified Vitals
Massachusetts Archives
220 Morrissey Blvd.
Бостон, Массачусетс 02125
Как получить записи о рождении в больнице штата Массачусетс
Больницы штата Массачусетс не ведут записи о рождении, хотя большинство родов происходит именно там. Департамент общественного здравоохранения, Регистр актов гражданского состояния и статистики (RVRS) является официальным хранилищем записей о рождении в Содружестве.
Может ли кто-нибудь получить копию свидетельства о рождении в штате Массачусетс?
Массачусетские записи о рождении доступны для общественности, но на некоторые из этих записей наложены ограничения. Общий закон штата Массачусетс разрешает определенным лицам получать копии ограниченных свидетельств о рождении. Это лица, указанные в таких записях о рождении, и они могут получить заверенные копии. Как правило, ограниченные свидетельства о рождении выдаются лицам, рожденным от незамужних родителей (вне брака).
Доступ к свидетельству о рождении лица, рожденного от незамужних родителей в штате Массачусетс, ограничен следующими лицами:
- Ребенок, указанный в свидетельстве (регистрант)
- Родители регистранта
- Законный опекун регистранта с документами, подтверждающими опекунство
- Отец не указан в записи о рождении регистранта (требуется документ, подтверждающий отцовство)
- Законный представитель с документом, подтверждающим такое представительство
В штате Массачусетс доступ к записи о рождении, которая существовала до усыновления, также ограничен для определенных лиц. К ним относятся:
- Усыновленный ребенок, родившийся в Массачусетсе 17 июля 1974 г. или ранее
- Ребенок (18 лет и старше) умершего приемного родителя, родившийся в Массачусетсе 17 июля 1974 г. или ранее
- Усыновитель несовершеннолетнего ребенка, родившегося в Массачусетсе 1 января 2008 г. или позднее
- Законный опекун или родитель несовершеннолетнего ребенка, чей умерший родитель был усыновленным ребенком, родившимся в Массачусетсе 14 июля 19 года включительно.74
При подаче заявления на получение копии свидетельства о рождении в штате Массачусетс лицо, имеющее право на получение копии, должно указать имя, место и дату рождения зарегистрированного лица. Они также должны предоставить удостоверение личности. Любой запрашивающий, кроме владельца регистрации или родителя, указанного в сертификате, должен предоставить подтверждение родства с владельцем регистрации.
Сколько стоит свидетельство о рождении в Массачусетсе?
Стоимость получения заверенной копии свидетельства о рождении в штате Массачусетс обычной почтой составляет 32 доллара США за копию. Лицо, которое решит получить его лично, заплатит 20 долларов за каждую запрошенную копию сертификата. Ускоренный почтовый запрос стоит 42 доллара за копию. Разрешенные способы оплаты включают чеки, денежный перевод и наличные (только для личного запроса). Заверенные копии свидетельств о рождении с 1841 по 19 гг.25 стоит 3 доллара за копию. Заявители должны выписывать чеки и денежные переводы на счет Содружества Массачусетса. Сборы за записи о рождении, запрашиваемые в окружных отделах записи актов гражданского состояния, оплачиваются средствами, предоставляемыми такими отделами.
Сколько времени нужно, чтобы получить свидетельство о рождении в Массачусетсе?
Большинство личных запросов на свидетельство о рождении в Массачусетсе обрабатываются немедленно и выполняются в тот же день. Стандартные почтовые заявления обрабатываются и отправляются в течение 15-20 рабочих дней со дня поступления запроса в ЗАГС. Заявители должны убедиться, что предоставили всю необходимую документацию, полную и точную информацию, а также подтверждение оплаты, чтобы предотвратить длительный период ожидания при обработке своих заявок.
Как стереть записи о рождении в Массачусетсе
Под удалением записей о рождении понимается безвозвратное уничтожение записей. Когда запись о рождении удаляется, никто не знает, что она вообще когда-либо существовала. Такая запись о рождении больше недоступна ни для кого, ни для суда, ни для федеральных, ни для государственных, ни для окружных учреждений. В настоящее время записи о рождении не входят в список документов, подлежащих удалению в Содружестве Массачусетса.
Как опечатать записи о рождении в Массачусетсе
В Содружестве Массачусетс оригиналы свидетельств о рождении всех усыновленных детей были впервые опечатаны в 1974 году. Действующий закон штата Массачусетс опечатывает записи о совершеннолетних усыновленных, родившихся в период с 14 июля 1974 года по 1 января 2008 года. просто делает такую запись недоступной для представителей общественности. Это юридический процесс, который выходит на первый план после завершения усыновления. Свидетельство о рождении выдается на каждое зарегистрированное рождение. Такой документ называется оригиналом свидетельства о рождении в процессе усыновления. После усыновления составляется и выдается измененное свидетельство о рождении, в котором указывается важная информация об усыновленном и имена приемных родителей. После этого суд запечатывает оригинал сертификата и становится закрытым для публичного доступа.
Существует много причин для опечатывания записей о рождении после усыновления. Люди обычно считают, что забеременеть вне брака обычно вызывает презрение. Запечатывание записей о рождении ребенка, рожденного от такой беременности, защищает ребенка от клейма незаконнорожденного. Запечатывание записей об усыновлении также защищает конфиденциальность биологических родителей. Процедура опечатывания в процессе усыновления в Массачусетсе приведена ниже:
.- Отчет об усыновлении, составленный судом, направляется в Департамент общественного здравоохранения, Регистр актов гражданского состояния и статистики (RVRS)
- RVRS рассматривает отчет об усыновлении и готовит исправленное свидетельство с именами приемных родителей
- RVRS запечатывает оригинал свидетельства о рождении усыновленного и всю информацию в отчете об усыновлении
Как распечатать записи о рождении в Массачусетсе
Обычно после усыновления в оригинал свидетельства о рождении вносятся поправки и печать. В штате Массачусетс правомочное лицо может получить доступ к информации в таком документе, получив распоряжение суда по наследственным делам и вручив его государственному регистратору. Как правило, Регистратор делает информацию, хранящуюся в оригинальной записи, доступной после получения постановления суда. При усыновлении биологические родители могут иметь письменное согласие на предоставление информации о своей личности усыновленному. Такое разрешение может считаться достаточным доказательством для выдачи приказа о раскрытии информации в оригинальном свидетельстве о рождении усыновленного.
Неидентифицирующая информация в запечатанной записи о рождении штата Массачусетс может быть доступна усыновленному, которому должно быть 18 лет или больше. Он также может быть предоставлен биологическим и усыновленным родителям усыновленного. Точно так же идентифицирующая информация может быть выдана как приемным, так и биологическим родителям усыновленного. Однако усыновленный должен быть не моложе 21 года, чтобы получить доступ к запечатанной записи о рождении в Массачусетсе.
Чтобы получить неидентифицирующую информацию в запечатанной записи о рождении, Регистр актов гражданского состояния и статистики (RVRS) сделает следующее:
- Предоставление усыновленному в возрасте 18 лет и старше по его письменному запросу информации об их биологических родителях, которая не идентифицирует биологических родителей или их настоящий или прежний адрес
- Предоставлять биологическому родителю усыновленного по письменному запросу биологического родителя информацию об усыновленном, которая не раскрывает личность усыновленного после усыновления или его адрес
- Предоставить усыновителю, если усыновленный не достиг 18-летнего возраста, по письменному запросу усыновителя информацию об усыновленном и его биологических родителях, не идентифицирующую биологических родителей или их прежний или настоящий адрес
Если усыновленному еще не исполнился 21 год, RVRS сделает следующее, если получит письменное разрешение от биологического родителя, усыновителя и усыновленного на раскрытие идентификационной информации:
- Сообщить личность биологического родителя усыновленному
- Разглашение личности усыновленного после усыновления биологическим родителям
На второй странице формы «Заявка на незаверенную запись о рождении до усыновления» содержится дополнительная информация о том, как получить записи о рождении до усыновления в штате Массачусетс.