Какие документы нужны для брака в беларуси: Администрация Московского района — Порядок и условия заключения брака в РБ

Как иностранцу заключить брак с гражданином/кой Беларуси?

Вы на законных основаниях прибыли в Беларусь (по визе или имеете разрешение на временное проживание, вид на жительство) и хотите заключить брак с белорусским гражданином/кой в Беларуси? Что делать, какие документы нужны беларусам для заключения брака с иностранцем и куда с ними идти — в нашей памятке.

Закон разрешает заключение брака между иностранцами и беларусскими гражданами. Процедура не будет отличаться от обычной, но иностранным гражданам нужно собрать немного больше документов. Также придётся заняться легализацией документов, полученных иностранным гражданином в своей стране.

Собираем документы

Если вы решили выйти замуж или жениться на территории Беларуси, сначала вам понадобится получить некоторые документы в стране вашего гражданства и постоянного места проживания, если они различаются. Например, если вы являетесь гражданином одной страны, но постоянно проживаете (и имеете вид на жительство) в другой, то документы придется получать в обеих странах.

Справка о том, что вы не состоите в браке

В первую очередь, вы должны получить справку, о том, что вы не состоите в браке. Если вы в Беларуси, то такую справку можно получить в посольстве вашей страны. Нужно будет предоставить паспорт и заплатить небольшую пошлину. В разных странах такие справки могут иметь различные названия. Например, «справка о составе семьи», «справка о семейном положении», «справка об отсутствии брака», и др. В странах СНГ такие справки выдают в отделениях ЗАГС.

Если ранее вы состояли в браке, то от вас также могут потребовать решение суда о расторжении брака или документ, подтверждающий, что предыдущий брак был прекращен.

Легализация

Прежде чем везти такой документ в Беларусь, не забудьте его легализовать. Каждая страна устанавливает свои особенности легализации. Обычно, вам необходимо обратиться в местный компетентный орган и там заверить документ. Например, это может быть министерство иностранных дел или министерство юстиции. Затем необходимо повторно заверить документ в консульстве Республики Беларусь, расположенном в вашей стране. После этого документ готов к нотариальному переводу на русский или беларусский язык. Его вы должны сделать уже в Беларуси.

Если ваше государство является участником Гаагской конвенции 1961 года, то на таких документах можно будет проставить только апостиль вместо консульской легализации. Поэтому перед обращением за легализацией документа, уточните, является ли ваше государство участником указанной Конвенции. В отличие от консульской легализации, апостилирование занимает меньше времени. В разных странах различные госорганы могут проставлять апостиль на документах. При получении документа сразу уточните, может ли поставить апостиль выдавший его орган. Помните, что апостиль ставится только на оригиналах документов. Чаще всего это небольшой штамп, который проставляется либо на самом документе, либо на отдельном листе.

Идём в ЗАГС

ЗАГС — орган «записи актов гражданского состояния». Это место, где регистрируют брак, рождение детей и смерть граждан Беларуси. ​

Список документов

Список документов которые нужны для органа ЗАГС в Беларуси:

• заявление вступающих в брак (составляется в органе ЗАГС). Оно нужно от обоих;

• документ, подтверждающий оплату госпошлины. Госпошлина составляет 1 базовую величину. На май 2018 года — 24,5 рубля, ~ 10 евро;

• паспорта вступающих в брак. Паспорт иностранного гражданина должен быть переведен на русский язык и нотариально заверен в Беларуси;

• легализованный документ об отсутствии брака а также его нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение выполняются в Беларуси. Срок действия этого документа составляет 6 месяцев с момента выдачи;

• если до этого состояли в браке — легализованный документ, подтверждающий его прекращение. Также понадобится нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение выполняются в Беларуси;

• документ, подтверждающий законность пребывания иностранца на территории Беларуси (регистрация временного пребывания, РВП, РПП).

В ЗАГСе

В орган ЗАГС (адреса ЗАГС в Минске) вы должны прийти со своим будущим супругом/ой лично и предоставить документы, указанные выше. Вам предоставят на выбор свободные даты, уточнят, хотите ли вы торжественную церемонию или нет. Обычно регистрация брака возможна не раньше чем через три дня и не позже чем через три месяца со дня подачи заявления.

Если у вас оформлено только временное пребывание в Беларуси, но вы планируете остаться более чем на 90 дней, то заключение брака с беларусским гражданином/кой станет основанием для оформления разрешения на временное проживание сроком до 1 года с возможностью дальнейшего продления. Как оформить разрешение на временное проживание и вид на жительство мы писали ранее.

После регистрации брака

Выходя замуж и женясь в Беларуси учитывайте, что органы внутренних дел (полиция, участковый) могут проверять, действительно ли брак настоящий. Например, они могут прийти по адресу, где вы зарегистрированы и посмотреть, проживаете ли вы вместе со своим супругом/ой, ведете ли совместное хозяйство. По решению суда брак может быть признан недействительным. Например, если будет доказано, что он был заключен исключительно чтобы получить разрешение на временное или постоянное проживание в Республике Беларусь.

Если у вас остались вопросы о заключении брака с иностранцами в Беларуси, обратитесь  в нашу юридическую приёмную по электронной почте: [email protected] или звоните в нашу приёмную +375 44 562 38 42

Брак между гражданином Республики Молдова и иностранным гражданином

Брак между гражданином Республики Молдова и иностранным гражданином

Акты гражданского состояния (рождения, заключения брака, расторжения брака, смерти), выданные в Республике Молдова, не нуждаются в легализации и апостиле.
В представлении свидетельства об отсутствии судимости нет необходимости.

 

Иностранный гражданин, желающий зарегистрировать брак с гражданами Молдовы должен представить следующие документы:

1. Национальный паспорт.
   2. Свидетельство гражданского состояния заявителя (холост, вдовец, разведен).
   3. Свидетельство о рождении.
   4. Документ, удостоверяющий расторжение предыдущего брака, если таковой существовал (свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга/супруги, судебное решение о прекращении брака или выписка из свидетельства о заключении брака с отметкой о его расторжении, судебное решение о расторжении брака, если на территории соответствующего государства развод доказывается только таким образом).
   
   5. Документ, удостоверяющий право иностранного гражданина о заключении брака в соответствии с законодательством государства, гражданином которого он является (независимо от места заключения брака), выданный компетентным органам иностранного государства. Невозможность выдачи такого документа должно быть подтверждено высшим компетентным учреждением учета и документирования населения и/или записи актов гражданского состояния соответствующего государства.

В представлении свидетельства об отсутствии судимости нет необходимости.

Все представленные документы должны быть легализованы (апостилированы) в установленном порядке (в случаи если эти документы получаются через Посольства (например Азербайджанского), перевод с нотариально заверенным достаточно, апостиль не требуется) и переведены на государственный язык (из национального паспорта иностранного гражданина переводятся только страницы, удостоверяющие личность, и другие сведения, важные для рассмотрения заявления о заключение брака).

 

Искать в архиве

Поиск по сайту

Общие

Новости

Как иностранцу зарегистрировать брак с гражданином Беларуси?

Вы легально прибыли в Беларусь — имеете визу или разрешение на временное проживание, вид на жительство и хотите заключить брак с гражданином Беларуси в Беларуси? Что делать, какие документы нужны для регистрации брака в Беларуси и куда с ними идти — ответы на эти вопросы вы найдете в нашей памятке.
Закон разрешает браки между иностранцами и гражданами Беларуси. Процедура не будет отличаться от обычной, но иностранным гражданам нужно собрать немного больше документов. Для этого приходится заниматься легализацией документов, полученных иностранным гражданином в его стране.

Сбор документов

Если вы решили зарегистрировать брак в Беларуси, то сначала вам нужно будет получить некоторые документы в стране вашего гражданства и постоянного проживания, если они отличаются. Например, если вы являетесь гражданином одной страны, но постоянно проживаете (и имеете вид на жительство) в другой, вам необходимо получить документы в обеих странах.

Справка о том, что вы не состоите в браке

Прежде всего, вы должны получить справку о том, что вы не состоите в браке на данный момент. Если вы находитесь в Беларуси, то такую ​​справку можно получить в посольстве вашей страны, предоставив паспорт и заплатив небольшую пошлину. В разных странах такие справки могут иметь разные названия, например, справка о составе семьи, справка о семейном положении, справка об отсутствии брака и т. д. В странах СНГ такие справки выдаются в ЗАГСе офисы (ЗАГС).

Если вы ранее состояли в браке, вас также могут попросить предоставить решение суда о расторжении брака или документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака.

Легализация документа

Прежде чем привезти такой документ в Беларусь, не забудьте его легализовать. Каждая страна устанавливает свои особенности легализации. Как правило, вам необходимо обратиться в местный компетентный орган, например, в Министерство иностранных дел или Министерство юстиции, и заверить документ там. Затем вам необходимо повторно заверить документ в Консульстве Республики Беларусь, расположенном в вашей стране. После этого документ готов к нотариальному переводу на русский или белорусский язык, который вы уже должны сделать в Беларуси.

Если Ваше государство является участником Гаагской конвенции 1961 года, то существует возможность апостилирования таких документов вместо того, чтобы прибегать к консульской легализации. Поэтому, прежде чем обращаться за легализацией документа, проверьте, не является ли ваше государство участником указанной Конвенции. В отличие от консульской легализации, апостилирование занимает меньше времени. В разных странах за проставление апостиля на документах отвечают разные государственные органы, поэтому при получении документа просто уточните, может ли выдавший его орган поставить на нем апостиль. Помните, что апостиль ставится только на оригиналы документов и представляет собой небольшой штамп, который ставится либо на самом документе, либо на отдельном листе.

Обращение в ЗАГС

ЗАГС является органом записи актов гражданского состояния. Здесь регистрируются браки, рождения детей и смерти граждан Беларуси. Вот список документов, которые необходимы для ЗАГСа в Беларуси.

Перечень документов

• Заявление

  лиц, подающих заявление о заключении брака, составленное в ЗАГСе. Он должен быть представлен обоими;

• документ, подтверждающий уплату госпошлины. Госпошлина составляет 1 базовую величину, на май 2018 года составляет 24,5 рубля, ~ 10 евро;

• паспорта лиц, подающих заявление о заключении брака. Паспорт иностранного гражданина должен быть переведен на русский язык и нотариально заверен в Беларуси;

• легализованный документ об отсутствии брака с его нотариально заверенным переводом на русский язык. Перевод и заверение осуществляются в Беларуси. Срок действия данного документа – 6 месяцев с момента выдачи;

• , если они ранее состояли в браке – легализованный документ, подтверждающий его расторжение, а также его нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение осуществляются в Беларуси;

• Документ

  , подтверждающий законность пребывания иностранца на территории Беларуси (регистрация временного пребывания, разрешение на временное проживание, вид на жительство).

В ЗАГС

Вам необходимо лично прийти в ЗАГС с будущим супругом/мужем и предоставить указанные выше документы (адреса ЗАГСов). Вам предоставят на выбор свободные даты, а также спросят, хотите ли вы провести торжественную церемонию или нет. Обычно регистрация брака невозможна ранее трех дней и позднее трех месяцев со дня подачи заявления.

Если вы планируете находиться в нем более 90 дней, то заключение брака с гражданином Беларуси является основанием для оформления разрешения на временное проживание на срок до 1 года с возможностью дальнейшего продления. О том, как получить постоянный вид на жительство и временный вид на жительство, мы писали ранее.

После заключения брака

При вступлении в брак в Беларуси имейте в виду, что органы внутренних дел (милиция, участковые) могут проверить подлинность брака. Например, они могут прийти по адресу, где вы прописаны, и посмотреть, живете ли вы с супругом и есть ли совместная
быт. По решению суда брак может быть признан недействительным, если будет доказано, что он зарегистрирован исключительно в целях получения разрешения на временное проживание или вида на жительство в Республике Беларусь.

Если у вас есть юридические вопросы или вопросы по правам иностранных граждан в Беларуси, напишите нам на почту: [email protected] или позвоните в нашу консультацию +375 44 562 38 42

Заключение брака и спонсирование белоруса

6 июля 2021 г.

Содержание

---

Прослушать эту статью

• Расположен в Восточной Европе, к востоку от Польши
• Климат в Беларуси холодная зима, прохладное и влажное лето. Это смесь континентального и морского климата. Страна, как правило, плоская с большим количеством болот.

 

Брак с гражданином Белоруссии

В каждой стране есть свои законы, которые применяются к ее гражданам, вступающим в брак с лицом из другой страны. Заключение брака с гражданином Белоруссии с целью в конечном итоге перевезти его в Канаду — это многоэтапный процесс. Белорусское правительство предъявляет строгие требования к иностранцам, вступающим в брак с белорусками, как косвенный способ отговорить белорусских граждан от переезда в другие страны.

Иностранцы должны получить официальное разрешение белорусского правительства на вступление в брак с гражданином Беларуси. Вы должны продемонстрировать белорусским чиновникам, что в настоящее время они ни с кем не состоят в браке — либо вы никогда не были женаты, либо все разводы завершены — что ваша личность установлена, и что вы никогда не совершали никаких преступлений в Беларуси. Это делается путем предоставления различных документов, включая аффидевит о едином статусе, белорусскому правительству либо в Беларуси, либо через белорусское посольство.

Если вы хотите, чтобы ваш белорусский супруг или партнер жили в Канаде, вы должны подать заявку на спонсорство, чтобы они стали постоянными жителями. Если они хотят посетить вас в Канаде, пока их заявление находится в процессе, они также должны подать заявление на получение гостевой визы. Для получения дополнительной информации посетите нашу страницу семейного спонсорства и нашу страницу гостевой визы.

 

Белорусский брак Основные требования

Чтобы вступить в брак с гражданином Беларуси, вы должны продемонстрировать белорусскому правительству, что вы имеете на это право. В том числе:

• Подтверждение страны рождения
• Подтверждение одиночного статуса
• Требование подтверждения возраста

Помолвленные пары, планирующие пожениться в Беларуси, должны следовать следующим инструкциям для получения визы, которая позволит им въехать в Беларусь:

• Заполненное заявление на получение визы
• 1 фото
• Заграничный проездной документ
• Не менее 2 чистых страниц для визы, действительной в течение 90 дней после предполагаемой даты отъезда
• Подтверждение оплаты консульского сбора

Бесплатный полный курс супружеского спонсорства

 

Белорусская церемония бракосочетания

Церемония бракосочетания с гражданином Белоруссии может быть законно проведена в Беларуси, Канаде или любой другой стране, если обе стороны имеют необходимые визы для легального въезда в эту страну. . Этот брак затем может быть признан при подаче заявления на ПМЖ или гостевую визу для вашего белорусского супруга. Чтобы узнать больше об обычаях церемонии, смотрите ниже.

 

Члены семьи, посещающие белорусские свадьбы

Если у вашего белорусского супруга есть дети на иждивении, это не влияет на заявление белорусского документа о браке.

Наличие детей на иждивении не влияет на заявление о заключении брака с гражданином Белоруссии.

 

Сколько действует белорусский документ о браке?

Срок действия документа 6 месяцев с даты выдачи. Если вы не выходите замуж за своего белорусского жениха в течение 6 месяцев после выдачи белорусского документа о браке, вы должны подать новое заявление с новыми подтверждающими документами.

Список белорусских консульств в Канаде

Посольство Республики Беларуси

Типичное применение

Коллинг Belarus

. код – местный номер

Коды городов:

Город	Код	Город	Код	Город	Код	Город	Код
Барановичи	163	Калинковичи	2345	Орша	216	Сморгонь	1592
Береза ​​	1643	Кобрин	1642	Осиповичи	2235	Солигорск	174
Бобруйск	225	Лида	154	Пинск	165	Светлогорск	2342
Борисов	177	Минск	17	Полоцк	214	Витебск	212
Брест	162	Могилев	222	Речица	2340	Волковыск	1512
Гомель	232	Молодечно	176	Рогачев	2339	Жлобин	2334
Горки	2233	Мозырь	236	Слоним	1562	Жодино	1775
Гродно	152	Новогрудок	1597	Слуцк	1795

Посольство Канады в Польше

У Канады нет посольства в Беларуси, но все консульские услуги предоставляются в Польше.