Замуж в Испанию. Заключение брака в Испании. Испания по-русски
Замуж в Испанию хотят многие красавицы из России, Украины и других русскоязычных стран Восточной Европы. Прекрасные девушки и женщины надеются найти своего возлюбленного среди испанских женихов и выйти замуж за испанца. За период с 2005 по 2010 год замуж в Испании смогли успешно выйти более 12.000 гражданок России и Украины, не считая других бывших республик СССР. Испанские женихи нравятся русским женщинам, ведь они трепетно ждут своего шанса и дорожат русскими невестами, считая их самыми красивыми на земле.
В продолжении важные пункты в вопросах замужества в Испании.
Что следует учитывать при вступлении в брак?
- Место заключения брака.
Жениться можно как в России, так и в Испании. Если вы проживаете в Испании, то разумнее заключать брак в этом государстве, иначе вам предстоит еще ступенька о заверение и вписание брака в Испании.
Также это проще, с точки зрения получения различных справок, подтверждающих замужество, которые периодически запрашиваются разными инстанциями (например, той же экстранхерией для получения резиденции). (!речь идет только о браке с испанцами, в браках с гражданами европейского союза есть свои нюансы!). - Применимое законодательство.
К самому процессу и реквизитам о заключении брака будет применимо законодательство той страны, где вы заключаете брак. Однако к брачным отношениям, если супруги проживают в Испании, даже при заключении брака в России, здесь будет применяться испанское право (по месту совместного проживания). - Форма заключения брака в Испании.
Также это проще, с точки зрения получения различных справок, подтверждающих замужество, которые периодически запрашиваются разными инстанциями (например, той же экстранхерией для получения резиденции). (!речь идет только о браке с испанцами, в браках с гражданами европейского союза есть свои нюансы!).Чтобы выйти замуж в Испании в предусмотрены 2 формы регистрации брака:
- Гражданское бракосочетание
- Религиозное бракосочетание
В первом случае брачующиеся дают свое согласие в муниципальных органах ЗАГС (в Испании – Registro Civil) перед чиновником, на которого возложены соответствующие функции.
Необходимые документы.
Не требуется, чтобы невеста находилась в Испании легально.
Необходимо, чтобы один из брачующихся имел прописку (эмпадронаменто) в том муниципальном округе, где вы собираетесь жениться. Как правило, необходимо занимать очередь на подачу документов с просьбой о бракосочетании. Длина этой очереди зависит от величины муниципалитета. То есть, если в Мадриде или Валенсии придется ждать несколько месяцев, в небольших поселках документы примут довольно быстро.
Список документов также варьируется от автономного округа и от муниципалитета.
В большинстве Registro Civil для заключения брака требуют только 2 документа:
- загранпаспорт и его копия.
- свидетельство о рождении, с официальным переводом на испанский язык.
Ни легализация, ни апостиль на документы ЗАГС, выданные в России (свидетельства о рождении, смерти, о браке, о разводе и т.д.) не нужны, согласно соглашению подписанного Россией и Испанией. Однако хотим обратить Ваше внимание , что до сих пор многие безграмотные сотрудники местных органов ЗАГс (Registro Civil) требуют легализацию таких документов
Если перевод делается в России, его нужно заверить в Испанском Консульстве. Если Вы выходите замуж в Испании, рекомендуем делать официальный перевод в Испанском Консульстве, либо здесь в Испании у официального переводчика.
Если у Вас свидетельство о рождении старое в виде книжицы, сделайте нотариально заверенную копию, потому что при подаче документов для заключения брака забирают оригинал документа.
Собеседование
Испанским законодательством предусмотрено, что, в случае если один из вступающих в брак иностранец, после изучения документов брачующихся приглашают на собеседование, в процессе которого сотрудник регистро должен выяснить насколько будущие супруги знают друг друга (личные данные, адрес, родственники, как они познакомились, на каком языке общаются, сколько времени друг друга знают…, ).
Это нужно, чтобы убедиться, что цель брака это создание семьи, а не получение материальной выгоды, резиденции и прочее (в этом случае замужество считается фиктивным).
В случае если у рассматривающего документы чиновника остается слишком много сомнений по поводу цели заключаемого брака, в регистрации брака могут отказать. Отказ в замужестве должен быть мотивирован. То есть, отказывают не потому что «что-то здесь не так», а действительно по конкретным причинам: например, невеста утверждает, что с женихом они общаются по-английски, а жених заявляет, что никаких иностранных языков он не знает. Или история о знакомстве звучит совсем уж по-разному: она говорит, что познакомились По-Интернету 3 года назад, а он — что год назад во время ее туристической поездки в Испанию. Так что, бояться собеседования все-таки не стоит. Как правило, люди, желающие вступить в брак, все-таки знают друг о друге достаточно, чтобы легко это собеседование пройти. В любом случае отказ испанских органов в регистрации брака подлежит обжалованию в установленные для этого законом сроки.
Заключение брака в Испании.
После того как документы будут рассмотрены, вам предложат определить день бракосочетания. Во время церемонии жених и невеста должны выразить свое согласие на заключение брака в присутствии уполномоченного чиновника и двух свидетелей. После этого будет сделана соответствующая запись в книге о записях о гражданском состоянии.
Права после вступления в брак.
Муж и жена имеют в браке одинаковые права и обязанности. Они должны уважать и помогать друг другу и действовать всегда в интересах семьи. Они также обязаны жить вместе, хранить друг другу верность. Муж и жена, согласно гражданскому кодексу Испании должны разделять домашние обязанности, а также уход за ближайшими родственниками и другими лицами, зависимыми от них.
Какие имущественные права имеют супруги?
Испанский Гражданский Кодекс предусматривает три режима супружеского имущества:
- доля участия в имуществе друг друга,
- раздельная собственность
- режим совместного имущества
При применении общего режима, установленного Гражданским кодексом Испании, доминирует совместная собственность.
Этот законный режим применяется, если супруги не выбрали другой режим и примени «régimen común». У нотариуса вы можете подписать соответствующие брачное соглашение, которое будет регулировать отношения вашего брака.
Однако, прежде чем заключать брак, уточните какой преобладающий режим установлен в Автономном округе, в котором вы проживаете. Поскольку Автономные области уполномочены принимать законодательство в материи бракосочетания. Так, например, в Каталунии и Балеарских островах законным режимом имущества супругов является раздельная собственность. Некоторые другие автономные области также имеют свои особенности.
Каковы особенности этих режимов?
Совместная собственность
- Имущество, нажитое супругами во время брака, начиная со дня заключения брака или со дня подписания брачного договора, предусматривающего этот режим, является совместным.
- К имуществу, нажитому супругами во время брака относятся доходы каждого из супругов от трудовой, предпринимательской и другой деятельности. Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, а также доходы от азартных игр.
- В случае развода производится инвентаризация имущества, и оно делится на двоих.
Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, а также доходы от азартных игр.Раздельная собственность
- Каждый супруг располагает своим имуществом, которым он может распоряжаться полностью по своему усмотрению. Исключением является обязанность участвовать в общих расходах в зависимости от получаемых доходов
- В случае развода каждый супруг остается со своей долей имущества. Необходимо разделить только имущество, находящееся в общей собственности.
Доля участия в имуществе супруга.
- Этот режим в Испании довольно редок. Каждый из супругов располагает собственным имуществом, но имеет право на определенную долю в имуществе другого супруга
Вопрос о компенсации супругом оставшемуся в «лучшей экономической ситуации» рассматривается отдельно и индивидуально исходя из каждого случая.
Право на резиденцию.
Замужество с гражданином Испании дает право на получение резиденции. Этот вид резиденции можно просить, даже находясь в Испании нелегально.
Для получения карточки о резиденции как родственника европейского союза, необходимо заполнить соответствующий бланк «родственника европейского союза» (residencia de familiar no comunitario de ciudadano de la Unión). Иначе будет применим общий режим иностранцев.Список документов, которые Вы должны подать, можно уточнить в экстранхерии по месту жительства. После получения карточки на резиденцию Вы сможете без проблем устраиваться на работу в Испании и ездить без необходимости визы по странам Шенгенского договора.
Также после года совместного проживания в браке с испанским гражданином его супруг/а имеет право подавать документы на прошение гражданства Испании. Подробнее об этом вы можете прочитать в статье «Как получить гражданство по браку в Испании».
Материал подготовлен русским адвокатом в Испании, Ириной Щербатенко
www.koperus.com
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Я хочу выйти замуж в Шотландии. Как мне это сделать?
Я хочу выйти замуж в Шотландии. Как мне это сделать?
MARRIAGE IN SCOTLAND
Чтобы заключить брак в Шотландии, вы должны подготовить
соответствующие документы и забронировать место, дату и время вашей
церемонии бракосочетания.
По закону, обе стороны предлагаемого гражданского или религиозного
брака (включая и другие системы верований), обязаны представить
брачные формы заявок в районный ЗАГС, в котором состоится церемония
бракосочетания, а так же уведомить местные органы администрация о
своем намерении жениться. Формы уведомления могут быть получены из
любого органа регистрации бака, рождения и т.д. в Шотландии или из
Национального органа актов регистрации Шотландии на сайте http://www.gro-scotland.gov.uk/
Уведомление должно быть получено за 3 месяца до момента вступления
в брак, но не позднее 15 дней до даты регистрации брака.
Кто может заключать брак в Шотландии?
Любые два человека, независимо от их места проживания, могут
вступать в брак в Шотландии,
при следующих условиях:
— Возраст этих двух людей, на день вступления в брак, должен быть не менее 16 лет.
— На момент регистрации брака, оба человека не должны состоять в
браке или в гражданском браке, с любым другим человеком, который
уже женат или зарегистрирован гражданским браком.
Необходимо
предоставить подтверждающие документы , что предыдущий брак или
гражданский партнерство было расторгнуто (свидетельство о разводе,
или о смерти, или о расторжении).
— Оба партнера не должны быть одного пола.
— Оба партнера должны быть способны понимать природу брака и иметь обоюдное согласие.
— Брак будет считаться действительным в любом иностранном государстве, гражданами которого являются оба партнера.
— Оба партнера не должны состоять в таких отношениях друг с другом, которые запрещают их брак, а именно:
1.Родственные отношения
-Мужчина не может жениться на своей матери, дочери, бабушке,
внучке, сестре, тете, племяннице, прабабушке и правнучке.
-Женщина не может выйти замуж за своего отца, сына, дедушку, внука, брата, дядю, племянника, прадеда и правнука.
2.Родственные отношения и близкие родственники
— Мужчина не может жениться на дочери или внучке бывшей жены,
дочери или внучке бывшей гражданской супруги, бывшей жене отца или
бывшей жене дедушки, матери или бабушке бывшей гражданской
супруги.
— Женщина не может выйти замуж за сына или внука бывшего мужа, сына или внука бывшего гражданским партнера, бывшего мужа матери или бабушки, отца или дедушку бывшего гражданского партнера.
3.Родственные отношения по приемным связям
— Мужчина не может жениться на своей мачехе или бывший мачехе,
приемной дочери или бывшей приемной дочери.
— Женщина не может не выйти замуж за своего отчима или бывшего
отчима, приемного сына и бывшего приемного сына.
Какие виды брака существуют в Шотландии?
Вы можете заключить брак в Шотландии одним из двух способов — на религиозной церемонии или гражданской церемонии:
Религиозный брак (включает в себя другие системы верований), может проводиться в любом месте, а церемонию торжества может проводить только министр, духовное лицо, пастор, священник или другое лице, имеющего право сделать это в соответствии с Бракосочетанием (Шотландии) 1977 года.
Гражданский брак может состояться в отделении ЗАГС или
другом согласованном месте, и может быть заключен только
регистратором или помощником регистратора, который уполномочен
регистрировать акты для этой цели.
Список утвержденных мест регистраций актов (ЗАГС) для каждого
района, в котором Вы хотели бы зарегистрировать свой брак в
Шотландии, вы можете посмотреть на сайте www.gro-scotland.gov.uk.
Вы можете подать заявление на получение временного разрешения на
гражданский брак, который будет проводиться в выбранном вами месте,
например в вашем собственном доме. Вы должны обратиться в местное
отделение регистрации актов (ЗАГС), который сможет
проконсультировать вас о стоимости и процедуре подачи заявок.
Как и когда необходимо подать заявление?
Каждый из Вас может получить форму заявления о регистрации брака, а также информацию о сборах, в любом местном отделении регистрации актов в Шотландии. В большинстве случаев адрес местного регистрационного отделения вы можете получить по телефону или выбрать из списка, доступного на сайте www.gro-scotland.gov.uk/files1/registration/reglist.pdf.
Каждый из вас должен заполнить и представить заявление о
регистрации брака, вместе с необходимыми документами и
соответствующей оплатой в районном отделении ЗАГС, в котором
состоится регистрация вашего брака.
Это означает, что оба партнера
должны быть осведомлены о браке, должны самостоятельно заполнить и
лично подписать декларацию и форму заявления. Если вы будете не в
состоянии уведомить местные органы ЗАГС надлежащим образом, это
может привести к тому, что регистрация вашего брака будет отложена
или не состоится.
Очень важно выбрать время. Заявления должны быть представлены заранее, чтобы регистратор, смог удостовериться, что ваши намерения заключить брак обоюдны. Обычно заявления должны быть на руках за четырех недели до церемонии бракосочетания. Однако, если один из партнеров ранее был в браке, тогда заявление о регистрации необходимо предоставить за 6 недель до регистрации. Минимальный период подачи заявления оставляет 15 дней до планируемой даты бракосочетания.
Только в исключительных случаях регистрация бракосочетания может состояться, если заявления были поданы позднее 15 дней до начала церемонии.
Вы не должны лично присутствовать в отделении ЗАГСа, чтобы отдать
свое заявление о браке.
Это может сделать один из партнеров, но
одному из вас может понадобиться личное присутствие до даты
регистрации брака. Это необходимо, в случае религиозного брака
(который включает в себя другие системы верований), чтобы получить
расписание брака или, в случае необходимости с гражданским браком,
чтобы обговорить все с регистратором.
Каждый партнер должен предоставить подписанное заявление о том, что подробные сведения и информация, приведенные в его заявлении, являются правильными. В качестве меры предосторожности двоебрачия, может быть проведена проверка информации.
Лица, связанные с любым из способов, указанных в пункте 2 (Родственные отношения и близкие родственники) должны будут подписать отдельный бланк декларации, как и заявление о браке, которые можно получить в любом отделении ЗАГС в Шотландии.
В некоторых случаях, регистратор может вас просить предоставить ваш действующий паспорт или другой документ, удостоверяющий вашу личность и гражданство.
Брак принца Альфреда и великой княгини Марии.
..Россия, королевская семья и Романовы: Галерея королевы, Букингемский дворец
Принц Альфред ©
Принц Альфред
Наша выставка, Россия, Королевская семья и Романовы посвящена отношениям между Великобританией и Россией и их королевскими семьями, включая женитьбу сына королевы Виктории на дочери российского императора.
Многие из представленных на выставке богатых и разнообразных произведений искусства уникальны — некоторые из них были заказаны как великие дипломатические подарки, другие — как личные сувениры между царской семьей и Романовыми, и они воплощают в жизнь общее покровительство художников и мастеров из обеих стран. страны.
Помолвка принца Альфреда и великой княгини Марии Александровны
Принц Альфред, второй сын королевы Виктории, обручился с великой княгиней Марией Александровной, дочерью российского императора Александра II, 11 июля 1873 года. она писала о в своем дневнике:
Чувствовал себя совершенно сбитым с толку.
Журнал королевы Виктории, 11 июля 1873 г.
Не зная Мари и понимая, что может быть еще много трудностей, мои мысли и чувства довольно смешаны, но я сказал от всего сердца: «Да благословит их Бог», и я надеюсь и молюсь, чтобы это обернулось для счастья Аффи.
Свадьба
За несколько дней до свадьбы, 18 января, королева написала о полученной ею картине будущей невестки.
Мария, великая княгиня российская ©
Мария, Великая Княгиня Российская
Лицо очень приятное и очень похожее на фотографии, так что я думаю, что это должно быть хорошее сходство.
Журнал королевы Виктории, 18 января 1873 г.
Свадьба состоялась в Зимнем дворце в Санкт-Петербурге 23 января 1874 года и впервые напрямую объединила британскую и российскую королевские семьи.
Королева Виктория не смогла присутствовать на праздновании и осталась в Осборн-Хаусе, но явно чувствовала важность этого дня.
В ее дневнике упоминается, что картина ее будущей невестки была окружена венком из флердоранжа (традиционный свадебный цветок), перевязанным бантиками русских цветов.
Акварельные зарисовки со свадьбы
Стремясь, чтобы его мать не пропустила самое яркое событие, принц Альфред поручил художнику Николасу Шевалье запечатлеть для нее этот день в серии акварельных зарисовок, изображающих православные и англиканские богослужения. Одним из условий переговоров, касающихся брака, было то, что великая княгиня могла продолжать исповедовать свою православную веру. Зная, что королева Виктория никогда бы не увидела православную свадебную церемонию, Шевалье нарисовал набросок этой службы с двумя полосками, которые можно было перемещать, чтобы проиллюстрировать различные части церемонии, включая женихов, держащих брачные венки над головами невесты и жених, шествие вокруг аналоя и благословение. Альфред объяснил королеве, что «используя небольшие дополнительные полоски, вы сможете следить за различными частями церемонии».
Королева Виктория явно увлеклась идеей незнакомой православной церемонии и ее атмосферной обстановкой в мягком свете свечей собора Зимнего дворца. Она решила заказать картину маслом того времени, которая в следующем году была доставлена в Виндзорский замок и вывешена в Большом коридоре, а затем в 1901 году перевезена в Букингемский дворец.
Бракосочетание принца Альфреда и великой княгини Марии Александровны ©
Бракосочетание принца Альфреда и великой княгини Марии Александровны
Эскиз платья Цесаревны в полный рост. ©
Эскиз платья Цесаревны в полный рост.
Законченная картина Шевалье изображает молодоженов, купающихся в зимнем свете, когда снег оседает у окна собора.
Свадебный наряд
Шевалье записал тщательно продуманные костюмы свадебного банкета в серии подготовительных набросков к картине маслом. Великая княгиня, ставшая герцогиней Эдинбургской, была одета в сарафан, украшенный серебром и драгоценными камнями, традиционное платье, которое носят все российские императорские невесты на свадьбе, в сочетании с традиционным головным убором-кокошником.
Придворная дама королевы Виктории, леди Августа Стэнли, написала в письме королеве, что у герцогини «должно быть голова болела от огромного веса драгоценностей, бриллиантового ожерелья… самого красивого, что я когда-либо видела».
Невестка княгини Цесаревна Мария Федоровна носила «платье из атласа, шитого золотом, и шлейф из небесно-голубого бархата».
Парадным танцем полонез руководил Император с партнершей, невестой, Великой Княгиней Марией Александровной. ©
Парадным танцем полонез руководил Император, а его партнершей была невеста, Великая княгиня Мария Александровна.
Банкет
После церемонии состоялся банкет на 700 гостей, а затем в пышном Тронном зале Зимнего дворца состоялся бал. На балу присутствовало более 3000 человек, и на зарисовке мероприятия, сделанном Шевалье, изображены танцоры, расходящиеся, чтобы пропустить жениха и невесту и других членов британской и российской королевских семей.
Предыдущий Предыдущий объект Следующая страница Далее
Предыдущий Предыдущий объект Следующая страница Далее
Все, что вам нужно знать
Россия — самая большая страна в мире, в которой проживает 145 миллионов человек и более 200 различных этнических групп, представляющих смесь европейской, западной и азиатской культур. В этой огромной и культурно разнообразной стране существует множество различных традиций, на которые повлияла богатая история России.
Но есть кое-что общее у русских свадеб. По сравнению с другими странами с серьезными и торжественными свадебными традициями, русские свадьбы веселые, беззаботные и даже причудливые, с разнообразными играми и розыгрышами.
Это также возможность проявить изысканную роскошь и теплое гостеприимство. «На русских свадьбах большое внимание уделяется деталям, развлечениям и еде. В целом очень важно, чтобы ваши гости прекрасно провели время на вашей свадьбе», — говорит Екатерина Цветкова.
Мы поговорили с Цветковой, основателем и владельцем Treasures and Stories, организатором тайных побегов и микросвадеб из Нью-Йорка, которая поделилась своим взглядом на русские свадьбы в России и Штатах.
Краткая история русских свадебных традиций
Русские свадебные традиции представляют собой интересное сочетание давних религиозных ритуалов, советских обычаев 1900-х годов и современных решений. Многие русские православные свадебные традиции были установлены, когда Россия приняла эту религию в начале прошлого тысячелетия. Это изменилось в начале 1900-х годов, когда советское государство ввело «Красную свадьбу», светское мероприятие без религиозного смысла. На этих свадьбах присутствовали только жених и невеста, которые были больше похожи на государственный заказ и включали минимальный декор, фанфары и отсутствие гостей.
Нынешние российские свадьбы больше соответствуют западным стандартам, но часто включают в себя и некоторые традиционные аспекты. Например, невесты в России традиционно носили красное вплоть до 1960-х годов.
Сейчас почти все предпочитают носить белое.
По словам Цветковой, «стандартного способа выйти замуж сегодня в России не существует». В современном цифровом мире пары вдохновляются свадьбами со всего мира, которые они видят в Интернете, и часто предпочитают использовать их особенности. В крупных мегаполисах, таких как Москва, свадьбы приобретают более современный вид с множеством модных аспектов и влиянием Запада.
«В последнее время русские свадьбы стали включать больше европейских и других западных деталей, таких как цветочные алтарные арки, первые танцы и бросание букетов», — говорит Цветкова.
Тем не менее, некоторые традиционные обычаи до сих пор сохраняются, либо для развлечения, либо для того, чтобы порадовать членов семьи. Хотя в этой статье перечислены многие традиционные русские свадебные обычаи, большинство современных русских свадеб не включают их все, вместо этого выбирая смесь.
Русские предсвадебные традиции
Несколько дней празднования
Традиционно русские свадьбы длились несколько дней.
Сегодня, по словам Цветковой, это приобрело более современный вид, и многие пары планируют два торжества. Сначала они поженятся на гражданской церемонии в местной мэрии, а через несколько дней состоится большой праздник в красивом месте за городом. Некоторые пары также выбирают церковную церемонию.
Выкуп
Забавная (но несколько устаревшая) традиция заключается в том, что члены семьи невесты и подружки невесты «похищают» ее и удерживают для получения «выкупа». Жених должен выполнить ряд заданий, чтобы показать свою любовь (и немного смутить его). В конце концов, он должен заплатить выкуп — коробку конфет, бутылку шампанского или другое угощение, чтобы получить свою невесту.
Русский свадебный наряд
Наряд жениха и невесты
Традиционно невесты в России не надевали белое, а вместо этого надевали красный, радостный и праздничный цвет, предназначенный для свадеб. Свадебный наряд состоял из сарафан , безрукавка с бретелями, надетая под блузку, а также орнаментированный головной убор, украшенный округлыми бусинами и золотой нитью.
В настоящее время большинство российских невест выбирают белое свадебное платье и фату. По словам Цветковой, «образ невесты чрезвычайно важен и на него выделяется много финансов». Точно так же большинство женихов в день свадьбы наденут смокинг или костюм.
Наряд для гостей
Наряд для гостей на русских свадьбах имеет тенденцию быть более формальным. Красивые платья, прически и аксессуары, безупречный макияж, ухоженные ногти и чистые туфли — все это считается очень важным.
На русских свадьбах в церкви крайне приветствуется скромное одеяние. Женщины обычно покрывают голову платком, а более длинные платья или юбки, закрывающие колени, предпочтительны (но не требуются).
Русские свадебные церемонии
По словам Цветковой, русские свадьбы в России, как правило, проходят в одном из трех мест: либо в мэрии, либо в каком-либо заведении, либо в церкви. Точно так же русско-американские свадьбы проходят либо в зале, либо в церкви. Каждый тип свадьбы объясняется ниже.
Гражданские церемонии
Многие россияне предпочитают жениться на гражданской церемонии в местной мэрии, в одиночку или с небольшой группой гостей. Эта церемония следует шаблону, который нельзя персонализировать, включая знаменитый Свадебный марш Феликса Мандельсона. После церемонии пара обычно собирается на праздничный ужин с друзьями и семьей в отдельном месте или ресторане.
Место проведения церемоний
Второй способ проведения церемоний — это красивые места, часто окруженные природными пейзажами. Эти места имеют свои собственные столовые и живописные открытые площадки для церемоний. По словам Цветковой, церемонии начинаются с того, что гости рассаживаются, затем во время шествия играет живая классическая музыка. Церемония может длиться от 20 минут до часа. После церемонии гости наслаждаются коктейлем, пока пара фотографируется на территории зала.
Церковные обряды (
Venchanie ) Вплоть до 1917 года православная церемония была единственным способом заключения брака в России, прежде чем она потеряла свою популярность с подъемом Советского Союза в начале 1900-х годов.
За последние 30 лет церковные свадьбы пережили возрождение, и многие молодые россияне решили включить их в свою церемонию в мэрии. «Церковь и атмосфера внутри создают очень волшебную и неповторимую атмосферу», — говорит Цветкова. Церковная церемония делится на две части:
ДЛЯ ВАС
Служба обручения
Первой частью православной церемонии является обручение, во время которого пара официально обручается, а их обручальные кольца освящаются священником. В этой части церемонии они получают зажженные свечи, которые они будут держать до конца церемонии, символизируя свет Бога в их жизни и их готовность принять его. Эта часть церемонии также включает в себя несколько молитв и чтение Священных Писаний.
Служба коронации
Второй частью свадебной церемонии является коронация, во время которой пара официально вступает в брак. Во время этой части службы пара стоит на куске розовой ткани, что символизирует их вступление в новую жизнь.
Священник возлагает на их головы короны, которые символизируют, что они будут королем и королевой своего собственного королевства. Традиционно эти короны носили в течение восьми дней после свадьбы, но теперь пары снимают их после объявления о союзе. Пара делает глоток вина из общей чаши, а затем трижды следует за священником вокруг аналоя, что символизирует их путешествие в супружескую жизнь.
Свидетели (
Свидетели)Когда-то в России законом требовалось, чтобы пара имела при себе двух свидетелей или свидетелей , когда они вступали в брак. Хотя в этом больше нет необходимости, некоторые пары предпочитают назначать в качестве свидетелей двух человек, которые часто выступают в роли шафера или фрейлины. Они часто носят специальный пояс, чтобы отличаться от остальных гостей.
Разбивание хрустальных бокалов
Распространенной традицией, наблюдаемой как на гражданских, так и на религиозных церемониях, является пара, разбивающая хрустальные бокалы, подаренные им родителями.
Идея состоит в том, что чем больше кусочков или осколков они создадут, тем больше счастливых лет они проведут вместе.
Русские традиции приема
При таком большом количестве географических и культурных различий ожидания приема могут варьироваться в зависимости от местоположения. В Санкт-Петербурге, например, гости могут присоединиться к паре в круизе на лодке с ужином, где они путешествуют по красивым каналам и рекам города. Независимо от того, где происходят эти события, самым уникальным аспектом русских приемов является их игривость. Пары уделяют большое внимание развлечению своих гостей в виде представлений и игр с обильной едой и напитками. Ожидайте много выпивки и танцев, а также примите участие в различных играх, которые будут проходить в течение вечера, например, «найди невесту», где жених с завязанными глазами должен найти невесту среди группы ее друзей.
Экскурсия по городу
Советская традиция, которая с тех пор немного устарела, но все еще встречается на некоторых деревенских свадьбах, — это экскурсия по городу.
Сразу после церемонии пара, их свидетели, а иногда и другие друзья, присоединялись к ним, чтобы объехать город и сделать фотографии в различных местах, имеющих историческое значение. Более современной альтернативой является западная традиция, когда пары, семьи и свадебные торжества фотографируются, пока их гости наслаждаются коктейлем или другим развлечением.
Тосты и «
Горько!»Русские очень серьезно относятся к своим тостам, поэтому ожидайте услышать немало за вечер. Цветкова говорит, что они могут быть довольно длинными. Помимо тостов, гости будут также случайным образом выкрикивать « горько !» что напрямую переводится как «горький», подразумевая, что напитки, которые они пьют, горькие. «Идея в том, что поцелуй рассеет горечь», — говорит Цветкова. Чем дольше поцелуй, тем крепче брак. Эта игра доставит удовольствие не только паре, но и гостям, которые должны допить свои напитки, когда поцелуй закончился.
Тамада На большинстве свадеб в России присутствует тамада , человек, который управляет всем приемом с указаниями, шутками и играми — как ведущий.
«Этот человек бегает всю ночь и дает гостям приятно провести время», — говорит Цветкова. Тамада популярны как на русских свадьбах в России, так и в Штатах.
Русская традиционная свадебная еда, напитки и десерты
По словам Цветковой, «еда важна, как и разнообразие». По ее словам, большинство русских свадебных застолий будут включать в себя мясные, овощные и сырные ассорти, канапе с икрой и другими деликатесными начинками, салаты (в том числе традиционные русские салаты и горячие блюда на основное блюдо, которое может включать мясо или рыбу9).0005
Хлеб свадебный (
Коровай ) Давний русский свадебный обычай — это коровай , круглый свадебный хлеб, богатый смыслом. Символ процветания, благополучия и плодородия, этот пышный, богато украшенный хлеб традиционно украшали различными рисунками — голубями, цветами, солнцем и звездами — которые символизируют различные пожелания молодоженам. Коровай с тех пор был заменен свадебным тортом, но многие пары по-прежнему предпочитают включать его в дополнение к торту.
Русские послесвадебные традиции
Уборка пола
По прибытии гостей на прием и в течение всей ночи им предлагается бросить деньги на пол. В конце приема считается, что невеста обязана убрать деньги. Это может показаться хлопотным в конце одного из самых длинных дней в вашей жизни, но деньги предназначены для того, чтобы помочь паре наладить новую совместную жизнь.
Откусить кусочек соленого хлеба
Последней традицией после церемонии молодоженов является откусить от сильно подсоленного куска хлеба. Говорят, что тот, кто откусит больше, в конечном итоге станет главой семьи.
Часто задаваемые вопросы о русских свадебных традициях
Сколько длится русская свадьба?
Русские свадебные торжества могут длиться несколько дней или даже неделю, причем несколько событий происходят в разных местах.
Какие традиционные русские свадебные подарки?
Русские щедро дарят на свадьбах. Ожидается, что гости будут щедро жертвовать, платя не только за свою тарелку, но и давая дополнительную сумму для того, чтобы пара наладила свою совместную жизнь.