Ст. 38 СК РФ с Комментариями 2020-2021 года (новая редакция с последними изменениями)
1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.
2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.
3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.
При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.
5. Вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети.
Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества супругов на имя их общих несовершеннолетних детей, считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов.
6. В случае раздела общего имущества супругов в период брака та часть общего имущества супругов, которая не была разделена, а также имущество, нажитое супругами в период брака в дальнейшем, составляют их совместную собственность.
7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности.
Комментарий к Ст. 38 СК РФ
1. Как и для других норм комментируемого Кодекса, являющихся, по сути, нормами гражданского права, общее правило раздела общего имущества между участниками совместной собственности установлено в ГК РФ.
Бесплатная юридическая консультация по телефонам:
В ст. 254 ГК РФ указывается, что такой раздел возможен только после предварительного определения доли каждого из участников в праве на общее имущество. Об определении долей при разделе общего имущества супругов см. ст. 39 СК РФ и комментарий к ней.
2. Момент раздела общего имущества супругов определяется ими по взаимному согласию (договором) либо по требованию одного из супругов (в судебном порядке). Раздел может быть осуществлен как во время брака, так и после его расторжения. Иногда раздел общего имущества супругов необходим после смерти одного из супругов.
3. Договор о разделе общего имущества совершается в простой письменной форме. Указание в комментируемой статье 38 СК РФ на возможность нотариального оформления является чисто информативным, поскольку такое право закреплено в ст. 163 ГК РФ.
Рассматривая вопросы заключения договора о разделе общего имущества, следует обратить внимание на то обстоятельство, что если в составе разделяемого общего имущества есть имущество, права на которое подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее — ЕГРП), то и права на имущество возникают с момента такой регистрации. Например, в соответствии с договором о разделе общего имущества одному из супругов в собственность переходит квартира. На основании ст. 131 ГК РФ право собственности на данное имущество возникает с момента государственной регистрации.
4. При разногласии супругов (бывших супругов) по поводу раздела общего имущества споры рассматриваются в судебном порядке.
Пленум Верховного Суда РФ в Постановлении от 5 ноября 1998 г. N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака» (п. п. 15 и 16) указал на то, что общей совместной собственностью супругов, подлежащей разделу (п. п. 1 и 2 ст. 34 СК), является любое нажитое ими в период брака движимое и недвижимое имущество, которое в силу ст. ст. 128, 129, п. п. 1 и 2 ст. 213 ГК РФ может быть объектом права собственности граждан независимо от того, на имя кого из супругов оно было приобретено или кем были внесены денежные средства, если брачным договором между ними не установлен иной режим этого имущества. Раздел общего имущества супругов производится по правилам, установленным ст. ст. 38, 39 СК РФ и ст. 254 ГК РФ. Стоимость имущества, подлежащего разделу, определяется на время рассмотрения дела.
В тех случаях, когда брачным договором изменен установленный законом режим совместной собственности, суду при разрешении спора о разделе имущества супругов необходимо руководствоваться условиями такого договора. При этом следует иметь в виду, что в силу п. 3 ст. 42 СК РФ условия брачного договора о режиме совместного имущества, которые ставят одного из супругов в крайне неблагоприятное положение (например, один из супругов полностью лишается права собственности на имущество, нажитое супругами в период брака), могут быть признаны судом недействительными по требованию этого супруга (см. ст. 42 СК и комментарий к ней).
В состав имущества, подлежащего разделу, включается общее имущество супругов, имеющееся у них в наличии на время рассмотрения дела либо находящееся у третьих лиц. При разделе имущества учитываются также общие долги супругов (п. 3 ст. 39 СК) и право требования по обязательствам, возникшим в интересах семьи.
Не является общим совместным имущество, приобретенное хотя и во время брака, но на личные средства одного из супругов, принадлежавшие ему до вступления в брак, полученное в дар или в порядке наследования, а также вещи индивидуального пользования, за исключением драгоценностей и других предметов роскоши (ст. 36 СК).
Учитывая, что в соответствии с п. 1 ст. 34 СК РФ владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов должны осуществляться по их обоюдному согласию, в случае, когда при рассмотрении требования о разделе совместной собственности супругов будет установлено, что один из них произвел отчуждение общего имущества или израсходовал его по своему усмотрению вопреки воле другого супруга и не в интересах семьи либо скрыл имущество, то при разделе учитывается это имущество или его стоимость.
Если после фактического прекращения семейных отношений и ведения общего хозяйства супруги совместно имущество не приобретали, суд в соответствии с п. 4 комментируемой статьи 38 СК России может произвести раздел лишь того имущества, которое являлось их общей совместной собственностью ко времени прекращения ведения общего хозяйства.
5. В тех случаях, когда раздел общего имущества супругов происходит без расторжения брака, следует учитывать, что если при этом не заключается брачный договор, то право совместной собственности не прекращается — происходит раздел имущества (части имущества), нажитого к моменту раздела, допустим, 23 февраля 2010 г. После этой даты вновь нажитое имущество продолжает поступать в совместную собственность, т.е. будут действовать все правила, касающиеся законного режима имущества супругов.
6. Следует иметь в виду, что в п. 19 названного выше Постановления Пленума Верховного Суда РФ разъясняется, что течение трехлетнего срока исковой давности для требований о разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, брак которых расторгнут (п. 7 комментируемой статьи 38), следует исчислять не со времени прекращения брака (дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния при расторжении брака в органах загса, а при расторжении брака в суде — дня вступления в законную силу решения), а со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права (п. 1 ст. 200 ГК).
Статья 38 Семейного кодекса РФ с комментариями
Статья 38 СК РФ. Раздел общего имущества супругов
1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.
2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.
3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.
При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.
5. Вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети.
Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества супругов на имя их общих несовершеннолетних детей, считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов.
6. В случае раздела общего имущества супругов в период брака та часть общего имущества супругов, которая не была разделена, а также имущество, нажитое супругами в период брака в дальнейшем, составляют их совместную собственность.
7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности.
Вернуться к оглавлению документа: Семейный кодекс РФ в действующей редакции
Комментарии к статье 38 СК РФ, судебная практика применения
В пп. 15, 16, 19 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 05.11.1998 N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака» содержатся, в частности, следующие разъяснения:
Что является общей совместной собственностью супругов?
Общей совместной собственностью супругов, подлежащей разделу (п. п. 1 и 2 ст. 34 СК РФ), является любое нажитое ими в период брака движимое и недвижимое имущество, которое в силу ст. ст. 128, 129, п. п. 1 и 2 ст. 213 ГК РФ может быть объектом права собственности граждан, независимо от того, на имя кого из супругов оно было приобретено или внесены денежные средства, если брачным договором между ними не установлен иной режим этого имущества. Раздел общего имущества супругов производится по правилам, установленным ст. ст. 38, 39 СК РФ и ст. 254 ГК РФ. Стоимость имущества, подлежащего разделу, определяется на время рассмотрения дела.
При разделе общего имущества супругов учитывается имущество, которое было отчуждено или скрыто одним из супругов без ведома другого
Учитывая, что в соответствии с п. 1 ст. 35 СК РФ владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов должно осуществляться по их обоюдному согласию, в случае когда при рассмотрении требования о разделе совместной собственности супругов будет установлено, что один из них произвел отчуждение общего имущества или израсходовал его по своему усмотрению вопреки воле другого супруга и не в интересах семьи, либо скрыл имущество, то при разделе учитывается это имущество или его стоимость.
Имущество, приобретенное одним из супругов после прекращения семейных отношений, не подлежит разделу
Если после фактического прекращения семейных отношений и ведения общего хозяйства супруги совместно имущество не приобретали, суд в соответствии с п. 4 ст. 38 СК РФ может произвести раздел лишь того имущества, которое являлось их общей совместной собственностью ко времени прекращения ведения общего хозяйства.
Срок исковой давности для требований о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут
Течение трехлетнего срока исковой давности для требований о разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, брак которых расторгнут (п. 7 ст. 38 СК РФ), следует исчислять не со времени прекращения брака (дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния при расторжении брака в органах записи актов гражданского состояния, а при расторжении брака в суде — дня вступления в законную силу решения), а со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права (п. 1 ст. 200 ГК РФ).
В п. 7, 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 N 48 «О некоторых вопросах, связанных с особенностями формирования и распределения конкурсной массы в делах о банкротстве граждан» содержатся следующие разъяснения:
Супруг должника по делу о банкротстве вправе обратиться в суд с требованием о разделе общего имущества супругов
В деле о банкротстве гражданина-должника, по общему правилу, подлежит реализации его личное имущество, а также имущество, принадлежащее ему и супругу (бывшему супругу) на праве общей собственности (пункт 7 статьи 213.26 Закона о банкротстве, пункты 1 и 2 статьи 34, статья 36 СК РФ).
Вместе с тем супруг (бывший супруг), полагающий, что реализация общего имущества в деле о банкротстве не учитывает заслуживающие внимания правомерные интересы этого супруга и (или) интересы находящихся на его иждивении лиц, в том числе несовершеннолетних детей, вправе обратиться в суд с требованием о разделе общего имущества супругов до его продажи в процедуре банкротства (пункт 3 статьи 38 СК РФ). Данное требование подлежит рассмотрению судом общей юрисдикции с соблюдением правил подсудности. К участию в деле о разделе общего имущества супругов привлекается финансовый управляющий. Все кредиторы должника, требования которых заявлены в деле о банкротстве, вправе принять участие в рассмотрении названного иска в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора (статья 43 ГПК РФ). Подлежащее разделу общее имущество супругов не может быть реализовано в рамках процедур банкротства до разрешения указанного спора судом общей юрисдикции.
При реализации имущества гражданина-должника предполагается равенство долей супругов в общем имуществе. Супруг должника вправе требовать иное определение долей
Если супругами не заключались внесудебное соглашение о разделе общего имущества, брачный договор либо если судом не производился раздел общего имущества супругов, при определении долей супругов в этом имуществе следует исходить из презумпции равенства долей супругов в общем имуществе (пункт 1 статьи 39 СК РФ) и при отсутствии общих обязательств супругов перечислять супругу гражданина-должника половину средств, вырученных от реализации общего имущества супругов (до погашения текущих обязательств).
Супруг (бывший супруг) должника, не согласный с применением к нему принципа равенства долей супругов в их общем имуществе, вправе обратиться в суд с требованием об ином определении долей (пункт 3 статьи 38 СК РФ). Такое требование подлежит рассмотрению судом общей юрисдикции с соблюдением правил подсудности. К участию в указанном деле привлекается финансовый управляющий. Все кредиторы должника, требования которых заявлены в деле о банкротстве, вправе принять участие в рассмотрении данного иска в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора (статья 43 ГПК РФ).
Разъяснения в обзорах судебной практики ВС РФ
В Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ N 2 (2016)» содержится следующая правовая позиция:
Жилой дом, приобретенный с использованием средств материнского капитала, находится в общей собственности супругов и детей
Объект недвижимости, приобретенный (построенный, реконструированный) с использованием средств материнского капитала, находится в общей долевой собственности супругов и детей.
* Обстоятельства дела и мотивировку выводов см. во вложении к настоящим комментариям
В Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ N 2; утв. 26.06.2015 г. содержится следующая правовая позиция:
Срок исковой давности по требованиям о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут
«По требованию о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, срок исковой давности исчисляется с момента, когда бывшему супругу стало известно о нарушении своего права на общее имущество»
** Обстоятельства дела и мотивировку выводов см. во вложении к настоящим комментариям
Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за первый квартал 2006 года указывалось следующее:
Срок исковой давности для раздела имущества супругов начинает течение с момента, когда супруг узнал о препятствиях в пользовании
«Течение срока исковой давности для требований о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, исчисляется со дня, когда бывший супруг, обращающийся за судебной защитой, узнал или должен был узнать о том, что другим бывшим супругом совершено действие, препятствующее осуществлению им своих прав в отношении этого имущества».
Верховный Суд, в частности, мотивировал приведенный выше вывод следующим:
«..в силу п. 7 ст. 38 Семейного кодекса Российской Федерации к требованиям супругов, брак которых расторгнут, о разделе их общего имущества, применяется трехлетний срок исковой давности.
Течение срока исковой давности в соответствии с общими правилами, закрепленными в п. 1 ст. 200 Гражданского кодекса Российской Федерации, начинается с того дня, когда супруг, обратившийся за судебной защитой, узнал или должен был узнать о нарушении своего права.
В частности, если после расторжения брака бывшие супруги продолжают сообща пользоваться общим имуществом, то срок исковой давности начинает течь с того дня, когда одним из них будет совершено действие, препятствующее другому супругу осуществлять свои права в отношении этого имущества (например, произведено отчуждение имущества).
Как видно из материалов дела, брак между супругами был расторгнут в 1998 году, а о нарушении своих прав заявитель узнал лишь в 2003 году.
Учитывая изложенное, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РФ отменила состоявшиеся по делу судебные постановления, которыми заявителю было отказано в удовлетворении требований о разделе имущества, нажитого бывшими супругами в период брака, в том числе по причине пропуска срока исковой давности».
В определении Верховного Суда РФ от 04.12.2012 N 41-КГ12-21 (текст определения в «Бюллетене Верховного Суда РФ», 2013, N 7) содержится следующая правовая позиция:
Раздел супругами жилого дома как совместно нажитого имущества в случае, когда на момент расторжения брака право собственности на дом не было зарегистрировано, позднее собственником стал один из супругов
Верховный Суд РФ согласился с выводом суда о том, что жилой дом подлежит разделу между супругами — за каждым из супругов признано право на долю в праве собственности. ВС РФ, в частности, указал следующее:
… объект незавершенного строительства, коим являлся жилой дом на момент расторжения брака, входит в состав совместно нажитого имущества супругов.
При этом, как отметил суд, сам по себе факт отсутствия государственной регистрации права собственности на жилой дом на момент расторжения брака и дальнейшая регистрация права собственности недвижимого имущества на имя одного из супругов не меняет правовой статус спорного недвижимого имущества как совместно нажитого и не порождает отсутствие права Боженко Н.В. на долю в совместно нажитом имуществе.
Рекомендуемые публикации:
Популярные вопросы-ответы о разделе совместно нажитой в браке квартиры:
О разделе общих долгов супругов (по кредитным обязательствам) рекомендуем следующие публикации:
Соглашение о разделе общего имущества супругов
Вложения:
Ст. 38 СК РФ. Раздел общего имущества супругов
1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.
2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.
3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.
При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.
5. Вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети.
Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества супругов на имя их общих несовершеннолетних детей, считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов.
6. В случае раздела общего имущества супругов в период брака та часть общего имущества супругов, которая не была разделена, а также имущество, нажитое супругами в период брака в дальнейшем, составляют их совместную собственность.
7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности.
1. Общность имущества супругов прекращается разделом, в результате которого каждый из них становится собственником части имущества, находившегося до раздела в их совместной собственности.
Требования о разделе совместного имущества могут быть заявлены в период существования брака, одновременно с расторжением брака в судебном порядке и после расторжения брака.
С заявлением о разделе совместного имущества могут обратиться в суд любой из супругов, наследники умершего супруга в связи с необходимостью выделить его долю из общего имущества, а также кредитор (кредиторы) одного из супругов для обращения взыскания на долю супруга-должника в общем имуществе супругов. Последнее возникает в тех случаях, когда личного имущества супруга для ответственности по его обязательствам, например алиментным, из причинения вреда и т.п., недостаточно.
2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами добровольно, по их соглашению, что соответствует и предусмотренным в ст. ст. 252 и 254 ГК РФ правилам. Соглашение о разделе имущества должно быть совершено в форме, установленной законом для сделок (ст. ст. 159 — 161 ГК РФ). Учитывая стоимость общесупружеского имущества, такие соглашения должны быть заключены в простой письменной форме, но по желанию супругов могут быть и нотариально удостоверены (ст. 163 ГК РФ). Если объектом соглашения выступают объекты недвижимого имущества, то такие соглашения в любом случае не требуют государственной регистрации и вступают в силу с момента их подписания сторонами. Если таким соглашением определены только доли каждого из супругов в общем имуществе, то нотариус может выдать каждому свидетельство о праве собственности на такие доли . Нотариус не вправе выяснять причину получения свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе — достаточно самого соглашения супругов. Размер доли каждого супруга определяется по их соглашению, они могут быть равными или нет в зависимости от их волеизъявления.
———————————
См.: п. 5 информационного письма Президиума ВАС РФ от 16 февраля 2001 г. N 59 «Обзор практики разрешения споров, связанных с применением Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» // Вестник ВАС РФ. 2001. N 4.
См.: ст. 74 Основ законодательства РФ о нотариате от 11 февраля 1993 г. N 4462-1.
3. Если соглашение между супругами о разделе общесупружеского имущества не достигнуто, раздел производится в судебном порядке. При этом юридически значимыми при разрешении подобных дел являются следующие обстоятельства: время нахождения супругов в браке; основания и момент возникновения общей собственности; состав, вид и стоимость имущества, место его нахождения; определение долей; основания для отступления от принципа равенства долей; наличие или отсутствие обременений имущества правами третьих лиц; оборотоспособность имущества; сроки исковой давности, если о ее применении заявлено одной из сторон; перечень имущества, подлежащего передаче каждому из супругов; денежная или иная компенсация, причитающаяся одному из супругов в случае, если другому супругу передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, и пр.
Наиболее важным при разрешении споров о разделе общего имущества супругов является определение состава имущества, подлежащего разделу. Как правило, он определяется на основании представленных сторонами описей нажитого в период брака имущества, в которых содержится перечисление объектов, имеющихся в наличии на день раздела, в том числе находящихся у третьих лиц, время их приобретения, стоимость, которая определяется исходя из рыночных цен, действующих на время разрешения спора . В случае возникновения спора между супругами о стоимости имущества, подлежащего разделу, по требованию одной из сторон или обеих сторон проводится его оценка в порядке, установленном Федеральным законом от 29 июля 1998 г. N 135-ФЗ «Об оценочной деятельности в Российской Федерации».
———————————
См.: Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 6 мая 2003 г. N 5-В03-41 // СПС «Гарант».
При разделе имущества учитываются также общие долги супругов (п. 3 ст. 39 СК РФ) и права требования по обязательствам, возникшим в интересах семьи. Общие долги супругов (например, кредит в коммерческом банке на нужды семьи) и права требования (например, по договору займа) распределяются судом между супругами пропорционально присужденным им долям (см. п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 5 ноября 1998 г. N 15). Общие обязательства (долги) супругов, как следует из содержания п. 2 ст. 45 СК РФ, — это те обязательства, по которым все полученное супругами (супругом) было использовано на нужды семьи.
Следует также иметь в виду, что в случае, когда при рассмотрении требования о разделе совместной собственности супругов судом будет установлено, что один из них произвел отчуждение общего имущества или израсходовал его по своему усмотрению вопреки воле другого супруга и не в интересах семьи либо скрыл имущество, то при разделе должно учитываться это имущество или его стоимость (п. 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 5 ноября 1998 г. N 15).
После установления состава имущества, относящегося к общей собственности супругов и подлежащего разделу, определяется доля каждого из супругов по правилам ст. 39 СК РФ (см. комментарий к этой статье).
Если доли уже были определены соглашением супругов, а спор возник по поводу того, какие именно вещи в счет этих долей переходят каждому из них, суд рассматривает вопрос только о том, какое конкретно имущество подлежит передаче каждому из супругов в соответствии с его долей.
Определяющими обстоятельствами при решении данного вопроса являются пожелания самих супругов, интересы детей, состояние здоровья супругов или их детей, нуждаемость того или иного супруга в конкретной вещи в силу его занятия определенной профессиональной деятельностью и т.д.
Суд может передать одному из супругов имущество, стоимость которого превышает его долю, если распределить имущество в соответствии с определенными долями невозможно. Другому супругу в таком случае может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация (т.е. вещами, подлежащими также разделу, или иными вещами, входящими в раздельную собственность супругов).
Раздел супружеского имущества, в состав которого входят объекты недвижимости, обладает определенной спецификой.
Так, при разделе застроенного земельного участка необходимо исходить из того, что раздел последнего (в целях определения делимости) должен производиться таким образом, чтобы каждому сособственнику здания, строения (собственнику каждого помещения) можно было выделить земельный участок, на котором будет располагаться принадлежащее ему помещение (часть здания). Причем делимым (и реально разделенным!) должно быть и само здание, строение, находящееся в общей собственности, иначе раздел земельного участка станет бессмысленным. Если на одном участке, который образуется в результате раздела, будут находиться помещения (части здания), принадлежащие нескольким собственникам (сособственникам), то участок в целом должен считаться неделимым . В этом случае у бывших супругов может возникнуть только долевая собственность на земельный участок.
———————————
См.: Иванов А.А. Договор аренды земельного участка с множественностью лиц на стороне арендатора // //www.balfort.com/ru.
Возможность раздела жилого дома в натуре означает передачу в собственность каждому из супругов (бывших супругов) изолированной части жилого дома, пригодной для проживания (т.е. отапливаемой, с естественным освещением, имеющей самостоятельный выход на земельный участок или в помещение общего пользования), и построек хозяйственного назначения, соответствующих его доле, а также означает утрату им права на эту долю в общем имуществе (ст. 252 ГК РФ) .
———————————
См.: п. 6 Постановления Пленума Верховного Суда РСФСР от 10 июня 1980 г. N 4 «О некоторых вопросах практики рассмотрения судами споров, возникающих между участниками общей собственности на жилой дом» (с изм. от 25 октября 1996 г., 6 февраля 2007 г.) // БВС РФ. 1980. N 9.
Статья 38 СК РФ. Раздел общего имущества супругов
Что регулирует статья?
Статья 38 Семейного кодекса России регулирует вопросы раздела совместного имущества. Эта процедура часто протекает спорно и сложно для обеих сторон. Основная проблема заключается в определении массы имущества, которое будет разделено, а также в определении части каждого супруга. Законодатель предлагает несколько вариантов решения имущественной проблемы. Супруги вправе как договориться мирным путем, так и обратиться в суд. Часто случается второе, так как диалог между мужем и женой, особенно бывшими, часто протекает сложно.
Разъяснения в обзорах судебной практики ВС РФ
В Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ N 2 (2016)» содержится следующая правовая позиция:
Жилой дом, приобретенный с использованием средств материнского капитала, находится в общей собственности супругов и детей
Объект недвижимости, приобретенный (построенный, реконструированный) с использованием средств материнского капитала, находится в общей долевой собственности супругов и детей.
* Обстоятельства дела и мотивировку выводов см. во вложении к настоящим комментариям
В Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ N 2; утв. 26.06.2015 г. содержится следующая правовая позиция:
Срок исковой давности по требованиям о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут
«По требованию о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, срок исковой давности исчисляется с момента, когда бывшему супругу стало известно о нарушении своего права на общее имущество»
** Обстоятельства дела и мотивировку выводов см. во вложении к настоящим комментариям
Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за первый квартал 2006 года указывалось следующее:
Срок исковой давности для раздела имущества супругов начинает течение с момента, когда супруг узнал о препятствиях в пользовании
«Течение срока исковой давности для требований о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, исчисляется со дня, когда бывший супруг, обращающийся за судебной защитой, узнал или должен был узнать о том, что другим бывшим супругом совершено действие, препятствующее осуществлению им своих прав в отношении этого имущества».
Верховный Суд, в частности, мотивировал приведенный выше вывод следующим:
«..в силу п. 7 ст. 38 Семейного кодекса Российской Федерации к требованиям супругов, брак которых расторгнут, о разделе их общего имущества, применяется трехлетний срок исковой давности.
Течение срока исковой давности в соответствии с общими правилами, закрепленными в п. 1 ст. 200 Гражданского кодекса Российской Федерации, начинается с того дня, когда супруг, обратившийся за судебной защитой, узнал или должен был узнать о нарушении своего права.
В частности, если после расторжения брака бывшие супруги продолжают сообща пользоваться общим имуществом, то срок исковой давности начинает течь с того дня, когда одним из них будет совершено действие, препятствующее другому супругу осуществлять свои права в отношении этого имущества (например, произведено отчуждение имущества).
Как видно из материалов дела, брак между супругами был расторгнут в 1998 году, а о нарушении своих прав заявитель узнал лишь в 2003 году.
Учитывая изложенное, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РФ отменила состоявшиеся по делу судебные постановления, которыми заявителю было отказано в удовлетворении требований о разделе имущества, нажитого бывшими супругами в период брака, в том числе по причине пропуска срока исковой давности».
В определении Верховного Суда РФ от 04.12.2012 N 41-КГ12-21 (текст определения в «Бюллетене Верховного Суда РФ», 2013, N 7) содержится следующая правовая позиция:
Раздел супругами жилого дома как совместно нажитого имущества в случае, когда на момент расторжения брака право собственности на дом не было зарегистрировано, позднее собственником стал один из супругов
Верховный Суд РФ согласился с выводом суда о том, что жилой дом подлежит разделу между супругами — за каждым из супругов признано право на долю в праве собственности. ВС РФ, в частности, указал следующее:
… объект незавершенного строительства, коим являлся жилой дом на момент расторжения брака, входит в состав совместно нажитого имущества супругов.
При этом, как отметил суд, сам по себе факт отсутствия государственной регистрации права собственности на жилой дом на момент расторжения брака и дальнейшая регистрация права собственности недвижимого имущества на имя одного из супругов не меняет правовой статус спорного недвижимого имущества как совместно нажитого и не порождает отсутствие права Боженко Н.В. на долю в совместно нажитом имуществе.
Структура и содержание
Ст. 38 СК России включает в структуру 7 пунктов. Содержание каждого из них заключается в следующем:
- пункт 1 разрешает проводить раздел не только после расторжения брака, но и в период его действия. По требованию одной из сторон все нажитое в браке может быть поделено независимо от наличия официального расторжения брака. Такая процедура актуальна в случае, когда кредиторы требуют погашения долгов одним из супругов;
- п. 2 определяет право мужа и жены заключить соглашение, по которому осуществляется раздел имущества. Такая ситуация является наиболее благоприятной, так как исключает судебные разбирательства, временные и финансовые затраты для обеих сторон;
- пункт 3 фиксирует возможность раздела в судебном порядке, ели супругам не удалось мирно договориться о разделе. В этом случае именно судья решает какую долю получит каждый супруг и какой состав имущества достанется мужу и жене;
- п. 4 устанавливает возможность сохранения имущества за каждым из супругов, если они фактически проживали раздельно, но брак официально не расторгали;
- пунктом 5 определяется необходимость оставить без раздела имущество, которое приобреталось для нужд несовершеннолетних детей. Оно остается тому супруг, с которым будут проживать несовершеннолетние дети в полном объеме. Такая же ситуация обстоит со вкладами, которые были созданы на имя несовершеннолетних. Так как вложенные средства принадлежат ребенку, раздел на них не производится;
- пункт 6 определяет возможность оставления без раздела какой-либо части имущества. Она будет выступать после расторжения брака в виде совместной собственности обоих лиц;
- п. 7 устанавливает срок исковой давности по делам о разделе имущества. Он составляет 3 года, начиная с момента расторжения брака.
В результате, ст. 38 СК России устанавливает все основные правила раздела имущества. Они определяют правила поведения каждого из супругов при возникновении необходимости раздела все нажитого между мужем и женой.
Статья 38 СК РФ. Раздел общего имущества супругов (действующая редакция)
1. Одним из оснований прекращения совместной собственности супругов является раздел совместно нажитого имущества. Он может быть произведен по заявлению одного или обоих супругов во время брака, при его расторжении, а также и после его расторжения. Кроме того, раздел имущества супругов может быть результатом требования кредиторов одного из супругов, желающих обратить взыскание на долю в общем имуществе супругов, а также раздел возможен в случае смерти одного из супругов, поскольку необходимо определить, какая доля его имущества переходит к наследникам, а какая является собственностью оставшегося супруга.
Раздел имущества может быть произведен как добровольно, так и принудительно (путем обращения в суд с иском о разделе имущества). Он означает окончание общей совместной собственности супругов, в результате чего каждый из супругов приобретает право собственности на какую-то конкретную часть этого имущества и становится ее единоличным собственником.
О разделе совместной собственности супругов см. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 5 ноября 1998 г. N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака». В п. 12 указанного Постановления отмечено следующее: «Решая вопрос о возможности рассмотрения в бракоразводном процессе требования о разделе общего имущества супругов, необходимо иметь в виду, что в случаях, когда раздел имущества затрагивает интересы третьих лиц (например, когда имущество является собственностью крестьянского (фермерского) хозяйства либо собственностью жилищно-строительного или другого кооператива, член которого еще полностью не внес свой паевой взнос, в связи с чем не приобрел право собственности на соответствующее имущество, выделенное ему кооперативом в пользование, и т.п.), суду в соответствии с п. 3 ст. 24 СК РФ необходимо обсудить вопрос о выделении этого требования в отдельное производство.
Правило, предусмотренное п. 3 ст. 24 СК РФ, о недопустимости раздела имущества супругов в бракоразводном процессе, если спор о нем затрагивает права третьих лиц, не распространяется на случаи раздела вкладов, внесенных супругами в кредитные организации за счет общих доходов, независимо от того, на имя кого из супругов внесены денежные средства, поскольку при разделе таких вкладов права банков либо иных кредитных организаций не затрагиваются.
Если же третьи лица предоставили супругам денежные средства и последние внесли их на свое имя в кредитные организации, третьи лица вправе предъявить иск о возврате соответствующих сумм по нормам ГК РФ, который подлежит рассмотрению в отдельном производстве. В таком же порядке могут быть разрешены требования членов крестьянского (фермерского) хозяйства и других лиц к супругам — членам крестьянского (фермерского) хозяйства.
Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества на имя их несовершеннолетних детей, в силу п. 5 ст. 38 СК РФ считаются принадлежащими детям и не должны учитываться при разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов».
2. Добровольный раздел имущества супругов предполагает достижение соответствующего соглашения между супругами. Конкретная форма для такого соглашения законодательством установлена в п. 2 комментируемой статьи. Их соглашение о разделе общего имущества должно быть совершено в нотариальной форме.
Согласно ст. 74 Основ законодательства о нотариате нотариус по совместному письменному заявлению супругов выдает одному из них или обоим супругам свидетельство о праве собственности на долю о общем имуществе, нажитом за время брака. Свидетельство о праве собственности на жилой дом, квартиру, дачу, садовый дом, гараж, а также на земельный участок выдается нотариусом по месту нахождения этого имущества.
3. В случае недостижения соответствующего соглашения между супругами раздел общего имущества осуществляется судом, который сам определяет по требованию супругов, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация. Определение долей производится в идеальной доле (обычно в арифметических дробях), а затем осуществляется попредметный раздел имущества. При осуществлении раздела имущества суд учитывает пожелания супругов, наличие профессиональных интересов, состояние здоровья и другие факторы.
При разделе так называемых неделимых вещей (т.е. тех, которые невозможно разделить в натуре) производится раздел в идеальных (арифметических) долях и каждый супруг имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться этим имуществом в соответствии со своей долей.
В п. 17 Постановления Пленума ВС РФ от 5 ноября 1998 года N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака» было отмечено, что суд при разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, может в отдельных случаях отступить от начала равенства долей супругов, учитывая интересы несовершеннолетних детей и (или) заслуживающие внимания интересы одного из супругов. Под таковыми понимают, в частности, случаи, когда супруг без уважительных причин не получал доходов либо расходовал общее имущество супругов в ущерб интересам семьи (например, проигрывал семейные средства в азартные игры, тратил их на алкоголь, наркотики), а также случаи, когда один из супругов по состоянию здоровья или по иным не зависящим от него обстоятельствам лишен возможности получать доход от трудовой деятельности.
К иным не зависящим от супруга обстоятельствам судебная практика относит невозможность трудоустроиться (в частности, речь идет о женах военнослужащих, проживающих в отдаленных гарнизонах), нахождение на учебе и т.д.
В состав имущества, которое подлежит разделу, также входят права требования и общие долги супругов. Раздел такого имущества осуществляется по общим правилам. Так, согласно п. 3 ст. 39 СК РФ общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям.
Разделу подлежат доли, паи, акции, составляющие складочный и уставный капитал хозяйственных обществ и товариществ. Учредительные документы некоторых из них могут предусматривать обязательное трудовое участие в их деятельности. Представляется, что входящие в состав супружеского имущества акции, облигации, другие ценные бумаги должны быть поделены не по их номинальной стоимости, а по стоимости в соответствии с той биржевой котировкой, которую они имеют на момент рассмотрения спора в суде. Номинальная стоимость может быть положена в основу оценки лишь в случае, если те или иные акции не котируются на фондовой бирже.
На практике при разделе имущества супругов возникают сложности, касающиеся раздела домашних животных. Для многих семей домашнее животное — это не просто одушевленная вещь, а, по сути, член семьи. Судебная практика при решении вопроса о том, у кого из супругов должно остаться то или иное животное, руководствуется следующими критериями:
— наличие факта жестокого обращения с животным одним из супругов;
— наличие условий для его содержания у одного или у второго супруга;
— стоимость животного.
4. Временное раздельное проживание супругов не колеблет принципа общности имущества, если только раздельное проживание не означает фактического прекращения брака без намерения восстановить супружеские отношения. В этом случае суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.
5. Особый правовой режим установлен для вещей, приобретенных исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные принадлежности, спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие). Такое имущество вообще разделу не подлежит и передается без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети.
Отдельно закон в пункте 5 комментируемой статьи говорит о банковских вкладах, внесенных супругами за счет общего имущества на имя их общих несовершеннолетних детей. Такие вклады считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов.
6. Возможны ситуации, когда супруги производят раздел только части имущества. Соответственно, оставшаяся часть имущества будет по-прежнему находиться в совместной собственности, независимо от того, расторгли они брак или нет. Такие же правила будут действовать в отношении имущества, нажитого супругами в период брака, в дальнейшем после раздела.
7. На практике нередко возникает вопрос об определении срока исковой давности при рассмотрении споров о разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, брак которых расторгнут. В п. 19 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 5 ноября 1998 года N 15 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака» указано, что течение трехлетнего срока исковой давности для требований о разделе имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, брак которых расторгнут (п. 7 ст. 38 СК РФ), следует исчислять не со времени прекращения брака (дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния при расторжении брака в органах записи актов гражданского состояния, а при расторжении брака в суде — дня вступления в законную силу решения), а со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
Источник комментария:
«ПОСТАТЕЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ К СЕМЕЙНОМУ КОДЕКСУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» АКТУАЛИЗАЦИЯ
С.П. Гришаев, 2017
Нюансы и особенности
Существуют разъяснения судам ВС РФ по поводу применения ст. 38 СК РФ, которые толкуют некоторые нюансы смысла статьи. Например, встает вопрос определения цены каждого объекта имущества при необходимости распределения между мужем и женой. Согласно пояснениям стоимость имущества определяется, исходя из уровня цен на момент рассмотрения споров.
Так же судам следует отталкиваться от факта наличия брачного договора. Именно этот документ может поменять установленный законодателем порядок раздела.
Именно в таких случаях имущество будет поделено согласно контракту. По закону составить его могут супруги как до вступления в брак, так и после его расторжения. Кроме того, важно учитывать иные положения:
- рассматривается в процедуре раздела любое имущество, которое имеется у мужа и жены на момент спора;
- делятся не только имущественные объекты, но и долги супругов, а также их обязательства, которые возникли в интересах семьи.
Кроме указанной статьи судьи должны комплексно учитывать положения СК РФ в области определения того имущества, которое не подлежит разделу.
Таким образом, статья 38 СК России определяет главные нормы о разделе совместного имущества мужа и жены. Знание ее актуально для всех, кто состоит в браке и планирует вступить в законный брак.
Статья 34 СК РФ. Совместная собственность супругов
- Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
- К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
- Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.
Какие признаки общего и личного имущества
Грубо говоря, основным критерием общего имущества является время его приобретения. Если муж или жена приобрели что-то во время своего официального брака, то это что-то является общей собственностью.
К общей собственности относятся:
- Свадебные подарки, подарки, презентованные во время совместного проживания;
- Вещи, купленные во время брака;
- Вещи, приобретенные до брака, но для улучшения первоначального состояния которых, использовались средства, заработанные в браке.
К личной собственности относят:
- Подарки, преподнесенные до заключения брака;
- Наследство;
- Имущество, купленное до вступления в брак.
В этих случаях также действует оговорка, что если в вещи, относящие к личной собственности, вкладывались средства супругов, и их стоимость увеличилась, то они автоматически перестают быть личными.
Часто задаваемые вопросы
Для лучшего понимания процесса кратко рассмотрим ответы на часто возникающие вопросы по данной теме.
Статья 38 СК РФ. Раздел общего имущества супругов
1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.5. Вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети.Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества супругов на имя их общих несовершеннолетних детей, считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов.
6. В случае раздела общего имущества супругов в период брака та часть общего имущества супругов, которая не была разделена, а также имущество, нажитое супругами в период брака в дальнейшем, составляют их совместную собственность.7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности.Комментарии к статье
Семейное право: Учебник (4-е издание, переработанное и дополненное) (Гонгало Б.М., Крашенинников П.В., Михеева Л.Ю., Рузакова О.А.) (под ред. П.В. Крашенинникова) («Статут», 2019)
Права и обязанности супругов по законодательству РФ (Гришаев С.П.) (Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2011)
Как зарегистрировать брак в ЗАГСе? («Электронный журнал «Азбука права», 2020)
Как расторгнуть брак? («Электронный журнал «Азбука права», 2020)
Как расторгнуть брак без согласия супруга? («Электронный журнал «Азбука права», 2020)
Реализация принципа равенства прав супругов в брачном договоре (Астапова Т.Ю.) («Нотариус», 2019, № 5)
Как заключить брачный договор? («Электронный журнал «Азбука права», 2020)
Комментарий к статье 39 Семейного кодекса РФ. 2016-2019г. ЮрИнспекция
если при разводе то семейный кодекс вам в помощь Статья 34. Совместная собственность супругов [семейный кодекс РФ] [Глава 7] [Статья 34] 1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. 2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов) , относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие) . Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства. 3. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода. Статья 38. Раздел общего имущества супругов [семейный кодекс РФ] [Глава 7] [Статья 38] 1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов. 2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. По желанию супругов их соглашение о разделе общего имущества может быть нотариально удостоверено. 3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке. При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация. 4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них. 5. Вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие) , разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети. Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества супругов на имя их общих несовершеннолетних детей, считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов. 6. В случае раздела общего имущества супругов в период брака та часть общего имущества супругов, которая не была разделена, а также имущество, нажитое супругами в период брака в дальнейшем, составляют их совместную собственность. 7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности. Статья 39. Определение долей при разделе общего имущества супругов [семейный кодекс РФ] [Глава 7] [Статья 39] 1. При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.Имущественные правоотношения супругов: проблемные положения Семейного кодекса РФ
16 ноября 2017Семейный кодекс является одним из самых стабильных российских кодексов. Более чем за 21 год (кодекс действует с 1 марта 1996 года) в него было внесено всего 27 поправок, связанных, в частности, с изменениями гражданского законодательства. Так, например, после вступления в силу ч. IV ГК РФ, регулирующей правоотношения в сфере интеллектуальной собственности, кодекс был дополнен положением о том, что исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит этому супругу (п. 3 ст. 36 Семейного кодекса РФ).
Напомним, что к имущественным и личным неимущественным отношениям между членами семьи, не урегулированным семейным законодательством, применяются гражданско-правовые нормы, если это не противоречит существу семейных отношений (ст. 4 Семейного кодекса РФ). Тем не менее эксперты констатируют: на многие вопросы, связанные с имущественными отношениями между членами семьи, действующее законодательство не дает однозначного ответа, что в результате приводит к неблагоприятным последствиям не только для них самих, но и для других участников гражданского оборота (кредиторов, приобретателей недвижимости, принадлежавшей супругам и др.). Какие положения Семейного кодекса РФ в связи с этим нуждаются в корректировке, представители профессионального сообщества обсудили в ходе организованной Комитетом Госдумы по государственному строительству и законодательству и Исследовательским центром частного права имени С.С. Алексеева при Президенте РФ международной научно-практической конференции \»Имущественные правоотношения в семье: судебная практика и законодательство\».
Поскольку наиболее распространенными семейными имущественными спорами являются споры между супругами – по данным Верховного Суда Российской Федерации, судами ежегодно рассматривается около 35 тыс. таких споров, обозначим основные их виды и возможные пути предотвращения.
Неопределенность состава общего имущества супругов
По закону общее имущество супругов – имущество, нажитое во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено – находится в их совместной собственности (ст. 34 Семейного кодекса). К личной же собственности каждого супруга относится имущество, принадлежащее ему до вступления брак, а также полученное в период брака безвозмездно, например подаренное или унаследованное. Согласно пояснению ВС РФ не является общим также имущество, которое было приобретено в период брака, но на личные средства супруга, принадлежащие ему до регистрации брака (абз. 4 п. 15 Постановления Пленума ВС РФ от 5 ноября 1998 г. № 15 \«О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака\»). При этом нигде не указано, будут ли средства, полученные в случае последующей продажи указанного имущества, личными или все-таки станут общей собственностью супругов, как и все доходы в период брака, отметила заместитель руководителя Исследовательского центра частного права имени С.С. Алексеева при Президенте РФ Лидия Михеева. Тот же вопрос возникает и в отношении имущества, приобретенного на подаренные во время брака одному из супругов деньги, и процентов по вкладу, если указанные средства размещаются в кредитной организации.
Не определены законодательно и четкие критерии разграничения общих долгов супругов и личных долгов каждого из них. Так, установлено, что взыскание обращается на общее имущество супругов по их общим обязательствам, а также по обязательствам одного из супругов, если все полученное по ним использовано на нужды семьи (п. 2 ст. 45 Семейного кодекса РФ). Но как отличить, к примеру, потребительский кредит для семейных нужд от того, который берется только для себя, и какими доказательствами нужно подтверждать, что средства были потрачены именно на семью, неясно, указывают эксперты.
Также стоит уточнить, какие денежные выплаты включаются в состав общего имущества супругов. Кодексом установлено, что к совместно нажитому имуществу относятся пенсии, пособия и иные денежные выплаты, не имеющие целевого назначения: суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и др. (п. 2 ст. 34 Семейного кодекса РФ). Однако выплаты, призванные компенсировать расходы на лечение, уход, протезирование, а также возмещение морального вреда логично было бы относить к личному имуществу потерпевшего, полагает советник генерального директора по правовым вопросам АО \»ТНТ-Телесеть\» Алла Слепакова.
Особенности раздела совместной собственности
Множество вопросов возникает на практике при разделе общего имущества (ст. 38 Семейного кодекса РФ). Это связано в первую очередь с изменением самих объектов имущественных отношений. Теперь в состав общего имущества, помимо недвижимости, автомобилей и прочих вещей, входят так называемые бизнес-активы: акции, доли в капитале коммерческих организаций и т. д. Владение ими подразумевает не только получение прибыли от деятельности юридического лица, но и участие в управлении им. Единого мнения о том, может ли второй супруг при разделе общего имущества претендовать непосредственно на половину доли в бизнесе, вступая таким образом в состав участников общества, либо ему полагается только соразмерная денежная компенсация, нет, подчеркнул председатель судебного состава по семейным делам и делам о защите прав детей Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ Александр Кликушин.
Поскольку каждая коммерческая фирма – это не только ее учредители и участники, но и сотрудники, условия работы которых с большой вероятностью изменятся при продаже компании или смене ее управления, стоит подумать о законодательном закреплении запрета на раздел бизнес-активов при разделе имущества и установить правило о выплате стоимости доли в них другому супругу, считает председатель Комитета Госдумы по государственному строительству и законодательству Павел Крашенинников. Причем следует закрепить возможность выплаты этой стоимости как в виде единовременной компенсации, так и периодических платежей в течение определенного срока, поскольку во многих случаях выплата довольно крупной суммы одномоментно без ущерба бизнесу невозможна, отметила в свою очередь эксперт Федеральной палаты адвокатов РФ Татьяна Старикова.
Расходятся на практике мнения судов о том, можно ли делить, к примеру, право требования или право аренды. Так, в одном из дел суды первой и апелляционной инстанций указали, что право аренды является обязательственным правом, включение которого в общую собственность супругов Семейным кодексом РФ не предусмотрено, а значит раздел его невозможен. Однако ВС РФ отменил их решения, подчеркнув, что аренда является имущественным правом и может учитываться при разделе имущества супругов (определение Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 25 апреля 2017 г. № 60-КГ17-1). Прямое указание в кодексе на возможность деления прав поможет избежать такого расхождения позиций, подчеркнул Александр Кликушин.
Еще один проблемный момент – множественность исков о разделе совместного имущества, предъявляемых одним истцом к одному ответчику: сначала делится жилое помещение, потом автомобиль, далее – акции и т. д. По каждому из этих исков суду приходится заново устанавливать одни и те же обстоятельства дела. Изменить ситуацию позволит рассмотрение общего имущества супругов в виде единого имущественного комплекса, а не совокупности отдельных объектов, считает Лидия Михеева.
В то же время далеко не все семьи делят общее имущество при расторжении брака, и оно остается в совместной собственности. Согласно закону к требованиям бывших супругов о разделе имущества применяется трехлетний срок исковой давности (п. 7 ст. 38 Семейного кодекса РФ). Но течь он начинает не с момента расторжения брака, а со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права (п. 19 Постановления Пленума ВС РФ от 5 ноября 1998 г. № 15). В результате такие требования нередко предъявляются спустя 5-10 лет после развода. Это негативно сказывается на гражданском обороте, поскольку приобретатель такого имущества может не знать о правах на него бывшего супруга продавца, тем более что в государственном реестре отражаются, как правило, сведения только об одном правообладателе – супруге, на имя которого имущество приобретено. В связи с этим ряд экспертов предлагают либо считать началом течения срока исковой давности по указанным требованиям момент расторжения брака, либо и вовсе законодательно закрепить обязанность раздела имущества при разводе, что, нельзя не отметить, затянет процедуру расторжения брака. Однако некоторые цивилисты в принципе против применения сроков исковой давности к семейным правоотношениям. Так, например, заведующий кафедрой гражданского права Уральского государственного юридического университета Бронислав Гонгало подчеркнул, что исковая давность – это срок для защиты нарушенного права, а при расторжении брака никакие права не нарушаются. Тем не менее он не исключает возможности определения конкретного периода, в течение которого совместное имущество должно быть разделено.
Распоряжение общим имуществом
Оспаривание сделок по распоряжению общим имуществом одним из супругов – также распространенная причина судебных споров. По общему правилу, при осуществлении подобных сделок предполагается согласие на их совершение другого супруга (п. 2 ст. 35 Семейного кодекса РФ). Но для заключения сделки по распоряжению имуществом, подлежащей нотариальному удостоверению или обязательной государственной регистрации, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга (п. 3 ст. 35 кодекса). В противном случае по заявлению супруга, согласие которого не было получено, такая сделка может быть признана недействительной вне зависимости от того, знал ли контрагент (и должен ли был знать) об отсутствии такого согласия. При этом все остальные сделки по распоряжению общим имуществом без согласия второго супруга могут признаваться недействительными, только если доказано, что другая сторона сделки знала или заведомо должна была знать о несогласии супруга на ее совершение.
Применение к сделкам с недвижимым имуществом нормы, которая вообще не связывает недействительность сделки с добросовестностью или недобросовестностью контрагента, серьезно подрывает оборот недвижимости, уверен заместитель Министра юстиции РФ Денис Новак. По его словам, практика должна была измениться после принятия ст. 173.1 ГК РФ [вступила в силу 1 сентября 2013 года. – ГАРАНТ.РУ], согласно которой сделка, совершенная без необходимого по закону согласия третьего лица, является оспоримой и может быть признана недействительной, если доказано, что другая сторона сделки знала или должна была знать об отсутствии на момент ее совершения необходимого согласия. Но никаких изменений не произошло, так как суды не применяют указанную норму к семейным спорам. При этом при рассмотрении дел об оспаривании сделок, совершенных бывшими супругами, применяется общая гражданско-правовая норма о распоряжении имуществом, находящимся в совместной собственности, указывающая, что недействительной может быть сделка только с недобросовестным контрагентом (ст. 253 ГК РФ). Поэтому логично было бы применять положение о добросовестности во всех спорах о распоряжении имуществом супругов, подчеркнул замминистра.
Как пояснил Александр Кликушин, суды не применяют ст. 173.1 ГК РФ, поскольку вряд ли можно признать второго супруга – равноправного владельца спорного имущества – третьим лицом. По мнению судьи ВС РФ, исключить все риски добросовестного приобретателя недвижимости, находившейся в общей собственности супругов, позволит внесение в единый государственный реестр недвижимости сведений о том, что объект был приобретен в собственность в период брака. При наличии в реестре соответствующей отметки все негативные последствия покупки имущества без согласия второго супруга обоснованно будут лежать на добросовестном приобретателе.
Кроме того, эксперты предлагают прямо указать в ст. 35 Семейного кодекса РФ, что согласие второго супруга подразумевается не только при распоряжении, но и при совершении действий по владению и пользованию имуществом. Это снимет возникающие в связи с включением в состав общей собственности супругов бизнес-активов вопросы о необходимости или отсутствии необходимости получения согласия второго супруга при голосовании на общих собраниях участников общества и осуществлении других действий по управлению бизнесом.
Таким образом, наиболее проблемными моментами в сфере имущественных отношений супругов являются определение состава общего имущества и его правовой статус после прекращения семейных отношений. Чтобы обеспечить соблюдение прав как самих супругов, так и их будущих наследников, и контрагентов по гражданско-правовым сделкам (кредиторов, приобретателей имущества), профессиональное сообщество предлагает обсудить еще несколько, помимо обозначенных выше, предложений:
- об установлении режима общей долевой, а не общей совместной собственности супругов;
- о необходимости уведомления кредиторов о факте заключения соглашения о разделе имущества;
- о защите имущественных прав супруга лица, признанного банкротом, и возможности банкротства обоих супругов;
- о применении положений брачного договора не только при расторжения брака, но и в случае смерти одного из супругов;
- об установлении четкого перечня оснований для изменения, расторжения и признания недействительным брачного договора, а также срока, в течение которого он может быть признан недействительным;
- о возможности включения в общую собственность супругов прав на имущество, возникших за рубежом, например прав бенефициара траста или офшорной компании.
Разумеется, это не значит, что в Семейный кодекс будет внесено большое количество поправок. Однако точечные изменения, равно как и дополнительные разъяснения ВС РФ, в частности о соотношении норм Семейного кодекса и ГК РФ при рассмотрении имущественных споров между супругами, необходимы.
в поисках «наиболее квалифицированных публицистов»: уроки Международного Суда | Европейский журнал международного права
Аннотация
Статья 38 (1) Статута Международного Суда (Статут Международного Суда) предписывает Суду «применять… учения наиболее квалифицированных публицистов». Возникает вопрос, как решить, кто эти «публицисты» и как их ранжировать. В этой статье предлагаются четыре фактора, которые судьи Суда, по-видимому, используют при оценке веса «учений»: качество работы, опыт и официальные позиции автора (авторов) и согласие между несколькими авторами.Судьи могут ссылаться на эти факторы, потому что это может сделать их мнение более авторитетным и сэкономить время, а также в соответствии со статьей 38 Статута Международного Суда. Подсчет авторов и учений, которые судьи отметили как обладающие высоким качеством, являющиеся экспертами и занимающие престижные официальные должности, дает список, отличный от списков писателей, которые цитируются наиболее часто и большинством судей. Хотя это дает приблизительное представление о том, кем могут быть «самые высококвалифицированные публицисты», это также показывает, что нельзя дать окончательный окончательный рейтинг.
1 Введение
В этой статье исследуются «факторы», определяющие вес учений в международном праве. «Учения», упомянутые в статье 38 (1) (d) Статута Международного Суда (Статут Международного Суда), 1 , здесь определяются как «книги и статьи, предназначенные для ответа на юридические вопросы, используемые при выяснении содержания международного права ». 2 Работы, произведенные Комиссией международного права (ILC), исключены из-за значительной роли государства в их производстве.В статье в качестве примера используется практика Международного Суда (ICJ). 3 ICJ — самый авторитетный международный суд, имеющий общедоступную историю прецедентного права, насчитывающую более 70 лет, но при этом не являющуюся чрезмерно большой. 4 Индивидуальные мнения включены в исследование. Лишь несколько мнений большинства МКЮ цитировали учения; В решении Суда по делу «Спор о границах между островами и морями » сделана ссылка на «сменявших друг друга редакторов Оппенгейма International Law », 5 на «G.Gidel, Le droit international de la mer (1934), vol. 3 ‘и работе сэра Сесила Херста. 6 В обзоре Namibia цитируется работа Яна Смэтса. 7 В Kasikili / Sedudu Island можно найти ссылку на документ, подготовленный Institut de droit international (IDI). 8 Работы, созданные Международным комитетом Красного Креста (МККК), были процитированы в заключении Wall 9 и в решении Nicaragua . 10 Ссылка в Геноцид в Боснии на книгу Рафаэля Лемкина Правило оси в оккупированной Европе (1944) не засчитывается, поскольку она касается только «этимологии слова… геноцид», а не юридического вопроса. 11 Некоторые мнения большинства ICJ содержат общие ссылки без указания конкретных работ. 12 Короче говоря, Суд цитировал конкретные сочинения учений по вопросам права только семь раз в пяти делах. Учения гораздо чаще цитируются в индивидуальных заключениях, где «работа» Суда изложена более подробно », и поэтому они могут (лучше)« отражать фактические методы Суда ». 13 Особые мнения следует «рассматривать как проливающие свет на обсуждения, проведенные Судом при подготовке своего решения». 14 Это верно независимо от того факта, что как источники права индивидуальные мнения обычно считаются менее важными, чем мнения большинства. 15
В статье 38 (1) Статута Международного Суда упоминаются «учения наиболее высококвалифицированных публицистов» как «вспомогательные средства», которые должны применяться Судом, когда он «принимает решение в соответствии с международным правом, например споры как переданы на его рассмотрение ».Таким образом, Суду прямо предписано «применять» учения. Формально это положение применяется только к ICJ 16 , но обычно предполагается, что оно отражает обычное международное право. 17 Этот факт в сочетании с авторитетным статусом Международного Суда и вытекающим из этого стремлением к тому, чтобы другие субъекты следовали его практике, означает, что исследование практики цитирования Суда имеет большое значение для международного права в целом. Таким образом, выводы в этой статье не ограничиваются демонстрацией практики Суда, но они также кое-что говорят о статусе учений в международном праве как таковых.
Раздел 2 обсуждает фундаментальную предпосылку для последующих разделов, а именно, что вес учений варьируется в разных произведениях. В Разделе 3 определены «факторы», которые, по-видимому, определяют вес конкретных произведений, а Раздел 4 показывает, как практика судей Международного Суда также указывает на то, что авторитет в международном праве устанавливается и поддерживается посредством коллективного процесса, который в значительной степени подразумевается, а не является открытым. проведенный. Затем в разделе 5 обсуждаются стимулы, которые могут побудить судей проводить различие между более или менее авторитетными произведениями и предпочитать цитировать первые.В Разделе 6 «факторы», представленные в Разделе 3, используются как часть методологии выявления авторов, которые, по мнению МКЮ, являются «наиболее квалифицированными», и Раздел 7 заключает.
Две разные работы имеют разный вес
Представление о том, что существуют «факторы», определяющие вес учений, обязательно означает, что разные произведения имеют разный вес. О различном весе учений можно до некоторой степени судить из формулировки статьи 38 (1) (d) Статута Международного суда, в которой упоминаются «учения наиболее квалифицированных публицистов » (курсив наш).Эта формулировка предполагает, что одни писатели более квалифицированы, чем другие, и что только «наиболее квалифицированные» имеют отношение к Международному суду. Формулировка Статута МС предполагает различие между «наиболее квалифицированными» и остальными, когда МС может применять только учение первых. Однако «трудно решить, кто такие« самые квалифицированные публицисты »». 18 Стандарт до некоторой степени «субъективен» 19 и «не может быть окончательно доказан». 20 Понятие «квалификация» следует рассматривать как постепенное продвижение от наименее квалифицированных к наиболее квалифицированным, где более высококвалифицированным отдается больший вес. 21 Похоже, именно это и делают судьи МКЮ, цитируя одних авторов больше, чем других (как обсуждается в этой части), и подчеркивая различные «факторы», которые, кажется, влияют на вес учений (как обсуждается в Разделе 3).
Отклоненное предложение Консультативного комитета юристов Постоянной палаты международного правосудия (ППМП) заключалось в том, чтобы установить официальный рейтинг учений. 22 Хотя само предложение было нереалистичным, оно раскрывает основную точку зрения о том, что вес учений варьируется в разных произведениях. Это изменение отмечается в заключениях Международной конференции труда по обычному международному праву 23 и авторами. 24 Судьи Международного суда цитировали одних авторов чаще, чем других. В таблице 1 показаны 10 наиболее цитируемых авторов и сколько раз они цитировались. 25 В подсчет не включены самоцитирования. 26 Список 40 наиболее цитируемых писателей включен в Приложение в конце этой статьи.
Таблица 1:10 самых цитируемых писателей
Рейтинг . | Писатель . | Цитаты . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Розенн, Шабтай | 233 | ||||
2 | Лаутерпахт, Херш | 119 | ||||
3 | 0 | Геральд1 | Геральд Мэнли О. | 55 | ||
5 | Оппенгейм, Ласса | 53 | ||||
6 | Дженнингс, Роберт | 52 | ||||
7 | де Висшер | 8 Чарльз 901 900 Brownlie, Ian | 42 | |||
9 | Watts, Arthur | 32 | ||||
9 | Stone, Julius | 32 |
Рейтинг . | Писатель . | Цитаты . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Розенн, Шабтай | 233 | ||||
2 | Лаутерпахт, Херш | 119 | ||||
3 | 0 | Геральд1 | Геральд Мэнли О. | 55 | ||
5 | Оппенгейм, Ласса | 53 | ||||
6 | Дженнингс, Роберт | 52 | ||||
7 | 9010 9010 | Висшер, Чарльз 9 8 | Brownlie, Ian | 42 | ||
9 | Watts, Arthur | 32 | ||||
9 | Stone, Julius | 32 |
Рейтинг . | Писатель . | Цитаты . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Розенн, Шабтай | 233 | ||||
2 | Лаутерпахт, Херш | 119 | ||||
3 | 0 | Геральд1 | Геральд Мэнли О. | 55 | ||
5 | Оппенгейм, Ласса | 53 | ||||
6 | Дженнингс, Роберт | 52 | ||||
7 | 9010 9010 | Висшер, Чарльз 9 8 | Brownlie, Ian | 42 | ||
9 | Watts, Arthur | 32 | ||||
9 | Stone, Julius | 32 |
Писатель . | Цитаты . | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Розенн, Шабтай | 233 | ||||
2 | Лаутерпахт, Херш | 119 | ||||
3 | 0 | Геральдс | Геральд Мэнли О. | 55 | ||
5 | Оппенгейм, Ласса | 53 | ||||
6 | Дженнингс, Роберт | 52 | ||||
7 | 9010 9010 | Висшер, Чарльз 9 8 | Brownlie, Ian | 42 | ||
9 | Watts, Arthur | 32 | ||||
9 | Stone, Julius | 32 |
Результаты представлены на рис. 10 наиболее цитируемых авторов по горизонтальной оси x и количество раз каждого цитируемого по вертикали тическая ось y.
Рисунок 1:
10 самых цитируемых писателей
Рисунок 1:
10 самых цитируемых писателей
Цитирование учений — «полезная мера влияния», хотя «это не то же самое, что влияние» и «только одна мера влияния». 27 Согласно этому предположению, наиболее цитируемыми авторами являются, по крайней мере, prima facie , те, чьи произведения имеют наибольший вес и влияние.
Связанный с этим вывод состоит в том, что небольшое количество писателей цитировалось много раз.10 самых цитируемых авторов были процитированы в общей сложности 726 раз, что составляет 17,9% от общего числа цитирований 4050 (опять же без учета самоцитирования). Хотя в заключениях Международного суда цитировалось в общей сложности 1 280 авторов, более половины из них (694) были процитированы только один раз. Другими словами, 0,8% лучших писателей (726) цитируют больше, чем 50% (640). Другой важный вывод заключается в том, что 10% наиболее цитируемых писателей имеют 2077 цитирований, что составляет чуть более 50% от общего числа.Напротив, 10% наименее цитируемых авторов имеют 128 цитирований, что составляет 3% от общего числа.
Результаты проиллюстрированы на Рисунке 2. Самый большой сегмент представляет 10% наиболее цитируемых авторов, второй по величине сегмент представляет 10-20% наиболее цитируемых авторов и так далее, пока самый маленький сегмент, который представляет нижние 10 процентов.
Рисунок 2:
Доли авторов всех цитирований
Рисунок 2:
Доли авторов всех цитирований
3 Факторы
A Введение
В этом разделе определены факторы, которые, по всей видимости, влияют на вес учения судей Международного суда. 28 Факторы в основном основаны на очевидных попытках судей «оправдать» ссылки на учения, подчеркнув качество произведения, опыт писателя, официальный авторитет писателя и согласие между несколькими авторами. Некоторые судьи не «оправдывают» свои ссылки на учения. Те, кто делает такие оправдания, не оправдывают всех своих ссылок. Есть примеры мнений, в которых одни ссылки оправданы, а другие нет, и даже сноски, где обоснованы только некоторые ссылки.Одна из причин этого заключается в том, что одно обоснование может применяться к нескольким ссылкам. Например, в деле Геноцид в Боснии судья ad hoc Миленко Креча несколько раз ссылался на учение Уильяма А. Шабаса, но лишь однажды назвал Шабаса «ученым автором». 29 Судья может также оправдать одну ссылку, потому что судья считает, что рассматриваемая работа имеет меньший вес, чем другие цитируемые работы (без обоснования). Например, интересно, что судья ad hoc Сайед Пирзада в деле о воздушном инциденте от 10 августа 1999 г. (Пакистан против.India) оправдывает свое упоминание Р. П. Ананда, называя его «известным индийским писателем», но не оправдывает упоминания Яна Броунли или Шабтая Розенна. 30 Последние два являются одними из наиболее цитируемых Суда писателей, и судья ad hoc Пирзада, возможно, счел необходимым оправдать включение Ананда в тот же контекст. С другой стороны, судья может обосновать одну ссылку, чтобы показать, что она имеет большее значение, чем другие ссылки. Примером может служить судья ad hoc Кристин Ван ден Вингаерт по делу об ордере на арест , которая назвала одну работу «очень тщательной», а остальные — «другой». 31 В любом из этих случаев подразумевается, что разные учения имеют разный вес.
Можно сравнить, как часто выполняется каждый тип обоснования. Это дает приблизительное представление об относительной важности каждого фактора. Качество работ и опыт писателей являются наиболее распространенными типами оправданий: 198 упоминаний качества и 190 упоминаний опыта. Официальные позиции писателей упоминались 107 раз, а согласие между писателями — 32 раза.Международная конференция труда в заключении по обычному международному праву утверждает, что «важно качество конкретного письма, а не репутация автора», 32 , и Сандеш Сивакумаран, похоже, согласен. 33 Хотя чисто количественный анализ в этом параграфе предполагает, что опыт и качество одинаково важны на практике, этот вывод окончательно не решает вопроса. Невозможно точно знать, насколько важным каждый судья считает эти два фактора (в той степени, в которой у них даже есть четкое представление по этому вопросу).Наиболее правдоподобно мнение, что это варьируется от судьи к судье (и, в более общем плане, от юриста к юристу).
B Экспертиза
В этом разделе утверждается, что судьи уделяют больше внимания писателям, которых они считают экспертами. Об этом свидетельствует практика судей, оправдывающих ссылки на учения, подчеркивая опыт автора. 34 Например, судьи использовали термины, отражающие общий опыт писателей, называя их «экспертами», 35 «учеными», 36 «выдающимися» 37 и множеством подобных терминов.Судьи также использовали термины, которые, по-видимому, сосредоточены на восприятии писателей другими действующими лицами, например, «хорошо известный», 38 «знаменитый», 39 «влиятельный» 40 и другие подобные термины. Некоторые утверждения подчеркивают неизменное качество авторских работ, например, «характерно вдумчивый», 41 , «характерный тщательный», 42 и «характерная убедительность», 43 , что является еще одним способом сказать, что автор является экспертом. Еще одного писателя хвалили за то, что он «так часто и так блестяще вносил свой вклад в дело международного права и справедливости». 44 В некоторых утверждениях проводится более историческая линия. Судья Антониу Триндади часто обсуждает «отцов-основателей» международного права. 45 Среди них «сам Гроций», 46 , на что ссылается судья Кристофер Вирамантри. Вирамантри также (и аналогичным образом) упомянул «истоков международного права». 47 Некоторые судьи определяли писателей, произведения или учреждения как имеющие «авторитет» 48 как «авторитетные» 49 и аналогичные термины.Дальнейшие похвалы были сосредоточены на более конкретной компетенции. Писателей называют «одними из предшественников международной защиты прав человека», 50 «первым писателем о вмешательстве перед ППМП», 51 «ведущим автором по геноциду» 52 и многими другими подобными обозначениями.
Единственная ссылка на писателя как «наиболее квалифицированного» 53 — единственная ссылка, которая отражает формулировку статьи 38 (1) (d) Статута Международного Суда. Однако все термины, упомянутые здесь, в целом, похоже, выражают то же мнение, которое было выведено из Статута Международного Суда в Разделе 2 этой статьи о том, что некоторые авторы более «высококвалифицированы», чем другие, и что это влияет на вес их учений.Писатели также были отмечены как «один из директоров» «Revista peruana de Derecho internacional» 54 и «секретарь Института международного права». 55 Дело, похоже, в том, что эти должности предполагают и требуют определенного опыта. Помимо ссылки на «Секретаря Института международного права», этот институт, как утверждается, «внес существенный вклад в подготовку первых проектов Конвенции», которые обсуждались. 56 Это означает, что экспертиза была не только на общем уровне, но и относилась конкретно к правовому инструменту, о котором шла речь в деле.
IDI как таковой также был предметом похвалы. 57 Его называли «авторитетным» 58 и «научным» 59 (наряду с Ассоциацией международного права [ILA]). Судья Вирамантри в деле Nuclear Weapons отметил, что резолюция IDI была поддержана «выдающимся списком самых выдающихся юристов-международников того времени». 60 Смысл может заключаться в том, что даже если IDI как учреждение имеет определенные полномочия, опыт конкретных лиц, которые в любое время вовлечены в его работу, влияет на вес этой работы. Предположение о том, что вес учений зависит от уровня подготовки писателя, также содержится в самих учениях 61 и в ILC. 62 Жан д’Аспремон предполагает, что репутация учреждения, в котором работает писатель, может использоваться в качестве прокси-сервера для экспертных оценок, что вполне правдоподобно. 63
C Качество
Судьи оправдывают некоторые цитаты из учений, говоря что-то о качестве конкретной работы. Использовались разные термины. Некоторые термины относятся к качествам самого текста, например «ясно», 64 «объективно», 65 «исчерпывающе» 66 и другие. Другие термины, например, «полезный», «полезный», 67 «полезный», 68 «полезный», 69 и т.п.И все же другие термины относятся к восприятию учений другими действующими лицами. К ним, среди прочего, относятся «общепринятые», 70 «знаменитые», 71 и «влиятельные». 72 Термины «стандартный», 73 «классический» 74 и «ведущий» 75 также можно рассматривать как атрибуты, которые формируются восприятием других участников; то, что является стандартной, ведущей или классической работой в той или иной области, зависит от взглядов действующих лиц в этой области. Прилагательное «хорошо» также используется в различных контекстах, например, в словах «хорошо описано» и т.п. 76
Говорят, что IDI «руководил [d] [над] с таким отличием», 77 , что предположительно приводит к высококачественному результату. Замечания одного автора было «полезно отметить». 78 Другой писатель был частью «преобладающей правовой теории», 79 , а работа еще одного содержала некоторые «идеи современной аналитической юриспруденции». 80 Один судья сослался на «сам De Jure Belli ac Pacis », 81 , очевидно, подразумевая, что эта работа имеет особый статус.Одна работа «никогда не была превзойдена». 82 Другие сочинения были «без всякого преувеличения». 83 Еще одна работа, «лучше описывающая» закон. 84 Другие работы были названы «наиболее исчерпывающим трактатом по данной теме» 85 и «авторитетным авторитетом». 86 Говорят, что одна работа имеет «убедительную силу». 87 В другом случае было написано «не лучше» по предмету, чем цитированные учения. 88 Другое мнение цитировало «уникальную систематическую работу». 89 Один судья утверждал, что «суду не следует выходить за рамки слов Шарля де Вишера». 90
Некоторые оправдания пересекают границу между ссылкой на автора (как описано в Разделе 3.B выше) и самой работой (как описано в этом подразделе). Например, судья Швебель в деле Никарагуа сослался на «авторитетную» интерпретацию (которая касается работы), но сделал это в связи с упоминанием того, что автор был бывшим директором по правовым вопросам Организации американских государств (что касается автор). 91 В совместном особом мнении судей Розалин Хиггинс, Питера Койманса и Томаса Бюргенталя по делу об ордере на арест упоминается «авторитетный комментарий Пикте». 92 Это ссылка на работу, но ее автор был нанят МККК, который также опубликовал текст и играет важную роль в области международного гуманитарного права. Эти ссылки следует рассматривать как принадлежащие к обеим категориям, что показывает, что и качество, и опыт важны для веса учений.
Чем больше вес качественных работ, тем меньше их вес. Пример судьи, указывающего на низкое качество конкретных учений, можно найти в заключении судьи Сигеру Ода в деле «Спор о границах между островами и морями» № . Он отметил, что, хотя ученые были единодушны, это имело «небольшую… ценность», потому что их выводы были основаны на единственном решении Постоянного арбитражного суда, в котором, по словам судьи Оды, они слишком много поняли. 93
Предположение о том, что вес учений зависит от их качества, разделяют авторы 94 и Международная конференция труда в Заключения по обычному международному праву . 95 Писатели упоминают различные аспекты такого качества. Например, Розенн утверждает, что «неправительственные научные организации» занимают «особое место», потому что их работы создаются посредством «сократовского диалога, резкого и упорного в сочетании с большим количеством взаимных уступок». 96 Сивакумаран также утверждает, что «[t] он процесс, посредством которого создается учение, также имеет значение». 97 Таким образом, качество может быть вопросом процедуры, а не просто сущностью, если можно предположить, что эта процедура дает хорошее вещество.
Стивен Холл упоминает «актуальность» и «возраст» среди «факторов, которые имеют отношение к определению относительной убедительности, придаваемой различным» учениям. 98 Андре Орейсон также упоминает возраст. 99 Однако «возраст» в этом смысле уже охвачен «актуальностью», поскольку более старые произведения будут терять актуальность по мере изменения закона.Следовательно, сам по себе возраст не должен иметь независимого влияния на вес произведения. Более того, актуальность не является подходящим фактором для определения веса учения; вместо этого это важно при принятии решения о том, полезно ли консультироваться и цитировать их в первую очередь. Вот почему, хотя судьи подчеркивали «актуальность» учений, 100 не упоминается в приведенном выше списке способов, которыми судьи подчеркивают качество учений.
Другой аспект «качества», который подчеркивается различными авторами, заключается в том, является ли работа объективной, в том числе придерживается ли она lex lata дискуссий, а не отклоняется на территорию lex ferenda . 101 Аналогичные предположения относительно веса и объективности можно также найти в работе Международной конференции труда по международному обычному праву. 102 Они также отражены в национальных судебных решениях, таких как решение Верховного суда США Paquete Habana 103 и West Rand Central Gold Mining Co. против короля , вынесенное Высоким судом Англии. 104 Эта точка зрения находит поддержку в использовании термина «цель» в качестве термина для оправдания ссылок на учения в индивидуальных мнениях, как отмечено в начале этого подраздела.Работы Lex lata могут быть более актуальными для большинства судей, чем произведения lex ferenda , потому что они предпочитают находить закон, а не создавать его. Д’Аспремон упоминает «место публикации… среди параметров, определяющих, приобретет ли аргумент авторитет». 105 Это правдоподобно, но мнение судей Международного суда не показывает, считают ли они это.
D Официальные должности
Согласно мнениям Международного Суда, которые здесь изучаются, официальная позиция писателя, кажется, влияет на вес их учений.Многие из наиболее цитируемых авторов в МКЮ сами были судьями МС или занимали другие официальные должности, например, в качестве государственных юридических советников или советников. Например, среди 10 наиболее цитируемых авторов, упомянутых в разделе 2 этой статьи, пять были судьями PCIJ и ICJ (Херш Лаутерпахт, Джеральд Фицморис, Мэнли Хадсон, Роберт Дженнингс и Чарльз де Вишер). Артур Уоттс был советником по правовым вопросам правительства, а Розенн — послом. Это показатель того, что официальная позиция писателя влияет на вес, придаваемый их учениям.
Судьи, кроме того, оправдывали свои ссылки на учения, упоминая некую официальную позицию, занимаемую автором. 106 В заключениях Международного Суда есть много ссылок на писателя, являющегося либо «судьей» 107 , либо «президентом» 108 самого МС. Также упоминалось, что он был «судьей» 109 или «президентом» 110 ППМП, а также был членом «обоих судов». 111 Был процитирован «председатель Арбитражного трибунала Верхней Силезии», 112 , и один писатель был охарактеризован как «международный судья». 113 В некоторых заключениях говорилось, что судьи «пишут во внесудебном порядке», 114 «во внесудебном порядке» 115 и «в другом контексте» 116 (не как судья). Правдоподобной интерпретацией этого является тот факт, что писатель, также будучи судьей, придавал учению дополнительный вес.
Эти ссылки могли иметь разную мотивацию. Аргумент здесь состоит в том, что первичными мотивами являются особая проницательность писателя, его общий опыт и приемлемость для государств; иметь официальную должность такого рода обычно означает участие в создании и применении международного права, что дает особое представление о рассматриваемых правилах.Те, кто назначается на такие должности, обычно должны обладать значительным опытом в области международного права, чтобы их считали в первую очередь. Назначения и выборы часто решаются государствами, и поэтому назначение обычно подразумевает, что взгляды и подход к международному праву признаны приемлемыми по крайней мере одним государством.
Некоторые ссылки включали гражданство автора и судьи в случаях, когда эта страна или регион были вовлечены в дело (одна ссылка была на Канаду, 117 другая на Латинскую Америку 118 ).Это может быть связано с тем, что эти авторы рассматриваются как имеющие особое отношение к делу. Аналогичным примером является ссылка на работы «самого бывшего председателя Суда», 119 , когда обсуждаемый правовой вопрос касался значения Статута Международного Суда. Большинство президентов и судей названы «бывшими». Некоторые ссылки вместо этого относятся к трудам человека, который лишь позже стал судьей в Суде; один писатель был «теперь судьей Международного Суда», 120 , двое других были «позже» членом и вице-президентом Суда соответственно, 121 , а один «вскоре должен был стать» судьей Международного Суда. 122 В этих случаях особое понимание, полученное из положения в Суде, не могло быть основанием для обращения. Скорее, их более позднее назначение в Суд следует рассматривать как свидетельство их компетентности и их приемлемости для государств.
В упомянутых здесь случаях упоминается больше председателей (17) Международного суда, чем обычных судей (12). Этот вывод сделан несмотря на то, что количество судей в Суде в любое время в 14 раз превышает количество председателей.Несмотря на то, что все президенты также были судьями и что средний срок пребывания на посту президента короче, чем у судьи, бывших судей больше, чем бывших председателей МС. Расхождение в обоснованиях может быть вызвано предположением, что должность президента требует большей личной компетентности, дает более полное представление о работе Суда и представляет большую степень доверия со стороны государства.
Судьи, цитируя учения, также упомянули, что писатели были «регистраторами» Международного суда. 123 Эта должность имеет некоторые из тех же черт, что и должность судьи, в том смысле, что она может обозначать понимание работы Суда, личную компетентность и близость к государствам. Кроме того, судьи упомянули, что писатели были членами ILC. 124 Членство в ILC основано на личной компетентности, дает представление о развитии конкретных областей международного права и требует одобрения со стороны государств.
В другой группе ссылок на учения упоминается участие автора в разработке правил, которые обсуждал судья.В их число входят переговорщики, делегаты и советники на переговорах по юридическим документам 125 и (другие) члены редакционных или ревизионных комитетов или конференций. 126 Один автор подготовил проект положения договора, 127 другой внес «заметный вклад в обсуждение, приведшее к разработке» собственных правил Международного Суда. 128 Аналогичные ссылки относятся к писателям, которые были «секретарем Института международного права, которые внесли значительный вклад в подготовку первых проектов» договора (как указано в разделе 3.B), «бывший бельгийский делегат и юрист, знакомый с Организацией Объединенных Наций с конференции в Сан-Франциско» 129 и «который присутствовал от имени [Суда] как в Комитете юристов в Вашингтоне, так и в соответствующих Комитет Конференции Сан-Франциско ». 130 Мотивация за этими ссылками, кажется, заключается в особом понимании, которое может дать участие в переговорах. Это в некотором смысле похоже на цитирование подготовительных работ. Однако некоторые цитаты не могут быть мотивированы особым пониманием — например, одно упоминание относится к писателю, который «позже стал членом Комитета, который разработал Статут Постоянной палаты». 131 Поскольку этот автор на момент написания цитируемого текста еще не участвовал в переговорах, ссылка не могла быть мотивирована каким-либо особым пониманием, которое автор мог бы получить. Писатели, участвовавшие в переговорах, также говорят кое-что об их личной компетентности в более общем плане и демонстрируют некую близость к государствам.
Некоторые ссылки касались писателей, которые занимали официальные должности в межправительственных организациях и т.п. , 133 один «заместитель председателя Постоянной мандатной комиссии» (и «один из наиболее активных членов») 134 и один «бывший директор Департамента по правовым вопросам ОАГ». 135 Эти ссылки также могли относиться к экспертным знаниям, знаниям, полученным на основе опыта, и приемлемости для государств. Другие мнения касаются должности писателей в правительствах штатов, таких как «Юрисконсульт Постоянного представительства Соединенного Королевства (Великобритании) при Организации Объединенных Наций в период с 1991 по 1994 год», 136 помощник государственного секретаря США по делам международных организаций. ‘, 137 a «Председатель Верховного суда Сенегала» 138 и другие подобные должности.Должности судьи верховного суда и советника по правовым вопросам требуют определенной компетентности в качестве юриста, и ссылки могут частично относиться к опыту писателя. Однако должность помощника государственного секретаря — это скорее политическая, чем юридическая работа, и она не предполагает такой же компетентности в юридических вопросах. Скорее подразумевает близость к государственной власти. Позиция юридического советника Организации Объединенных Наций (ООН) была поднята в связи с вопросом о праве ООН, что показывает, что, по крайней мере, это упоминание также могло быть связано с пониманием, полученным из этой позиции.
Наконец, некоторые ссылки не соответствуют ни одному из вышеперечисленных абзацев, но, тем не менее, похоже, сосредоточены на официальном авторитете автора. Одним из примеров является общее упоминание о писателе, который «не в меньшей степени инсайдер, чем…». 139 Еще одна ссылка была на писателя, который был «известным … государственным деятелем», 140 и еще одна ссылка на письма «адвоката» по настоящему делу. 141 Один судья упомянул, что писатель «цитировался в контрмеморандуме Перу как авторитет в вопросах американского международного права». 142 Подразумевается, что, когда государство одобряет учения путем включения аргументов в свой мемориал, это придает учениям видимость официального авторитета. Исследование Апелляционного органа Всемирной торговой организации (ВТО) показывает, что «многие из наиболее цитируемых авторов… имеют связи с правительствами». 143 Этот вывод согласуется с акцентом Международного суда на официальные позиции писателей.
Предположение о том, что официальное положение писателя влияет на вес произведений, разделяют и сами писатели.Например, в учениях упоминается, что «репутация», 144 , «престиж» 145 или «репутация» 146 писателя является фактором при определении веса учений. Это следует рассматривать как ссылку, среди прочего, на официальную позицию автора. По словам Майкла Вайбеля, «влияние интерпретирующих сообществ обратно пропорционально их открытости». 147 Это должно означать, что официальные должности, которые труднее получить, также дают должностному лицу большее влияние на закон, в том числе посредством обучения.Ален Пелле считает, что судьи «составляют особую часть правовой доктрины, поскольку, сидя в суде, их авторы имели возможность выслушать противоположные аргументы сторон». 148 Таким образом, некоторая возросшая значимость учений, написанных судьями, объясняется тем, что судьи погружаются в конкретные дела. Однако это не может быть полным объяснением, поскольку обоснование цитирования официальным авторитетом не ограничивается юридическими вопросами, которыми авторы занимались в официальном качестве.
E Соглашение между несколькими авторами
Еще один фактор, влияющий на вес учений, — согласованность нескольких работ. Различные примеры можно найти в практике Международного Суда. Прежде всего, среди семи ссылок на учения в мнениях большинства Международного Суда (как указано в Разделе 2), одно относится к нескольким работам («сменявшие друг друга редакторы Оппенгейма по международному праву»), а еще три — к коллективным органам (IDI и МККК дважды).Таким образом, лишь небольшая часть ссылок на конкретные произведения (три из семи) относится к отдельным произведениям отдельных авторов. Другие мнения большинства содержали нечеткие ссылки на «писателей», «сочинения» и т.п., которые следует рассматривать как ссылку на несколько согласованных произведений. Таким образом, большинство мнений Международного суда юстиции касалось, в основном, одновременного обращения к нескольким авторам, а не к отдельным авторам. 149
По индивидуальному мнению, некоторые судьи ссылались на «согласие» между учениями 150 и на взгляды, которые были «приняты» 151 или «одобрены» 152 другими учениями, а также различными другими учениями. подобные фразы.Один судья ad hoc задал риторический вопрос, не следует ли «Суду уделять больше внимания тому факту, что военные преступления и преступления против человечности многими считаются преступлениями обычного международного права». 153 Таким образом, мнение «многих», предположительно писателей, имеет значение.
Судьи также использовали отсутствие согласия между писателями как аргумент против придания веса их взглядам. Один судья утверждал, что «некоторые авторитеты, похоже, поддерживают» одну точку зрения, но «большинство авторитетов не упоминают ее» и даже отвергают ее ». 154 Судья ad hoc счел важным тот факт, что «противоречивое толкование» «не поддерживалось большей частью научного мнения». 155 Судья ad hoc Креча в деле Геноцид в Хорватии процитировал текст КМП, который, «однако, упоминает только одну статью», подразумевая, что отсутствие ссылки на несколько работ, которые согласуются друг с другом, снижает вес текста КМП. 156
Работы коллективных организаций, таких как IDI, по определению будут поддерживаться множеством согласованных лиц.Это должно дать им уровень веса по умолчанию, больший, чем у «обычных» учений. Есть примеры судей, которые явно считают тексты IDI авторитетными. 157 Особенно интересным примером является мнение судьи Вирамантри по делу Nuclear Weapons , где он подчеркнул, что резолюция IDI «была принята 60 голосами при одном против и двух воздержавшихся». 158 Таким образом, важно не только то, что разрешение было получено от IDI, но и то, что такое большое количество людей согласилось.Судья (и бывший президент) Питер Томка, заседавший в академической группе, аналогичным образом «выразил свой скептицизм в отношении ценности резолюций, принимаемых научными обществами, якобы отражающих обычное международное право, когда, например, присутствует несколько членов этого общества, и резолюция принимается незначительным большинством ». 159 Индивидуальные заключения Международного суда содержат в общей сложности 191 ссылку на «институциональные» учения: 85 — на IDI, 29 — на МККК, 18 — на ILA, 15 — на Американский юридический институт и 14 — на юридический факультет Гарвардского университета.
Также может быть важным то, что один писатель последовательно придерживался одной и той же точки зрения. Например, судья Филип Джессап в деле South West Africa отметил, что «по прошествии десяти лет лорд Макнейр, очевидно, не нашел причин менять свою точку зрения». 160 Как упоминалось выше, одна из двух ссылок на конкретные учения в мнениях большинства Международного Суда была связана с «последующими редакторами Оппенгеймского международного права». Значение этого могло заключаться не только в том, что несколько редакторов согласились, но и в том, что отдельные редакторы придерживались своих взглядов на протяжении всех последующих выпусков.В более общем плане судьи часто ссылаются на нескольких авторов по одному и тому же вопросу. Одна из причин этого, вероятно, состоит в том, что цитирование нескольких авторов считается более авторитетным, чем цитирование только одного.
Идея о том, что значение учений в международном праве зависит от числа согласных авторов, находит поддержку в деле Renard от Английского адмиралтейского суда, который риторически спросил: «Кто будет решать, если врачи не согласны?». 161 Дело Franconia , представленное Английским судом по делам короны, зарезервировано, тем не менее, напоминает нам об ограничениях научного единодушия, отмечая, что «никакое единодушие со стороны теоретиков не может служить основанием для судебного применения закона на исключительной основе их взгляды ». 162 Сами ученые полагают, что учения имеют больший вес, если соглашаются несколько авторов, 163 , как и ILC. 164 Интересный аспект согласия между писателями заключается в том, представляют ли писатели разные регионы мира. Ученые утверждают, что это одна из причин, по которой коллективные институты (такие как IDI) «обладают особыми полномочиями», 165 и Заключение Международной конвенции по обычному международному праву соглашаются. 166 Однако неясно, считают ли это важным судьи ICJ.
4 Коллективный характер власти в международном праве
Существует множество примеров индивидуальных мнений Международного Суда, которые при цитировании учений используют терминологию, подразумевающую, что вес определяется в рамках коллективного процесса. Как упоминалось в Разделе 3, Судьи называли произведения и авторов, например, «хорошо известными», «знаменитыми», «влиятельными», «знаменитыми» и «общепринятыми». То же самое можно вывести из терминологии, которая используется в самих учениях.Например, «репутация», 167 «престиж», 168 « признанная компетентность, беспристрастность и авторитет » 169 и подобные термины были упомянуты как факторы, влияющие на вес учения. Эти термины обязательно должны относиться к коллективному процессу.
В более общем плане концепции качества, опыта и авторитета учреждения не могут быть установлены одним человеком в вакууме. То, что один человек считает качеством, опытом и авторитетом, зависит, по крайней мере, до некоторой степени, от суждений других.Таким образом, существует непрерывный коллективный процесс, который приводит к свободному консенсусу относительно того, что составляет «качество» работ по международному праву, о том, кто являются величайшими «экспертами» по международному праву и какие институты являются наиболее авторитетными. 170 Однако сам процесс и его результаты редко обсуждаются или записываются в явном виде. Напротив, этот процесс носит неформальный и в основном негласный характер.
Интересным аспектом этого является то, что можно назвать «эффектом Матфея», означающим, что «вознаграждение имеет тенденцию быть смещенным в сторону тех, кто уже имеет высокую репутацию». 171 Когда конкретное произведение цитируется в судебном решении, это могло быть сделано потому, что оно имеет больший вес, чем другие, но оно также может придать цитируемому произведению еще больший вес просто потому, что оно было процитировано в судебное решение. 172
5 Поощрение судей
A Введение
У судей есть стимул использовать и цитировать авторитетные учения. Здесь обсуждаются три таких стимула: повышение авторитета мнения судей, экономия времени и соблюдение статьи 38 (1) (d) Статута МС.
B Повышенный авторитет
Ссылка на авторитетную работу может сделать судебное заключение более авторитетным. Юристы стремятся к тому, чтобы их работу принимали другие. Это касается не только ученых, публикующих исследования и адвокатов, выступающих перед судьями, но и самих судей. 173 Таким образом, одна из причин, по которой судьи цитируют учения, кажется, состоит в том, что они думают, что это улучшит их восприятие другими участниками. 174 Таким образом, на учения можно ссылаться «по стратегическим причинам». 175 Можно различить «оборонительный» 176 и «наступательный» аспект этой «стратегической» функции. «Защитная» функция заключается в предотвращении критики мнения, а «наступательная» — в убеждении других в его убедительности. Ссылки на учения могут «усилить… достоверность», «создать впечатление, что вы хорошо разбираетесь в соответствующей литературе» и ассоциировать судью «с величием». 177 Это может, в свою очередь, «способствовать общей убедительности судебных заключений, помогая создать общее впечатление о том, что решения хорошо обоснованы». 178 По словам Тони Коула, обучающие цитаты «могут… повысить убедительность решения для сторон» 179 и могут «[уменьшить] вероятность того, что решение трибунала будет спорным, поскольку, как можно видеть, оно основано на из надежного источника ». 180 В этом контексте более авторитетные учения будут более «надежным источником».
Однако возможен и обратный эффект: отсутствие ссылок на учения может сделать судебное решение более авторитетным.Непринятие ссылок на учение может заключаться в том, что судья считает свое мнение достаточно авторитетным само по себе. Это правдоподобная причина, по которой во мнениях большинства МКЮ почти никогда не цитируются учения (как отмечено в Разделе 1), тогда как учения чаще цитируются в индивидуальных мнениях, которые имеют меньший авторитет. 181 Интуитивно понятно, что более качественные работы более авторитетны. Лучше написанная, более тщательная или более «знаменитая» работа (согласно Разделу 3.C), будут с большей вероятностью придерживаться взглядов, с которыми согласны другие юристы. Это важно, когда авторитет рассматривается как коллективный процесс, как обсуждается в Разделе 4.
Когда судьи цитируют работы, с которыми их аудитория не знакома, судьи сами должны иметь возможность проводить авторитетное различие между более качественными и низкокачественными учениями. приказ о применении эффекта «авторитет за ассоциацией». Судьи МС обладают такими полномочиями, но не все юристы. Однако, если аудитория неоднократно не соглашается с тем, что судья определяет высокое качество обучения, доверие к оценкам судьи подрывается.Следовательно, у судей есть стимул не слишком часто ссылаться на качество и делать это только тогда, когда они действительно верят, что работа хорошая. Дополнительный эффект подчеркивания качества цитируемой работы заключается в том, что это показывает, что судья приложил усилия для оценки работы и сознательный выбор цитирования. Судьи могут цитировать работы, которые они даже не читали, 182 , но, подчеркивая качество цитируемой работы, судья показывает, что цитирование является «подлинным». Благодаря этому мнение выглядит более обстоятельным и информированным, что способствует его авторитету.
То же самое относится и к опыту. Титул эксперта обычно распространяется на писателей, которые в прошлом придерживались взглядов, с которыми соглашались другие, и на писателей, обладающих выдающимися знаниями и пониманием права, что, в свою очередь, увеличивает вероятность того, что они будут придерживаться взглядов, разделяемых другими. Таким образом, большее количество опытных авторов имеет больший авторитет, и их цитирование способствует авторитету мнения в большей степени, чем цитирование менее опытных авторов. Судьи ICJ могут авторитетно различать более и менее опытных писателей.
Согласно анализу, представленному в Разделе 3, ссылки на официальные позиции писателя используются в качестве заместителей их компетентности и их приемлемости для государств. Цитирование автора, приемлемого для государств в мнении, увеличивает вероятность того, что штаты будут положительно относиться к этому мнению. Это особенно важно для Международного Суда, поскольку именно государства подают дела в Суд, а соблюдение решений Суда зависит от их принятия государствами (поскольку решения не исполняются).
В то время как судьи полагаются на свой собственный авторитет при оценке качества и опыта, такие полномочия менее важны, когда судьи ссылаются на официальные должности писателей. Существует приблизительное, но широкое согласие относительно того, какие официальные должности наделяют какой авторитет в международном праве, в то время как существует меньше согласия относительно точного качества и квалификации каждого конкретного писателя и научной работы. Судьи также склонны подчеркивать, что с этим согласны несколько авторов. При прочих равных, когда больше писателей соглашаются с точкой зрения, более вероятно, что они правы.Тем не менее, этот момент тесно связан с опытом и качеством. Мнение одного выдающегося писателя дороже, чем мнение двух плохих (а может, и более десяти плохих). Таким образом, значение согласия между писателями как фактора повышения авторитета возрастает в геометрической прогрессии в сочетании с другими факторами, обсуждаемыми здесь.
C Время экономии
На более практическом уровне цитирование авторитетных авторов может сэкономить время судьям.Отчасти это связано с тем, что авторитетные писатели, по крайней мере, предположительно, с большей вероятностью будут правы в отношении закона. Джозеф Раз утверждает, что «авторитетные высказывания можно назвать« независимыми от содержания »причинами», что означает, что они «не обусловлены… соглашением по существу». 183 Глейдер Эрнандес использует аналогичную терминологию и считает, что «независимый от содержания» авторитет «имеет вес из-за вероятности наличия заслуг». 184 Применительно к судьям, цитирующим учения, это означает, что судьи могут доверять мнению авторитетных авторов и тратить меньше времени на независимые исследования или длительные обсуждения.Точно так же Коул отмечает, что консалтинговые учения «позволяют [судьям] черпать знания, которыми они сами могут не обладать», и «могут… увеличивать вероятность того, что [их] понимание международного права является правильным». 185 Другими словами, учения «освобождают судью» 186 , поскольку они позволяют судье «ссылаться на авторитетные писания и действовать без дальнейшего анализа или аргументов». 187 Хотя эта экономящая время функция обучения может быть значительной, она также несет в себе риски.Учения находятся «на одном расстоянии» от «первоисточников», 188 , и уверенность в них может препятствовать независимым консультациям с цитируемыми источниками. Например, учения могут использоваться «как свидетельство существования и содержания обычаев вместо тщательного анализа государственной практики». 189
Опора на писателя, чей опыт заслуживает уважения, несомненно, может сэкономить время судьи. Если судья знает, что автор хороший, он может посмотреть на свою работу и поверить, что она, скорее всего, правильная.То же самое верно и для писателя, который занимает или занимал важную официальную должность, поскольку официальные должности могут рассматриваться как прокси для экспертных знаний, как обсуждается в Разделе 3. Кроме того, цитирование писателя, занимающего официальную должность, может способствовать убедительность мнения о рассматриваемом учреждении. Цитирование работ действующего судьи МС может увеличить вероятность того, что мнение будет принято этим судьей или даже Судом в целом.
Напротив, чтение (и цитирование) нескольких согласных авторов обязательно требует времени и, следовательно, не может сэкономить время судьям.То же самое можно сказать и о цитировании качественных работ. Как правило, произведение необходимо внимательно читать, чтобы оценить его качество, что также требует времени. Если судья уже знает, что работа хороша, в следующий раз он сможет проконсультироваться с ней быстрее. Если во второй раз они обратятся к определенному отрывку или главе, качество которой они еще не оценили, они могут основываться на презумпции качества, что может сэкономить время. Если презумпция распространяется на другие произведения того же автора, правильнее будет сказать, что речь идет об опыте писателя, а не о качестве произведения.Следовательно, качество не является частью «независимого от содержания» авторитета, о котором говорилось выше.
D Соблюдение статьи 38 Статута МС
Судьи Международного Суда связаны Статутом Международного Суда, включая Статью 38. Поэтому они должны быть заинтересованы в обосновании своего методологического подхода формулировкой статьи 38. Первые три фактора, обсуждаемые в Разделе 3 этой статьи — опыт, качество и официальная позиция — можно связать с фразой «наиболее квалифицированные публицисты» в статье 38 (1) (d) Статута Международного Суда.«Самые квалифицированные публицисты» — это те, у кого больше всего опыта. Во многих случаях они также напишут учения высочайшего качества. Занятие важной официальной должности также следует рассматривать как один из аспектов «высокой квалификации». Это связано с тем, что назначение требует опыта и потому, что выполнение работы увеличивает квалификацию. Более того, рассматриваемые официальные должности — это те, которые наделяют определенную власть просто занимая эту должность. Что касается четвертого фактора — единогласия — это тоже связано со статьей 38 (1) (d) Статута Международного Суда, в которой говорится о «учениях» и «публицистах» во множественном числе.Тот факт, что эти писатели должны представлять разные регионы, соответствует формулировке статьи 38 (1) (d) и ее акценту на «публицистах разных наций». Таким образом, все факторы, указанные в разделе 3 выше, восходят к статье 38 (1) (d). Факторы являются частью правовой базы, регулирующей работу Международного суда и его судей.
При этом определение того, что составляет «качество» и «опыт», будет в некоторой степени субъективным. Судьи могут составить собственное мнение о том, что составляет хорошее юридическое письмо, кто является хорошим юристом и (в меньшей степени) какие официальные должности являются наиболее авторитетными.Хотя сообщество юристов-международников разработало определенные общие руководящие принципы, как описано в Разделе 4, отдельные юристы и судьи в некоторой степени свободны формировать свои собственные взгляды. Таким образом, хотя факторы являются частью правовой базы Суда, они не «связывают» и не ограничивают судей в какой-либо значительной степени.
6 Кто такие «наиболее квалифицированные публицисты»?
Данные, представленные в этой статье, позволяют подсчитать, какие авторы подвергаются наибольшему количеству «оправданий» (то есть, когда судьи оправдывают ссылку на учения, подчеркивая качество работы или опыт или официальную позицию писатель).Первые девять — это Лаутерпахт, Розенн, Эдуардо Хименес де Хименес де Аречага, Фицморис, Хадсон, Дженнингс, Ласса Оппенгейм, Макс Хубер и К. Уилфред Дженкс, а десятое место делят между собой Таслим Элиас, Гаэтано Морелли, Самуэль Пуфендбрух, Густав , Джордж Скелль и Кристиан Вольф. Данные проиллюстрированы на Рисунке 3, на котором писатели показаны по горизонтальной оси x, а количество раз, когда судьи «обосновывали» цитаты авторов по вертикальной оси y.
Рисунок 3:
авторов по количеству «обоснований» цитирований
Рисунок 3:
авторов по количеству «обоснований» цитирований
Альтернативный способ определить «наиболее квалифицированных публицистов» — это подсчитать, кто Чаще всего цитируются — 10 наиболее цитируемых писателей, как указано в Разделе 2, — это Розенн, Лаутерпахт, Фицморис, Хадсон, Оппенгейм, Дженнингс, де Вишер, Браунли, Уоттс и Джулиус Стоун.
Таким образом, подсчет числа судей, цитирующих автора, является полезным дополнением к подсчету количества цитирований каждого автора, поскольку «предпочтения отдельных судей искажают данные». 190 10 писателей, которых цитирует наибольшее количество судей — Розенн, Лаутерпахт, Оппенгейм, Дженнингс, Хадсон, Фицморис, де Вишер, Браунли, Уоттс и Хамфри Уолдок — показаны на рис. -axis и количество судей, которые процитировали их по вертикальной оси y.
Рисунок 4:
авторов по количеству цитирующих судей
Рисунок 4:
авторов по количеству цитирующих судей
Этот рисунок показывает, что, хотя численный анализ определяет Розенна как наиболее цитируемого писателя среди судей ICJ, Самый «оправданный» писатель — Лаутерпахт. Ни одна из этих статистических данных не говорит ничего окончательного или решающего о том, кто такие «самые высококвалифицированные публицисты», но они говорят кое-что о писателях, которых судьи высоко ценят и предпочитают цитировать.Также можно упомянуть, что Лаутерпахт цитируется и пишется по более широкому кругу вопросов, чем Розенн, который в значительной степени сосредоточился на процессуальном праве самого Международного суда. Кто является «наиболее квалифицированными публицистами», должно зависеть от того, о какой области международного права идет речь.
7 Заключение
В этой статье утверждается, что судьи ICJ учитывают следующие факторы при оценке веса учения: качество работы; опыт писателя; официальные позиции писателя; и согласны ли несколько авторов.Кажется, что процесс, посредством которого определяется вес учений, является коллективным, неформальным и в значительной степени негласным. Стимулы судей проводить различие между учениями и цитировать более весомые, вероятно, включают желание сделать свое мнение авторитетным и сэкономить время. Соблюдение правовых рамок Суда также может иметь значение, но эти рамки оставляют судьям значительную свободу действий. Точно определить, кто такие «самые высококвалифицированные публицисты», сложно, в том числе потому, что подсчет цитат и подсчет цитат с «обоснованиями» дает разные результаты и потому, что результаты могут различаться в разных областях международного права.
В этой статье исследуется один аспект того, как учения используются одним судом; остается много исследовательских вопросов, касающихся, например, других судов и трибуналов, других источников и вспомогательных средств, которые применяются судами и трибуналами, всех других функций, которые учения выполняют в международной правовой системе, и того, можно ли защитить текущую практику с нормативной точки зрения. Методология, использованная в этой статье, может послужить основой для таких будущих исследований.
Эта статья основана на главе моей докторской диссертации в Университете Осло, которая называется «Применение учений Международного Суда».
Приложение: 40 самых цитируемых писателей
Рейтинг . | Писатель . | Цитаты . | Включая самоцитирование . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Trindade, AA Cançado) | (0) | (297) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | Rosenne, Shabtai | 233 | 9010 | 119 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | Фитцморис, Джеральд | 67 | (72) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | Хадсон, Мэнли О. | 55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | Оппенгейм, Ласса | 53 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | Дженнингс, Роберт | 52 | Чарльз | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | Браунли, Ян | 42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | Ваттс, Артур | 32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 9010 | Stone 11 | Шварценбергер, Георг | 31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | Хиггинс, Розалин | 30 | (31) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | Шахтер 10 | 0 | 901 901 901 | Guyomar, Geneviève | 28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Аречага, Эдуардо Хименес де | 28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Дженкс, К.Уилфред | 24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Макнейр, Арнольд | 24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Хамбро, Эдвард | 24 | 9010 9010 9010 9010 9010 9010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | Guillaume, Gilbert | 22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | Anzilotti, Dionisio | 21 | My | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | Уолдок, Хамфри | 21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | Келсен, Ханс | 20 | 9010 9010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | Cheng, Bin | 19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | Thirlway, Hugh | 19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 9010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 9010 | 28 | О’Коннелл, Дэниел Патрик | 18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Симма, Бруно) | (8) | (18) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | Ройтер, Пол | 17 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | Grotius, Hugo | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гуггенхайм, Пауль | 16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | Тамс, Кристиан | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | Верхувен, Джо | 901 | 901 901 9010 , Таслим О. | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Ода, Сигеру) | (7) | (16) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | Джессап, Филип К. | 14 | (18) 36 | Робинсон, Нехемия | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | Сингх, Нагендра | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | Ваттель, Эмер де | Ваттель, Эмер де | , Томас | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | Руссо, Шарль | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | Шелтон, Дина Л. | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | Райт, Куинси | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | Беджауи, Мохаммед | 13 |
|