Язык силы и язык сотрудничества: почему мужчины и женщины говорят по-разному
В некоторых языках речь женщин и мужчин настолько различается, что можно говорить об отдельных диалектах. Мужчины и женщины по-разному произносят звуки, употребляют слова и грамматические формы, строят фразы и ведут себя во время публичных выступлений, но некоторые сознательно нарушают нормы. Рассказываем об этом явлении
Если японскому мужчине нужно сказать о себе «я», он обычно употребляет слово боку. Японская женщина в той же ситуации, скорее всего, скажет атаси или атакуси. В «мужском» японском языке в конце предложений можно встретить грубые частицы дзо или дзэ, а в «женском» — выражающие удивление ара и но. Кроме того, японские женщины склонны удлинять предложения и использовать самые вежливые варианты речевых оборотов.
Стоит специально оговориться, что речь здесь идет именно про гендер — то есть не про биологический пол, а про социальный. Человек, родившийся женщиной, но считающий себя мужчиной, будет стремиться говорить на мужском гендерлекте.
Примеров гендерлекта много в разных частях света. Например, в том варианте испанского, на котором говорят в горных районах Колумбии, мужчины, желая продемонстрировать близость и доверие к женщине, начинают использовать при обращении к ней слово Usted («Вы») вместо tú («ты»).
Женщины в подобной ситуации поступают ровно противоположным образом.
Еще один пример: в англоязычных странах, согласно исследованиям профессора Марджори Гудвин из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, женщины, кроме всего прочего, гораздо чаще начинают предложения с мягкого Let’s («Давай(те)…»). Мужчины склонны выражаться прямее: не «Давай сходим в кино», а «Пошли в кино» — что уже больше напоминает команду или приказ, чем вежливое предложение.
В русском языке гендерлекты тоже есть. В статье, вышедшей в 1999 году в кембриджском журнале «Язык в обществе», анализируются различия между речью россиян и россиянок на всех уровнях, начиная с фонетического. Например, мужчины из центральных регионов России склонны усреднять и проглатывать гласные — например, в слове «погода» они скорее произнесут звук [ʌ] — нечто среднее между «а» и «о». Средняя женщина произнесет [а] более четко и чуть его растянет.
Русскоговорящие женщины гораздо чаще употребляют уменьшительно-ласкательные формы слов — вроде «талончик» или «подарочек». И на порядок более охотно окрашивают свою речь эмоциями: «Я жутко рада», «Мне безумно жаль» и тому подобное. Даже метафоры мы склонны использовать разные: женщины чаще черпают их из лексикона, связанного с домашними делами или природой («Мне жарко, как белому медведю на юге»), а мужчины — из техники или таких традиционно «мужских» активностей, как война («Вратарь закрыл грудью ворота, как амбразуру»).
Другой пример — «женский» и «мужской» варианты диалектов аварского языка, на котором говорят в Дагестане. Например, в клебском говоре в женской и в мужской речи употребляются разные формы именительного падежа, причем мужская форма восходит к старой форме эргатива — падежа подлежащего при переходном глаголе, то есть глаголе, чье действие направлено на некоторый объект.
Материал по теме
Откуда они взялись
На этот вопрос разные исследователи отвечают по-разному. В 1973 году профессор Робин Лакофф из Калифорнийского университета в Беркли опубликовала статью «Язык и место женщин», в которой делала вывод: женщины говорят не так, как мужчины, потому что чувствуют свое второстепенное положение в обществе и уязвимость. Эту точку зрения поддержали социологи Барри Торн и Нэнси Хенли в вышедшей год спустя статье «Пол и язык. Различия и доминирование». «Детскость» стереотипной женской речи с ее обилием уменьшительно-ласкательных слов тоже может рассматриваться как признание своего второстепенного, зависимого положения.
Однако те же Торн и Хенли отмечали, что женщины придерживаются стратегии «коммуникационного сотрудничества» в противовес «коммуникационному соперничеству» мужчин, которое побуждает последних выражаться более грубо и прямолинейно, а также чаще перебивать собеседников. И судя по накопившимся с тех пор данным, женская стратегия в современном мире зачастую оказывается эффективнее. Например, Линда Карли, психолог из Колледжа Уэллсли, в своей статье 1990 года «Гендер, язык и влияние» делала вывод, что женская манера вести разговор может помогать им повышать свое влияние в разных группах людей.
В конце 1980-х — начале 1990-х также появилась теория гендерных субкультур, согласно которой мужчины и женщины в любом обществе фактически представляют собой разные субкультуры, подобно, скажем, готам или панкам. А каждой субкультуре свойственна своя манера выражаться, которую автоматически перенимают все ее члены.
Представителям других субкультур понять их бывает непросто, что приводит к проблемам в коммуникации между гендерами — такова центральная идея популярной книги «Ты просто не понимаешь: Женщины и мужчины в общении» Деборы Таннен.
Как бы то ни было, большинство современных экспертов сходится в том, что «женскую» или «мужскую» манеру выражаться закладывает у представителей соответствующих гендеров социум, в основном через общение в семье и школе. Если вернуться к «женскому языку» в Японии, то можно увидеть, что основную роль в его создании сыграла именно школа. В XIX и первой половине XX веков учителя поощряли девочек использовать исконно японские слова и выражения, которые со временем стали считаться более мягкими и вежливыми; мальчики же осваивали «грубые» западные заимствования и языковые веяния.
Как меняются гендерлекты
С одной стороны, в той же Японии женщины все активнее используют «мужские» выражения и манеру речи.
С другой — и сегодня различия в манере общения сохраняются. Это хорошо видно по недавнему кейсу. Проанализировав публичные выступления Хиллари Клинтон и Дональда Трампа в ходе предвыборной гонки 2016 года, лингвисты установили: Трамп чаще использовал «язык докладчика» (report talk), то есть в одностороннем порядке сообщал о своих взглядах и намерениях. Клинтон была более склонна использовать «язык взаимопонимания» (rapport talk), стараясь уловить интересы и чувства аудитории и построить двустороннюю коммуникацию. В том числе поэтому она чаще говорила избирателям «мы» — а «любимым» местоимением Трампа оставалось «я».
По-видимому, выраженность гендерлектов будет снижаться по мере того, как общество в развитых странах становится все менее патриархальным.
Стереотипы по поводу того, что является «мужским», а что «женским», размываются, и все больше людей не видят смысла им следовать. В особенности это касается небинарных персон, которые в принципе не хотят относить себя лишь к одному гендеру.
Более того, манера говорить «как женщина» или «как мужчина» зачастую становится игрой, в которую могут играть представители любого пола. Проще говоря, гендерлекты — это уже не совсем всерьез. «Постмодернистская концепция гендерлекта должна учитывать как гегемонный, так и подчиняющийся стиль гендерного поведения. В то же время мы должны сознавать, что то, что может быть расценено как признаки гегемонии в одном контексте, в другом будет восприниматься как подчинение», — пишет профессор лингвистики Хейко Мотшенбахер из Университета прикладных наук Западной Норвегии. Иными словами, в эпоху переосмысления гендерных ролей гендерлекты становятся не клеймом, обрекающим своего носителя на доминирование или подчинение, а гибким инструментом, элементом игры и творчества.
Как мужчины на самом деле воспринимают секс
21 января 2018 Секс
Лайфхакер уже публиковал статью сексолога Лори Уотсон о женском восприятии секса. Настало время мужчин: что же они думают об интимной близости и как её воспринимают.
Лори Уотсон (Laurie Watson)
Сексолог и семейный терапевт, блогер, автор книги Wanting Sex Again: How to Rediscover Your Desire and Heal a Sexless Marriage.
За время моей работы секс-терапевтом я выслушала рассуждения тысяч мужчин об их сексуальных чувствах, фантазиях и интимной жизни. Разумеется, я не знаю, каково быть мужчиной, но у меня была возможность составить представление о мужском восприятии секса. Вот несколько наиболее общих мест.
1. Секс начинается в теле
Если женское желание может быть вызвано фантазиями или эмоциями, то мужское — преимущественно физическое.
Причина в высоком уровне тестостерона, который отвечает за возбуждение.
И речь не только о юношах: тело взрослого мужчины моментально отреагирует на вид голой женщины (жены или партнёрши), выходящей из душа.
2. Секс — это голод
Для мужчин жажда секса похожа на тягу к сладкому. Они воспринимают каждый сексуальный эпизод как возможность неожиданного гастрономического удовольствия, поэтому их мозг всегда в восторге от мысли о новом эксперименте. Сладкое почти никогда не надоедает, а вот без десерта день уже не так хорош.
3. Секс — это энергия
Для мужчины сексуальность наполняет отношения потенциалом и волнением. Секс даёт ему драйв и энергию, чтобы добиваться своих целей (и свою партнёршу). Он в том числе помогает переживать ежедневную рутину, обещая награду в конце дня.
4. Секс — это волнение
В мужском понимании секс — это самое захватывающее приключение и самый надёжный способ получить наслаждение. Поэтому каждый момент флирта, каждая улыбка, сексуальная фигура или образ — это удар по мужскому мозгу: он испытывает восторг при одном лишь намёке на что-то, связанное с сексом.
5. Секс — это любовь
Высвобождение сексуальной энергии позволяет мужчинам чувствовать, что они наконец-то дома.
Секс для них — это проявление любви, заботы, поддержки, столь необходимых после постоянных битв и проблем во внешнем мире.
Хотя мужчин часто обвиняют в желании «просто секса», большинство воспринимают близость как эмоциональную, а не только телесную связь.
По всем этим причинам секс для мужчин — это способ укрепления привязанности.
6. Секс — это способ дарить любовь
Бытует стереотип, что мужчины эгоистичны в постели, но на самом деле многие из них хотят приносить своим партнёршам такое же наслаждение, какое получают сами. Они часто думают и спрашивают, как доставить девушке удовольствие. И всё это не что иное, как проявление их любви.
В заключение
Многие женщины из соображений безопасности предпочитают вступить сначала в эмоциональную связь, а затем уже в физическую. Для мужчин всё ровно наоборот: они лучше начнут с секса, чтобы не чувствовать себя эмоционально уязвимыми. Но в конечном счёте мужской секс-драйв — это хороший признак в отношениях и ещё один способ проявления любви.
признаков того, что он любит тебя | Как узнать, влюблен ли кто-то в вас
Если есть что-то, что нас бесконечно смущает, так это то, что человеку, с которым мы встречаемся, на самом деле не все равно.
Конечно, они отправляют вам милые текстовые сообщения и позволяют держать у себя зубную щетку, но ЧТО ВСЕ ЭТО ЗНАЧИТ? Это любовь, или они просто заняты, пока не появится что-то лучшее?
Мы поговорили с экспертом по отношениям, свахой и любителем свиданий Мэтью Хасси, чтобы узнать о семи верных признаках того, что человек, с которым вы находитесь, без ума от вас. А почему бы им не быть? Вы потрясающие, к вашему сведению.
1. Они поддерживают зрительный контакт во время секса
Когда вы занимаетесь сексом с любимым человеком, вы более открыто выражаете себя через продолжительные поцелуи и зрительный контакт. Секс становится больше, чем просто удовольствие, он становится для них способом чувствовать себя ближе к вам.
2. Они продвигают отношения вперед
Когда кто-то по-настоящему влюблен, он чувствует себя уверенным. Это означает, что они перестанут бояться обязательств и захотят найти способы сблизить вас. Любые признаки того, что они планируют будущее с вами (даже если это просто разговоры о том, чтобы однажды пожить вместе), являются верным признаком того, что они чувствуют себя преданными вам.
Getty Images
3. Они становятся милыми и ласковыми
Даже у самых крепких яиц бывают сладкие, мягкие моменты, когда они чувствуют любовь. Обычно они хотят быть более физически нежными в плане объятий и поцелуев, и они будут чувствовать себя более защищенными по отношению к вам.
4. Они будут стремиться к тому, чтобы люди в их жизни узнали, кто вы, и встретились с вами
Как только чье-то сердце воспарит, они захотят, чтобы все знали об этом и пели с крыш, как они.
повторно в T Звуки музыки . Они захотят познакомить вас со своими друзьями или познакомить со своими братьями и родителями, чтобы полюбить вас так же сильно, как и они.
5. Они хотят проводить с вами МНОГО своего свободного времени
Вы знаете, когда это выходит за рамки «случайных встреч», когда кто-то хочет проводить с вами время, даже когда он просто работает или занят что-то холодное дома. Если они начинают вовлекать вас в свою обычную, рутинную, повседневную жизнь, это признак того, что они хотят, чтобы вы принимали в ней участие.
Getty Images
6. Они захотят делать то, что делает вас счастливыми, вместо того, чтобы рассматривать это как рутину
Влюбленный человек доживет до того момента, когда вы будете счастливы. Это означает, что они на самом деле узнают то, что вам нравится, будь то приготовление вашего любимого кофе по утрам или приглашение на концерт, о котором вы постоянно говорите.
Когда они слушают то, что вы любите, и пытаются воплотить это в жизнь, это верный признак того, что они хотят, чтобы вы их любили.
7. Они говорят вам, что думают о вас
Проще говоря, если кто-то часто говорит вам, что мечтает о вас или думает о вас, это означает, что вы тот, кого он считает важной частью своей жизни. Когда вы находитесь в их голове, это означает, что вы также довольно близки к их сердцу.
* Чтобы узнать больше от Мэтью, посетите GetTheGuy.co.uk и посетите 9texts.com
Знаки Он занимается не только сексом
Обновлено: 28 мая 09:00, IST
Прачи Ганвани
В современных свиданиях секс стоит на первом месте, а потом любовь, если вообще есть. Но эта тенденция принесла с собой новую проблему — иметь дело с мужчинами, которых не интересует после, а только то, что у вас между ног.
В тот момент, когда все станет серьезно, многие мужчины выйдут за эту дверь. Итак, как узнать, является ли парень, с которым вы находитесь, ебарем, который просто хочет секса, или это тот, с кем вы могли бы заняться чем-то более глубоким?
1. Когда он проявляет интерес к вашей жизни
Он хочет знать, как прошел ваш день и где вы мечтаете оказаться через пять лет?
2. Когда он относится к вам с таким же уважением, как и все остальные
Если он такой же человек вокруг вас, как и другие, предлагая вам такую же вежливость, как и другие люди, о которых он заботится, и ничего лишнего, Вы можете быть уверены, что он не притворяется, чтобы залезть к вам в штаны. Он на самом деле этот хороший человек!
3. Когда он знакомит вас со своими друзьями и семьей
Если вы встретили людей, которых он любит и которыми дорожит, он тоже любит и дорожит вами! Ладно, может быть, он еще не любит тебя, но есть реальная возможность, что он вполне может полюбить в ближайшем будущем.
4. Когда он хочет подружиться
Он прикрывает вашу спину и хочет, чтобы вы прикрывали его. Он хочет настоящей связи с вами, а не просто натыкаться на уродов.
5. Когда он хочет пригласить вас на настоящее свидание
Ночные свидания случаются не потому, что вы попросили, а потому, что он хочет пригласить вас и хорошо провести время.
6. Когда он обращает внимание на мелочи
Например, имя твоего брата или сестры или родинка на затылке. Он замечает детали и все запоминает.
7. Когда он в порядке, просто тусоваться… типа, по-настоящему тусоваться
Не в стиле Netflix и чиллинга, а в стиле «давай разденемся до майки и шорт и вместе приготовим завтрак».
8. Когда он звонит, чтобы сказать привет
Просто… привет. Это его способ сказать вам, что он думает о вас!
9. Когда он делает себя доступным, когда вы хотите, чтобы он
И не только тогда, когда ОН хочет вас видеть.