Зарегистрировать в россии брак с иностранцем: Брак с иностранцем в России в 2023 году: документы, плюсы и минусы

Регистрация иностранца после заключения брака — Юридическая консультация

Ольга Халипина (Магнитогорск) 21.07.2021 Рубрика: Семья

Я (гражданка России) хочу заключить брак с гражданином ЮАР на территории РФ. После регистрации муж хочет остаться здесь, но во всех статьях, которые я видела, написано, что оформить временную регистрацию человеку можно, только если он говорит на русском языке. Мой будущий супруг не владеет русским. Как быть?

Регистрация

Олег Солодовников

Консультаций: 77

Согласно ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» постоянно или временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин, обладающий правом пользования жилым помещением, находящимся на территории Российского Федерации, обязан зарегистрироваться по адресу указанного помещения.

В ст. 15 Федерального закона «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» говорится, что основанием для регистрации иностранного гражданина по месту жительства является наличие у данного иностранного гражданина права пользования жилым помещением, находящимся на территории Российской Федерации. Регистрация иностранного гражданина по месту жительства включает в себя фиксацию адреса конкретного жилого помещения в виде на жительство или в разрешении на временное проживание указанного иностранного гражданина, а также в учетных документах органа миграционного учета и в государственной информационной системе миграционного учета.

Оформление проживания супруга-иностранца в России

В соответствии с ч. 2 ст. 31 Жилищного кодекса РФ члены семьи собственника жилого помещения имеют право пользования данным жилым помещением наравне с его собственником, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи. Члены семьи собственника жилого помещения обязаны использовать данное жилое помещение по назначению, обеспечивать его сохранность.

В ч. 1 ст. 31 Жилищного кодекса РФ сказано, что к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника.

Согласно ч. 1 ст. 16 Федерального закона «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» заявление иностранного гражданина о регистрации по месту жительства должно быть подано в орган миграционного учета в месте нахождения жилого помещения, которое данный иностранный гражданин избрал в качестве своего места жительства, непосредственно – лично или в электронной форме либо через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг в течение семи рабочих дней с даты получения им разрешения на временное проживание или вида на жительство либо с даты его прибытия в место нахождения указанного жилого помещения.

 

Сказали спасибо:

Похожие вопросы

Регистрация иностранных граждан при воинской части

Могу ли я зарегистрировать родственника без личного присутствия в УФМС, например, составив заявление и удостоверив у его нотариуса?

Подаем на развод. Супруга хочет получить компенсацию

Имеет ли право муж жить у жены без ее согласия?

Читайте также

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России?

Вопрос о том, как зарегистрировать брак с иностранцем в России, становится с каждым годом все актуальнее. Идет ли речь о странах Европы, Америки или более привычных постсоветских республиках — в любом случае, если супруги имеют разное гражданство, их ожидают определенные сложности при заключении брака. Разберемся, как свести их к минимуму.

Заключение брака регулируется в нашей стране Семейным кодексом (СК РФ) и действующими на его основании подзаконными актами. В соответствии с ними, допускает регистрация брака, в котором один из супругов имеет гражданство другой страны или не имеет никакого гражданства. Однако требуется соблюдение некоторых дополнительных правил.

Первым из них является то, что на территории России брак заключается только по российским законам. Это означает, что будущие супруги должны обратиться с заявлением в ЗАГС и пройти обычную процедуру регистрации.

Причем для иностранца начинает сразу же действовать и второе правило: брак с ним требует, чтобы были соблюдены и те условия, которые от него требуются по законодательству страны, гражданином которой он является. Требования могут быть разными: достижение более высокого, нежели в России, брачного возраста, согласие родителей или местных властей, предварительная помолвка и т. п. Иностранцу придется подтверждать в российском ЗАГСе, что с точки зрения его страны все нормы соблюдены. Это правило не распространяется лишь на тех иностранцев, которые помимо иностранного имеют и российское гражданство: они с точки зрения нашего законодательства будут рассматриваться только как россияне.

В том же случае, если у человека вообще нет гражданства, либо есть гражданство непризнанной Россией страны, но он легально проживает у нас, к нему тоже будет применяться только российское законодательство. Но если апатрид (то есть лицо, не имеющее гражданства) постоянно проживает за рубежом, а в России находится временно, то в этом случае снова придется руководствоваться нормами той страны, где находится его постоянное место жительства. Наконец, если у иностранца 2 гражданства и более других государств (не России), он вправе сам выбирать, законами какой из них руководствоваться, вступая в брак в нашей стране.

Третьим правилом будет то, что в России признаются только моногамные браки — браки одного мужчины с одной женщиной. Если у иностранца-мужчины на родине разрешено многоженство, он не сможет в России взять во вторые жены гражданку нашей страны. Даже если такая пара обратится в посольство или консульство страны мужа, то в России такой брак признаваться не будет.

---

---

Какие требует документы брак с иностранцем в России?

Для того, чтобы заключить брак с гражданином другой страны, потребуется подать в орган ЗАГС следующие документы:

1. Заявление по форме Ф-7, утвержденной Правительством РФ в 1998 году. Бланк такого заявления можно либо найти самостоятельно на официальных сайтах, либо получить в том органе ЗАГС, где будет происходить регистрация. Если кто-то из супругов не имеет возможности лично явиться с заявлением, он вправе направить отдельно свое заявление, заверенное у нотариуса.
2. Личные документы вступающих в брак (обычно паспорта). Требуется подавать копии этих документов, а также предъявлять оригиналы.
3. Для иностранца потребуются документы, выданные государственным органом или посольством его страны о том, что с точки зрения их законов он имеет право вступать в брак.
4. Также для иностранца потребуется виза или вид на жительство, подтверждающие законность его пребывания в России. Этого не нужно лишь гражданам стран, с которыми действует безвизовый режим (Белоруссия, Украина и т. д.).
5. Если кто-то из будущих супругов уже состоял в браке ранее — документы, которые подтверждают, что брак расторгнут или прекращен.

Все документы обязательно должны быть на русском языке. Проще всего в этом отношении гражданам стран, где русский имеет официальный статус: Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Южной Осетии и Абхазии. Также документы на русском языке по требованию заявителя выдают или заверяют у нотариуса в Узбекистане и Таджикистане. Во всех остальных случаях иностранец, желающий вступить в брак на территории России, должен представить в отдел ЗАГС официально заверенный перевод с государственного языка своей страны.

Кроме того, если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны пройти процедуру легализации — признания этих документов действительными в России. Здесь действуют правила сразу двух международных конвенций — гаагской 1961 года и минской 1993 года, а также договоров между РФ и страной, чей гражданин вступает в брак. Для стран-участников Гаагской конвенции достаточно будет простановки на документе специальной отметки — апостиля. В том же случае, если страна в конвенции не участвует, потребуется более сложная процедура консульской заверки в органах МИД РФ, расположенных в этой стране.

Наконец, для граждан стран — республик бывшего СССР, подписавших Минскую конвенцию 1993 года, легализация документов не требуется: достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык (если изначально документы были составлены не на русском языке). К числу таких стран относятся:

• Азербайджан;
• Армения;
• Белоруссия;
• Грузия;
• Казахстан;
• Киргизия;
• Молдавия;
• Таджикистан;
• Туркмения;
• Узбекистан;
• Украина.

Страны Прибалтики не участвуют в этой конвенции, однако с ними заключены отдельные договора, поэтому для них легализация тоже не требуется.

Помимо всех перечисленных выше документов для регистрации потребуется квитанция об уплате госпошлины. Кроме того, если со страной, гражданин которой вступает в брак на территории России, заключены какие-либо особые договора, может потребоваться представление и иных документов, поэтому целесообразно предварительно проконсультироваться с юристом, специализирующимся в области международного права.

Где производится регистрация брака с иностранным гражданином в Москве?

Поскольку вступление в брак с иностранцами зачастую требует участия иностранных посольств (консульств) и представления оттуда документов, разумнее всего заключать брак с ними в Москве.

Именно там, как правило, находятся все дипломатические представительства иностранных государств — а гражданин РФ вправе регистрировать брак в любом ЗАГСе на территории страны.

Однако применительно к иностранным гражданам регистрация имеет свои особенности. Иностранцы в Москве с точки зрения органов ЗАГС делятся на 2 категории:

• граждане стран СНГ;
• граждане Прибалтики и стран, не входивших в СССР.

В первом случае браки регистрируются в любом московском ЗАГСе. Во втором же обращение возможно лишь в один — Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице. Во всех остальных, согласно внутреннему распорядку отделов ЗАГС, заявление от иностранцев из дальнего зарубежья не примут.

Кроме того, брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, откуда прибыл иностранец. Однако для этого потребуется соблюдение законов уже этой страны, а также наличие международных актов, по которым такой брак будет признаваться в России.

---

---

 

Развод с иностранцем в России

     Развод с иностранным гражданином аналогичен расторжению брака в России. Но есть некоторые отличия. В России такое свидетельство о браке может быть признано недействительным, если брак с иностранцем был зарегистрирован в другой стране. Такой развод следует законам страны, где был заключен брак. Вам следует проконсультироваться с юристом, который знает законы этой страны!

     Расторжение брака гражданина России и гражданина другого государства может быть признано действительным только в следующих случаях:

— По обоюдному согласию обеих сторон;
— Отсутствие дел об имуществе супругов
— Детей в возрасте до 18 лет у супругов нет.

   Исковое заявление о расторжении брака подается в ЗАГС России обоими супругами и вступает в законную силу.
   По истечении одного месяца брак с иностранным гражданином будет расторгнут.

       Дополнительный перечень документов к заявлению о расторжении брака в ЗАГС включает:
— Оригинал квитанции об уплате государственной пошлины;
— Паспорт или документ, удостоверяющий личность обоих лиц;
— Свидетельство о регистрации брака;
— Свидетельство о рождении ребенка;
— Выписка из домовой книги о месте жительства;
— Брачный договор, если есть.

    Если супруг находится за границей
Вам необходимо обратиться в консульское учреждение страны нахождения супруга

По данным СК РФ, если супруг дал согласие на развод, то ему необходимо отправить нотариально заверенное заявление в ЗАГС. Если ответчик не согласен на расторжение брачных отношений или всячески препятствует этому процессу, такие дела решаются в суде.

     Развод с участием суда
Развод с гражданином другой страны можно считать только с учетом тех трех моментов, о которых мы говорили в самом начале. Дела о разводе рассматриваются либо мировым судьей, либо районным судом.

     Основания для рассмотрения дела в Мировом суде:
— наличие несовершеннолетних детей в браке
— при достижении соглашения между супругами о воспитании и месте жительства детей
— несогласие иностранного гражданина на расторжение брака (отказ от подачи заявления с его стороны),
— длительное отсутствие иностранца в органах ЗАГС
— требование о разделе совместно нажитого за границей имущества сверх его общей стоимости от 50 000 руб.

     Основания для рассмотрения дела в районном суде:
— наличие несовершеннолетних детей в браке
— отсутствие согласия родителей детей об их воспитании, стране проживания после расторжения брака.
— иск в одном иске о разделе совместно нажитого имущества, превышающий его общую стоимость 50 000 руб.

Свяжитесь с нашими юристами, чтобы получить консультацию по лучшим юридическим вариантам вашего бракоразводного процесса.
Тел: +7 909 961-19-09
Электронная почта: [email protected]
Посетите нас: Москва, Zubovskiy Bulvar, Building 4, Room 308

GETED MINGLADI-UDI

11100 В Норвею-UDI1100 В Норвею-UDI 1100.

Определения слов

Первая страница

Определения слов

Заключение брака в Норвегии

Здесь вы можете найти полезную информацию о заключении брака в Норвегии и подаче заявления на получение вида на жительство, чтобы жить со своим супругом в Норвегии.

Информация о заключении брака и подаче заявления на вид на жительство

• Вступление в брак, если один из вас является иностранным гражданином

  Вам не нужно иметь вид на жительство в Норвегии или быть гражданином Норвегии, чтобы заключить брак в Норвегии, но вы должны иметь легальное пребывание. В этом случае законное пребывание может, например, означать, что у вас есть вид на жительство, вид на жительство в качестве гражданина ЕС/ЕЭЗ, гостевая виза или действующее безвизовое пребывание.

  Прежде чем вы сможете заключить брак в Норвегии, вы должны получить справку, подтверждающую, что вы соответствуете условиям для вступления в брак (prøvingsattest), которая действительна в течение 4 месяцев. Вы должны передать это свидетельство лицу, которое совершает бракосочетание.

  На веб-сайте Налоговой службы можно найти информацию о том, какие документы необходимо отправить в Налоговую службу для получения справки. (внешний веб-сайт)

  Существует время ожидания выдачи сертификата, поэтому, пожалуйста, убедитесь, что у вас есть достаточно времени до свадьбы.

• Вступление в брак, когда вы оба являетесь иностранными гражданами

  Вам не нужно иметь вид на жительство в Норвегии или быть гражданином Норвегии, чтобы заключить брак в Норвегии, но вы должны иметь легальное пребывание. В этом случае законное пребывание может, например, означать, что у вас есть вид на жительство, вид на жительство в качестве гражданина ЕС/ЕЭЗ, гостевая виза или действующее безвизовое пребывание.

  Прежде чем вы сможете заключить брак в Норвегии, вы должны получить справку, подтверждающую, что вы соответствуете условиям для вступления в брак (prøvingsattest), которая действительна в течение 4 месяцев. Вы должны передать это свидетельство лицу, которое совершает бракосочетание.

  На веб-сайте Налоговой службы можно найти информацию о том, какие документы необходимо отправить в Налоговую службу для получения сертификата. (внешний веб-сайт)

  Существует время ожидания выдачи сертификата, поэтому, пожалуйста, убедитесь, что у вас есть достаточно времени до свадьбы.

• Нужно ли ходатайствовать о виде на жительство, чтобы вступить в брак?

  Если вы выходите замуж за человека, проживающего в Норвегии, и хотите заключить брак в Норвегии, для этого вы можете подать заявление на получение вида на жительство. Однако наличие именно такого вида на жительство при заключении брака в Норвегии не является обязательным. Вы также можете заключить брак в Норвегии, если у вас другой тип законного пребывания.

  Этот тип вида на жительство можно получить, если вы приезжаете в Норвегию для заключения брака, и поэтому его часто называют «видом на жительство невесты». Вы не можете получить этот тип вида на жительство, если вы хотите приехать в Норвегию, чтобы узнать, хотите ли вы выйти замуж, или для того, чтобы лучше узнать своего парня/девушку.

  Есть некоторые требования, которые вы и ваш жених должны выполнить, и есть много документов, которые вы должны подать вместе с заявлением. Прежде чем подать заявку, вы должны убедиться, что вы соответствуете этим требованиям.

  Что нужно сделать, если вы получили вид на жительство, чтобы вступить в брак?

  Этот вид на жительство действителен не более шести месяцев. Вы должны подать заявление на получение вида на жительство со своим супругом не менее чем за один месяц до истечения срока действия вида на жительство для вступления в брак.

  Это означает, что у вас осталось меньше пяти месяцев до свадьбы. На веб-сайте Налогового управления вы получите обзор того, что вам нужно сделать, чтобы выйти замуж (внешний веб-сайт). В течение этих пяти месяцев вам предстоит многое сделать, поэтому важно начать формальные процессы, связанные с браком, как можно раньше.

  Ситуация с коронавирусом

  Если у вас возникли задержки со вступлением в брак из-за ситуации с коронавирусом, вы можете подать заявление на продление вида на жительство (ваш вид на жительство невесты) в этой конкретной ситуации.

  Права и обязанности

  • Вы не можете получить продление или возобновление этого вида на жительство, если вы, например, откладываете свадьбу.
  • Вы можете работать в Норвегии.
  • Вы не имеете права на бесплатное обучение норвежскому языку и обществознанию.
  • Вы можете въезжать в Норвегию и выезжать из нее, пока действителен вид на жительство.
  • Если вы подадите новое заявление на получение вида на жительство вместе с супругом не менее чем за месяц до истечения срока действия старого, вы все равно имеете право работать, пока ждете ответа на ваше заявление о новом виде на жительство.
  • Время, в течение которого у вас есть этот вид на жительство, не засчитывается в ваш срок пребывания, если вы позже подадите заявление на получение постоянного вида на жительство или норвежского гражданства.
  • Пока у вас есть этот тип вида на жительство, члены вашей семьи (например, ваши дети) не могут подать заявление на семейную иммиграцию для переезда к вам в Норвегию.

   

• Как подать заявление на получение вида на жительство вместе с супругом?

  Если вы вступаете в брак с кем-то, кто живет в Норвегии или является гражданином Норвегии, вы не получаете автоматически вид на жительство в Норвегии.

  Чтобы жить в Норвегии, вы должны подать заявление на получение вида на жительство через семейную иммиграцию вместе с вашим супругом. Есть некоторые требования, которые вы и ваш супруг должны выполнить, и есть много документов, которые вы должны предоставить вместе с заявлением. Прежде чем подать заявку, вы должны убедиться, что вы соответствуете этим требованиям.

  Права и обязанности при получении вида на жительство для проживания с супругом в Норвегии

  • Вы можете работать в Норвегии
  • Вы имеете право на бесплатное обучение норвежскому языку и обществознанию
  • Вы и ваш супруг должны жить вместе в Норвегии.
  • Вы можете въезжать в Норвегию и выезжать из нее, пока действителен вид на жительство.
  • Вид на жительство имеет срок действия, и вы должны подать заявление на его продление.
  • Если вы подаете заявление о продлении вида на жительство, вы по-прежнему имеете право работать, пока ждете ответа на ваше заявление о новом виде на жительство
  • С этим типом вида на жительство члены вашей семьи (например, ваши дети) могут подать заявление на семейную иммиграцию для переезда к вам в Норвегию, если вы соответствуете требованиям.
  • Время, в течение которого у вас есть этот вид на жительство, засчитывается, если вы позже подаете заявление на получение постоянного вида на жительство или норвежского гражданства.

• Также можно ходатайствовать о виде на жительство вместе с сожителем

  Если у вас есть ребенок, вы ожидаете ребенка или прожили вместе не менее двух лет с лицом, проживающим в Норвегии, вы можете подать заявление на получение вида на жительство через семейную иммиграцию, не состоя в браке.

  Есть некоторые требования, которые вы и ваш сожитель должны выполнить, и есть много документов, которые вы должны подать вместе с заявлением. Прежде чем подать заявку, вы должны убедиться, что вы соответствуете этим требованиям.

  Права и обязанности при получении вида на жительство для проживания с сожителем в Норвегии

  • Вы можете работать в Норвегии.
  • Вы имеете право на бесплатное обучение норвежскому языку и обществознанию.
  • Вы и ваш сожитель должны жить вместе в Норвегии.
  • Вы можете въезжать в Норвегию и выезжать из нее, пока действителен вид на жительство.
  • Вид на жительство имеет срок действия, и вы должны подать заявление на его продление.
  • Если вы подаете заявление о продлении вида на жительство, вы по-прежнему имеете право работать, пока ждете ответа на ваше заявление о новом виде на жительство
  • С этим типом вида на жительство члены вашей семьи (например, ваши дети) могут подать заявление на семейную иммиграцию для переезда к вам в Норвегию, если вы соответствуете требованиям.
  • Время, в течение которого у вас есть этот вид на жительство, засчитывается, если вы позже подаете заявление на получение постоянного вида на жительство или норвежского гражданства.

• Можно ли подать заявление на получение вида на жительство в Норвегии или необходимо подавать заявление из-за границы?

  Даже если вы поженились в Норвегии или вышли замуж за гражданина Норвегии или имеете вид на жительство в Норвегии, основное правило заключается в том, что вы не можете подать заявление на получение вида на жительство в Норвегии. Вместо этого вы должны сдать его в стране, гражданином которой вы являетесь или имели вид на жительство в течение последних шести месяцев.

  В некоторых случаях можно подать заявление в Норвегии. Чтобы узнать, можете ли вы подать заявление в Норвегии, вы должны перейти на страницы подачи заявления на семейную иммиграцию и продолжать, пока не получите ответ о том, можете ли вы подать заявление в Норвегии или нет.

  Если вам ответят, что вы не можете подать заявку в Норвегии, но вы все равно это сделаете, вы должны знать, что заявка будет отклонена, а плата за подачу заявки не будет возвращена. Затем вы должны подать новое заявление в стране, гражданином которой вы являетесь или имели вид на жительство в течение последних шести месяцев.

• У вас есть вопросы о заключении брака в другой стране, кроме Норвегии?

  Вы выходите замуж за границу?

  Если вы вступаете в брак за границей, вы должны уточнить у властей этой страны, какие документы вы должны предоставить.

  Прежде чем покинуть Норвегию, вы должны, например, проверить, должны ли быть переведены какие-либо документы, и должны ли документы из Норвегии иметь штамп апостиля от губернатора графства.

  Вы уже поженились за границей?

  Пожалуйста, посетите веб-сайт Налоговой службы для получения информации о том, как действовать, чтобы получить одобрение брака в Норвегии.