Для загс какие документы нужны для: Подача заявления в ЗАГС. Какие нужны документы, сроки, где подать завление

Содержание

Какие документы нужны для бракосочетания (свадьбы) за границей, рубежом, в Европе (Кипре)

1. Справка о семейном положении, переведенная на английский язык и нотариально заверенная.

Справка выдается компетентным органом страны (отделением ЗАГС), с указанием:
— холост/ не замужем
— разведен/ разведена
— вдовец/ вдова
Справка о семейном положении должна включать в себя фразу: «В настоящий момент в браке не состою».

2. Копия заграничных паспортов обоих молодоженов (действительные в течение не менее 3 месяцев после возвращения из поездки).
3. Свидетельства о рождении (переведенные на английский язык, нотариально заверенные).
Дополнительно:

В случае, если вступающий в брак моложе 18 лет, необходимо письменное согласие отца/матери/законного попечителя.
В случае, если кто-то из вступающих в брак разведен — постановление суда/свидетельство о разводе, оригинал с печатью Апостиль* + перевод на английский язык, нотариально заверенный.
В случае, если один из молодоженов вдовец – оригинал свидетельства о смерти с печатью Апостиль + перевод документа на английский язык, нотариально заверенный.

Срок действия справок 2 месяца.

Для граждан Украины, Белоруссии, Латвии: копии национального паспорта, нотариально заверенные.
Для граждан Украины, Белоруссии, Армении и Латвии: справка о семейном положении (из органов ЗАГС), оригинал с Апостилем +перевод справки на английский язык, заверенный нотариально.

Все документы присылаются в агентство в виде копий (в электронном виде) для проверки муниципалитетом региона, в котором пройдет церемония.

ВАЖНО: в день регистрации необходимо иметь при себе копии и оригиналы документов.

Дополнительная информация:

Необходимо прибыть в страну не позднее, чем за 2 дня до проведения церемонии для посещения муниципалитета.

Свидетельство о браке с печатью министерства Юстиции выдается в течении 3-5 дней после регистрации брака.
Бракосочетание, совершенное на Кипре, признается действительным на территории России.
После возвращения в Россию, необходимо проставить отметку о браке в органе ЗАГС.
Муниципалитет имеет право попросить дополнительные документы для регистрации.

*Апостиль (фр. Apostille) — специальный знак, проставляющийся на официальных документах некоммерческого характера, исходящих от учреждений и организаций стран-участниц Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов.

Апостиль удостоверяет подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, а также, в отдельных случаях, подлинность штампа или печати, скрепляющих документ. Апостиль не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Апостиль может не использоваться, если существуют правовые основания, отменяющие или упрощающие легализацию документа.

Подробнее об Апостиль

Какие документы нужны для регистрации брака с гражданином Турции?

В этой статье мы обсудим полный список документов, необходимых для заключения брака в Турции. Если Вы еще находитесь на родине и только планируете переезжать к своему будущему мужу, то есть некоторые документы, которые желательно привезти с собой.

‍

ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ БРАКА: ЧТО ПРИВЕЗТИ ИЗ СВОЕЙ СТРАНЫ?

Свидетельство о рождении. Это документ, который может пригодиться не только для регистрации брака, но и в других ситуациях. Например, при получении ВНЖ или гражданства. Нередко госучреждения при оформлении документов могут изъять оригинал свидетельства о рождении. Поэтому тем, кто собирается переезжать в Турцию, мы настоятельно рекомендуем привести из своей страны несколько экземпляров или заверенных копий этого документа. Свидетельство о рождении должно быть апостилировано у Вас на родине.
Справка о незамужестве или свидетельство о разводе, если Вы уже были замужем. Если Вы меняли фамилию, то можно взять с собой справку о смене фамилии. Все эти справки должны быть также апостилированы. Будьте внимательны, справка о незамужестве действительна в течение 6 месяцев со дня выдачи. Справку о брачной правоспособности можно получить и в генеральном консульстве Вашей страны. Затем ее необходимо будет подтвердить в Министерстве внутренних дел, губернаторстве (valilik) или префектуре (kaymakamlık) в зависимости от провинции. Иногда справки из консульства достаточно, иногда могут потребовать справку о незамужестве с родины.
Внутренний паспорт: этот документ пригодится вам для любых процедур в консульстве Вашей страны.

‍

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО СДЕЛАТЬ В ТУРЦИИ?

Нотариально заверенный перевод всех справок, документов, загранпаспорта. Советуем делать эту процедуру именно в Турции, так как документы, переведенные местным присяжным переводчиков у вас гарантированно примут в любом государственном учреждении и проблем не возникнет.
Фотографии.
Отчет врачей о состоянии здоровья и наличии серьезных заболеваний, ВИЧ, гепатит, средиземноморская анемия и тд. Жених и невеста проходят медкомиссию для того, чтобы им было все известно о здоровье друг друга. Анализы можно сдать абсолютно бесплатно в семейной поликлинике.
ВНЖ в Турции (кимлик иностранца). Вы должны находиться в стране легально, либо на основании ВНЖ либо в рамках разрешенного безвизового периода пребывания.
Заявление о намерении вступить в брак (evlenme beyannamesi)

‍

ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ТУРЕЦКОГО ЖЕНИХА:

Удостоверение личности в Турции (кимлик).
Справка из регистра населения Nüfus kayıt örneği.
Фотографии.
Отчет о состоянии здоровья.
Справка о семейном положении.
Справка с места прописки.
Заявление о намерении вступить в брак (evlenme beyannamesi).

Внимание! Перечисленный пакет документов может разниться в отделениях ЗАГС в зависимости от провинции. Даже в пределах одного города, в разных округах, у Вас могут потребовать разные документы! Фиксированного общего списка документов не существует, поэтому обязательно уточняйте информацию в отделении ЗАГС, где будет проходить регистрация брака.

Если у вас остались вопросы, вы можете задать их на личной консультации у одного из адвокатов бюро Хакана Юнджюоглу.

‍

Дата создания

2/2/2022

Категория

Оформление документов

Уведомление о заключении брака | Sandwell Council

Уведомление о заключении брака/гражданском партнерстве

Прежде чем записываться на прием, вы должны прочитать и понять всю информацию на этой странице, особенно раздел о том, какую информацию вам необходимо принести на прием.

По закону вы должны подать уведомление о заключении брака или уведомление о гражданском партнерстве, которое является официальным заявлением о вашем намерении вступить в брак или создать гражданское партнерство в Англии или Уэльсе.

Брак/гражданское партнерство может состояться только в том месте, которое вы укажете в уведомлении(ях). Если вы измените место проведения, вам придется повторно подать и оплатить уведомление (я), поэтому вам необходимо зарезервировать место, прежде чем вы сможете подать уведомление. Уведомление(я) будет действовать ровно 12 месяцев с даты назначения.

Изменения для лиц, подлежащих иммиграционному контролю

Иммиграционные законы были изменены 1 июля 2021 года, чтобы отразить изменения, произошедшие после выхода из ЕС. Изменения в законодательстве, касающиеся иммиграции, повлияют на процесс уведомления о браке и гражданском партнерстве.

1 июля все бюро регистрации актов гражданского состояния в Англии и Уэльсе стали специальными офисами, это означает, что если одна или обе стороны подлежат иммиграционному контролю, уведомление о заключении брака или гражданском партнерстве необходимо будет подавать вместе в округе, где одна или обе стороны стороны проживают.

Визовые требования

Если вы въезжаете в Великобританию с целью заключения брака или вступления в гражданское партнерство, вы должны уточнить в UKVI, что у вас есть для этого действующая виза; обычно это виза для брака или гражданского партнерства. Служба регистрации Sandwell не может дать никаких советов по иммиграционным вопросам, и вам следует обратиться в Министерство внутренних дел.

Нарушение иммиграционного законодательства

Мы работаем с Министерством внутренних дел для выявления браков и гражданских партнерств, которые пытаются нарушить иммиграционное законодательство Великобритании.

Любому лицу, уличенному в организации, содействии или вступлении в брак или гражданское партнерство исключительно для получения разрешения на пребывание в Великобритании, грозит арест или судебное преследование. Иностранным гражданам также может грозить депортация и запрет на повторный въезд в Великобританию на срок до 14 лет.

Что такое уведомление о браке/гражданском партнерстве?

Уведомление – это подписанное юридическое заявление, которое вывешивается на доске объявлений ЗАГСа в течение 28 календарных дней. Он включает имена, возраст, семейное положение, адрес, профессию и национальность людей, намеревающихся вступить в брак или заключить гражданское партнерство. В нем также указывается предполагаемое место проведения церемонии.

По истечении 28 календарных дней расписание может быть опубликовано на 29-й день после записи. Это действительно только в течение 12 календарных месяцев и только для использования в указанном месте. Если вы измените место проведения или перенесете свою церемонию за пределы периода действия 12 календарных месяцев, после подачи уведомления вам необходимо будет предоставить новые уведомления, включая предоставление всех документов, ожидание 28 календарных дней и повторную оплату сборов.

Какие документы мне нужно предоставить?

Вам необходимо предоставить подтверждение вашего имени, возраста, национальности, семейного положения, адреса и иммиграционного статуса.

Если необходимые документы, перечисленные ниже, отсутствуют во время вашей встречи, мы не сможем принять ваше уведомление, поэтому, пожалуйста, не записывайтесь на прием, пока у вас не будет всей необходимой информации.

Принимаются только оригиналы документов, ксерокопии не принимаются. Однако, если требуется подтверждение адреса, допускается печатная копия электронного счета или банковской выписки.

Каждое лицо, подающее уведомление, должно предоставить один документ из каждого из разделов ниже. Некоторые документы, такие как действительные паспорта, могут быть предоставлены в качестве доказательства в нескольких разделах.

Имя и дата рождения

действующий паспорт
Британское свидетельство о рождении – необходимо предоставить полное свидетельство о рождении, а также предоставить другой документ, подтверждающий ваше настоящее имя. например действительные водительские права (временные или полные) выписка из банка (не старше одного месяца), счета за коммунальные услуги (не старше трех месяцев), счет муниципального налога (только за этот финансовый год)
если вы меняли фамилию с рождения — вам может потребоваться предоставить доказательства смены фамилии; например, документ о смене имени или свидетельство о браке

Национальность

действующий паспорт
Свидетельство о натурализации Великобритании
Британское свидетельство о рождении
- если вы родились до 1 января 1983 г. , необходимо предоставить полное свидетельство о рождении
- , если вы родились 1 января 19 или позже этой даты.83 необходимо предоставить полное свидетельство о рождении, а также свидетельство о рождении или паспорт одного из родителей, которые родились в Великобритании; если ваши родители были женаты на момент вашего рождения, или ваше рождение было перерегистрировано после их брака, то могут быть предоставлены либо свидетельства о рождении, либо паспорта ваших родителей; в противном случае может быть предоставлено только свидетельство о рождении или паспорт вашей матери или подтверждение британского гражданства вашего родителя (должно быть выдано до вашего рождения)

Адрес

действительные водительские права Великобритании с фотографией (полные или временные) с указанием вашего текущего адреса
счет за коммунальные услуги — счет за газ, электричество, воду, широкополосный доступ или стационарный телефон, датированный не более чем за три месяца до даты вашего назначения; мы примем печатные копии ваших электронных счетов
выписка из банка или строительного общества, датированная не более чем , за один месяц до даты вашего назначения. Мы примем распечатанные копии вашей электронной выписки
Справка о налогах или ипотеке, датированная не более года за год до даты назначения. Мы принимаем распечатанные копии вашего электронного заявления

Подтверждение семейного положения (если вы ранее состояли в браке или состояли в гражданском партнерстве)

разведены в Великобритании — оригинал судебной печати копии вашего постановления об абсолютном/гражданском партнерстве. Если вы вернулись к своей девичьей фамилии, вы должны предоставить свидетельство о браке
развод где-либо еще — Если ваш развод не был разрешен в суде Великобритании, вы должны будете заплатить пошлину во время вашего назначения для рассмотрения действительности документации; эта плата не гарантирует, что документ будет утвержден.

Некоторые разводы/роспуски могут быть одобрены при предварительном уведомлении за плату в размере 50,00 фунтов стерлингов*.

Однако во многих случаях документацию необходимо отправить на рассмотрение в Главное регистрационное управление за плату в размере 75 фунтов стерлингов**.

Мы не можем определить, какой сбор будет подлежать уплате, пока вы не предоставите документацию на приеме. Вы также должны предоставить перевод документа (если применимо) во время направления уведомления.

В случае смерти бывшего супруга/гражданского партнера; вам нужно будет предоставить копию свидетельства о смерти; если вы не указаны в качестве супруга в свидетельстве о смерти, вам также необходимо предъявить свидетельство о браке
Вы должны предоставить перевод любых документов (если они еще не на английском языке) во время подачи уведомления

Подтверждение иммиграционного статуса

Обратите внимание: если какая-либо из сторон является гражданином страны ЕС и не имеет постоянного или предварительного статуса (или ожидающего рассмотрения заявления) или является гражданином страны, не входящей в ЕС, вы могут подлежать иммиграционному контролю.

Это означает, что вы должны вместе подавать уведомления в ЗАГС того района, в котором вы оба проживали в течение предыдущих 7 полных дней. Если вы оба проживаете в разных регистрационных округах, вы должны подавать уведомления вместе в любом ЗАГСе.

Регистраторы не могут давать иммиграционных советов.

В дополнение к документам, которые вы должны предоставить при подаче уведомления, вы должны предоставить подтверждение своего иммиграционного статуса:

подтверждение постоянного, предварительно заселенного или ожидающего статуса EUSS, включая 9-значный буквенно-цифровой код акции от GOV Веб-сайт .UK: https://www.gov.uk/marriages-civil-partnerships/give-notice
действующий биометрический вид на жительство
действующая британская виза/разрешение на въезд в паспорте
действующая отметка Министерства внутренних дел в паспорте
действующий вид на жительство в Великобритании в паспорте

Если у вас нет надлежащих доказательств, ваш брак будет передан в Министерство внутренних дел, которое может принять решение о продлении срока вашего уведомления на 70 дней, если они захотят провести дальнейшее расследование.

Брак не может состояться, пока не будет одобрено Министерством внутренних дел. Дополнительную информацию об этом можно найти на https://www.gov.uk/marriages-civil-partnerships/give-notice 9.0009

Фотографии

Обе стороны также должны будут предоставить цветную фотографию во время подачи уведомления, если вы не являетесь гражданином Великобритании или Ирландии или не можете предоставить подтверждение постоянного статуса. Каждая фотография должна соответствовать стилю и размеру британского паспорта и соответствовать следующим критериям:

на ней должно быть четко видно ваше лицо с нейтральным выражением лица
вы не должны носить головной убор (за исключением религиозных или медицинских соображений)

вы должны быть сфотографированы в одиночестве без других людей или объектов в кадре
он должен быть немаркированным, неизмененным, без надрывов и складок
это должно быть недавнее фото и показывать текущее сходство

Сколько будет стоить уведомление?

За уведомление взимается установленная законом плата, которая будет составлять 35 фунтов стерлингов на человека или 47 фунтов стерлингов на человека при обращении в иммиграционную службу Министерства внутренних дел. При бронировании встречи мы возьмем плату в размере 35 фунтов стерлингов с человека, а если ваше дело будет передано в Министерство внутренних дел, во время встречи будет уплачено дополнительно 12 фунтов стерлингов с человека.

* Рассмотрение суперинтендантом дела о расторжении брака/гражданского партнерства за пределами Британских островов — 50 фунтов стерлингов.

** Рассмотрение Генеральным регистратором развода/расторжения гражданского партнерства, полученного за пределами Британских островов — 75 фунтов стерлингов.

Запись на прием для подачи уведомления

Пожалуйста, записывайтесь на прием только после того, как у вас есть все документы, которые подробно описаны в каких документах мне нужно предоставить , поскольку, если все документы не доступны, уведомление не может быть принято.

Чтобы записаться на прием для подачи уведомления о браке или гражданском партнерстве:

Записаться на прием, чтобы подать уведомление о браке

Документы, необходимые для уведомления

Перейти к основному содержанию

Вы и ваш партнер должны будете принести оригиналы документов из списка ниже, чтобы подать уведомление о браке или гражданском партнерстве.

Если вы не можете предоставить оригиналы необходимых документов на приеме, вам необходимо заказать новый.

Подтверждение гражданства

Вам необходимо иметь при себе один из следующих документов:

действительный паспорт (или британский проездной документ, если вы не являетесь гражданином ЕЭЗ или гражданином ЕЭЗ)
национальное удостоверение личности (или биометрическая карта проживания или вид на жительство, если вы не являетесь гражданином ЕЭЗ или гражданином ЕЭЗ)
Свидетельство о гражданстве, подтверждающее гражданство Великобритании
Британское свидетельство о рождении

Если вы родились до 1 января 1983 г., нам потребуется ваше полное или сокращенное свидетельство о рождении.

Если вы родились 1 января 1983 года или позже, вам необходимо предоставить полное свидетельство о рождении:

полное свидетельство о рождении, включающее данные ваших родителей
, если ваши родители были женаты, когда вы родились, вам необходимо предоставить свидетельство о рождении матери или отца

если ваши родители не состояли в браке, когда вы родились, то принимается только свидетельство о рождении вашей матери

Статус схемы EUSS

Если вы или ваш партнер являетесь гражданами ЕЭЗ со статусом EUSS, предоставленным или поданным до 30 июня 2021 года, вы должны получить уникальный код до назначения. Это позволит регистратору проверить и подтвердить ваш иммиграционный статус.

Если один из вас или оба являются гражданами стран, не входящих в ЕЭЗ, или гражданами ЕЭЗ без статуса Программы расчетов ЕС (EUSS)

нужно будет предоставить фотографию паспортного размера со всеми другими доказательствами.

Подтверждение адреса

Это может быть:

действительные водительские права Великобритании (допускаются как полные, так и временные)
ваш последний счет за муниципальный налог
выписка из банковского счета, датированная в течение 1 месяца после вашего назначения
счет за коммунальные услуги, выставленный в течение 3 месяцев до вашего визита
письмо от владельца или собственника адреса, по которому вы проживаете. Письмо должно включать:
- имя, адрес, дата и подпись владельца/собственника
- подтверждение того, что это лицо является собственником
- подтверждение имени лица, подающего уведомление, и того, что оно проживало по этому адресу не менее восьми дней

Подлежит иммиграционному контролю

Если один или оба из вас подлежат иммиграционному контролю, вам необходимо вместе подать уведомление в указанный отдел регистрации актов гражданского состояния. Узнайте больше о браке и иммиграции на сайте GOV.UK.

Подтверждение семейного положения

Если вы ранее были женаты или состояли в гражданском браке, вам необходимо предоставить абсолютный декрет.

Вы можете запросить замену абсолютного декрета, если у вас больше нет оригинала. Он будет содержать один из следующих документов:

Если вам меньше 18 лет

Если вам или вашему партнеру меньше 18 лет, вам необходимо предоставить подтверждение того, что ваш родитель или опекун согласен на брак. Если ваши родители в разводе, возможно, вам потребуется предоставить решение суда о передаче опеки одному из них.

Документы на других языках

Если какой-либо из ваших документов на любом другом языке, кроме английского, вам необходимо принести оригинал документа и его полный перевод на английский язык. Это должно быть заверено переводчиком в нижней части документа со словами: «Я подтверждаю, что это верный перевод документа».

Должны быть указаны имя, адрес, номер телефона и подпись лица, переведшего документы.

Доказательства любых изменений имени

Если вы были известны под каким-либо другим именем, вы должны предоставить подтверждение этого, например, свидетельство о браке или документ о голосовании.

Помогите нам улучшить наш сайт, оставив отзыв

Помогите нам улучшить Sutton.gov.uk

Используйте эту форму, чтобы сообщить нам, если вы заметили что-то не так с этой страницей.