Гражданство России детям, проживающим в США или Канаде
ОФОРМЛЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДЕТЯМ, РОЖДЕННЫМ ЗА РУБЕЖОМ: В США, КАНАДЕ И ДРУГИХ СТРАНАХ
RUSSIAN AGENCY в США предлагает услугу оформления гражданства Российской Федерации для детей, рожденных за ее пределами, в том числе в США, Канаде и других странах. Нам задают очень много вопросов по поводу процесса оформления российского гражданства детям за границей. Постараемся на них ответить максимально подробно.
Read this article in English
Если ребенок родился за границей, можно ли ему оформить российское гражданство?Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения оба родителя или единственный родитель имеют гражданство РФ независимо от места рождения ребенка (ч. 1 п. «а» ст. 12 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ). Это означает, что у родителей нет выбора оформлять или не оформлять такому ребенку российское гражданство – для въезда в Россию ребенок должен получить заграничный паспорт Российской Федерации.
Мы будем рады помочь Вам с оформлением и гражданства, и российского загранпаспорта Вашему ребенку.Если же один из родителей ребенка гражданин РФ, а второй – иностранец, ребенку можно оформить гражданство и отдельный загранпаспорт Российской Федерации по обоюдному желанию родителей (но это не является обязательным). Здесь вы можете найти подробную информацию о нашей услуги оформления гражданства детям в случае, если один из родителей гражданин другого государства.
Как будет выглядеть готовый комплект документов? Нужно ли получать российское свидетельство о рождении?Нет, российское свидетельство о рождении не оформляется, так как факт рождения уже был первично зарегистрирован соответствующими органами иностранного государства (например, США или Канады). В соответствии со статьей 13 Федерального закона РФ “Об актах гражданского состояния” от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ официальным документом, подтверждающим факт рождения ребенка для России, абсолютно равноценным российскому свидетельству о рождении, является иностранное свидетельство о рождении с апостилем (либо государственной аутентификацией для Канады), переводом на русский язык и российским нотариальным (консульским) заверением.
Информация ниже касается случаев, когда оба родителя ребенка являются российскими гражданами. Если один из родителей иностранный гражданин, Вы сможете найти подробную информацию здесь. Что входит в готовый комплектов документов, оформленный ребенку через RUSSIAN AGENCY?дословный перевод иностранного свидетельства о рождении и апостиля (в случае с Канадой – государственной аутентификации) на русский язык,
консульское заверение верности перевода и сшивка всех документов консулом РФ,
на обороте консульской сшивки – штамп о гражданстве Российской Федерации,
отдельный заграничный паспорт сроком на 5 лет.
стандартное оформление в течение 6-8 недель – $1,350.00,
ускоренное оформление в течение 3-4 недель – $1,800.
00,срочное оформление за 2-3 недели – $2,000.00,
супер срочное оформление за 1-2 рабочих дня – $2,600.00.
Гражданство и заграничный паспорт будут оформлены без личного присутствия обоих родителей и ребенка. Стоимость услуги включает в себя консульские сборы за свидетельствование верности переводов и оформление загранпаспорта старого образца. Важно: если родители находятся в браке, заключенном за пределами Российской Федерации, для подачи документов на гражданство ребенку свидетельство о браке родителей должно быть легализовано для использования в России и иметь перевод на русский язык, заверенный либо российским консульским учреждением либо нотариусом Российской Федерации. Если Вам нужна такая легализация, мы можем сделать ее как дополнительную услугу.
По всем вопросам относительно процесса оформления и подачи документов Вы можете обращаться по телефонам горячей линии
(888) 9-RUSSIA или (888) 978-7742. СПИСОК ДОКУМЕНТОВ:ШАГ 1 (Вам необходимо прислать по почте или принести в любой из наших офисов следующие документы):оригинал иностранного свидетельства о рождении с апостилем (для свидетельств о рождении, выданных в Канаде – с государственной аутентификацией МИД Канады в виде красной печати и легализацией, выполненной в любом консульском учреждении РФ в Канаде). Если у Вас еще нет апостиля на свидетельство о рождении, мы можем его оформить в качестве дополнительной услуги.
персональный чек/money order/cashier check с оплатой (включая обратную доставку*, если Вы хотите получить готовые документы по почте) на имя RUSSIAN AGENCY.
Фотография ребенка на паспорт,
Копии внутренних паспортов обоих родителей (главный разворот и все страницы с пропиской), если есть,
Копия свидетельства о браке, если родители в браке,
Если у родителей ребенка были смены фамилии в жизни, то нужны копии документов, подтверждающие каждую смену фамилии,
- Оригиналы действующих загранпаспортов обоих родителей*,
Информация о текущем месте работы родителя-заявителя (название организации, должность, адрес и номер телефона).
Оформление гражданства РФ ребенку, если один из родителей иностранец
Виза в Россию
Уведомление ФМС о наличии другого гражданства или вида на жительство за границей
Въезд ребёнка в Абхазию без вкладыша о гражданстве
Boudrot
Абхазия
Коллеги, как обстоят дела на границе с Абхазией?
Летит мама с детьми, вкладышей о гражданстве нет и штампа тоже, пропустят?
Сама летала так и всё в порядке, но у туроператора написано, что обязательно.
03.03.2018 в 10:16
hoffman    8 
Указ Президента РФ от 13 апреля 2011 г. N 444 «О дополнительных мерах по обеспечению прав и защиты интересов несовершеннолетних граждан Российской Федерации отменяет и вкладыши, и печати о гражданстве. Сама лично ходила в паспортный стол и узнавала. Так как от туристов информация поступает совершенно разная. Так вот в паспортных столах уже отметки о гражданстве не ставят.
03.03.2018 в 12:26
Adelice    7 
Детям, рождённым в июле 2002 и позже, вкладыши не выдают. Достаточно св-ва о рождении.
03.03.2018 в 10:28
Correy    9 
И вообще, абхазским пограничникам пофиг. Там главное, чтоб наши пропустили.
03.03.2018 в 10:47
Onasick    23 
Нужно поставить штамп сзади свидетельства о рождении в паспортном. Потом волокиты больше при получении паспорта для ребенка в 14 лет.
03.03.2018 в 11:50
Josey    17 
Штамп сейчас не ставят. В свидетельстве о рождении указано гражданство обоих родителей. Прямо так и написано: мать ФИО, гражданка России, отец ФИО, гражданин России. Этого достаточно для пересечения границы. Так что никаких противоречий нет. Вы все правы.
03.03.2018 в 14:08
Lanzotti    0 
У моего ребенка пограничник наш спросил имя и фамилию. Вот и вся проверка.
03.03.2018 в 11:17
Susan    5 
Мы ездили с сыном в 2015 году в Абхазию, только свидетельство о рождении у нас было. Вкладыша нет, штампа нет, рождён в 2014. Все ок.
03.03.2018 в 11:30
Dagotto   
А нам пограничник в прошлом году попался ужасный. У нас на свидетельстве о рождении стоит отметка о загранпаспорте. Придрался почему не взяли его с собой. И типа почему дети вписаны в российский паспорт, но нет печати. Отметка о гражданстве стоит на обороте свидетельства. Тоже ее проверил. В общем, как повезет.
03. 03.2018 в 12:02
Penn    20 
Нужен штамп в свидетельстве о рожд, или если у детей есть загранпаспорта — возьмите их с собой.
03.03.2018 в 12:46
Schoell   
 1 Работаю по Абхазии туроператором далеко не первый год. Сейчас не нужны печати о гражданстве и вкладыши детям. Пропускают через границу без них.
03.03.2018 в 13:10
Daisi    39 
Мы отправляем каждый день десятки туристов в Абхазиию, а то и сотни человек отправляем. И мало того, я со своим ребёнком туда ездила, без штампа о гражданстве. Просто на их сайте информация не изменилась.
03.03.2018 в 13:28
Landes   
Мы в этом году были, у меня у одного ребенка есть штамп у второго нет, ничего не сказали нигде.
03.03.2018 в 13:42
Donnerstein    0 
Мы только вернулись с Абхазии. Свидетельство без отметок, все норм. Меня спросили фио ребенка, когда и где родился. Сына 4г не спрашивали ничего. Это на нашей границе. А абхазы в автобус зашли и быстро глянули документы и все, даже в руки не брали.
03. 03.2018 в 14:24
Philippa   
 3 Мои улетели 4 дня назад, без штампов и вкладыша, никаких проблем не возникло. Летела мама с ребёнком, загран тоже не спросили.
03.03.2018 в 14:33
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Как получить заверенную копию свидетельства о натурализации?
Если от вас требуется предоставить «заверенную» копию вашего Свидетельства о натурализации или Свидетельства о гражданстве кому-либо за пределами правительства США, вы должны записаться на прием в местное отделение Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) для проверки подлинности фотокопии вашего свидетельства. «Аутентификация» — это термин, используемый Государственным департаментом США и другими правительствами для описания того, что USCIS называет «заверенной подлинной копией».
Вам не нужно получать заверенную копию, если правительство США запрашивает копию вашего сертификата для служебной деятельности правительства США. Вы можете использовать обычную фотокопию своего сертификата для законной деятельности правительства США. Например, когда вы подаете заявление на получение паспорта США, вы должны предоставить оригинал Свидетельства о натурализации, а также предоставить обычную ксерокопию, которая не была заверена подлинностью.
Чтобы заверить копию сертификата, вы должны записаться на прием в местный офис USCIS и принести оригинал документа и фотокопию. Мы не подтверждаем подлинность и не сертифицируем копии по почте или в электронном виде. Чтобы записаться на прием, позвоните в контакт-центр по телефону 800-375-5283.
Отправляясь на прием, обязательно возьмите с собой:
- Оригинал свидетельства о натурализации или свидетельства о гражданстве
- Ксерокопия сертификата
- Форма удостоверения личности с фотографией, например водительское удостоверение государственного образца, удостоверение личности государственного образца или паспорт.
Во время вашей встречи назначенный сотрудник USCIS рассмотрит ваши документы. Сотрудник может заверить копию, если он сможет подтвердить вашу личность и статус гражданина США.
Примечание: Если вы являетесь членом семьи и запрашиваете заверенную подлинную копию для умершего гражданина США, вы также должны предоставить доказательства вашей связи с умершим (например, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о смерти или другие документы). показать ваши отношения).
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) предоставит заверенные копии и вернет их вам вместе с предоставленной документацией. Служба гражданства и иммиграции США не принимает плату от имени Государственного департамента США или каких-либо других государственных учреждений, и мы не направляем заверенные копии в какие-либо другие государственные учреждения от вашего имени. Мы вернем вам всю документацию, которую вы нам предоставите, включая любую документацию, предоставленную Министерством внутренней безопасности.
Чтобы получить услуги Государственного департамента США, Отдела аутентификации, свяжитесь с Государственным департаментом:
Интернет: https://travel.state.gov/content/travel/en/records-and-authentications/authenticate- your-document/office-of-authentications.html
Телефон: 202-485-8000
Как получить документы или заверенные копии документов
Щелкните соответствующий раздел ниже для получения информации о том, как получить официальный документ или документ услуга, которая вам нужна.
Академическая справка
Мы не можем удостоверить подлинность дипломов, сертификатов или других академических документов, а также не предоставляем нотариальные услуги, связанные с академическими полномочиями. Посетите веб-сайт Государственного департамента, чтобы узнать о доступных вам вариантах.
Если вам необходимо получить академические справки или сертификаты, свяжитесь напрямую со школой, колледжем или университетом.
Апостиль
Апостиль – это сертификат, прикрепляемый к документу, подписанному в присутствии нотариуса, подтверждающий статус нотариуса. Апостиль также может быть прикреплен к публичным записям, таким как свидетельства о рождении, смерти, браке и судебным документам, подтверждая, что документ является подлинным. Апостиль не удостоверяет содержание документа.
Посольства и консульства США не могут удостоверять подлинность, заверять или легализовать какие-либо документы.
Для получения документов, подписанных у нотариуса Великобритании, или записей актов гражданского состояния Великобритании, таких как свидетельства о рождении, смерти или браке, обратитесь в отдел легализации Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании.
Если вам нужен апостиль для документов, подписанных у нотариуса США, или для записей актов гражданского состояния США, таких как свидетельства о рождении, смерти или браке, обратитесь в отдел аутентификации или легализации в офисе государственного секретаря в соответствующем штате.
Биометрический вид на жительство (BRP)
Пожалуйста, посетите веб-сайт правительства Великобритании, чтобы получить информацию и контактные данные, включая информацию о том, как продлить ваше разрешение или заменить утерянное, украденное или отсутствующее разрешение.
Если ваш паспорт США потерян, украден или пропал без вести, нажмите здесь, чтобы узнать, как подать заявление на получение нового паспорта.
Свидетельство о рождении
Свидетельства о рождении Великобритании
Посетите веб-сайт правительства Великобритании , чтобы узнать, как подать заявление на получение заверенной копии свидетельства о рождении, выданного в Великобритании.
Если вы запрашиваете свидетельство о рождении в связи с генеалогическими исследованиями, вам может пригодиться наша информация по семейной истории.
Если вы имеете в виду консульский отчет о рождении за границей (CRBA), выданный посольством или консульством США, см. раздел ниже для получения необходимой информации.
Свидетельства о рождении США
Посольство и Генеральные консульства США не могут выдать замену или заверенные копии свидетельств о рождении США или внести изменения в свидетельство о рождении. Вы можете подать заявку на получение копии или запросить поправку через отдел записи актов гражданского состояния в штате, в котором произошли роды.
Другой источник получения сертификатов — VitalChek.
Консульский отчет о рождении за границей (CRBA)
Посольство и консульства США не хранят копии сертификатов консульского отчета о рождении за границей (CRBA). Вы можете подать заявку на получение копии через Государственный департамент США.
Судимость/справка о хорошем поведении или отсутствии препятствий/международная справка о защите детей/полицейская справка
Мы не можем предоставить документацию о поведении человека или отсутствии судимости. Вот краткое изложение доступных вам вариантов:
UK
Вы можете посетить веб-сайт правительства Великобритании, чтобы получить информацию о том, как подать заявку на проверку Службы раскрытия информации и запрета (DBS).
Если вам требуется справка из полиции в связи с заявлением на получение визы, запросом на предметный доступ или Международным свидетельством о защите детей (ICPC), посетите веб-сайт ACPO Crime Record Office (ACRO).
США
Вы можете обратиться в местное отделение полиции, где вы в последний раз проживали в Соединенных Штатах, чтобы запросить, чтобы полиция провела поиск судимостей и предоставила вам документ, подтверждающий отсутствие судимостей. Затем документ должен быть заверен для использования за границей в соответствии с нашими рекомендациями по аутентификации или легализации документов в соответствии с инструкциями в разделе «Апостиль» выше.
Кроме того, вы можете посетить веб-сайт Информационной службы уголовного правосудия (CJIS) ФБР, чтобы получить информацию о проверках сводки истории личных данных и других возможностях.
Документы, необходимые для использования за границей, могут потребовать дополнительной аутентификации. См. travel.state.gov для получения инструкций по аутентификации или легализации документов США.
Поврежденные деньги США
Посетите веб-сайт Министерства финансов США , чтобы получить информацию о том, как подать заявку на замену изуродованной валюты США.
Свидетельство о смерти
Свидетельства о смерти Великобритании
Посетите веб-сайт правительства Великобритании , чтобы узнать, как подать заявление на получение заверенной копии свидетельства о смерти, выданного в Великобритании.
Если вы запрашиваете свидетельство о смерти в связи с генеалогическими исследованиями, вам может пригодиться наша информация по семейной истории.
Свидетельства о смерти США
Посольство и Генеральные консульства США не могут выдавать заменяющие или заверенные копии свидетельств о смерти США или вносить изменения в свидетельство о смерти. Вы можете подать заявку на получение копии или запросить поправку через отдел записи актов гражданского состояния в штате, в котором наступила смерть.
Другой источник получения сертификатов — VitalChek.
Водительское удостоверение
Великобритания
Посетите веб-сайт правительства Великобритании, чтобы получить информацию о подаче заявления на получение, продлении или изменении информации в водительских правах.
США
Водительские права выдаются отдельными штатами США, поэтому для получения информации о переоформлении вам следует обратиться в Департамент транспортных средств (DMV) соответствующего штата.
Удостоверение личности (удостоверение личности/возраст)
Если вы посещаете Великобританию, часто бывает достаточно иметь при себе ксерокопию страницы с биографическими данными вашего американского паспорта во время вашего пребывания, если вы можете безопасно хранить свой паспорт в вашем жилье. Обратите внимание, что вам нужно будет иметь при себе сам паспорт для любых зарубежных поездок, а также если вы будете обменивать валюту или дорожные чеки (чеки).
Если вы живете в Великобритании и вам требуется удобное подтверждение возраста и удостоверение личности для повседневного использования, вы можете рассмотреть возможность подачи заявки на получение CitizenCard. Он отображает голограмму PASS, одобренную Министерством внутренних дел и Чартерным институтом торговых стандартов, и признается полицией и розничными торговцами при оценке доступа к продуктам или помещениям с ограниченным возрастом.
Обратите внимание, что граждане США должны въезжать и выезжать из Соединенных Штатов, используя действительный паспорт США, даже если они имеют двойное гражданство. Если вам нужно подать заявление на получение паспорта США для путешествий, нажмите здесь.
Сообщение о краже/мошенничестве личных данных
Посетите веб-сайт Федеральной торговой комиссии США (FTC) для получения информации о том, как сообщить о финансовом мошенничестве, краже личных данных, нарушениях, утечке или неправомерном использовании данных, а также о том, как защитить свою личность.
Индивидуальные идентификационные номера налогоплательщика (ITIN)
Если вы подаете заявление на получение индивидуального идентификационного номера налогоплательщика (ITIN) и вам необходимо подтвердить свою личность перед отправкой заявления в Налоговую службу США (IRS), нажмите здесь.
Наследство/невостребованные средства
Посетите веб-сайт Министерства финансов США, чтобы получить информацию и ресурсы, которые могут вам помочь.
Имейте в виду, что мошенники все чаще выдают себя за адвокатов, полицейских или государственных служащих и предлагают отправить вам невостребованные деньги за определенную плату. На веб-сайте Федеральной торговой комиссии (FTC) представлены советы о том, как идентифицировать и избежать мошенничества с самозванцами.
Свидетельство о браке
Свидетельства о браке Великобритании
Посетите веб-сайт правительства Великобритании, чтобы узнать, как подать заявление на получение заверенной копии свидетельства о браке, выданного в Великобритании.
Если вы запрашиваете свидетельство о браке в связи с генеалогическими исследованиями, вам может пригодиться наша информация по семейной истории.
Свидетельства о браке США
Посольство США не может выдать замену или заверенные копии свидетельств о браке США. Вы можете подать заявку на получение копии через отдел записи актов гражданского состояния в штате, в котором был заключен брак.
Другой источник получения сертификатов — VitalChek.
Гарантия подписи медальона
Сотрудник посольства или генерального консульства США не может выполнять гарантию подписи медальона (которая является гарантией финансового учреждения, что подпись инвестора является подлинной, а также принятие им любой ответственности за любые подлог в составе поручения на перевод ценных бумаг). Пожалуйста, не назначайте встречу для этого.
Щелкните здесь, чтобы узнать, как получить гарантию подписи на медальон.
Денежный перевод/перевод средств
Вкладчик в США
Если вам нужно отправить средства близкому человеку в Великобритании, вы можете обратиться в ближайший офис MoneyGram или Western Union или воспользоваться веб-сайтом MoneyGram или Western Union . Кроме того, вы можете перевести средства через банковский счет.
Пожалуйста, свяжитесь с выбранной вами службой денежных переводов и банковским учреждением с любыми вопросами о комиссиях за перевод.
Получатель в Соединенном Королевстве
Если средства были переведены через компанию, занимающуюся денежными переводами, получателю необходимо будет обратиться в пункт получения. Есть точки в международных аэропортах и в городах в Великобритании.
Ближайшее отделение MoneyGram к посольству в Лондоне — почтовое отделение Баттерси, 20 Battersea Park Road,
London, SW11 4HY. Ближайшее отделение Western Union: Friends Grocers, 254 Wandsworth Road, Nine Elms, London, SW8 2JS.
Вам потребуется регистрационный номер, который был предоставлен вкладчику при совершении транзакции, и удостоверение личности с фотографией.
Если у вас нет удостоверения личности с фотографией, вы можете подать заявление на замену паспорта США через посольство или Генеральное консульство и попросить письмо о том, что мы обрабатываем заявление. Вы можете отнести письмо, отчет из полиции и номер перевода средств в пункт сбора денег и объяснить свои обстоятельства.
Свидетельство о натурализации/Свидетельство о гражданстве
Посольство и Генеральные консульства США не могут выдать новые сертификаты или копии. Посетите веб-сайт Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), чтобы узнать, как подать заявку на замену сертификата.
Нотариус
Сберегательные облигации
Selective Service
Чтобы узнать о Selective Service и зарегистрироваться, посетите веб-сайт Selective Service.
Если онлайн-форма недоступна, вы можете заполнить и распечатать эту PDF-форму и отправить ее по почте в Информационный отдел регистрации системы Selective Service, P.O. Вставка 94739, Палатин, Иллинойс 60094-4739, США. Не отправляйте форму по почте в посольство или Генеральное консульство США.
Пособия по социальному обеспечению/пособия в связи с потерей кормильца
Карта социального обеспечения
Если ваша карта социального обеспечения была утеряна или украдена, нажмите здесь, чтобы сообщить об утере/краже в отдел федеральных пособий в посольстве.
Администрация социального обеспечения рекомендует вам отслеживать свой кредитный рейтинг с помощью различных компаний, предоставляющих кредитные отчеты, чтобы выявить любое несанкционированное использование или злоупотребление вашим номером социального страхования.
Студенческое финансирование
Мы не можем предоставить финансовую помощь студентам. Мы рекомендуем вам обратиться в отдел финансовой помощи или в приемную комиссию вашего учебного заведения для получения информации о доступных вам вариантах.
Налоговые декларации/возмещения (IRS или HMRC)
Для получения информации о налогах и государственном страховании Великобритании посетите веб-сайт правительства Великобритании, чтобы получить информацию от налоговой и таможенной службы Ее Величества (HMRC).
Нажмите здесь, чтобы получить важную информацию от Налоговой службы США (IRS) для налогоплательщиков, проживающих за границей. Если после посещения веб-сайта Налогового управления США у вас остались вопросы, вы можете обратиться за помощью в Колл-центр Международной службы налогоплательщиков.
Чеки о возмещении расходов IRS отправляются по почте на последний известный адрес физического лица. Если вы ожидаете возмещения федерального налога, вы можете проверить статус возврата на веб-сайте IRS.
Если вам нужна информация о налоге штата, вы можете связаться с налоговым отделом вашего штата.
Штамп Visa/Leave To Remain
У нас нет полномочий передавать визы или штампы, выданные другими странами. Если у вас есть вопросы о вашем статусе в Соединенном Королевстве или ваших документах, посетите веб-сайт правительства Великобритании.
Другие документы
Если вас попросили предоставить документ, которого у вас нет и вы не знаете, как его получить, мы предлагаем вам связаться с лицом или организацией, которая сделала запрос, чтобы уточнить, почему был запрошен документ и как его получить, а также узнать, могут ли они принять вместо него какую-либо альтернативную информацию или документацию.
Прочие услуги
Мы можем отвечать только на вопросы об услугах, предоставляемых непосредственно посольством и генеральным консульством США.
- Если у вас есть вопросы о государственной службе США в Соединенных Штатах, посетите usa.