Исправления фамилии в трудовой книжке образец: Изменение фамилии в трудовой книжке 2023

Исправления в трудовой книжке (образец)

Трудовая книжка – это документ, который содержит важную информацию о трудовой деятельности работника: специальность, трудовой стаж, награды, другие сведения. Трудовая книжка должна быть заполнена в порядке, утвержденном законодательством. Так как документ заполняется вручную, бывает, что случаются ошибки. Как исправить запись в трудовой книжке? Всегда ли необходимо вносить исправления или в некоторых случаях можно этого не делать? Давайте разберемся.

Как исправить запись в трудовой книжке (образец)

При заполнении трудовой книжки могут случаться разные ошибки. Это могут быть просто описки, грамматические ошибки при написании личных данных работника, неверные номера записей и т.д. Чтобы ответить на вопрос, как исправить ошибку в трудовой книжке, стоит рассмотреть конкретные примеры ошибок.

Титульный лист трудовой книжки содержит сведения о владельце книжки: фамилию, имя, отчество работника, дату его рождения, другую информацию. Эти данные (особенно фамилия и имя) иногда требуют исправлений. Как исправить отчество в трудовой книжке?

Прежние данные (например, отчество или фамилию) необходимо аккуратно зачеркнуть (провести одну черту). Рядом, где есть незанятое место, внести новые данные. Внесение исправлений в трудовую книжку необходимо делать при наличии подтверждающих документов (например, документа о том, что был заключен или расторгнут брак, об изменении имени и т.д.).

Ответ на вопрос, как исправить дату рождения в трудовой книжке, будет аналогичным. На внутренней стороне обложки трудовой книжки необходимо отразить, какие именно сведения изменились, и указать документ, послуживший основанием. Как внести исправления в трудовую книжку

Образец

«Фамилия «Николаева» изменена на фамилию «Орлова» на основании свидетельства о заключении брака» и указать серию, номер, дату выдачи свидетельства.

Внесение изменений в трудовую книжку должно заверяться подписью работника, вносившего исправления, и печатью работодателя (если ее нет, она может отсутствовать). Если на внутренней стороне первой страницы обложки недостаточно места, то информацию про исправление записи в трудовой книжке можно внести на второй части обложки, указав там необходимые сведения.

Исправление неверной записи в трудовой книжке (образец) возможны во многих случаях, однако стоит отметить, что в некоторых случаях все-таки стоит завести новую книжку работнику. Например, если неверная запись в трудовой книжке допущена с самого начала ее заполнения (при заведении трудовой книжки), вместо поиска вариантов, как исправить ошибку, проще завести новую, а испорченный бланк списать. В данном случае исправления в трудовой книжке делать не стоит.

Однако допущенная ошибка может быть обнаружена не сразу. Внести изменения в трудовую книжку при ошибке в таком случае необходимо, даже если она была найдена следующим работодателем. В данном случае следует поступить аналогично описанному выше внесению исправлений на титульном листе.

Как исправить дату рождения в трудовой книжке (образец): ошибочную дату аккуратно зачеркнуть (необходимо провести одну черту), а рядом написать новые, верные данные. Сведения о документе, на основании которого и были внесены исправления, необходимо указать на обложке.

Исправление ошибок в трудовой книжке (примеры)

С исправлением ошибок, внесением актуальной информации на титульном листе мы разобрались. Однако остается еще много случаев, требующих исправлений.

Как исправить запись в трудовой книжке, если допущена грамматическая ошибка? Будет зависеть от того, где именно была допущена ошибка. Например, в трудовой книжке неправильная запись была обнаружена в разделе «Сведения о работе» или «Сведения о награждении». Если такая запись была сделана прошлым работодателем и не были внесены исправления на прошлом месте работы, настоящий работодатель, которым была обнаружена ошибка, может исправить ее сам.

Как правильно исправить запись в трудовой книжке в таком случае? Это можно сделать, имея на руках документ от предыдущего работодателя, во время работы у которого была допущена ошибка. В первой графе отразить порядковый номер записи, в следующей графе указать дату, когда была внесена запись (арабскими цифрами), в третьей графе внести информацию «запись в трудовой книжке не верна».

Например: «запись под номером 3 не верна, принят в отдел молочной продукции на должность младшего продавца». В графе 4 необходимо указать название документа, основываясь на котором вносится запись.  Исправление записи в трудовой книжке будет выглядеть следующим образом: «Приказ от 11.10.2017 № 159». Если ошибка обнаружена в записи прошлого работодателя, необходимо указать наименование работодателя. Исправление в трудовой книжке (образец): «Справка ООО «Людмила» от 11.10.2017 № 159». Аналогичным образом вносятся исправления в раздел с информацией о работе или награждениях.  Стоит обратить внимание, что внесение изменений в трудовую книжку при ошибке в данном случае нельзя совершать, зачеркивая неверную запись или исправляя ее с помощью текстового корректора.

Можно ли исправлять в трудовой книжке записи, содержащие сокращения? Можно исправлять, если запись с любыми сокращениями слов была сделана после 30 апреля 2003 года, а если сокращения есть в ФИО работника или названии компании, то и до указанного срока. Как внести изменения в трудовую книжку в таком случае? Что страшного, если в отчестве работника допущено сокращение? Работодателю необходимо учитывать, что в случае, если исправления в трудовой книжке не будет, у работника могут возникнуть проблемы (например, с доказательством принадлежности документа).

Случаются ситуации, когда поторопившись, специалист кадровой службы при заполнении вносит запись с названием предприятия – работодателя не на ту страницу, например, пропустив чистые страницы документа.

Исправление ошибочной записи в трудовой книжке (образец): после внесения записи поставить на следующей строке в первой графе следующий номер по порядку (например, «8») и сделать корректирующую запись — исправление: «Запись под номером 7 недействительна».

Изменения в трудовой книжке при ошибке должны быть заверены подписью ответственного за заполнение книжек работника, печатью компании. Пример исправления записи в трудовой книжке будет приведен ниже.

Иногда при внесении записей допускаются ошибки в нумерации записей. Можно ли делать исправления в трудовой книжке, необходимо ли это? Допустим, специалисту- кадровику необходимо сделать запись об увольнении, но он видит, что под номером 3 идет запись об увольнении с прошлого места работы, а под номером 5 запись о приеме на работу. Как правильно делать исправления в трудовой книжке в таком случае? Можно ли продолжить неверную нумерацию или это необходимо исправить?

Внесение исправлений в трудовую книжку (образец): в графе 1 необходимо опять поставить порядковый номер записи 5 (верный номер), указать дату, и сделать запись «Запись № 5 от 03.12.2017 считать записью за № 4». Затем стоит делать запись об увольнении под следующим верным номером (это будет номер 6).

А если предыдущие заполняющие не стали делать исправление записей в трудовой и после неверного номера идет уже несколько записей – необходимо ли это исправлять? Если после пропуска номера внесено уже несколько записей, действовать нужно в том же порядке. 

Как делать исправления в трудовой книжке (образец): «Запись № 5 от 03. 03.2017 считать записью за № 4, запись № 6 от 10.12.2017 считать записью за № 5».

Если записей под неверными номерами внесено уже очень много, работодатель может решить самостоятельно, делать ли исправление ошибки в трудовой книжке, так как это может привести к путанице.

А если в трудовой книжке обнаружены записи с одинаковыми порядковыми номерами? Например, под номером 3 сделана запись о приеме на работу и под номером 3 запись о переводе.

Ошибка в трудовой, как исправить (образец): необходимо сделать запись под номером 4: «Запись № 3 от 20.12.2017 недействительна. 20.12.2017 переведен на должность старшего кладовщика на склад №3».

Довольно часто в трудовой книжке исправление неправильной записи (образец) приходится вносить, так как различные ошибки встречаются нередко. Ниже мы приведем  пример, как сделать исправление в трудовой книжке. Внесение исправлений требует аккуратности и внимательности.

Исправление в трудовой книжке (образец 2018)

Правила внесения исправлений в трудовую книжку

При заполнении трудовой книжки кадровики стараются быть особенно осторожными, ведь даже маленькая ошибка может стать большой проблемой как для работодателя, так и для сотрудника в будущем. В трудовой книжке можно исправлять ошибки, вносить изменения, но по определённым правилам. 

С 1 сентября 2021 года действует Приказ Минтруда России № 320н от 19.05.2021, который утверждает форму, порядок ведения и хранения трудовых книжек. В этом приказе зафиксированы и правила внесения исправлений. Мы изучили документ и рассказываем, как исправить ошибки в трудовой книжке. 

На титульном листе — зачёркиваем, в разделах трудовой книжки — делаем новую запись 

Работодатель вправе вносить изменения на всех страницах трудовой книжки, но важно помнить, что на титульном листе исправления вносятся путём зачёркивания и написания рядом верного варианта, а в разделах «Сведения о работе» и «Сведения о награждениях» — только новой записью о том, что какая-то информация неверна. Это очень важное правило, так как если будут зачёркивания в указанных разделах, документ могут признать недействительным. 

Ошибки на титульном листе

Работодатель может исправить ошибки или описки в любых сведениях о работнике — в фамилии, имени и отчестве, в дате рождения, образовании, профессии или специальности. Если в данных есть ошибка или опечатка, то её нужно исправить, чтобы в будущем при новом трудоустройстве или обращении человека в ПФР за назначением пенсии не возникло проблем. 

Основные правила:

• Ошибки в образовании или специальности может исправить текущий работодатель, даже если не он их допустил. 

• Если предыдущий работодатель допустил ошибку в личных данных, например, ошибся одной буквой в фамилии, вписал не то отчество или дату рождения, то желательно, чтобы он её и исправлял, так как только он знает, кому действительно выдавал эту трудовую книжку. 

• Если нужно внести новую специальность или дополнительное образование, то делают это после имеющейся записи через запятую. 

• Если трудовая оформляется впервые, и кадровик в личных данных допустил ошибку, необходимо списать испорченный бланк и завести новый.  

Как исправлять ошибки на титульном листе: 

• Зачеркнуть неверную запись одной чертой и рядом написать правильный вариант.

• На внутренней стороне обложки указать реквизиты документа, на основании которого внесены исправления (паспорт, свидетельство о регистрации или расторжении брака и др.). 

• Рядом со ссылкой на документ поставить подпись работодателя или уполномоченного лица и печать (при наличии). 

Ошибки в разделе «Сведения о работе»

Здесь ошибки могут быть самые разные — от неправильного написания должности, на которую принят работник, до неверного указания оснований для расторжения трудового договора. Исправить ошибки в дате, в номере приказа, в номере записи и другие может как тот, кто их допустил, так и новый работодатель, если у него есть на это основания (копия приказа, письмо от предыдущего работодателя).

Как исправить:

• Сделать новую запись с указанием того, какая запись неверна. Например, «Запись за номером 2 недействительна».

• Следующим предложением написать верный вариант. 

• В 4 разделе трудовой книжки написать реквизиты документа, на основании которого вносятся изменения или производится отмена записи (например, номер приказа и дату его составления). 

Образец. Как исправить ошибку в трудовой книжке

 

Ошибки в разделе «Сведения о награждениях»

Этот раздел обычно остаётся пустым. Редкие работодатели вносят туда сведения. Но кадровик может, например, перепутать и в этот раздел записать сведения о работе.

 

Как отменить такую запись в трудовой книжке: в этом случае зачёркивать также нельзя, а нужно сделать новую запись и признать предыдущую недействительной, заверить исправление подписью и печатью (при наличии). 

Как сократить вероятность допущения ошибок?

Даже самый аккуратный специалист может допустить ошибку в трудовой книжке, особенно если на нём много бумажной работы. Когда в компании ведётся бумажный кадровый документооборот, по одному сотруднику при приёме на работу, при увольнении, переводе на другую должность кадровый специалист оформляет много бумаг, подписывает у руководителя, передаёт на подпись сотруднику. Из-за этого сокращается внимательность. 

Изменить ситуацию поможет переход на КЭДО — кадровый электронный документооборот. В этом случае большинство кадровых документов создают в цифровом формате и подписывают электронно. А это гораздо удобнее, экономит время, сокращает затраты, снижает количество рутинной работы в кадровой службе.

КЭДО облегчает работу кадровикам и, как следствие, способствует повышению внимательности, которая очень нужна при заполнении бумажной трудовой книжки. 

Как использовать Sr., Jr., II или III

Перейти к содержимому II, III, IV и т. д.

См. список всех сообщений «Как обращаться»

Последовательность Как использовать постименные сокращения

Используете ли вы Jr., II, III,

и т. д. Навсегда?

Мой сын Уолтер К. Венц IV. Его отец и дед умерли. Какое имя ему сейчас подходит? Какова правильная последовательность пост-номинального обозначения сына, которого он ожидает в следующем месяце?
——————– — Одри Паркер Как использовать сокращения после имени

Уважаемая г-жа Паркер:

Продолжение использования порядковых имен после имен является вопросом ясности.

Сначала полезно определить два типа имен:

— A) Ваше официальное имя — оно указано в свидетельстве о рождении и, вероятно, в наиболее важных юридических документах. Ваши юридические имена не меняются, если вы не изменили их на законных основаниях.

— B) Ваше «прозвище» — это то, что вы используете в менее формальных обстоятельствах. Это будет то, что известно большинству людей.

Вот некоторые ситуации, которые могут возникнуть:

— #1) Некоторые сохраняют пост-номиналы последовательности в ‘Имена проходивших’ , если их отец был хорошо известен … или если они работали вместе … они общаются в одних и тех же кругах…. или они думают, что друзья/клиенты/покупатели сочтут почтовые номиналы полезными.

— #2) Некоторые никогда не включают номиналы постов очередности в свои «проходные имена». Почти везде используют псевдоним или его упрощенную версию.

— #3) Некоторые опускают постноминалы последовательности из своего «Имени-прозвища» … Младший, II или III … когда их отец умирает.

— #4) Можно сохранить постноминальную последовательность, поскольку она имеет значение в семье. Например, его матери 9 лет0009 Миссис Уолтер К. Венц III и его жена Миссис Уолтер К. Венц IV.

Примером может служить Билл Гейтс из Microsoft, который на самом деле Уильям Х. Гейтс-младший, , но никогда не использовал ‘младший. ‘   Его отец, родившийся Уильям Х. Гейтс , использует Уильям Х. Гейтс-старший Он добавил старший к своему «Проходному имени» , чтобы уточнить, что он не является его гораздо более известным сыном. . Он, вероятно, не изменил свое официальное имя в суде. Изменение является неофициальным и неофициальным.

Итак, если ваш сын назвал своего сына Уолтером С. Венцем V, он явно интересуется традициями. Он, вероятно, продолжит использовать Уолтера С. Венца IV в качестве своего «прозвища».

Если он даст своему сыну другое имя…. Например, Zachery … нет необходимости в порядковых почтовых номиналах.

— Роберт Хикки — Как использовать постименные сокращения

Роберт Хикки, автор книги «Честь и уважение»

Назван ли второй сын в честь «старшего» — «III»?

У меня есть сын, которого назвали в честь отца. У папы уже есть старший сын, которого назвали «младший». Итак, мы назвали моего сына «ll», а папа теперь использует «Sr». Правильно ли мы это сделали?
——————— RR

Уважаемый RR:

Главное — дать каждому сыну уникальное юридическое имя. Вы дали своему сыну уникальное имя, и это хорошо!

Насколько я понимаю, чемпион по боксу в супертяжелом весе Джордж Форман назвал пятерых своих сыновей:
———Джордж Форман-младший
— Джордж Форман III
— Джордж Форман IV
— Джордж Форман V
— Джордж Форман VI

использоваться в последующих поколениях, но то, как вы это сделали, имеет для меня смысл. Кто-то может сказать, что II лучше, но я вижу конфликт с Джуниором. Обратите внимание, что в случае «Jr.» после имени ставится запятая. Книги по стилю предполагают, что с II, III, IV …. без запятой после имени.

– Роберт Хикки   последовательность

Роберт Хикки автор книги «Честь и уважение»

Когда муж младший, второй, третий, четвертый или пятый – как вы обращаетесь к его жене?

Если муж г-н Уильям Терри-младший , когда Младший идет с именем жены?
————— Донна Терри

Уважаемая мисс Терри:

—- Жена, использующая миссис и его полное имя, будет использовать его порядковый номер:
———миссис. (Полное имя мужа)
————-Миссис. Уильям Терри-младший

— Жена, которая использует не использует его полное имя, не использует его порядковый номер:
——Mrs. (женское имя)
————-Mrs. Донна Терри

————Миссис. (только фамилия)
—-———Mrs. Терри

— Никогда не используйте:
——Mrs. Донна Терри-младший
————Миссис. Терри-младший

– Роберт Хики

постноминальный

Когда он младший II, III и т. д. Как написать имя пары?

Как правильно называть наше имя, когда он «II»?
Мы Уэсли П. Эймс II и Патрисия Д. Эймс

Как написать их имена?
– Уэсли П. II и Патрисия Д. Эймс
– Уэсли П. и Патрисия Д. Эймс II
– Уэсли П. Эймс II и Патрисия Д. Эймс
––––– —————— КПК.

Уважаемый PDA,

Он единственный, кто является «II»… поэтому «II» появляется только тогда, когда его имя пишется отдельно как единое целое.

При официальном представлении имен …. Он первый. Он называется «Мр. и миссис Заказ».
————(Его имя) и (Ее имя)
—————— Уэсли П. Эймс II и Патриция Д. Эймс
——————Мистер. и г-жа (его полное имя)
—————— г-н. и миссис Уэсли П. Эймс II

Эти формулы работают все время … для пар, которые являются и не являются юниорами, II, III и т. д.

—— Никогда не используйте:
———— Патриция Д. и Уэсли П. Эймс II

—— Потому что она не является:
——— Патриция Д. Эймс II

000 При объединении имен:
–— #1) Его имя и фамилия являются последними и сохраняются как единое целое.
— #2) Поскольку это не его полное имя само по себе, Jr., II, III и т.д. опущены.
—- (Ее имя) и (Его имя и фамилия)
—- Патриция и Уэсли Эймс

Но еще кое-что о написании имен, особенно если вы включаете имена в программу в список доноров: когда я смотрю на списки доноров/спонсоров, в программах или вырезаны на стенах основателей в музеях — 90% составляют: Патриция и Уэсли Эймс. Остальные 10% — это Уэсли и Патрисия Эймс. Я рекомендую вариант 90%.

Окончательное решение — написать свое имя так, как лица представили свое имя. В конце концов, сообразительные организации представляют имена так, как, по словам включенного в список человека, они хотят, чтобы их имя было представлено. Менее важно, что редактору не нравится стиль…. Гораздо важнее, нравится ли автору стиль. Это их имя и это их деньги!

– Robert Hickey

Robert Hickey автор книги «Честь и уважение»

______
How to Use Junior, II, III, IV etc. 003

Должен ли Junior или II быть прямым спуском?

Должен ли числовой номинал должности иметь прямое происхождение, как в случае с Младшим?
— — — Эдриенн на Гавайях     Как использовать Junior II III IV

Уважаемая Адриенн: Как использовать Junior II III IV
Вот как обычно работают эти номиналы должностей:

— #1) Ваше официальное имя (то, что указано в вашем свидетельстве о рождении) не изменится, если вы не обратитесь в суд и пусть судья его изменит. Люди меняют свои «имени», имен… и пока вы платите по счетам, никого это не волнует.

— #2) Сын, которому дали то же имя, что и его отец, — (Полное имя), младший. «Младший» подразумевает, что человек, которого он является «младшим» ​​- был его отцом.

— #3) Мальчик, которому дали такое же имя, как у родственника (в память или в честь этого родственника, скажем, дяди, дедушки и т. д.) назван при рождении (Полное имя) ), II. «II» подразумевает, что человек, в честь которого он был назван, не был его отцом.

— #4) Любой мальчик, названный в честь «младший» или «II», является «III». Любой мальчик, названный в честь «III», является «IV». и т. д.

— #5) Если человек, в честь которого вы были названы, умирает… например, , если вы родились «III». и твой отец, который был «младшим», умирает… по закону ты продолжаешь носить имя, данное тебе при рождении. Многие мужчины перестают использовать Jr. как часть их «Go-By Name» , когда их отец умирает. Мой брат сделал это  Но если отец был известен… сын может продолжать использовать Jr. для ясности: Фрэнк Синатра-младший; Мартин Лютер Кинг младший.; Al Gore, Jr.

Например, , если вы работаете в том же бизнесе, что и ваш отец, и все его знали, может быть полезно продолжать использовать «Jr.» в вашем имени, чтобы люди, знавшие вашего отца, ясно, кто вы . В то время как некоторые юниоров  используют «Jr.» как часть своего «Имени проходившего» все время — многие этого не делают.

– Роберт Хики   Как постноминалы 

Роберт Хики автор книги «Честь и уважение» I, II и III назначены, если имя изменится совсем чуть-чуть?

Отца моего мужа зовут Уильям О’Ши Бакстер.

Имя моего мужа Уильям О’Ши Бакстер-младший, 9 лет.0003

Наш сын — Уильям О’Ши Бакстер 3-й. У него был сын, которого он назвал Уильямом Ши Бакстером, опустив «О». Этот ребенок 4-й?

——— MAB

Уважаемый MAB,

При изменении имени начальная точка порядковых номеров постов начинается снова.

Когда юридическое имя передается точно, добавление порядковых почтовых номиналов … Младший, 2-й, 3-й, … проясняет , кто есть кто – банкам, государственным налоговым органам, регистраторам сделок, заемщикам и должникам.

Если юридическое имя меняется от отца к сыну каким-либо образом… нет необходимости использовать номиналы после последовательности. Каждый имеет уникальное имя.

Конечно, нет Полиции Именования , которая бы навязывала традицию или пересматривала логику того, как кто-либо называет своих детей!

– Роберт Хикки

постноминалы 

Назван ли второй сын в честь отца – «III»?

У меня есть сын, которого он назвал в честь отца. У папы уже есть старший сын, которого назвали «младший». Итак, мы назвали моего сына «ll», а папа теперь использует «Sr». Правильно ли мы это сделали?
—-—-—-—-– RR Как пользоваться Junior II III IV

Уважаемый RR:

Главное — дать каждому сыну уникальное юридическое имя. Вы дали своему сыну уникальное имя, и это хорошо!

Насколько я понимаю, чемпион по боксу в тяжелом весе Джордж Форман назвал пятерых своих сыновей:
——Джордж Форман-младший
——Джордж Форман III
—-Джордж Форман IV
10 90 ——Джордж Форман V
——Джордж Форман VI

Как правило, III, IV, V и т. д.  используются в последующих поколениях, но то, как вы поступили, имеет для меня смысл. Книги по стилю показывают «Jr.» получает запятую после имени перед «Jr.» –– II, III, IV запятая не ставится.

– Robert Hickey   Как использовать Junior II III IV

postnominals 

Связанные сообщения:
———Имя автора на книге
———Именной значок или ярлык
——— Написание имен умерших 9005 лиц ——— Имена на награде, сертификате, дипломе или табличке
———Название дороги, галереи или здания
——— Названия на карточках мест
——— Использование постименных сокращений
——— Использование Sr. , Jr., II, III, IV и т. д. Последовательность Post-Nominals
———Имя на надгробной плите или надгробии
———Использование «Покойного» с именами
———Ваша подпись

Роберт Хикки, автор «Честь и уважение»

Когда следует Использовать формы на этой странице?

Вы можете использовать эти формы обращения для любого способа связи: адресация письма, приглашения, открытки или электронной почты. (Если существуют различия между официальной и социальной формами обращения, я упомяну разные формы.)  В приветствии указана та же форма, которую вы произносите, произнося их имя в разговоре или приветствуя их.
___Чего я не освещаю на этом сайте, так это  многих вещей Я освещаю в своей книге: все правила форм обращения, имена, международные титулы, приоритет, приветственное закрытие, подробности в приглашениях, рассадочные карточки, всевозможные знакомства, и т. д. Я надеюсь, что вы получите копию книги, если вам нужны подробности.

Не нашли ответ?

— #1)  Справа  на настольных компьютерах, внизу каждой страницы на планшетах и ​​телефонах, это список всех офисов, должностных лиц и тем, освещаемых на сайте.

— #2)   Если вы не видите официального лица, которого вы ищете, или ответа на ваш вопрос, отправьте мне электронное письмо. Я довольно быстро отправляю ответ: обычно на следующий день или около того

 (если я не в командировке.)  Примечание: у меня нет почтовых адресов или адресов электронной почты ни для кого из официальных лиц, и я не слежу за офисами, которые существуют только в книгах по истории.

— #3)   Если я думаю, что ваш вопрос представляет интерес для других, Иногда я публикую вопрос – но всегда меняю все детали.

— Роберт Хики 

Роберт Хики, автор книги «Честь и уважение»

Рекомендуемые ресурсы: дополнительную информацию см. на странице ресурсов протокола.

Роберт Хики2022-04-27T16:39:24-04:00

Адрес:

• Аббатиса Аббат

• Бухгалтер

• Исполняющий обязанности официального лица

• 90 Генеральный 5

• Администратор Городской округ

• Адмирал

• Адмирал, ВМС Техаса

• Адвентистский служитель

• Олдермен

• Посол иностранных дел

• Посол доброй воли

• Посол США от гражданина США

• Бывший посол США в отставке 2

  Посол США в Великобритании

• Англиканский архиепископ

• Архиепископ Католический

• Архиепископ Православный

• Архидиакон Епископский

• Архимандрит

• Архитектор

• Протоиерей

• Член законодательного собрания — женщина

• Помощник юстиции Государство США

  9050 Помощник юстиции 3
• 25

• Астронавт

• Атташе Дипломат

• Адвокат

• Помощник генерального прокурора

• Помощник генерального прокурора

• Заместитель генерального прокурора

• Генеральный прокурор штата

• Генеральный прокурор США

• Адвокат США

• Помощник прокурора США

9052

• Имя автора на книге

• Премия, Имя на

• Барон Баронесса

• Блаженство

• Епископ Католический

• Епископ Епископальный

• Епископ Православный

• Епископ Председательствующий

• Председатель Правления

• Член Правления

• 2 522

  Бригадный генерал

• Британские официальные лица

• Британская королевская знать

• Брат англикан

• Брат католик

• Брат православный

• Визитные карточки

• Должностные лица Канады

• Кандидат

• Капитан

• Кардинал

50 a3
• , 900 Имя и фамилия 25

• Председатель правления

• Использование председателя

• Канцлер

• Священник Конгресса

• Священник Военный

• Священник Университета

• Поверенный в делах

• Главный судья Индии

• Главный судья

• Главный судья штата

• Главный судья США

Глава миссии 3 5

• Заместитель начальника миссии

• Начальник полиции

• Руководитель аппарата POTUS

• Ребенок

• Хиропрактик

• Сити-менеджер Администратор

• Секретарь суда

• Полковник

• Полковник Кентукки

• Комендант

• 5 52 3

  Председатель или член Комиссии

  002 Комиссар Корт

• Комиссар Федеральный

• Комиссар Спорт

• Комиссар штата

• Яхт-клуб Commodore

• Конгрессмен-женщина

• Консул, Генеральный консул

• Исполнительный директор

• Член совета

• Советник Дипломат

• Графиня

  5

  5

• Окружной менеджер Администратор

• Супружеская пара

• Пара военных

• Пара частных лиц

• Пара официальных лиц США

• Куратор

• Далай-лама

• Дама

• Диакон католик

• Диакон православный

2 Диакон протестант 2

Декан Академический

• Декан Духовенство

• Имена умерших

• Почетная степень

• Делегат Штат

• Делегат США

• Стоматолог

• Заместитель руководителя миссии

• Заместитель маршала США

• Заместитель секретаря США

• Назначенный

• Детектив

2 2

• Директор

• Окружной прокурор

• Разведен

• Доктор медицинских наук

• Доктор военных наук

• Почетная докторская степень

• Докторская степень, использование

• Вдовствующая

• Герцог Герцогиня

• Граф

• Старший Адвентист

525

• Emeritus Emerita

• Высокопреосвященство

• Императрица Императора

• Инженер

• Эсквайр Эсквайр.

• Превосходительство

• Исполнительный округ

• Семья

• Жених Невеста

• Пожарный

• Первый муж

• Первая леди, церковь

2

• Первая леди США

• Первый лейтенант

• Имена

• Первый секретарь

• Бывшее должностное лицо

• Правообладатель

• Гей-пара

• Генерал

• Геше

• Девушка

• Генерал-губернатор

• 5 Персонал губернатора 3

  02 Губернатор племени

• Губернатор штата США

• Губернатор штата США Супруга

• Совет управляющих

• Надгробный памятник

• Директор школы

• Надгробие Имя на

• Верховный Комиссар

• Почетный The, использование

• Почетная степень

• Почетный The

• III, IV, IV, IV, IV, 003

• Главный инспектор

• Временно исполняющий обязанности

• Введение Имена В

• Приглашения Все о

• Приглашения Все о, военные

• Федеральный судья

• Судья в отставке Бывший

• Судья State County City

• Junior, II, III, IV и т. д. США

• Мировой судья

• Король

• Рыцарь

• Опоздание, Использование

• Адвокат

Лесбиянка

22

Лейтенант

• Подполковник

• Генерал-лейтенант

• Вице-губернатор

• Вице-губернатор

• 5
  3
  3
  3 Лейтенант jg

• Лорд Леди

• Мэм

• Магистрат

• Майор

• Генерал-майор

• Мужчина Бизнес

• Человек Социально

• Менеджер Город Город

• Маркиз маркиза

• Замужняя женщина

• Маршал США

5 мая
• или

  Канада

• Мэр города США

• Вице-мэр города США

• Медик

• Военнослужащие действительной службы

• Военные пары

• Военный врач

• Сокращения воинских званий

• Военные в отставке Как обращаться

• Военные в отставке Использование званий По

• Ветераны вооруженных сил, использование званий

• 22 5

  Адвентистский министр 900 0002 Протестантский священник

• Мисс

• Монах Православный

• Монсеньор

• Высокопреосвященнейшая

• Игуменья

• Миссис против Мисс

• Мкс.

• Бейдж с именем

• Палатка с названием

• Название дороги или галереи

• Бывший дворянин

• 5 Нет 003

• Монахиня Католическая

• Монахиня Православная

• Медсестра

• Окулист

• Остеопат

• Пастор

• Пастор Супруг

• Патриарх Православный

• Патриарх Вселенский

• Постоянный представитель

• Старшины

• 5
• 5 03

• Врач, MD

• Карточки с именами по телефону

• Табличка с именем

• Ортопед

• Полицейский

• Папа католик

• Папа Коптский

• Сокращения постименных имен

• Главный почтмейстер

• Местный почтмейстер

9025 Православный христианин 9025 Прес.

• Президентский университетский колледж

• Президентский корпоративный

• Президентская школа

• Президент Государственной Ассамблеи

• Президент Сенат США

• Президент США

• Президент США Избранный

• Президент США Бывший

• Президент США Супруга

• Священник Католик

• Первосвященник
9052 0003

• Священник Епископальный

• Премьер-министр

• Директор

• Pro Tempore

• Профессор, электронная почта

• Профессор, письмо

• Психолог

• Служба общественного здравоохранения

• Королева

• Раввин

• Рейнджер Техас 03

  Рейнджер Техас 3 3

  miral

• Представитель штата

• Представитель США

• Резервист

• Резервист Использование ранга

• Комиссар-резидент

• Пенсионер

• Преподобный, Использование

• Преподобный

• Правитель

• Армия спасения

• Однополая пара

  2 02 Школьный совет

• Второй джентльмен

• Вторая леди

• Второй лейтенант

• Второй секретарь

• Генеральный секретарь

• Секретарь помощник США

• Секретарь кабинета министров США

• Секретарь США Заместитель

• Секретарь США Подчиненный

• Секретарь кабинета штата

• 5025

  Selectman, First Selectman

  Сенатор Канада

• Сенатор США Федеральный

• Сенатор штата США

• Старший судья

• Старший, младший

• Сержант

• Сержант по оружию

• Шериф

• Ваша подпись

• Сэр

• Сестра-католичка 52 03

  или Общий

• Динамик США

• Динамик США, бывший

• Специалист

• Супруга должностного лица

• Государственный прокурор

• Главный врач

• Настольная палатка, Имена на

• Техасский рейнджер

• Терапевт

• Третий секретарь

• Титулы Бесполезно

Имена 900
• Могила

• Городской судья

• Городской управляющий Администратор

• Представители племени

• Два титула

• Два титула, духовенство

• Заместитель министра США

• Достопочтенный

• Преподобный

• Военные ветераны, использование звания

• Ветеринар

• Официальный представитель VFW Вице-адмирал

• 9052

• Вице-мэр города США

• Избранный вице-президент

• Вице-президент США

• Вице-президент США Бывший

• Вице-президент США Муж

• Вице-президент США Жена

• Виконт Виконтесса

• Уорент-офицер

• Персонал Белого дома

• Вдова 3 3

• Женщина Социально

Поиск:

Ссылка для загрузки страницы Перейти к началу

имен авторов в MLA | Ссылка на одного или нескольких авторов

Опубликован в 27 марта 2019 г. к Кортни Гэхан. Отредактировано 14 августа 2022 г. к Шона МакКомбс.

В стиле MLA в цитату включается до двух авторов. Для источников с более чем двумя авторами ссылка сокращается до «et al.»

В списке цитируемых работ имя первого автора инвертировано (фамилия следует за именем). При цитировании в тексте MLA включаются только фамилии.

Количество авторов	Работы Приведенный пример	Пример цитирования в тексте
1 автор	Уоллес-Уэллс, Дэвид.	(Уоллес-Уэллс 11)
2 автора	Орескес, Наоми и Эрик М. Конвей.	(Орескес и Конвей 84)
3+ автора	Армстронг, Энн К. и др.	(Армстронг и др. 127–139)

Элемент author указывает главного создателя источника. Для аудиовизуальных источников это может быть, например, режиссер, композитор или художник. Автор также может быть организацией.

Если автор вообще не указан, начните цитату с названия источника.

Содержание

1. Источники с несколькими авторами
2. Источники с корпоративными авторами
3. Источники без автора
4. Ссылки на авторов, не являющихся авторами
5. Двойные фамилии, дефисы, титулы и суффиксы
6. Псевдонимы и упрощенные имена
7. Иноязычные имена
8. Часто задаваемые вопросы об авторах в MLA

Источники с несколькими авторами

Для каждого источника укажите авторов в том порядке, в котором они указаны в самом источнике (, а не в алфавитном порядке).

Несколько авторов в цитируемых произведениях

Имя первого автора всегда инвертируется. Сначала идет фамилия, затем запятая, затем имя (и любые инициалы отчества, если это уместно).

При наличии двух авторов , имя второго автора не инвертируется:

2 автора в цитируемой записи MLA WorksОрескес, Наоми и Эрик М. Конвей. Крах западной цивилизации . Columbia UP, 2014.

Если имеется три или более авторов , укажите только первого автора, запятую и «и др.»:

3+ автора в цитируемой записи MLA WorksArmstrong, Anne K., et al. Информирование об изменении климата: руководство для преподавателей . Корнельский университет, 2018.

Несколько авторов в цитировании в тексте

В цитировании в тексте MLA вы можете указать автора либо в скобках, либо в основном тексте.

Когда есть два автора , просто укажите обе фамилии, разделив их «и».

При наличии трех или более авторов , укажите фамилию первого автора, а затем «и др.» если цитата указана в скобках. Если цитируете в основном тексте, вместо «и др.» пишите «и коллеги» или «и др.».

Количество авторов	Имя автора указано в скобках	Имя автора в тексте
2 автора	(Орескес и Конвей 84)	Как показывают Орескес и Конвей… (84).
3+ автора	(Армстронг и др. 127)	Армстронг и его коллеги предполагают, что… (127).

Источники с корпоративными авторами

Иногда источники создаются корпоративными авторами, такими как учреждения, государственные учреждения и другие организации, без указания отдельных авторов. В этом случае просто укажите название организации вместо имени автора.

При цитировании корпоративных авторов опускайте артикли (the/a/an) в начале названия организации.

Works Цитируется запись с корпоративным авторомU.S. Программа исследования глобальных изменений. Доклад о климате: Национальная оценка климата — воздействия, риски и адаптация в США . Melville House, 2019 г. Цитирование в тексте с корпоративным автором Чуть менее 40% населения Соединенных Штатов, в общей сложности 123 миллиона человек, проживает в прибрежном округе (Программа исследования глобальных изменений США, глава 9).).

В этом примере издатель отделен от организации. Иногда организация является и автором, и издателем. В этой ситуации не указывайте организацию в качестве автора. Вместо этого начните цитирование с названия источника и укажите организацию только как издателя.

Публикации государственных органов

Если вы цитируете публикацию государственного учреждения, начните с названия правительства, а затем укажите название учреждения. Всегда располагайте объекты от большего к меньшему.

Обратите внимание, что в цитировании в тексте вы должны сокращать имена длиннее четырех слов.

Works Цитируется запись с правительственным агентством в качестве автораВеликобритания, Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Генетически модифицированные организмы: список мест преднамеренного выпуска . Канцелярия Ее Величества, 2019 г. Ссылка в тексте с государственным органом в качестве автораБолее 30 площадок одобрены для выпуска генетически модифицированных организмов (ГМО) в целях исследований и разработок (Великобритания, Департамент окружающей среды).

Что может сделать корректура для вашей статьи?

Редакторы Scribbr не только исправляют грамматические и орфографические ошибки, но и улучшают качество письма, следя за тем, чтобы в статье не было неясных выражений, избыточных слов и неудобных формулировок.

См. пример редактирования

Источники без автора

Если в источнике не указан ни один автор, ссылка начинается с названия произведения. В цитировании в тексте, если заголовок длиннее четырех слов, сократите его до первой именной фразы и убедитесь, что первое слово соответствует первому слову записи в цитируемых произведениях.

Работы Цитируется запись без автора «U.S. Выборы 2020: Путеводитель по финальным президентским дебатам».  BBC News , 21 октября 2020 г., www.bbc.com/news/election-us-2020-54620868.Цитирование в тексте без указания автора Выборы 2020»).

Ссылки на авторов, не являющихся авторами

Некоторые источники создаются разными людьми. Если ваше обсуждение источника сосредоточено на вкладе кого-то, кроме основного автора (например, при анализе актерской игры или сравнении переводов текста), вы можете указать их в качестве автора с меткой, указывающей их роль (например, исполнитель или переводчик). Не включайте этот ярлык в цитату в тексте.

Работы Цитируется запись с исполнителем в качестве автораJohansson, Scarlett, Performer. Под кожей . Режиссер Джонатан Глейзер, BFI/Film4, 2013.

Со ссылкой на редактора сборника

Обычно при цитировании редактируемого сборника следует указывать автора конкретной главы или работы. Однако, если вы хотите процитировать весь сборник или антологию, укажите редактора (редакторов) в позиции автора, а затем метку, указывающую их роль. Не включайте ярлык в цитату в тексте.

Works Цитируется запись с редактором в качестве автораВиссенбург, Марсель и Дэвид Шлосберг, редакторы. Политические животные и политика животных . Palgrave Macmillan UK, 2014.

Двойные фамилии, дефисы, титулы и суффиксы

Если у автора несколько фамилий, укажите их все в позиции фамилии. Например, Федерико Гарсия Лорка будет указан в работах, цитируемых как Гарсия Лорка, Федерико, а в текстовом цитировании как (Гарсия Лорка).

Если в имени автора есть дефис, оставьте дефис точно таким, как он указан в источнике.

Не указывайте звания, принадлежности и степени в ссылках на источники. Например, сэр Вальтер Скотт будет указан как Скотт, Уолтер.

Если в имени автора есть существенный суффикс (тот, который отличает его от членов той же семьи с одинаковыми именами, например, «младший» или римская цифра), включите его в конце имени. Например, Джон Д. Рокфеллер IV будет указан как Рокфеллер, Джон Д., IV.

Псевдонимы и упрощенные имена

При написании в MLA допустимо использование псевдонимов и упрощенных имен известных авторов. Обычно лучше перечислять все работы автора под одним согласованным именем, даже если в самих источниках фигурируют разные имена.

Общепринятые псевдонимы и упрощенные имена включают:

• Данте Алигьери → Данте
• Мэри Энн Эванс → Джордж Элиот
• Сэмюэл Клеменс → Марк Твен

Названия на иностранных языках

Имена из языков, не использующих латинский алфавит, таких как китайский или русский, могут отличаться по написанию. Если это так, найдите наиболее авторитетный вариант (т. е. вариант, одобренный авторитетным источником, например академическим или правительственным изданием) и применяйте его во всем списке цитируемых работ и цитатах в тексте.

Азиатские языки

В китайском, японском, корейском и вьетнамском языках имя автора часто указывается сначала фамилией, а затем именем. В этом случае не ставить запятую между фамилией и именем при создании исходной ссылки, так как имя уже инвертировано.

г.

	Пример формата в источнике	Пример формата в исходной ссылке
Фамилия первая	Гао Синцзянь	Гао Синцзянь
Фамилия вторая	Кензабуро Оэ	Оэ, Кензабуро

Французский

Различные артикли во французском языке имеют разные правила, которые могут зависеть даже от количества слогов в имени.

г.

Артикул	Правило	Пример
de — многосложные имена	Сохранить с именем Не использовать заглавные буквы	Мопассан, Ги де
de — односложные имена	Сохранить фамилию Не использовать заглавные буквы	де Голль, Шарль
de — в англоязычных контекстах*	Сохранить с фамилией С большой буквы	Де Куинси, Томас
д’	Сохранить с фамилией Не использовать заглавные буквы	д’Арси, Пьер
от	Сохранить с фамилией С большой буквы	Дю Бос, Шарль
из	Сохранить с фамилией С большой буквы	Де Перье, Бонавентур

* Англоязычный контекст означает, что автор пишет на английском, но у него французское имя.

немецкий

Для немецких имен фон обычно считается частью имени. Однако в англоязычном контексте фон остается с фамилией. Например, фон Трапп, Мария.

итальянский

Для итальянских имен da , de , del , della , di и d’ пишутся с заглавной буквы и рассматриваются как часть фамилии. Например, Ди Костанцо, Анджело.

Испанский

Для испанских имен de не считается частью фамилии. Например, Руэда, Лопе де. Однако del остается с фамилией и всегда пишется с заглавной буквы. Например, Дель Рио, Анхель.

Вы можете встретить некоторых испанских авторов с более чем одной фамилией. Часто эти авторы широко известны по одной части своей фамилии, но вы должны включить всю фамилию полностью — и в соответствии с этим расположить в алфавитном порядке — в свой список цитируемых работ. Например, Гарсия Лорка, Федерико (известный как Лорка).

Часто задаваемые вопросы об авторах в MLA

Как указать источник с несколькими авторами в MLA?

Если у источника два автора, укажите имена обоих авторов в вашем цитировании MLA в тексте и записи Works Citation. Если авторов три и более, укажите только первого автора, а затем и др.

Количество авторов	Цитата в тексте	Работы Цитированная запись
1 автор	(Мур 37)	Мур, Джейсон В.
2 автора	(Мур и Патель 37)	Мур, Джейсон В. и Радж Патель.
3+ автора	(Мур и др. 37)	Мур, Джейсон В. и др.

Как указать источник без автора или номеров страниц в MLA?

Если у источника нет автора, начните запись MLA Works Citation с названия источника. Используйте сокращенную версию названия в текстовом цитировании MLA.

Если в источнике нет номеров страниц, вы можете использовать альтернативный локатор (например, номер главы или отметку времени для видео- или аудиоисточника), чтобы идентифицировать соответствующий отрывок в цитате в тексте. Если в источнике нет нумерованных разделов, укажите только имя автора (или заглавие).

Если вы уже назвали автора или название в своем предложении, а локатор недоступен, цитата в скобках не нужна:

• Раджарам утверждает, что представления о миграции формируются «культурными, политическими и идеологическими интересами».
• Домашняя страница The Correspondent описывает его как «движение за совершенно другие новости».

Какую информацию мне нужно включить в запись MLA Works Cited?

Стандартная запись MLA Works Citation имеет следующую структуру:

Автор. «Название источника». Название Контейнера , Другие участники, Версия, Номер, Издатель, Дата публикации, Местоположение.