Лев в отношениях | Мужчина и женщина Лев в любви
Статьи журнала starfate » Астрология (виды, дома, планеты, аспекты) » Совместимость по гороскопу: знаки зодиака в отношениях
Львы — люди, родившиеся 24 июля – 23 августа. Чтобы сорвать аплодисменты, они поют, танцуют, острят; они занимаются различными видами спорта; они обожают быть в центре внимания. У многих людей на решающем свидании со Львом присутствует неловкое ощущение, что то, что будет или чего не будет дальше, есть следствие их успеха или неудачи на этой своего рода репетиции.
Как ведут себя мужчины и женщины Львы в отношениях
Львы очень страстные натуры. Они могут быть импульсивны, особенно если дело касается их самих.
В целом Львы должны чувствовать себя нужными, они должны знать, что их любят, и только после этого они смогут полностью посвятить себя вам.
Как только они связали себя обязательствами, жизнь становится ярче солнца. Ухаживают они эффектно: пять дюжин роз в ваш офис, эротический звонок в три утра, прогулки по Манхэттену на мотоцикле.
Характер и особенности мужчины Лев
Дайте ему главную роль, и он покажет себя во всей красе, скажите ему, что делать, и он станет худшим. Как только вы это поймете, с ним сразу станет легче ладить, а вам наверняка захочется подружиться с этим парнем.
Мужчина Лев надежный, открытый, веселый. Дети его обожают, так как во многих отношениях он похож на них — он полон магии.
Он привлекает к себе людей, так как они чувствуют его лидерские задатки. Им нравится его откровенность, неистощимый запас энергии и честолюбие.
Если вы его избранница, приготовьтесь к тому, что вам придется делить своего Льва с его «двором», из кого бы он ни состоял.
Но можете быть уверенным в том, что, если Лев свяжет себя обязательствами, так это всерьез.
Ни женщине, ни мужчине Льву не стать хорошими подчиненными, но если вы выделите их и дадите им полномочия управлять людьми, они превосходно справятся с этой задачей.
Центральное место на сцене создано для него — так он по крайней мере думает! А рожденные под остальными знаками Зодиака всего лишь вращаются вокруг мужчины Льва.
Кажется, именно таким видят мир мужчины Львы. Прирожденные актеры! Они гостеприимны, и людям нравится их добродушный смех. Чувство юмора — отличительное свойство их характера.
Когда мужчина знака Лев уподобляется в своих действиях диктатору, он запросто может обидеть людей. Поведение мужчины Льва, его манера держаться меняется непредсказуемо.
Он действительно хотел бы, чтобы жизнь шла на тех условиях, которые удобны ему. Партнерам и любимым женщинам это бывает в тягость. Достигнуть компромисса с мужчиной знака Лев не всегда легко.
Каков мужчина Лев в любви
Если бы вы захотели сравнить мужчину — Льва с птицей, то лучше всего вообразить павлина: представьте эффектные, цветастые перья, которые он любит чистить и выставлять напоказ в лучшем для себя свете.
Мужчина Лев в любви жаждет аплодисментов и признательности, которые побуждают его издавать приятные звуки. На этом аналогия с павлином заканчивается.
Если вы вздумаете критиковать Льва или противостоять ему, будьте осторожны, потому что вскоре он покажет свои острые когти, а издаваемые им звуки будут напоминать скорее львиный рык.
Он, в конце концов, царь зверей, хищник, ищущий женщину для завоевания и доминирования над ней. Его идеальная женщина – это, скорее всего, поклоняющаяся ему возлюбленная, уступчивая, привлекательная и эффектная.
Мужчина Лев в любви считает себя ловеласом и царем – эдакий лев в офисе, гостиной, спальне. Секс для него – демонстрация удали, а также выражение личного тепла, игривости, развлечения и любви.
Мужчина — Лев в любви и вообще в жизни должен блистать, и порой может казаться, что отношения с ним начинают приобретать оттенок типа «хозяин – раб».
Вследствие его детского или ребяческого настроения вам придется быть терпимой и смириться с его приверженностью к употреблению личных местоимений первого лица единственного числа в своих монологах, зачастую состоящих из рассказов о себе, своей семье и деловых достижениях.
Более того, вам придется потакать ему. Например, он хочет гордиться своими женщинами; он одевает их в атлас и шелка – по крайней мере, в переносном смысле – и оплачивает их парикмахера.
Во избежание риска лучше в самом начале ваших отношений взять за правило повторять ему, что он выдающийся добытчик и потрясающий любовник.
Каков мужчина Лев в сексе
Несмотря на свой эгоцентризм, Мужчина Лев в любви довольно дипломатичен у него тонкий подход к женщинам.
Он может заставить вас почувствовать себя императрицей (его) в то самое время, когда он методично добивается, чтобы вы стали его постоянной любовницей или женой и служанкой одновременно.
Итак, если вы решили завязать со Львом отношения на постоянной основе, то готовьтесь к одинокой жизни с домашним львом. Прежде всего вы обнаружите, что его нужно посадить на диету.
Хотя в молодости он и выглядит царственно, по мере того как волосы редеют, его талия имеет тенденцию к увеличению.
Обычно Лев хочет иметь несколько детей, которые продолжат его род или, по крайней мере, семейный бизнес. Кроме того, дети являются весомым доказательством его силы, мужественности и потенции.
Как и его жена, дети – тоже «его» люди.
Он будет ими гордиться и бесконечно говорить об их достижениях. Гордый, щедрый, активный, находящийся в центре внимания – таков мужчина — Лев в любви.
Если вы хотите завести отношения с мужчиной — Львом
Обычно мужчина-Лев сердито рычит, прежде чем пойти на компромисс, если он вообще идет на него. Мужчина Лев может быть удивительно щедрым. Его богатство и работа — источники гордости для него.
Похвалите его щедрость и увидите, как он распушит гриву и благодарно улыбнется вам. Мужчина Лев жаждет влюбленности даже больше, чем самой Любви (сам он никогда не признается в этом).
Он, как правило, не из тех, кого легко бывает узнать как следует. Он охотнее говорит о жизни вообще, чем о самом себе. При известных обстоятельствах он может намекать на свои чувства.
Мужчина Лев любит быть загадочным для тех, о ком искренне заботится (в чем он также никогда не признается). Вы можете лицедействовать, сколько вашей душе угодно, — мужчина-Лев будет вашим восхищенным почитателем.
Именно Львы и придумали драматическое искусство! Для рожденных под знаком Льва это законная стихия. Будьте смелы и уверены в себе. Если вы более успешны в своей карьере, чем мужчина Лев, не афишируйте это.
Вашу похвальбу он воспримет очень болезненно. Он не будет благодарен вам (хотя, конечно, вслух и не скажет) за то, что вы пытаетесь обойти его. Не забывайте: он — звезда. Всякий другой рядом с ним идет вторым номером.
Мужчина Лев готов сделать все, что угодно, ради того, кого любит. Вот почему супруги хотели бы оставаться с такими мужчинами долгие годы. Он готов бороться за ваши интересы.
Так ободряйте мужчину Льва в его благородном стремлении. Он будет говорить вам, что вы для него прекраснее и лучше всех на свете. Его деятельная энергия способна усилить вашу и поднять ее на новую высоту. Да здравствует Царь зверей!
Характер и особенности женщины знака Лев
Она открыто проявляет свои чувства и всегда разочарована, когда замечает, что окружающие не так откровенны.
Вам никогда не придется гадать о том, как она к вам относится, если другие аспекты ее натальной карты не говорят об обратном.
Она любит лесть, романтические ухаживания и будет страстной возлюбленной. Женщина Лев излучает уверенность в себе и поэтому вызывает у людей доверие.
На своем рабочем месте она стремится быть у штурвала — должность менеджера, конечно, хороша, но исполнительный директор еще лучше. Она ни в чем не любит быть второй.
Если вы состоите с женщиной Львом в браке, не надейтесь, что она будет сидеть дома, если только она не управляет оттуда собственным бизнесом. Если у нее есть дети, она не только мать, у нее есть своя карьера, хобби и увлечения.
Так как знак Льва управляет детьми, она может быть как-то связана с ними, даже если у нее нет своих собственных.
Она любит хорошую одежду и одевается ярко и стильно, предпочитая чистые смелые цвета. Помните о том, что она актриса и умеет использовать свои внешние данные и поведение, чтобы создать нужное впечатление.
Она любит, чтобы в ее мире был порядок, но это — ее собственный порядок. Женщина Лев горда. Люди часто стараются в чем-то превзойти ее. Она вдохновляет их своей благородной манерой поведения.
Часто женщина знака зодиака Лев кажется надменной (редко встретишь покорную и кроткую женщину Льва). Знание о том, какого направления следует придерживаться в жизни, она приобретает уже в раннем возрасте.
Женщина Лев не любит оправдываться за свои неудачи, а успехи она смело выставляет напоказ, как награды. Сила женщины-Льва в ее смелости и уверенности в себе. Она преуспевает и в творческом самовыражении.
Гордитесь ею, и она будет пылко любить вас. Если вы уверены в том, что она ошибается в чем-то, прямо скажите ей об этом. Она не всегда понимает тонкие намеки и не очень охотно выслушивает уклончивые замечания.
Однако ее обидчивость может очень удивить вас. Когда она плачет, то весь мир, кажется ей, слышит ее. Но если вы нежно погладите ее, она будет вам очень признательна.
Женщина Лев умеет прощать, если искренне поверит, что вы заслуживаете того, чтобы она вас простила. Она даже будет сама просить прощения, если чем-то обидит вас, но только если она знает, что вы по достоинству оцените ту покорность, которую она проявляет.
Женщине, рожденной под знаком царя зверей, не так-то легко идти на уступки. Женщина Лев захочет делать вам подарки. Будьте готовы ответить ей тем же или, по крайней мере, выказывайте ей свою глубокую признательность.
Ей нравятся люди с чувством юмора. Хорошо, если у вас достаточно денег, чтобы обеспечить ей беззаботную, расточительную жизнь, которая ей весьма по нраву. Женщина Лев абсолютно независима по характеру.
Важное значение для нее имеет карьера. Она способна играть многие трудные роли. Женщина-Лев хочет быть уверена в том, что сумеет жить одна, если этого потребуют обстоятельства.
Приглашайте женщину Льва в ее излюбленные места. Находите время вместе повеселиться и посмеяться над чем-нибудь. Перерывы в работе старайтесь почаще проводить вместе — и тогда ваши отношения станут действительно гармоничными.
Она с удовольствием будет проводить с вами время у домашнего очага, если вы дадите ей любовь, внимание и уважение, которых она вполне заслуживает.
Какова женщина Лев в любви
Лощеная, чувственная, царственная и притягательная хищная кошечка, женщина — Лев в любви, как впрочем и в любой другой ипостаси, имеет множество обличий.
Она может быть матриархальной и властной, а может – теплой и великодушной. Многие женщины-Львы – профессиональные красавицы, модели или представительницы шоу-бизнеса.
Некоторые занимаются искусством, сотрудничают в женских организациях или возглавляют различные структурные подразделения у себя на работе.
Поскольку они считают себя важными особами, то соответственно предпочитают компанию важных мужчин. Их идеал – это хорошо сложенный, красивый, богатый мужчина, чье имя достаточно известно в нужных кругах.
Женщина — Лев, независимо от возраста, производит должное впечатление и представляет собой что-то вроде приза для мужчины, который на нее вожделенно смотрит.
В том, как она одевается, есть нечто возбуждающее и порой даже дерзкое; это качество отражается еще и в том, как ее глаза ищут что-то особенное или кого-то особенного. Она подбирает одежду с целью усилить и подчеркнуть свой образ, произвести яркий эффект.
Женщина Лев в любви не всегда избирательна, она не всегда мудро подходит к выбору возлюбленных, и это объясняется некоторой «слепотой» Льва. Да, такое качество у нее есть.
Помните: она любит получать комплименты и ласки, она расцветает еще пышнее, когда находится в центре внимания. Чтобы поддерживать с женщиной-Львом хорошие отношения, вам придется часто дарить подарки.
Обсуждение ваших прежних жен или любовниц должно быть полностью исключено из разговоров, потому что женщина — Лев в любви хочет быть царицей.
В силу спонтанности женщин — Львов для них характерны необдуманные браки, причем они могут привлекать более слабых, чем они сами, мужчин. Иногда подобные браки оказываются удачными.
Если же нет, то несчастная жена — Лев – как и Овен в подобных обстоятельствах – становится сварливой до невероятной степени.
Поэтому не стоит особо рисковать с повелительницей джунглей – будьте во всеоружии, чтобы сделать вашу женщину — Льва счастливой и мурчащей; в противном случае визит к священнику лучше отложить.
Какова женщина Лев в сексе
Женщина Лев в любви страстная и спонтанная: если она хочет чего-либо, то хочет этого страстно (причем в больших количествах). У многих из них присутствует доля эксгибиционизма.
Иногда это носит только словесный характер, но зачастую и физический. Любой мужчина с аналитическими способностями сумеет распознать в ней такие потребности и использовать с пользой для себя.
О чем нужно помнить, вступая в отношения со Львами
- В любом исследовании внутреннего мира этого достаточно прямолинейного, горделивого и поистине царского знака на ум приходят слова «аудитория» и «аудирование». У Львов, безусловно, есть и другая сторона: они теплые, щедрые, преданные, с оригинальным чувством юмора.
- Помните, что Львы горды, непоколебимы в своем мнении и очень нуждаются в комплиментах и одобрении.
Так или иначе, свою аудиторию, в больших масштабах или в малых, они приобретают. Львам нравится быть боссами. - Из них действительно выходят довольно способные администраторы, а благодаря своей творческой натуре они не позволяют жизни быть скучной, даже в те моменты, когда управляют вами.
- Прежде всего, восторгайтесь им, хвалите его и… позвольте ему быть щедрым! Для истинного Льва это жизненно необходимо — проявлять великодушие, дарить подарки и исполнять желания близких людей.
- Это не означает, что вы должны «сесть ему на шею», но помните: ваша искренняя радость, блеск в глазах и благодарность, вызванные его очередным подарком, для Льва — бальзам на душу!
- Умейте быть любимой — для него это куда важнее, чем чувствовать любимым себя. Львы очень чувствительны к лести — им нравится слышать комплименты и слова восхищения в свой адрес. Но не переусердствуйте — как и все знаки Огня, Львы терпеть не могут откровенную ложь.
- Будьте всегда разной, чтобы не наскучить ему, — Льву должно казаться, что в вас живут несколько женщин одновременно, чтобы он не смотрел на сторону.
- Но в любом случае вы должны быть безупречны — эффектная внешность и дорогая одежда пробуждают в нем настоящую страсть.
- Львы ужасные собственники. Поэтому не давайте Льву поводов для ревности — он не выносит даже мысли о возможных соперниках. Ваше внимание должно быть сосредоточено на нем, и вы должны принадлежать только ему — главное, чтобы он в этом не сомневался.
- Если вы хотите быть с таким человеком — привыкайте подстраиваться под него и строить свою жизнь согласно его советам и указаниям.
Так или иначе, свою аудиторию, в больших масштабах или в малых, они приобретают. Львам нравится быть боссами.
Совместимость мужчин и женщин знака Лев
Другие огненные знаки подходят мужчинам и женщинам Львам просто потому, что они так же энергичны. Льву подходит любой знак, являющийся его секстилем (например Близнецы) или трином (Овен).
Его прямо противоположный знак Водолей умеет направлять Льва туда, где у него больше всего шансов преуспеть: в большой мир, в мир его племени.
Читайте другие статьи:
- Рак в отношениях | Мужчина и женщина Рак в любви
- Дев в отношениях | Мужчина и женщина Дева в любви
- Близнецы в отношениях | Мужчина и женщина Близнецы в любви
- Весы в отношениях | Мужчина и женщина Весы в любви
Мужчина-лев — любовь или обман?
#1
#2
Белла
Здравствуйте! Очень нужны специалисты по львам.
Познакомились в компании. При чем в первый день даже не общались, хотя видели друг друга. На второй день пообщались под конец вечеринки. Я просто спросила номер такси, так как все разбежались, а он сказал, что довезет меня сам и спросил, как меня зовут. По дороге домой он предложил показать красивое место и я согласилась, мы гуляли часа 3-4, потом я попросила его отвезти меня домой. Он попросил телефон и стал звонить постоянно, по 5-6 раз в день. У меня есть молодой человек, мы с ним часто ругаемся, но все же не расстались… Я ему сказала, что у меня серьезные отношения, он сказал, что он завидует моему парню, но лезьть в отношения не будет. Через день он снова стал звонить по 5-6 раз при чем долго говорит, много о себе, конечно, я порой прерываю говорю, что перезвоню и если не перезваниваю, то он сам звонит и пишет… ДЛя меня странный такой напор. Он сказал, что любит только меня и детей и жениться, в общем, я говорю, что так сразу о любви… хотя те два дня и не подходил и не замечал меня.
#3
#4
#5
Гость
Мой муж на втором свидании мне в любви признался. Я еще про себя посмеялась так, очевидно разводил. Больше десяти лет уже вместе
#6
Смайл
Эх львы, у меня до сих пор засел в сердце. Но у нас по молодости в лет 17 все произошло тоже говрил что любит.
..не жизнь а сказка была,потом я уехала в другой город учиться .,растались..но общаемся и видемся досих пор, когда мы вместе это такая радость,так он мне голову кружит…вспоминаем былые времена))))и вот думаю что это может означать?ведь связь со мной не прерывает…
#7
#8
#9
_Стрельчи-ХА_
они это могут))цепляют вообще))
#10
#11
#12
Гость
Ха ха .
.. Специалисты по львам! )) мадам, вам к ветеринару!
#13
Konstanta#
Для меня,как для мужчины,родившемуся под знаком Льва в год тигра,эта история носит обычный характер,Я скажу так, — И погулять тоже..,но упорство этого знака не знает границ,и если он как весенний кот мурлычет,значит ты одна из тех кому посщастливелось ощутить все его ухаживания,которые должны быть королевские,Этот человек требовательный,старательный,очень любит внимание которое проявляют к его особе,романтик,влюбчив,играет всю партию до конца так как от рождения артистичен,верен пока чувствует свою значимость, Единственное,что можно подчеркнуть Нам плевать на ваше мнение, даже если оно грандиозное, потому как знак сам говорит за свою индивидуальность. Konstanta#
#14
Гость
Для меня,как для мужчины,родившемуся под знаком Льва в год тигра,эта история носит обычный характер,Я скажу так, — И погулять тоже.
.,но упорство этого знака не знает границ,и если он как весенний кот мурлычет,значит ты одна из тех кому посщастливелось ощутить все его ухаживания,которые должны быть королевские,Этот человек требовательный,старательный,очень любит внимание которое проявляют к его особе,романтик,влюбчив,играет всю партию до конца так как от рождения артистичен,верен пока чувствует свою значимость, Единственное,что можно подчеркнуть Нам плевать на ваше мнение, даже если оно грандиозное, потому как знак сам говорит за свою индивидуальность. Konstanta#
#15
Konstanta#
Для меня,как для мужчины,родившемуся под знаком Льва в год тигра,эта история носит обычный характер,Я скажу так, — И погулять тоже..,но упорство этого знака не знает границ,и если он как весенний кот мурлычет,значит ты одна из тех кому посщастливелось ощутить все его ухаживания,которые должны быть королевские,Этот человек требовательный,старательный,очень любит внимание которое проявляют к его особе,романтик,влюбчив,играет всю партию до конца так как от рождения артистичен,верен пока чувствует свою значимость, Единственное,что можно подчеркнуть Нам плевать на ваше мнение, даже если оно грандиозное, потому как знак сам говорит за свою индивидуальность.
Konstanta#
#16
#17
#18
#19
#20
Konstanta#
Вернуть нас Нельзя,но можно если ты такая же как он львица он будет рядом,всегда мы верные,но нам нужна охота,прелюдия,страсть,и достойная пара,Девчат,что делает кошка когда ее гладят?мур-мур
#21
#22
>ω
огненные знаки быстро вспыхивают.
Эксперты Woman.ru
Владимир Титаренко
Фитнес-нутрициолог
31 ответ
Осипова Ксения Андреевна
Психолог
1 ответ
Мария Бурлакова
Психолог
280 ответов
Анна Антончик
Женский психолог
76 ответов
Мария Синяпкина
Сексолог
40 ответов
Максим Сорокин
Практикующий психолог
815 ответов
Иванова Светлана
Коуч
46 ответов
Климкова Татьяна
Психолог
80 ответов
Галимов Ильдар
Психолог по семейным.
..271 ответ
Золотых Вера Владимировна
Психолог
146 ответов
..#23
#24
Гость
Я львица.Вначале я обычно сильно очаровываюсь,кажется вот ОН человек всей моей жизни.Потом проходит немного времени,человек начинает косячить и вся моя любовь словно улетучивается
#25
Смайл
Но знаю что вам не нравится когда навязываются! Вот я и не навязываю,когда нужно сам звонит.
..а это бывает редко.
Вот Не понимаю как можно и гладить по шерстке и в то же время быть не особо доступной?!может приведете пару примеров???))) Буду благодарна)
Я скорее оптимист …верю в любовь,верю что , что то но есть)но первый шаг не сделаю.,жду от него.
#26
Смайл
О и я стрелец))))Люблю его безумно до сих пор,хоть и муж есть.нагадила ему специально своим замужеством,теперь бегаем друг к друку)))
Непридуманные истории
Меня бесит муж со своими детьми и внуками…
887 ответов
Мужчина сразу предупредил, что всё имущество записано на детей
744 ответа
Такая зарплата — не хочу работать
524 ответа
Ложь длинною в 22 года. Как разрулить?
800 ответов
Ушел муж, 2 месяца депрессия… Как справится, если ты осталась совсем одна?
179 ответов
#27
#28
Гость
Я весы) встречалась со львом.
.. Влюбился почти сразу, правда мы молоды были, сразу после института.. С мамой познакомил , жить начали вместе очень быстро, расстались по моей инициативе, женился, но любит до сих пор, не скрывает этого.. Вообще про знак могу сказать только хорошее, не очень верится, что просто на секс разводит, тем более несвободную, думаю зацепили просто) Решать Вам, как поступать )
#29
#30
#31
Гость
Знакомый сценарий, мой Лев тоже мне в любви признался через неделю, только потом оказалось, что он всем так на уши лапшу вешает. Редкостный негодяй, гулять будет всегда, при любой женщине, не умеет зарабатывать, безотвеиственный, *****. Вспоминаю, как страшный сон
#32
#33
#34
#35
Гость
Знакомый сценарий, мой Лев тоже мне в любви признался через неделю, только потом оказалось, что он всем так на уши лапшу вешает.
Редкостный негодяй, гулять будет всегда, при любой женщине, не умеет зарабатывать, безотвеиственный, *****. Вспоминаю, как страшный сон
#36
Новые темы
Отвращение к партнеру
Нет ответов
Беременность и противоэпилептическое средство
Нет ответов
Противозачаточные за и против
Нет ответов
Почему девственниц не смотрят с зеркалом?
Нет ответов
Почему жены должны скрывать от мужей половых партнёров до брака?
1 ответ
#37
#38
Гость
О. львы они не так просты.
Он говорит о своих серьезных намерениях, что бы понять на что вы готовы пойти для него (может спросить о том что собирается уехать в другой город и поедешь ли ты со мной-но это не значит что он двинется с места).Но для них действительно очень важен этот конфетно-букетный-ванильно-романтический период завоевания, когда ступаешь навстречу глядя в глаза друг другу мелкими шагами. Не спешите, будьте откровенны и открыты для него.
#39
#40
Кэт
Автор, может лев ваш не любит тянуть кота за хвост? Львы — зверьки целеустремленные и время не теряющее. Если хотят отношений — то в этом плане они не терпеливы. Сама лев и мне это знакомо !
#41
#42
Гость
А мой муж тоже ,я понимала, что он склоняет меня к сексу, а о семье сразу заговорил ,яе ще подумала- ну здрасьте знакомы без году неделя и уже.
….а потом все закрутилось ..в кусты не стал прятаться ( хотя и был очень молод,мама его еще отговаривала) .
#43
#44
#45
#46
Гость
А мой муж тоже ,я понимала, что он склоняет меня к сексу, а о семье сразу заговорил ,яе ще подумала- ну здрасьте знакомы без году неделя и уже…..а потом все закрутилось ..в кусты не стал прятаться ( хотя и был очень молод,мама его еще отговаривала) .
Кэт
Автор, может лев ваш не любит тянуть кота за хвост? Львы — зверьки целеустремленные и время не теряющее. Если хотят отношений — то в этом плане они не терпеливы.
Сама лев и мне это знакомо !
Внимание
#47
Белла
А теперь мой лев пропал… совсем не пишет, сказал уехал по работе… и нет его ни в соцсетях нигде… вот и верь в любовь-то…
#48
#49
#49
Рецензия: «Исповедь львицы» — мрачный танец охотника и жертвы деревня в опасности, место, где «стиралась граница между порядком и хаосом».
Женщины небольшой деревни Кулумани в Мозамбике все чаще подвергаются нападениям львов. Мириамар, 32 года, является старшей и единственной выжившей дочерью Ханифы и Генито.
Ее сестра Силенсия стала последней жертвой львов. Отчаявшись положить конец нападениям, деревня посылает за охотником Архангелом Яблочко. Но Буллсай быстро понимает, что оставаться впереди опасности в Кулумани означает изучать мужчин не меньше, чем кошек.
«Исповедь львицы» звучит с музыкальным оттенком стихотворения. Роман рассказывается с разных точек зрения Мириамара и Яблочко. Каждый начинается с истории происхождения, легенды о творении его или ее народа, которая задает тон магического реализма. Они встретились 16 лет назад, и когда Яблочко возвращается, Мириамар задается вопросом, станет ли он ее спасением. Жизнь Мириамар была отмечена насилием — не только насилием над ее сестрой, но и над всеми женщинами Кулумани. Яблочко тоже не новичок в трагедии; его прошлое определяется отношением его семьи к охоте. Свою охотничью вылазку он рассматривает как последний шанс, прощание.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО: 23 художественные книги, которые вы захотите прочесть и поделиться ими этим летом
Два персонажа рассказывают истории, которые сходятся в опьяняющем танце охотника и жертвы.
Коуто, один из самых выдающихся писателей Мозамбика и финалист Международной Букеровской премии 2015 года, опирается на повторяющиеся мотивы, которые придают истории ощущение мечтательной аллегории и связаны с тайнами и опасностями общества. Для его героев вода — это смерть. Еда — это способ поглотить душу. Безумие — убежище, а писательство сродни охоте.
Мириамар хочет убежать от жестоких мужчин в своей деревне — у реки, ее единственный возможный путь — но она воспринимает реку как смерть. «Я хотела утонуть, — говорит она, — я никогда ничего так не хотела. Умереть в воде — значит вернуться».
Это мрачная история, но умение Коуто медленно и разумно раскрывать информацию позволяет нам понять, что между жестокостью человека и зверя меньше разницы, чем нам хотелось бы думать. Коуто дает нам только часть картины за один раз, поэтому «Исповедь» становится упражнением по созданию напряжения и расширению понимания читателя. То, что мы думаем, что знаем или можем принять как должное, трансформируется.
Женщины умирают от льва в «Исповеди», но они умирают эмоциональной смертью первыми от рук мужчин. Когда Коуто начинает раскрывать ужасы, с которыми столкнулась Мириамар и другие, он бросает вызов предположениям, которые читатели могли сделать о жизни женщин. Как говорит одна из жительниц деревни Буллсай, «самая большая угроза в Кулумани исходит не от лесных зверей».
«Те, кого мы убили, неважно, чужие они нам или наши враги, навсегда становятся членами нашей семьи», — говорит Яблочко. В «Исповеди львицы» Коуто запутывает своих персонажей в первобытном цикле, соединяя нападающего с жертвой. «Нам не нужны враги, — говорит Мириамар. «Чтобы быть побежденными, нам нужны только мы сами».
Признание Львины
Новый роман
MIA Couto
Farrar, Straus and Giroux: 208 с., 25
Партингтон — писатель из Elk Grove, Calif. by Mia Couto обзор – война и духи в Мозамбике | Художественная литература
В творчестве Мии Коуто постоянно присутствует бремя недавнего прошлого Мозамбика, бремя памяти, которое три десятилетия гражданской войны возлагают на население.
Его романы с сюжетными линиями и лирическим стилем, которые пересекаются между материальным и духовным мирами, предлагают тонкое исследование последствий политических беспорядков. Это произведение, которое «сплетает воедино живую традицию легенд, поэзии и песни», как было признано его номинантом на Международную Букеровскую премию 2015 года.
Исповедь Львицы начинается с раздела, рассказанного Мариамар, беспокойной дочерью семьи, живущей в деревне Кулумани. Ее сестра только что была убита, последняя жертва мародерствующего льва. Восстановлена только часть ее тела. Местные власти мало беспокоятся о судьбе жителей деревни, но, отчаявшись избежать политических последствий, вызывают из города охотника, чтобы тот убил зверя. С этого момента история рассказывается в чередующихся повествованиях, «Версии Мариамара» и «Дневнике охотника» Архангела Яблочко, человека, сражающегося со своими собственными семейными демонами, который, как выясняется, может быть не тем спасителем, которого он ожидал.
Где-то в этом элегантно структурированном и местами накладывающемся повествовании скрывается исповедь самого зверя.
Книга была впервые опубликована на португальском языке под номером A Confissão da Leoa в 2012 году. Перевод Дэвида Брукшоу представляет собой англоязычную версию, в которую добавлена музыка оригинала. Это мир, который кажется подвешенным в собственном кармане времени, отказываясь от линейности. Воспоминания о жестоком прошлом окрашивают опыт «реального времени» продолжающихся атак льва. Мертвые всегда рядом с живыми, и хотя можно предположить, что действие происходит в последние годы, приверженность жителей деревни традициям и их постоянное осознание присутствия своих предков стирают границы, которые могут быть между миром, который мы можем видеть и то, что существует в тени.
Когда охотник расспрашивает жителей Кулумани о точной природе животного, с которым он столкнется, они отвечают: «Вот кустарниковый лев, которого в этих краях называют нтуми ва кувапила ; есть изобретенный лев, которого называют нтуми ку ламби-дьянга ; а еще есть люди-львы, известные как нтуми ва вану .
И все они настоящие». Коуто указывает на четкую связь между искаженным хищничеством мира природы и событиями гражданской войны. Как говорит один старый сельский житель: «Эти львы не выходили из кустов. Они родились в результате последнего вооруженного конфликта. Теперь повторялся тот же самый переворот всех войн… Во время боя тела оставляли в кустах, вдоль дорог. Их съели львы. Именно в этот момент дикие существа нарушили табу».
Но не только мир природы несбалансирован. По мере того, как Мариамар рассказывает нам свою версию событий, постепенно выясняется, что насилие, угрожающее Кулумани, исходит в основном изнутри. Горничную изнасиловали, когда она наткнулась на место, предназначенное только для мужчин, во время традиционной церемонии; отец насилует своих дочерей. Это просто совпадение, что все жертвы львицы — женщины? Архангел Яблочко колеблется и уклоняется от своей охоты. Он намеревается выследить свою добычу с четкой целью и необходимым оружием, но его сбивают с толку события в Кулумани.
Кто представляет реальную угрозу – человек или зверь?
В примечании автора Коуто сообщает нам , что события в Кулумани были вдохновлены реальной охотой на львов на севере Мозамбика в 2008 году после гибели 28 жителей деревни. Как ученый, работающий в природоохранной организации, он был свидетелем событий двухмесячной охоты «с близкого расстояния». Как и у жителей деревни Кулумани, у тех, с кем столкнулись Коуто и его коллеги, было сложное объяснение их ситуации. «Постепенно, — объясняет он, — охотники поняли, что тайны, с которыми им приходилось сталкиваться, были просто симптомами социальных конфликтов, для которых у них не было адекватного решения». История, которую он плетет из этого опыта, – это история с четкой целью.
Коуто поэтически изображает политику повседневной жизни, но его внимание к положению женщин и обращению с ними свидетельствует о стойком отказе отвести взгляд от суровой реальности – вымысел приближает нас к истине здесь, чем это когда-либо могли бы сделать простые факты.