Официальная регистрация брака за границей: Регистрация брака с иностранцем за границей — Оренбург

Официальная регистрация за границей: что нужно знать

Если вы решили отказаться от свадебных обычаев и традиций той или иной страны, и оставить только регистрацию за границей, вам помогут советы Wedding. Итак, вот о чем следует помнить при регистрации брака за границей.

Главный совет – не откладывайте организацию свадьбы на потом. Избавиться от русского «авось» сложно, понимаем. Но чем экзотичнее направление, тем больше времени на подготовку нужно. В среднем рассчитывайте на полгода и выше. Определившись с направлением, ознакомьтесь со списком документов на сайте консульства той страны, где вы хотите провести официальную регистрацию. Собрав полный пакет документов и заверив нужные вместе с переводом в нотариальной конторе, не ленитесь сходить в консульство, чтобы вам подтвердили, что все документы в наличии. Допвариант для перфекционистов – по приезде в страну торжества сходите в российское консульство, чтобы документы проверила и вторая сторона.

 

Что касается мэрии, то здесь многое зависит от страны. Но в среднем рассчитывайте на следующие сроки: за пару месяцев от вас ждут копии документов, оригиналы – за пару дней. Но обязательно узнайте этот момент заранее и подавайте оригиналы своевременно, чтобы не пришлось переносить дату торжества. Могут также потребовать находиться в стране определенное количество дней до и после свадьбы (этим грешат французы). На свидетельство о браке (его выдадут спустя пару дней после бракосочетания) нужно поставить апостиль в Российском консульстве. После этого миссию можно считать завершенной и смело ехать домой – в новом статусе жены. Регистрация брака обойдется в сумму от €500.

 

Что касается документов, то список выглядит для разных стран следующим образом: свидетельства о рождении жениха и невесты; копии и оригиналы загранпаспортов; паспорта граждан РФ и их копии; заявление о том, что каждый из молодоженов на данный момент не замужем/не женат; если это второй брак одного из будущих супругов, необходимо свидетельство о расторжении предыдущего брака и его копия; если один из пары вдовец, нужно свидетельство о смерти жены или мужа; документы об изменении фамилии и имени, если они есть; документ из ЗАГСа, подтверждающий отсутствие юридических препятствий для вступления в брак. Если не хотите заморачиваться с документами, поручите это агентству – как российскому, так и местному (можно найти русскоговорящих подрядчиков).

 

Мечтая о регистрации в какой-то конкретной стране, проверьте, что говорит законодательство по этому поводу. Есть довольно большой перечень стран, в которых россияне могут официально зарегистрировать брак (Греция, Дания, Израиль, Исландия, Италия, Монако, Норвегия, Португалия, Финляндия и многие-многие другие). Есть страны, при регистрации в которых, не нужно ставить апостиль на свидетельство о браке, заключенного здесь, что упрощает процедуру (это страны СНГ, Венгрия, Болгария, Сербия, Тунис, Хорватия и другие). Кроме этого, возможно заключение так называемого консульского брака – в консульстве РФ практически в любой стране. Поэтому ваша фантазия ничем не ограничена!

 

Фото: Арсений Прусаков, Игорь Булгак, Константин Семинихин, Марина Фадеева.

Официальная свадьба за границей. В каких странах можно зарегистрировать брак, стран

Вы уже планируете свадьбу или только задумываетесь о ней, но в голове уже закрадываются мысли о том, что вам бы не хотелось стандартной церемонии в стенах совдеповского ЗАГСа?

К счастью, есть целый ряд стран, где можно официально зарегистрировать брак российским гражданам. Свадебные церемонии в этих странах легальны, и брак признается действительным в России.

Список стран для официальной регистрации брака

1. Австралия
2. Австрия
3. Багамские острова
4. Барбадос
5. Бразилия
6. Венгрия
7. Гренадины
8. Греция
9. Доминиканская республика
10. Исландия
11. Испания
12. Италия
13. Кипр
14. Куба
15. Маврикий
16. Мексика
17. Новая Зеландия
18. Польша
19. Румыния
20. Сейшельские острова
21. Словения
22. США
23. Фиджи
24. Черногория
25. Чехия
26. Шри-Ланка
27. Ямайка

 

Готовы пожениться в одной из этих стран?

На нашем сайте вы сразу сможете найти себе свадебного организатора, фотографа, стилиста-визажиста и других специалистов в любой стране мира на те даты, которые вам нужны.

Перейти к поиску

 

Только представьте, что ваша свадьба будет проходить на солнечном Кипре, или в романтичном замке Чехии, или же на беззаботном пляже Ямайки.  

В ряде вышеописанных стран церемоия при этом может проходить только в строго определенных местах (муниципалитетах, мэриях и т.д.), где-то – только при отелях (например, на Кубе), однако в ряде стран вы можете пожениться в совершенно любом месте (на берегу моря, в часовне или красивом парке).

Разумеется, для официальной регистрации брака за границей, требуется собрать определенный пакет документов.

Пакет документов

1. Свидетельства о рождении (обоих супругов)
2. Российский паспорт (оба)
3. Загранпаспорт (оба)
4. Справка о семейном положении  (справка о том, что пара не состоит в браке, а следовательно, не имеет препятствий к браку)
5. Свидетельство о разводе (если вы в разводе)
6. Свидетельство о смерти супруга (если вы вдовец\вдова)

Конечно, в различных государствах могут потребоваться дополнительные документы, необходимые для официальной регистрации брака. Однако, есть один город, знаменитый обилием свадеб круглый год, где требуется только один документ – паспорт (заграничный). Это, конечно, Лас-Вегас.

Собранные предварительно документы за 1-2 месяца (в зависимости от требований законодательства) отправляются в страну, где вы планируете зарегистрировать брак, в соответствующий орган. Зачастую достаточно копий документов, а оригиналы предъявляются уже по приезду (приезжать также необходимо заранее, как правило, за 3-5 рабочих дней до даты свадьбы).

 

В любом случае, какой бы пакет документов ни потребовался, свадьба за границей – это возможность организовать вашу свадьбу именно там и так, как вы себе представляли в самых незабываемых мечтах. Начиная от места церемонии и заканчивая программой вечера – вам не нужно выбирать между ресторанами в родном городе и беспокоиться о том, что все будет «стандартно, как у всех».

Регистрация иностранного брака – Нью-Йорк

Административные условия для вступления в брак с иностранцем

Свадьба в «Большом яблоке» может быть по-настоящему романтичной. Первым шагом для любой пары, желающей пожениться в Нью-Йорке, является заполнение онлайн-заявки на получение лицензии на брак в Нью-Йорке.

После этого пара получит номер подтверждения и дополнительную информацию о дате и времени встречи пары с городским секретарем. Подтверждение также включает в себя список документов, необходимых клерку для заполнения заявки.

Условия, применимые ко всем парам, следующие:

1. Быть старше 18 или не менее 17 лет и иметь разрешение родителей и судьи Верховного суда или судьи суд по семейным делам, имеющий юрисдикцию в городе, где заключается бракосочетание;
2. Иметь действующее свидетельство о браке в Нью-Йорке. Срок действия свидетельства о браке составляет 60 дней с даты его выдачи;
3. Не создавать через будущих супругов (дядя/племянница, брат/сестра и т.д.).
4. Быть незамужним. Если вы разведены, клерк запросит список всех предыдущих супругов, их полные имена и решение о разводе всех предыдущих браков;
5. В случае брака с иностранцем Секретарь может запросить аффидевит закона от властей страны происхождения иностранного супруга, чтобы подтвердить его/ее дееспособность вступать в брак.

Однако важно отметить, что у каждого клерка будут свои особые требования. Поэтому вышеперечисленные условия являются ориентировочными.

Чтобы получить более индивидуальный список требований, обратитесь в канцелярию клерка.

Регистрация браков за границей

Многие граждане и постоянные жители США женятся в экзотических местах за границей. Но не всегда знают, что для того, чтобы вступить в законный брак там, им необходимо выполнить юридические требования принимающей страны, чтобы вступить в брак.

Если вы вступаете в брак за границей, признание брака в США не происходит автоматически. В штате Нью-Йорк клерк города Нью-Йорка не будет регистрировать браки, заключенные в юрисдикциях за пределами города Нью-Йорка.

Однако это не означает, что брак недействителен, но он не будет зарегистрирован в Нью-Йорке. Любой законно заключенный брак в любой точке мира признается в Соединенных Штатах. При этом некоторые администрации, такие как номер социального страхования или DMB, не принимают иностранное свидетельство о браке.

Чтобы удостовериться в признании вашего иностранного брака в США, обратитесь к специализированному адвокату по семейным делам до вступления в брак .

Большинство стран потребуют от неместного жениха Аффидевит о праве на вступление в брак, чтобы убедиться, например, что иностранный жених еще не женат или не достиг совершеннолетия, позволяющего вступить в брак в его собственной стране.

Последствия брака для лиц, не являющихся гражданами США. Супруга

Брак негражданина США с гражданином США или резидентом США позволяет супругу-иностранцу подать заявление на изменение статуса и легально переехать в Соединенные Штаты с американским супругом или резидентом США.

Супруги-иностранцы относятся к первой предпочтительной категории заявителей в семейных ходатайствах.

Посольство и консульство США во Вьетнаме

Вьетнамские власти являются надлежащим контактным лицом для регистрации брака во Вьетнаме. Приведенная ниже информация представляет собой общий обзор известных требований к регистрации брака во Вьетнаме.

Требования к регистрации брака могут варьироваться от местности к местности и могут меняться. Пожалуйста, свяжитесь с местным народным комитетом, где вы или ваш жених (невеста) проживаете, для получения дополнительной информации. Если вы хотите проживать в Соединенных Штатах со своим супругом или невестой (невестой)-иностранцем, вашему партнеру необходимо будет подать заявление на получение иммиграционной визы.

Как правило, браки, законно заключенные и действительные за границей, также имеют юридическую силу в Соединенных Штатах. Запросы относительно действительности брака за границей следует направлять генеральному прокурору штата США, где вы проживаете. Вы не обязаны сообщать о своем браке в наш офис.

Законодательство Вьетнама не регулирует браки между двумя иностранцами, если хотя бы один из двух иностранцев не имеет постоянного или временного вида на жительство. Мы рекомендуем вам обратиться за советом в районное управление юстиции.

Требования к заключению брака в соответствии с вьетнамским законодательством :

Заявления о заключении брака следует подавать лично в районный народный комитет по месту жительства. Если одно лицо является вьетнамцем, вьетнамские власти могут потребовать, чтобы заявление было подано в районе проживания вьетнамского гражданина. Требования для получения свидетельства о браке могут различаться в зависимости от местности.

Общие требования к партнеру-гражданину США следующие:

1. Заявление о заключении брака : Эта форма должна быть получена в Окружном управлении юстиции Вьетнама при Окружном народном комитете и должна быть подписана перед сотрудником Народного комитета по гражданским делам. Заполняется одним человеком одной ручкой. В то время как плата устанавливается по-разному в каждом населенном пункте, приблизительная стоимость заявления о заключении брака составляет 1 миллион донгов и должна быть оплачена наличными при получении свидетельства о браке. (По состоянию на февраль 2021 г. в Ханое и Хошимине.)
2. Фотография на паспорт : Одна фотография каждого партнера размером 3×4 см, приложенная к заявлению о заключении брака.
3. Паспорт гражданина США : Одна нотариально заверенная копия, которую можно получить у нотариуса Вьетнама. Заверенная копия должна быть заверена в Отделе внешних связей Вьетнама.
4. Подтверждение адреса : Если гражданин США проживает во Вьетнаме, многоквартирный дом, в котором проживает гражданин США, должен запросить у полиции подтверждение проживания.
5. Справка о психическом здоровье : Письменная справка, выданная вьетнамской или компетентной иностранной организацией здравоохранения в течение 6 месяцев с даты подачи заявления о заключении брака. Справка должна удостоверять, что заявитель не страдает психическими расстройствами, делающими его/ее неспособным принимать самостоятельные решения. Для получения конкретных инструкций обратитесь в местное отделение юстиции по номеру .
6. Аффидевит о статусе холостяка: заявитель может запросить этот документ в органах записи актов гражданского состояния в штате, в котором он проживает, или заполнить этот аффидевит в посольстве/консульстве США во Вьетнаме. Аффидевит должен быть подписан в течение шести месяцев после подачи заявления на свидетельство о браке. Заявители, которые ранее состояли в браке, должны предоставить заверенную копию решения о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга (супругов). Нотариальный сбор в посольстве/консульстве США составляет 50 долларов США/документ. Для получения этой услуги необходимо записаться на прием через Интернет. После нотариального заверения в посольстве/консульстве США во Вьетнаме вы должны заверить нотариально заверенную подпись в
   Вьетнамский консульский отдел по адресу 40 Tran Phu, Ba Dinh District, Ханой или Отдел внешних связей по адресу 184 bis Pasteur Street, District 1, Ho Chi Minh City, прежде чем подавать этот документ как часть брачного пакета.
7. Письмо Управления регистрации актов гражданского состояния США : Это письмо, выданное властями штата или местными властями по месту жительства заявителя в Соединенных Штатах, должно удостоверять отсутствие записей о лицензии на брак или свидетельстве о браке для заявителя.
   Период поиска должен начинаться, когда заявителю исполнилось 18 лет, и заканчиваться в настоящее время. ** Это требование варьируется от местности к местности и может не требоваться .

Дополнительная информация :

• Браки во Вьетнаме должны быть зарегистрированы в течение 15 дней с даты получения районным управлением юстиции полного заявления о заключении брака. Случаи, требующие проверки полицией, имеют право на 10-дневное продление.
• Все документы не на вьетнамском языке должны иметь заверенный перевод на вьетнамский язык либо в консульстве/посольстве Вьетнама в США . или вьетнамский нотариус или сертифицированный переводчик. Услуги заверенного перевода также можно получить по телефону Районного народного комитета . Пожалуйста, ознакомьтесь со списком переводчиков и государственных нотариальных контор здесь.
• После того, как заявление подано и все сборы оплачены,
  Окружное управление юстиции может провести личное собеседование, чтобы подтвердить, что обе стороны добровольно вступают в брак и могут общаться друг с другом.