оформление свидетельства о смерти (оригинал) : Brno-střed
- Название услуги
Смерть – оформление свидетельства о смерти (оригинал) - Основания для оказания услуги
Смерть физического лица – выдача свидетельства о смерти члену семьи умершего, работнику похоронного бюро. - Характеристика услуги
Оформление и выдача регистрационного документа – свидетельства о смерти. - Результат оказания услуги
Регистрационный документ – свидетельство о смерти, подтверждающее факт смерти. Регистрационный документ оформляется на установленном бланке, содержит данные, внесённые в метрическую книгу, и имеет специальные элементы защиты от подделки и внесения изменений. - Порядок получения услуги
После смерти физического лица – для реализации прав или юридических обязательств перед государственными органами или органами территориального самоуправления. - Необходимо предоставить для получения услуги в электронной форме
Заявление подаётся в письменном виде и содержит информацию о заявителе (имя и фамилию, дату рождения, адрес постоянного места жительства или почтовый адрес, подтверждение законности интереса), а также имя и фамилию, дату и место смерти умершего.
К заявлению также необходимо приложить следующие документы:- документ, подтверждающий, что заявитель является организатором похорон (например, заказ или счёт за похороны / кремацию, документ, подтверждающий кремацию и т. д.),
- доверенность с официально заверенной подписью заявителя, если заявление подаёт уполномоченое лицо,
- свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документ, подтверждающий факт регистрируемого партнёрства умершего – особенно в случае иностранного гражданина.
- Необходимо предоставить для получения услуги не в электронной форме
При личном обращении заявитель предоставляет:- удостоверение личности,
- документ, подтверждающий, что заявитель является организатором похорон (например, заказ или счёт за похороны / кремацию, документ, подтверждающий кремацию и т. д.),
- доверенность с официально заверенной подписью заявителя, если заявление подаёт уполномоченое лицо,
- свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документ, подтверждающий факт партнёрства умершего – особенно в случае иностранного гражданина,
- гражданский паспорт умершего (у иностранных граждан — паспорт для выезда за границу, или же удостоверение вида на жительство и т. д.).
- Где и каким образом можно получить услугу в электронной форме
Подать заявление можно через электронный ящик данных соответствующего отдела ЗАГС, который отвечает за район места смерти физического лица. В качестве альтернативы, путём подачи с заверенной электронной подписью, выданной аккредитованным органом сертификационных услуг. - Где и каким образом можно получить услугу в другой форме
При личном обращении в соответствующий отдел ЗАГС, который отвечает за район места смерти физического лица.
Заявление на оформление оригинала свидетельства о смерти физического лица, умершего в районах Brno-střed, Bohunice, Bosonohy, Kohoutovice, Nový Lískovec a Starý Lískovec можно подать в отделе ЗАГС Районного управления Брно-центр (Оdbor matrika Úřadu městské části Brno-střed, Dominikánská 2), ул. Доминиканска 2, северное здание, цокольный этаж, приёмные дни: понедельник и среда с 8.00 до 17.00.
Заявление (включая дополнительные документы) можно отправить в письменном виде по почте или подать лично в соответствующий отдел ЗАГС. - Государственные пошлины за оказание услуги в электронной форме
Услуга предоставляется бесплатно. - Государственные пошлины за оказание услуги не в электронной форме
Услуга предоставляется бесплатно, за исключением платежа транспортной компании, в случае использования службы доставки. - Размер пособия или иного платежа, предусмотренные данной услугой
———- - Порядок обжалования
Решение об отказе в выдаче регистрционного документа – свидетельства о смерти может быть обжаловано в течение 15 дней с момента получения отказа в вышестоящем органе – Департаменте внутренних дел Администрации города, по адресу пл. Малиновского 3, г. Брно (Odbor vnitřních věcí Magistrátu města Brna, Malinovského nám. 3, Brno) путём подачи обжалования в регистратуру Районного управления Брно‑центр по адресу ул. Доминиканская 2, г. Брно (ÚMČ města Brna, Brno střed, Dominikánská 2, Brno). - Часто задаваемые вопросы
———- - Санкции
———- - Межведомственное взаимодействие
Предоставление услуги по переданным полномочиям. - Участвующие организации
Отдел записи актов гражданского состояния - Ключевые слова
Смерть, свидетельство о смерти, регистрационный документ. - Описание услуги действительно от
22. 11. 2021 - Описание услуги действительно до
Неограничено. - Результат оказания услуги хранится в основном реестре или в информационной системе ЗАГС.
После внесения данных о смерти физического лица в метрическую книгу, эта информация также вносится в информационную систему реестра населения или передаётся для внесения в информационную систему по делам иностранцев.
Федеральное министерство иностранных дел Германии
Если Вы желаете после смерти человека перевезти тело или урну с прахом в Германию, то, в принципе, это можно поручить любой компании, работающей в соответствующей сфере, если она базируется в Германии и имеет право на международную деятельность. Рекомендуется поручить эти услуги компании, которая знакома с местными реалиями. Германские зарубежные представительства в России оформляют сертификаты на транспортировку гроба с телом и справки на урны с прахом в случае, если гроб или урна отправляются в Германию.
Приведённые ниже сведения относительно транспортировки гробов предназначаются в первую очередь для похоронных контор, поскольку транспортировка гроба на территории Германии в соответствии с действующим (земельным) законодательством о погребении может осуществляться только уполномоченной на то похоронной конторой.
В отличие от случаев транспортировки гробов для транспортировки урны с прахом законодательство Германии не требует привлечения похоронной конторы. Так, например, возможна пересылка урны посредством курьерской службы доставки, в случае если адресатом в Германии выступает администрация кладбища или похоронная контора. Тем не менее, в России привлечение похоронной конторы, как правило, является необходимым условием (урны не выдаются на руки частным лицам; перевозка частными лицами запрещена). Таким образом, следует обязательно предварительно связаться с одной из похоронных контор в Германии.
Кроме того, необходимо известить похоронную контору или администрацию кладбища о прибытии урны. Детали погребения и необходимые для этого документы и поручения необходимо заранее оговорить с задействованными учреждениями в Германии.
Вышесказанное не затрагивает дополнительных правил, действующих на месте кончины, а также положений воздушного права в отношении перевозки гробов и урн с прахом (например, касательно цинковых гробов, возможностей просвечивания урн).
Обратите внимание: несмотря на то, что зарубежные представительства Федеративной Республики Германия в России выдают справки на урны в том числе и по заявлению частных лиц, они не имеют возможности помочь в подготовке и осуществлении перевозки урны.
Справки на урны оформляются зарубежным представительством Германии по месту пребывания. Воспользуйтесь консульским поисковиком для того, чтобы связаться с зарубежным представительством, в которое Вам следует обратиться по Вашему вопросу.
Для оформления справки на урну с прахом требуются следующие документы:
- свидетельство о смерти с апостилем
- справка, подтверждающая кремацию, и подтверждение местного похоронного учреждения о том, что урна содержит только прах умершего лица (урна должна быть запечатанной и иметь номер).
- паспорт умершего/ей или хотя бы его заверенная копия
- сбор за оформление справки на урну: 64,07 евро (оплачивается в рублях по действующему обменному курсу бухгалтерии зарубежного представительства)
Так называемый «сертификат на транспортировку гроба с телом» оформляется зарубежным представительством Германии по месту пребывания. Воспользуйтесь консульским поисковиком для того, чтобы связаться с зарубежным представительством, в которое Вам следует обратиться по Вашему вопросу. Для оформления сертификата на транспортировку гроба с телом требуются следующие документы:
- свидетельство о смерти с апостилем
- разрешение на погребение/разрешение на перевозку тела
- справка о том, что умерший/ая не страдал/а заразными болезнями
- паспорт умершего/ей или хотя бы его заверенная копия
- сбор за оформление сертификата на транспортировку гроба с телом: 64,07 евро (оплачивается в рублях по действующему обменному курсу бухгалтерии зарубежного представительства)
Дополнительно от похоронной конторы требуются:
- справка о действующей лицензии на оказание услуг в качестве похоронной конторы
- справка о правильном бальзамировании тела
- справка о консервации тела в цинковом гробу («справка о запайке гроба»).
- подтверждение наличия места для могилы
- авиационная накладная (Airwaybill) при перевозке воздушным транспортом
Что делать после того, как кто-то умер: Когда о смерти сообщается коронеру
Если о смерти сообщается коронеру, документы, необходимые для регистрации смерти, могут быть другими.
- причина смерти ясна
- что необходимо вскрытие
- провести дознание
Причина смерти ясна
Если коронер решит, что причина смерти ясна:
Врач подписывает медицинскую справку.
Вы несете медицинскую справку в ЗАГС для регистрации смерти.
Коронер выдает регистратору справку о том, что вскрытие не требуется.
Требуется вскрытие
Коронер может решить, что необходимо вскрытие, чтобы выяснить, как человек умер. Это можно сделать либо в больнице, либо в морге.
Вы не можете возражать против коронерского вскрытия, но если вы об этом попросите, коронер должен сообщить вам (и врачу общей практики), когда и где будет проходить экспертиза.
После вскрытия
Коронер отпустит тело для похорон после того, как они закончат вскрытие, и дальнейшие исследования не понадобятся.
Если тело освобождено без расследования, коронер отправит регистратору форму («Розовая форма — форма 100B») с указанием причины смерти.
Коронер также вышлет «Сертификат коронера — форма кремации 6», если тело подлежит кремации.
Коронер проводит дознание
Коронер должен провести расследование, если:
- причина смерти до сих пор неизвестна
- человек мог умереть насильственной или неестественной смертью
- человек мог умереть в тюрьме или в полицейском участке
Вам нужно будет получить временное свидетельство о смерти во время дознания, чтобы вы могли уведомить регистратора о смерти. После завершения дознания вы можете получить окончательное свидетельство о смерти от ЗАГСа.
Получить временное свидетельство о смерти во время дознания
Если вам нужно доказательство смерти, пока вы ожидаете окончания дознания, попросите у коронера временное свидетельство о смерти.Используйте временное свидетельство о смерти, чтобы уведомить регистратора о смерти, пока продолжается расследование.
Вы можете использовать временное свидетельство о смерти, чтобы подать заявление на завещание.
Чтобы сообщить о смерти сразу в несколько государственных организаций:
Попросите у коронера временное свидетельство о смерти.
Найти регистратора.
Регистратор либо поможет вам сообщить о смерти, либо даст вам уникальный идентификационный номер. Используйте этот номер, чтобы сообщить о смерти с помощью службы «Сообщите нам один раз».
Получить свидетельство о смерти
После дознания коронер подтвердит причину смерти регистратору.
Регистратор зарегистрирует смерть.
Вы можете запросить у ЗАГСа свидетельство о смерти.
Получить помощь
Вы можете получить бесплатную независимую поддержку от Службы поддержки судов коронеров.
Служба поддержки коронеров (Англия и Уэльс)
Телефон: 0300 111 2141
С понедельника по пятницу, с 9:00 до 19:00
Суббота, с 9:00 до 14:00 что делать, если кто-то умирает за границей
Вы должны зарегистрировать смерть в местных органах власти в стране, где человек умер.
Во многих странах вы также можете зарегистрировать смерть в органах власти Великобритании.
Эти правила применяются, если вы живете в Англии и Уэльсе. В Шотландии и Северной Ирландии процессы разные.
Сообщить о смерти
Служба «Расскажи нам один раз» позволяет сразу сообщить о смерти в большинство правительственных организаций.
Вы можете использовать Tell Us Once, если умерший человек:
- обычно жил в Англии, Шотландии или Уэльсе
- временно находился за границей (например, в отпуске или командировке)
Обратитесь в ЗАГС, чтобы использовать Tell Us Once. Они будут либо:
- заполните услугу «Расскажите нам один раз» вместе с вами
- дает вам уникальный ссылочный номер, чтобы вы могли пользоваться услугой самостоятельно через Интернет или по телефону
Если вы не можете использовать функцию «Сообщите нам один раз», сообщите организациям о смерти самостоятельно.
Доставка тела домой
Чтобы доставить тело домой, вы должны:
- получить заверенный перевод свидетельства о смерти на английский язык
- получить разрешение на вывоз тела, выданное коронером (или его эквивалентом) в стране, где человек умер
- сообщить коронеру в Англии, если смерть была насильственной или неестественной
Прочтите информацию о стране, где умер человек, чтобы узнать, что вам нужно сделать.
Обратитесь в ЗАГС
Когда тело будет доставлено домой, отнесите свидетельство о смерти в ЗАГС по месту проведения похорон.
Поскольку смерть уже зарегистрирована за границей, ЗАГС выдаст вам «справку об отсутствии обязательств по регистрации». Передайте это распорядителю похорон, чтобы похороны могли состояться.
Если вы сами организуете похороны, верните справку регистратору после того, как похороны состоялись. Вы должны сделать это в течение 96 часов после похорон.
Когда будет задействован коронер
Коронер обычно проводит дознание в Англии или Уэльсе, если причина смерти неизвестна или если она была внезапной, насильственной или неестественной.
Вам необходима справка от коронера (форма «Кремация 6»), если человек подлежит кремации.
Принесение пепла домой
При выезде из страны с человеческим прахом обычно необходимо предъявить:
- свидетельство о смерти
- свидетельство о кремации
В каждой стране действуют свои правила перевозки праха, и могут быть дополнительные требования.