Наследование по завещанию и завещательный отказ в китайском праве
Физическое лицо может составить завещание для определения судьбы личного имущества, а также может назначить исполнителя завещания. Физическое лицо может определить в завещании, что его личное имущество унаследует один из законных наследников либо несколько законных наследников. Физическое лицо может определить в завещании, что его личное имущество будет передано в дар государству, коллективу, организации или лицу, не являющемуся наследником. Физическое лицо может в соответствии с законом составить завещательный траст.
Собственноручное завещание должно быть написано лично завещателем, подписано им, а также в нем должны быть указаны год, месяц и число составления.
Завещание, записанное со слов завещателя, должно быть составлено при личном присутствии двух или более свидетелей при этом написано одним из свидетелей и подписано завещателем, лицом, написавшим завещание и иными свидетелями, также в завещании должны быть указаны год, месяц и число составления.
При составлении завещания в печатном виде необходимо личное присутствие двух или более свидетелей. Завещатель и свидетели должны поставить свои подписи на каждой странице завещания, также в завещании должны быть указаны год, месяц и число составления.
При составлении завещания в виде аудиозаписи или видеозаписи необходимо личное присутствие двух или более свидетелей. Завещатель и свидетели должны отразить в записи свои полные имена или свой внешний вид, а также обозначить год, месяц и число составления.
При нахождении завещателя в критической ситуации возможно составление завещания в устной форме. При составлении завещания в устной форме необходимо личное присутствие двух или более свидетелей. Если после устранения критической ситуации завещатель в состоянии составить завещание в письменной форме либо в виде аудиозаписи или видеозаписи, составленное в устной форме завещание становится недействительным.
Нотариально заверенное завещание оформляется завещателем в нотариальном учреждении.
Нижеперечисленные лица не могут выступать в качестве свидетелей по завещанию:
1) лица, не обладающее гражданской дееспособностью, лица с ограниченной гражданской дееспособностью и иные лица, не способные выступать свидетелями;
2) наследники и отказополучатели;
3) лица, связанные интересами с наследниками или с отказополучателями.
Завещание должно предусматривать обязательные доли на наследственное имущество, полагающиеся наследникам, лишенным способности к труду и не имеющим источников дохода.
Завещатель может отозвать или изменить собственное завещание.
Если после составления завещания завещатель осуществляет гражданско-правовые действия, идущие вразрез с содержанием завещания, считается, что он отзывает соответствующее содержание завещания.
При составлении нескольких завещаний, содержание которых содержит взаимные противоречия, следует исходить из содержания последнего завещания.
Завещания, составленные лицами, не обладающими гражданской дееспособностью, либо лицами с ограниченной гражданской дееспособностью являются недействительными.
Завещание должно отражать действительные намерения завещателя, завещание, составленное под воздействием обмана или угроз, является недействительным.
Поддельное завещание является недействительным.
В случае искажения завещания искаженная часть содержания является недействительной.
Если наследование по завещанию или завещательный отказ предполагают дополнительные обязательства, то наследник либо отказополучатель должны исполнить соответствующие обязательства. Если обязательства не исполняются при отсутствии уважительных причин, то по требованию заинтересованных лиц либо организаций народный суд может отменить право на часть наследственного имущества, в отношении которой установлены обязательства.
Статья 1124. Общие правила, касающиеся формы и порядка совершения завещания
1. Завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных пунктом 7 статьи 1125, статьей 1127 и пунктом 2 статьи 1128 настоящего Кодекса.
Несоблюдение установленных настоящим Кодексом правил о письменной форме завещания и его удостоверении влечет за собой недействительность завещания.
Составление завещания в простой письменной форме допускается только в виде исключения в случаях, предусмотренных статьей 1129 настоящего Кодекса.
Не допускается составление завещания с использованием электронных либо иных технических средств (абзац второй пункта 1 статьи 160 настоящего Кодекса).
2. В случае, когда в соответствии с правилами настоящего Кодекса при составлении, подписании, удостоверении завещания или при передаче завещания нотариусу присутствуют свидетели, не могут быть такими свидетелями и не могут подписывать завещание вместо завещателя:
нотариус или другое удостоверяющее завещание лицо;
лицо, в пользу которого составлено завещание или сделан завещательный отказ, супруг такого лица, его дети и родители;
граждане, не обладающие дееспособностью в полном объеме;
неграмотные;
граждане с такими физическими недостатками, которые явно не позволяют им в полной мере осознавать существо происходящего;
лица, не владеющие в достаточной степени языком, на котором составлено завещание, за исключением случая, когда составляется закрытое завещание;
супруг при совершении совместного завещания супругов;
стороны наследственного договора.
3. В случае, когда в соответствии с правилами настоящего Кодекса при составлении, подписании, удостоверении завещания или при передаче его нотариусу присутствие свидетеля является обязательным, отсутствие свидетеля при совершении указанных действий влечет за собой недействительность завещания, а несоответствие свидетеля требованиям, установленным пунктом 2 настоящей статьи, может являться основанием признания завещания недействительным.
4. На завещании должны быть указаны место и дата его удостоверения, за исключением случая, предусмотренного статьей 1126 настоящего Кодекса.
5. Неотъемлемой частью завещания, условия которого предусматривают создание наследственного фонда, являются решение завещателя об учреждении наследственного фонда, устав фонда, а также условия управления фондом. Такое завещание составляется в трех экземплярах, два из которых должны храниться у нотариуса, удостоверившего такое завещание. Нотариальному удостоверению подлежат все экземпляры завещания.
В порядке, предусмотренном законодательством о нотариате и нотариальной деятельности, нотариус, ведущий наследственное дело, после смерти завещателя обязан получить электронный образ решения об учреждении наследственного фонда и электронный образ устава наследственного фонда и передать их в уполномоченный государственный орган, а также запросить у нотариуса, хранящего экземпляры завещания, один экземпляр завещания и по его получении передать лицу, выполняющему функции единоличного исполнительного органа наследственного фонда, один экземпляр решения об учреждении наследственного фонда, устава наследственного фонда и условий управления наследственным фондом. По заявлению выгодоприобретателя нотариус обязан передать ему копию решения об учреждении наследственного фонда вместе с копиями устава наследственного фонда и условий управления наследственным фондом.
Простая форма воли
Простая форма воли
ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ И ЗАВЕЩАНИЕ
ИЗ
____________________________
Я, _____________________________, житель Уезда
______________, состояние _______________, здоровое и
распоряжаясь умом, памятью и пониманием, сим делаем, публикуем
и объявляю это моей Последней Волей и Завещанием, настоящим
отзыв всех завещаний и приписок, сделанных в любое время до настоящего времени
мне.
ПУНКТ I
В информационных целях на момент написания Завещания я
замужем за _____________________________________________ и имеют
____________ рожденных детей, а именно: ___________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________.
ПУНКТ II
Я приказываю, чтобы все мои законные долги, похороны
расходы, расходы по моей последней болезни и административные
расходы, оплачиваются моим личным представителем из активов
моего имущества, как только это станет возможным после моей смерти.
Я приказываю, чтобы все наследование, передача, правопреемство и
другие налоги на смерть, которые могут подлежать уплате в отношении любого
имущество, включаемое в состав моего валового имущества, должно быть оплачено
из моего остаточного имущества, без какого-либо его распределения.
ПУНКТ III
Все остальное, остаток и остаток моего имущества, каждого
природа и вид, которыми я могу владеть на момент моей смерти, настоящие,
личные и смешанные, материальные и нематериальные, любой природы
и где бы ни находился, я даю, завещаю и завещаю моему
супруга, ____________________, при условии, что он/она переживет меня. В случае, если мой супруг умрет раньше меня, я даю и
придумать все остальное, остаток и оставшуюся часть моего имущества, как
вышесказанного, моим детям, а именно:______________________________
________________________________________________________________
_______________________________________________________________,
поровну, делить и делить поровну, или к их выдаче, поровну
доля в стремлении.
ПУНКТ IV
Если какая-либо часть или основная часть моего имущества станет
распределяется любому бенефициару по настоящему
возраст __________________________ (______) лет, мой Личный
Представителю и Доверительному управляющему, именуемому в дальнейшем, настоящим предоставляется
власть доверия, без обязательств или других обязательств, чтобы держать и
управлять таким имуществом в интересах такого лица до тех пор, пока
такое лицо должно достичь возраста ____________________
(_____) лет, чтобы инвестировать или реинвестировать такое имущество, чтобы собрать
должным образом отнесенные к ним, чтобы заплатить или применить к использованию
и получать от такого лица столько чистого дохода, сколько, по моему
единоличное усмотрение Доверительного управляющего считается целесообразным и
накапливать в пользу такого лица любой доход, не выплаченный таким образом
или применяется. Мой доверенное лицо уполномочено платить или обращаться к
использование и выгода такого лица от основной суммы
имущества и накоплений такого лица, которое считается
уместно по собственному усмотрению моего Доверенного лица. Любой оставшийся
основная сумма и доход выплачиваются такому лицу, когда он или она
достигает возраста ____________________ (_____) лет.
ПУНКТ V
Я назначаю своего супруга, _________________________, личным
Представитель этой Воли, обладающий полной властью и полномочиями
продавать, передавать и передавать любое и все имущество, недвижимое или
личное, которым я могу владеть на момент моей смерти, в такое время
место и на таких условиях, как мои личные
Представитель может определить без необходимости получения
распоряжение суда. Если мой супруг не переживет меня или если он/она
не может пройти квалификацию или, если он должен умереть, уйти в отставку или
стать недееспособным, то в этом случае я выдвигаю и назначаю
_______________________ в качестве правопреемника Личного представителя
настоящей Волей и в качестве доверенного лица любых трастов, созданных этой Волей,
со всеми полномочиями и обязанностями, предоставленными моему личному
Представитель здесь. Я указываю, что ни один личный представитель или доверенное лицо
номинированные и назначенные мной, должны предоставлять любые
залог или иное обеспечение добросовестного исполнения своих или
ее обязанности, независимо от каких-либо положений закона о
наоборот.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО, Я подписался под этим своим именем и
скреплена печатью города ____________________, штата
____________________, в этот _________ день ___________________,
19 _____, в присутствии подписавшихся свидетелей, которые
просили выступить в качестве понятых.
________________________(ПЕЧАТЬ)
Завещатель/Завещательница
Настоящий документ был подписан, опубликован на дату его составления.
и объявлено ___________________________ его/ее последней волей
и Завет, в нашем присутствии и в присутствии каждого из нас
а мы, в то же время, по его/ее просьбе, в его/ее
присутствии и в присутствии друг друга, подписали
наши имена и адреса в качестве понятых.
___________________________ из ______________________________
Адрес свидетеля
___________________________ из ______________________________
Адрес свидетеля
Состояние _____________ )
) SS.
Графство ____________ )
Мы, ________________________, ____________________________
и __________________________, Завещатель/Завещательница, и
свидетелей, соответственно, имена которых подписаны в прилагаемом
и вышеприведенный документ, будучи должным образом приведенным к присяге, настоящим
заявить нижеподписавшемуся офицеру, что Завещатель/Завещательница
подписал документ как свою последнюю волю и завещание и
что он/она подписал добровольно и что каждый из свидетелей,
в присутствии Завещателя/Завещателя, по его/ее просьбе,
и в присутствии друг друга подписали завещание в качестве свидетеля
и что, насколько известно каждому свидетелю,
Завещателю/Завещательнице было в то время восемнадцать или больше лет.
возрасте, в здравом уме и без принуждения или неправомерного влияния.
_____________________________
Завещатель/Завещательница
_____________________________
Свидетель
_____________________________
Свидетель
Вышеупомянутый документ был признан мной этим ______
день _____________, 19____ по:_______________________________
кто лично известен мне или кто произвел/продюсировал:_____
______________________ в качестве удостоверения личности и не принимавших
клятва.
________________________________ (ПЕЧАТЬ)
Государственный нотариус
Состояние
Моя комиссия истекает:
ПУНКТ I
В информационных целях на момент написания Завещания я
замужем за _____________________________________________ и имеют
____________ рожденных детей, а именно: ___________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________.
В случае, если мой супруг умрет раньше меня, я даю и
придумать все остальное, остаток и оставшуюся часть моего имущества, как
вышесказанного, моим детям, а именно:______________________________
________________________________________________________________
_______________________________________________________________,
поровну, делить и делить поровну, или к их выдаче, поровну
доля в стремлении.
ПУНКТ IV
Если какая-либо часть или основная часть моего имущества станет
распределяется любому бенефициару по настоящему
возраст __________________________ (______) лет, мой Личный
Представителю и Доверительному управляющему, именуемому в дальнейшем, настоящим предоставляется
власть доверия, без обязательств или других обязательств, чтобы держать и
управлять таким имуществом в интересах такого лица до тех пор, пока
такое лицо должно достичь возраста ____________________
(_____) лет, чтобы инвестировать или реинвестировать такое имущество, чтобы собрать
должным образом отнесенные к ним, чтобы заплатить или применить к использованию
и получать от такого лица столько чистого дохода, сколько, по моему
единоличное усмотрение Доверительного управляющего считается целесообразным и
накапливать в пользу такого лица любой доход, не выплаченный таким образом
или применяется.
Я указываю, что ни один личный представитель или доверенное лицо
номинированные и назначенные мной, должны предоставлять любые
залог или иное обеспечение добросовестного исполнения своих или
ее обязанности, независимо от каких-либо положений закона о
наоборот.
___________________________ из ______________________________
Адрес свидетеля
___________________________ из ______________________________
Адрес свидетеля
Состояние _____________ )
) SS.
Графство ____________ )
Мы, ________________________, ____________________________
и __________________________, Завещатель/Завещательница, и
свидетелей, соответственно, имена которых подписаны в прилагаемом
и вышеприведенный документ, будучи должным образом приведенным к присяге, настоящим
заявить нижеподписавшемуся офицеру, что Завещатель/Завещательница
подписал документ как свою последнюю волю и завещание и
что он/она подписал добровольно и что каждый из свидетелей,
в присутствии Завещателя/Завещателя, по его/ее просьбе,
и в присутствии друг друга подписали завещание в качестве свидетеля
и что, насколько известно каждому свидетелю,
Завещателю/Завещательнице было в то время восемнадцать или больше лет.
возрасте, в здравом уме и без принуждения или неправомерного влияния.
Десять шагов к завершению вашей последней воли и завещания
ПРИМЕЧАНИЕ: ФОРМЫ, ДОСТУПНЫЕ В ЭТОМ АРХИВЕ, РЕГУЛИРУЮТСЯ НАШИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И НЕ ЗАМЕНЯЮТ КОНСУЛЬТАЦИЮ АДВОКАТА. ЗА ЮРИДИЧЕСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА СЛЕДУЕТ ЗАПРОСИТЬСЯ У КОМПЕТЕНТНОГО ЮРИДИЧЕСКОГО КОНСУЛЬТАТА В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ.
- Уничтожить все копии старых завещаний. Если вы ранее исполняли завещание, физически уничтожьте его. Несмотря на то, что наши завещания технически «отменяют» все ваши предыдущие завещания, вы не должны полагаться на этот язык для их аннулирования.
- Загрузите наш шаблон свободной воли. Загрузите наш шаблон «Свобода воли» для Microsoft Word. Этот шаблон содержит две функции, необходимые для вашей Воли. Во-первых, он предоставляет номера страниц в правильном формате («Страница X из Y»). Во-вторых, он включает пустые места на каждой странице, на которых вы и ваши свидетели должны написать свои инициалы.
- Выберите соответствующую форму последней воли. Найдите форму завещания в архиве юридических форм ILRG , которая лучше всего подходит для ваших обстоятельств. Скопируйте текст формы в Microsoft Word или текстовый редактор по вашему выбору. Мы рекомендуем вам «вставить» форму в наш бесплатный шаблон завещания, описанный в пункте 2 выше. (Если вы не знаете, как скопировать текст с экрана компьютера в текстовый процессор, прочтите Учебник по копированию и вставке ILRG.)
- Введите информацию и удалите пустые строки. Введите свою информацию и завещания в форму, где вы видите пустые строки. Удалите оставшиеся пробелы после того, как вы ввели свою информацию. (Ваше завещание не должно напоминать форму, когда вы закончите.)
- Предоставьте по крайней мере номинальные подарки всем своим детям. Убедитесь, что вы оставили хоть что-то своим детям (и внукам, если кто-то из ваших детей умер), если у вас есть такие потомки. Если вы ничего им не оставите, судья может позже определить, что вы забыли это сделать, если один из них оспорит ваше завещание. Лучше всего четко обозначить свои намерения и продемонстрировать, что вы никого не забыли. Даже подарка в размере 1 доллара ребенку, которого вы «пропустили», будет достаточно. Обратите внимание, что мы не рекомендуем вам оставлять именной подарок супругу с помощью наших завещаний. Как правило, штаты требуют, чтобы оставшийся в живых супруг получил от одной трети до половины имущества умершего супруга. Если вы хотите оставить менее половины своего имущества супругу, проконсультируйтесь с адвокатом.
- Просмотрите и исправьте ошибки. Внимательно просмотрите свои ответы и убедитесь, что они четко и точно отражают ваши намерения. Орфографические ошибки или опечатки допустимы, если ваши намерения ясны. Если ошибка оставляет какие-либо сомнения, исправьте ошибку и перепечатайте страницу. Ни при каких обстоятельствах не используйте Liquid Paper или любой аналогичный корректирующий продукт.
- Выбор подходящих свидетелей. Во всех штатах требуется два свидетеля, за исключением Вермонта. Тем не менее, настоятельно рекомендуется, чтобы трое свидетелей подписали ваше завещание на случай, если свидетель умрет или переедет в другой штат. Ваш супруг или дети не должны выступать в качестве свидетелей. Кроме того, вашим свидетелям должно быть не менее 18 лет, и они не должны быть бенефициарами вашего завещания. (Позже суд может лишить этого бенефициара права на наследство, и ваше завещание будет более уязвимо для оспаривания.)
- Выберите подходящего исполнителя и альтернативного исполнителя. В идеале эти люди должны проживать в одном штате. Потенциально для вашего душеприказчика поездки туда-сюда для управления вашим имуществом могут оказаться очень дорогостоящими. Кроме того, в некоторых штатах требуется, чтобы исполнители за пределами штата вносили денежный залог, даже если вы отказались от этого требования в своем завещании.
- Подумайте, подходят ли вам нотариус и самодоказуемые показания под присягой. Нотариальное удостоверение завещания не требуется, если только вы не решите заполнить самодоказывающее аффидевит одновременно с подписанием завещания. Настоятельно рекомендуется заполнить аффидевит для самодоказывания, если только вы не проживаете в округе Колумбия, Мэриленде, Огайо или Вермонте, где это запрещено. (В Калифорнии все завещания считаются «самодоказанными», если они должным образом подписаны и оформлены завещателем и всеми свидетелями. В Луизиане требуется подписание вашего завещания в присутствии свидетелей перед нотариусом.) Доказывание аффидевита избавит ваших свидетелей от необходимости появляться в суде, чтобы подтвердить действительность вашего завещания после вашей смерти. Аффидевит может потенциально спасти ваших бенефициаров и стать свидетелем значительных неудобств. Это также дает вашему завещанию дополнительный уровень аутентификации, который может помочь вашим бенефициарам избежать длительного и дорогостоящего процесса завещания. (Аффидевит находится в нижней части всех завещаний с нашего сайта только для тех штатов, которые разрешают их.)
- Подпишите один экземпляр завещания вместе со всеми свидетелями, раздайте неподписанные копии и сохраните свое завещание. Свидетели должны находиться в вашем непосредственном присутствии и должны наблюдать за тем, как вы подписываете завещание, и все свидетели должны наблюдать, как другие свидетели подписывают завещание. Вам не нужно читать им свою волю, и им не нужно читать ее. Однако они должны четко понимать, что документ является вашей Последней Волей и Завещанием. Вы должны четко объяснить им, что вы намерены использовать документ в качестве вашего завещания после вашей смерти. Если в вашем штате разрешено самодоказательное аффидевит, и если вы решите приложить его к своему завещанию (рекомендуется), помните, что те же свидетели, которые наблюдали за тем, как вы подписываете завещание, также должны наблюдать за тем, как вы подписываете самодоказательное аффидевит. Попросите нотариуса присутствовать при подписании вашего завещания, а затем подпишите завещание и самодоказательное заявление на той же церемонии. Помните, подготовьте и заполните только одно оригинальное завещание. У вас не должно быть более одного оригинала или даже ксерокопии вашего подписанного завещания.
Скопируйте текст формы в Microsoft Word или текстовый редактор по вашему выбору. Мы рекомендуем вам «вставить» форму в наш бесплатный шаблон завещания, описанный в пункте 2 выше. (Если вы не знаете, как скопировать текст с экрана компьютера в текстовый процессор, прочтите Учебник по копированию и вставке ILRG.) 
Даже подарка в размере 1 доллара ребенку, которого вы «пропустили», будет достаточно. Обратите внимание, что мы не рекомендуем вам оставлять именной подарок супругу с помощью наших завещаний. Как правило, штаты требуют, чтобы оставшийся в живых супруг получил от одной трети до половины имущества умершего супруга. Если вы хотите оставить менее половины своего имущества супругу, проконсультируйтесь с адвокатом. 
Ваш супруг или дети не должны выступать в качестве свидетелей. Кроме того, вашим свидетелям должно быть не менее 18 лет, и они не должны быть бенефициарами вашего завещания. (Позже суд может лишить этого бенефициара права на наследство, и ваше завещание будет более уязвимо для оспаривания.) 
Настоятельно рекомендуется заполнить аффидевит для самодоказывания, если только вы не проживаете в округе Колумбия, Мэриленде, Огайо или Вермонте, где это запрещено. (В Калифорнии все завещания считаются «самодоказанными», если они должным образом подписаны и оформлены завещателем и всеми свидетелями. В Луизиане требуется подписание вашего завещания в присутствии свидетелей перед нотариусом.) Доказывание аффидевита избавит ваших свидетелей от необходимости появляться в суде, чтобы подтвердить действительность вашего завещания после вашей смерти. Аффидевит может потенциально спасти ваших бенефициаров и стать свидетелем значительных неудобств. Это также дает вашему завещанию дополнительный уровень аутентификации, который может помочь вашим бенефициарам избежать длительного и дорогостоящего процесса завещания. (Аффидевит находится в нижней части всех завещаний с нашего сайта только для тех штатов, которые разрешают их.) 
Свидетели должны находиться в вашем непосредственном присутствии и должны наблюдать за тем, как вы подписываете завещание, и все свидетели должны наблюдать, как другие свидетели подписывают завещание. Вам не нужно читать им свою волю, и им не нужно читать ее. Однако они должны четко понимать, что документ является вашей Последней Волей и Завещанием. Вы должны четко объяснить им, что вы намерены использовать документ в качестве вашего завещания после вашей смерти. Если в вашем штате разрешено самодоказательное аффидевит, и если вы решите приложить его к своему завещанию (рекомендуется), помните, что те же свидетели, которые наблюдали за тем, как вы подписываете завещание, также должны наблюдать за тем, как вы подписываете самодоказательное аффидевит. Попросите нотариуса присутствовать при подписании вашего завещания, а затем подпишите завещание и самодоказательное заявление на той же церемонии. Помните, подготовьте и заполните только одно оригинальное завещание. У вас не должно быть более одного оригинала или даже ксерокопии вашего подписанного завещания.