подать заявление о разводе — Translation into English — examples Russian
Premium History Favourites
Advertising
Download for Windows It’s free
Download our free app
Advertising
Advertising
No ads with Premium
Russian
Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese
English
Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
file for a divorce
file for divorce
apply for divorce
petition for divorce
Вы можете подать заявление о разводе в одиночку, даже если ваш супруг/а не хочет разводиться.
You can file for divorce on your own even if your spouse doesn’t want to get divorced.
В статье 78 устанавливается, что «супруги могут подать заявление о разводе в тех случаях, когда основы, на которых строился их союз, окончательно подорваны и брак потерял свой смысл для супругов, их детей и для общества».
Art. 78 states that: The spouses may apply for divorce whenever the principles on which their union was based deteriorated completely and irremediably and marriage lost its sense to the couple, to the children and to the society.
В то же время при отсутствии любой из вышеупомянутых причин, как муж, так и жена могут
At the same time, in the absence of any of the reasons above, a husband or wife can file for divorce on a voluntary basis.
Можете снова подать заявление о разводе.
You can make still make the Application for Divorce.
Сначала необходимо подать заявление о разводе.
Statement of Claim of Divorce has to be filed first.
Такое давление оказывалось на нее, видимо, с целью заставить подать заявление о разводе.
She had apparently been pressured in that way in order to force her to sign a request for divorce.
Когда срок на примирение истечет, супруги могут вместе или отдельно подать заявление о разводе.
Once the reconsideration period has ended, the spouses jointly or one of the spouses alone may file a petition for final divorce.
Не нужно ехать в Махачкалу, чтобы подать заявление о разводе.
You need not go to Jamaica for a divorce.
Женщина имеет право подать заявление о разводе, когда ей угодно.
You are able
В какой суд можно подать заявление о разводе
Where can you file the divorce petition
Поэтому, более слабый в финансовом отношении супруг может захотеть подать заявление о разводе в другом месте, если они могут себе это позволить.
Therefore, a financially weaker spouse might want to file a divorce application elsewhere if they can afford to do so.
Как подать заявление о разводе онлайн?
How to apply for online separation agreement?
Согласно статье 978 Гражданского кодекса Муж или жена могут подать заявление о разводе только в следующих случаях:
Article 978 of the Civil Code states that, A husband or wife can bring a suit for divorce only in the following cases:
Собираюсь подать заявление о разводе!!!!!
I am about to file for a divorce!!!!!!
Если отношения супругов были в состоянии неопределенности в течение, по крайней мере, шести месяцев, оба признают, что брак распался безвозвратно и оба согласны на развод, то супруги могут совместно подать заявление о разводе.
If the spouses have been separated for at least six months, they both admit that the marriage has broken down irretrievably and they mutually consent to a divorce, they may jointly
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
No results found for this meaning.More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 38 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Услуги ЗАГС — Регистрация актов гражданского состояния
Что является основанием для государственной регистрации расторжения брака?
- Основаниями для государственной регистрации расторжения брака являются:
1) совместное заявление супругов о государственной регистрации расторжения брака по обоюдному согласию;
2) заявление одного из супругов, если суд признал второго супруга безвестно отсутствующим или недееспособным, либо другой приговором суда осужден к лишению свободы;
3) заявление одного из супругов и вступившее в законную силу решение суда — в случае расторжения брака в судебном порядке.
- Заявление о государственной регистрации расторжения брака может быть подано, если:
- расторгаемый брак зарегистрирован в органах ЗАГС Республики Армения или в консульских учреждениях Республики Армения;
2) расторгаемый брак зарегистрирован иностранным государством, и Республика Армения правомочна расторгнуть этот брак на основании двустороннего или многостороннего международного договора.
Какие документы представляются для государственной регистрации расторжения брака?
- Для государственной регистрации расторжения брака представляются:
- документы, удостоверяющие личность расторгающего (расторгающих) брак, либо их копии;
- свидетельство о государственной регистрации заключения брака — при наличии, либо данные о государственной регистрации заключения брака — записывающий орган, место и время регистрации;
- копия вступившего в законную силу решения суда либо выписка из него — о признании одного из супругов безвестно отсутствующим;
- копия вступившего в законную силу решения суда либо выписка из него – о признании одного из супругов недееспособным;
- копия вступившего в законную силу приговора суда либо выписка из него — об осуждении одного из супругов к лишению свободы;
- вступившее в законную силу решение суда о регистрации расторжения брака в судебном порядке;
- копия решения компетентного органа о назначении недееспособному лицу законного представителя;
- В случае подачи заявления о государственной регистрации расторжения брака через уполномоченное лицо представляется также заполненное лицом заявление, содержащее установленные настоящей статьей сведения, удостоверенное в нотариальном порядке.
- В заявлении о расторжении брака указываются следующие сведения:
1) фамилия (до и после расторжения брака), имя, отчество, место и время рождения, гражданство, место жительства каждого из расторгающих брак, а национальность, образование, место работы — по желанию заявителя;
2) паспортные данные расторгающих брак;
3) данные актовой записи о заключении брака;
4) выбранный день государственной регистрации расторжения брака;
5) о желании сократить срок государственной регистрации расторжения брака.
- Супруг, переменивший свою фамилию при государственной регистрации заключения брака, правомочен сохранить эту фамилию после расторжения брака или по своему желанию получить после государственной регистрации расторжения брака свою добрачную фамилию.
Каков порядок осуществления государственной регистрации расторжения брака?
- Государственная регистрация расторжения брака производится через месяц со дня подачи заявления о расторжении брака.
- Заявление, поданное для государственной регистрации расторжения брака, действительно в течение шести месяцев.
- В случае подачи супругами отдельных заявлений о расторжении брака исчисление месячного срока начинается со дня регистрации второго заявления о расторжении брака.
- День государственной регистрации расторжения брака назначается по желанию расторгающего брак (по обоюдному желанию расторгающих брак). Изменение дня, указанного в заявлении о государственной регистрации расторжения брака, производится на основании заявления одного из расторгающих брак.
- Присутствие расторгающих брак при государственной регистрации расторжения брака необязательно.
- Государственная регистрация расторжения брака производится Агентством в день, указанный в заявлении расторгающих брак, без дополнительного подтверждения заявления, если до этого один из расторгающих брак не обратился в письменной форме с требованием об изменении дня государственной регистрации расторжения брака или о возврате заявления.
- Требование об изменении выбранного по заявлению дня государственной регистрации расторжения брака или о возврате заявления о государственной регистрации расторжения брака представляется до рабочего дня, предшествующего дню, назначенному для государственной регистрации расторжения брака, — посредством официального сайта Агентства или в центр обслуживания, или в орган дипломатической службы.
- После произведения государственной регистрации расторжения брака государственные свидетельства о расторгнутом браке признаются недействительными в системе электронного управления.
- Расторжение брака, зарегистрированного в иностранных государствах, производится по процедуре, установленной двусторонним или многосторонним международным договором.
Какой орган производит государственную регистрацию расторжения брака?
Государственную регистрацию расторжения брака производит Агентство регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Армения.
Кем выдается свидетельство о расторжении брака?
Свидетельство о расторжении брака на бумажном носителе предоставляется центрами обслуживания по регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Армения.
Какова ставка государственной пошлины?
За регистрацию расторжения брака, в том числе выдачу свидетельства взимается государственная пошлина в десятикратном размере базовой пошлины — 10 000.00 драмов РА.
Размер платы, взимаемой за дополнительную услугу:
За сокращение срока государственной регистрации расторжения брака — на назначенный с согласия расторгающих брак день — дополнительная плата в размере 100.000 драмов РА.
Раздельное проживание и развод | Судебная власть Северной Каролины
Справочник по электронным судам и файл ТЕПЕРЬ ДОСТУПНЫ для Absolute Divorce
Бесплатный онлайн-сервис, помогающий пользователям подготовить судебные документы для подачи по определенным типам дел.
Узнать больше или начать регистрацию
Разделение
Как я могу официально развестись в Северной Каролине?
Соглашение о раздельном проживании или другой письменный документ не требуется для юридического развода в Северной Каролине. Чтобы вас считали разлученными с вашим супругом, вы должны жить в разных домах, и по крайней мере один из вас должен иметь намерение, чтобы разлука была постоянной. Как правило, вы не являетесь юридически разделенными, если ваши отношения закончились, но вы все еще живете в одном доме или если вы живете в разных домах без намерения быть постоянно разделенными (например, по работе).
Что такое соглашение о раздельном проживании?
Соглашение о раздельном проживании – это частный договор между супругами, которые живут раздельно или планируют расстаться в ближайшее время. Соглашение о раздельном проживании включает в себя согласованные условия, касающиеся различных вопросов, связанных с раздельным проживанием, например, кто из супругов несет ответственность за определенные счета, будет ли одно лицо продолжать жить в супружеском доме или где будут жить дети. Типичное соглашение о раздельном проживании включает в себя детали развода, раздела имущества, супружеской поддержки и, если есть дети, опеку над детьми и поддержку.
Нужно ли мне соглашение о раздельном проживании?
Соглашение о раздельном проживании не требуется для юридического развода с супругом(ой). Однако соглашение о раздельном проживании может решить многие юридические вопросы, связанные с расторжением брака. Например, вы можете решить, как разделить свое имущество и будет ли один из вас платить другому алименты. В некоторых ситуациях супруги могут потребовать, чтобы соглашение о раздельном проживании стало частью их окончательного расторжения брака. Супруги, которые могут решить вопросы, связанные с их раздельным проживанием, посредством соглашения о раздельном проживании, могут сами принимать эти решения и избежать необходимости обращаться в суд.
Как получить соглашение о раздельном проживании?
Соглашения о раздельном проживании обычно готовятся и обсуждаются адвокатами, которые могут адаптировать соглашение к потребностям вашей семьи. Дополнительную информацию о том, как найти адвоката, который поможет вам, см. в разделе «Поиск адвоката».
Каковы требования для того, чтобы соглашение о раздельном проживании было действительным?
Соглашение о раздельном проживании должно быть заключено в письменной форме (не устно), должно быть подписано обеими сторонами, и обе подписи должны быть нотариально заверены.
Может ли соглашение о раздельном проживании включать решения об опеке над детьми и алиментах?
Да, вы можете включить положения об опеке над детьми и алиментах в соглашение о раздельном проживании. Однако, если позже один из родителей подаст иск об опеке над ребенком, судья может принять решение об ином порядке опеки, если судья сочтет, что это отвечает наилучшим интересам ребенка. Если позже один из родителей подаст иск об алиментах, судья может изменить размер алиментов, если согласованная сумма не соответствует разумным потребностям ребенка или если обстоятельства существенно изменились.
Что такое развод с постелью и питанием?
Несмотря на сбивающее с толку название, «Развод с постелью и пансионом» («DBB») не является разводом. DBB — это развод по решению суда. Заказы DBB доступны только при ограниченных обстоятельствах, когда супруг, запрашивающий заказ, может доказать серьезную ошибку, например, супружескую измену или злоупотребление наркотиками. После того, как вы расстались на основании приказа DBB, вы по-прежнему можете решать вопросы, связанные с расставанием, с помощью соглашения о расставании, как если бы расставание было добровольным. Вы также можете обратиться в суд с просьбой разрешить такие вопросы, как раздел имущества и поддержка после раздельного проживания, в рамках дела DBB. После того, как вы разделились из-за решения DBB, вам все равно нужно будет подождать один год и подать на абсолютный развод, чтобы юридически расторгнуть брак.
Что такое поддержка после увольнения?
«Поддержка после развода» — это временная форма поддержки супруга, выплачиваемая поддерживающим супругом зависимому супругу, который нуждается в поддержке после развода, но до развода.
Развод
Каковы требования для развода в Северной Каролине?
Вы имеете право подать на развод, также называемый «абсолютным разводом», только после того, как проживете раздельно не менее года и одного дня. Это означает, что вы, должно быть, жили в разных домах и что по крайней мере один из вас хотел, чтобы разлука была постоянной в течение этого времени. Чтобы подать на развод в Северной Каролине, вы или ваш супруг должны в настоящее время проживать в Северной Каролине и должны прожить в штате не менее шести месяцев до подачи дела о разводе.
Должен ли мой супруг дать согласие на развод?
Нет. Пока вы имеете право на развод, ваш супруг не обязан соглашаться на развод. Если вы подаете на развод, ваш супруг не должен заполнять или подписывать какие-либо документы, подавать что-либо в суд или идти в суд для слушания дела о разводе. Тем не менее, ваш супруг должен получить надлежащее юридическое уведомление о подаваемом вами деле о разводе.
Могу ли я развестись менее чем через год, если докажу свою вину?
Нет. В отличие от некоторых других штатов, Северная Каролина разрешает только развод без вины, для чего требуется по крайней мере один год раздельного проживания.
Что требуется для развода по причине неизлечимой невменяемости?
Этот развод требует, чтобы вы и ваш супруг жили раздельно не менее трех лет из-за психического состояния вашего супруга, и чтобы ваш супруг либо находился в лечебном учреждении в течение этого времени, либо был признан судьей «невменяемым» по крайней мере три года назад. Для этого также требуются показания двух врачей-специалистов о том, что ваш супруг в настоящее время «неизлечимо невменяем». В этой ситуации вам не нужно показывать, что вы намеревались, по крайней мере, в течение одного года, чтобы расставание было постоянным.
Что такое «простой развод»?
«Простой развод» — неофициальный термин для абсолютного развода в случаях, когда лицо, подающее заявление, хочет только развода и не требует ничего другого, например, раздела имущества или супружеской поддержки.
Как подать на развод?
Чтобы подать на развод, вы должны подать следующие документы секретарю суда в округе, где проживаете вы или ваш супруг:
- Жалоба с изложением фактов вашего дела и вашей просьбой о разводе. В судах не предусмотрена стандартная форма жалобы. Если вы намерены подать на раздел имущества или супружескую поддержку, вы должны включить в свою жалобу все подтверждающие факты и ваши требования.
- Повестка.
- Титульный лист внутреннего гражданского иска.
- Заявление под присягой в соответствии с Законом о гражданской помощи военнослужащим (SCRA), в котором суду сообщается, находится ли ваш супруг/супруга в вооруженных силах. Это сделано для защиты законных прав военнослужащих, находящихся на действительной военной службе. Вы можете искать военные записи, чтобы найти статус человека здесь.
- Вы должны оплатить судебный сбор. Если вы не можете этого сделать, вы можете подать заявку в качестве малоимущего, используя эту форму.
Для получения дополнительной информации см. раздел справки North Carolina Divorce Packet.
Руководство по электронным судам и файл доступны, чтобы помочь пользователям подготовить судебные документы в Интернете для подачи на абсолютный развод.
Как обслужить супругу после подачи документов?
После подачи иска вы должны убедиться, что вашему супругу «вручили» копию вашей повестки и жалобы. Как правило, это означает, что вы должны либо заплатить пошлину за то, чтобы шериф лично вручил документы вашему супругу, либо отправить документы вашему супругу заказным письмом, FedEx или UPS. Если вы отправляете документы по почте, вы должны подать в суд доказательство того, что ваш супруг получил их. В некоторых случаях, когда вы не можете найти другое лицо, вы можете предоставить ему или ей публикацию в газете, но применяются особые требования. Самостоятельная доставка документов супругу не является юридической услугой.
Что произойдет, если я не подам на раздел имущества или на содержание супруга?
Если никто не подаст заявление о разделе имущества (путем подачи иска о «справедливом распределении») до окончательного развода, обе стороны навсегда теряют право просить суд о разделе имущества. Если это произойдет, вы сохраните только те активы, которые либо оформлены на ваше имя, либо находятся в вашем владении. Если вы владеете какой-либо собственностью на оба имени, эта собственность останется на обоих именах, даже если вы развелись. Это же правило распространяется и на долги.
Если никто не подаст заявление на содержание супруга до окончательного развода, обе стороны навсегда потеряют право требовать алиментов в суде. Поскольку развод навсегда лишает вас права на справедливое распределение и алименты, важно обратиться к адвокату, который поможет вам защитить ваши права.
Что произойдет, если я не подам заявление на опеку или алименты до развода?
Расторжение брака не влияет на требования об опеке над детьми и алиментах. Родители, независимо от семейного положения, могут в любое время подать заявление об опеке над детьми в возрасте до 18 лет. Дополнительную информацию см. в разделе справки об опеке над детьми. Точно так же родители могут в любое время подать заявление на алименты на детей до 18 лет (или все еще учащихся средней школы и младше 20 лет), независимо от семейного положения. Дополнительную информацию см. в разделе справки по программе поддержки детей.
Что делать, если мой супруг не живет в Северной Каролине?
Вы можете получить «простой» абсолютный развод в Северной Каролине независимо от того, где проживает ваш супруг, если вы проживаете в Северной Каролине на момент подачи заявления на развод и проживаете в Северной Каролине в течение шести месяцев непосредственно перед подачей заявления. . Вашему супругу должны быть вручены документы о разводе, независимо от того, где он или она живет, хотя правила о том, как вручить супругу, зависят от штата или страны, где живет ваш супруг. Как правило, если вы оба жили в Северной Каролине во время брака, а ваш супруг/супруга уехал, вы все равно можете предъявлять другие иски против вашего супруга в Северной Каролине, включая раздел имущества и супружескую поддержку.
Что происходит в суде при разводе?
Вы должны назначить слушание по вашему окончательному разводу, чтобы предстать перед судьей и получить развод. Простые слушания о разводе обычно проходят очень быстро. В день слушания вы дадите показания под присягой о фактах, доказывающих, что вы имеете право на развод, и в большинстве случаев вы покинете суд с копией решения о разводе.
Что мне нужно сделать, чтобы доказать, что я живу отдельно как минимум год?
Ваши правдивые показания в суде под присягой могут доказать ваше развод. Вы также можете представить других свидетелей или документы. Соглашение о раздельном проживании между вами и вашим супругом может быть полезным для предъявления в суде.
Как мне вернуться к прежней фамилии после развода?
Вы можете включить просьбу о восстановлении вашей девичьей фамилии в вашу жалобу на развод, а изменение имени — в судебном решении о разводе. Вы также можете подать заявление о восстановлении вашего прежнего имени с секретарем суда. Необходимую форму вы можете найти здесь.
Руководство и файл для электронных судов помогут пользователям подготовить судебные документы в Интернете для подачи заявки на изменение имени для взрослых.
Какие ресурсы могут помочь мне подать на развод?
Дополнительную информацию о подаче заявления на развод и необходимые формы можно найти здесь. Здесь вы можете зарегистрироваться в одной из клиник Legal Aid of North Carolina, созданных для того, чтобы помочь людям самостоятельно подать на развод.
Руководство по электронным судам и файл доступны, чтобы помочь пользователям подготовить судебные документы в Интернете для подачи на абсолютный развод.
Справедливое распределение
Что такое справедливое распределение?
Справедливое распределение – это судебный иск о разделе имущества, в котором супруг может обратиться в суд за помощью в разделе имущества и долгов, нажитых во время брака.
Какое имущество может быть разделено по справедливости?
В Северной Каролине «совместное имущество» может быть разделено между сторонами, в то время как «отдельное имущество» не делится. Как правило, активы или долги, которые один из супругов имел до брака, являются «отдельным имуществом», принадлежащим этому супругу, и не подлежат разделу. Однако супруг может иметь некоторые права на имущество, основанное на активном увеличении стоимости во время брака. Активы и долги, которые вы приобрели во время брака, обычно классифицируются как «совместное имущество» (исключения включают наследство и подарки, которые один из вас получил от третьего лица во время брака). Третья категория, называемая «делимое имущество», применяется к имуществу, полученному в период между раздельным проживанием и разводом. Делимое имущество может быть разделено между сторонами в зависимости от обстоятельств.
Как я могу подать заявку на справедливое распределение?
Вы можете подать жалобу с требованием справедливого распределения, в которую вы также можете включить другие требования, такие как алименты, опекунство над детьми, алименты и/или развод. Если ваш супруг подает на вас жалобу, вы можете подать свои претензии в «ответке» (документе, поданном в суд в ответ на жалобу). Не существует стандартной формы для подачи заявки на справедливое распределение, и этот процесс часто бывает сложным. В некоторых округах действуют местные правила, требующие предоставления конкретной информации в определенное время судебного дела. Вы можете связаться с адвокатом, чтобы помочь вам с требованием о справедливом распределении.
Всегда ли имущество супругов делится 50/50?
Не всегда. Закон Северной Каролины предполагает, что равное (50/50) разделение имущества супругов является «справедливым» или справедливым. Однако закон предусматривает множество факторов, допускающих неравное распределение имущества в ситуациях, когда равное деление было бы несправедливым.
Что будет учитывать судья при решении вопроса о разделе имущества?
По закону предпочтение отдается разделу совместно нажитого имущества в равных долях, но если один из супругов потребует неравного раздела и судья сочтет, что неравное распределение было бы справедливым, суд может передать одной стороне больше имущества или долга, чем Другой. При принятии решения о разделе имущества судьи учитывают множество факторов. Эти факторы включают доходы, имущество и долги обеих сторон; возраст и состояние здоровья сторон; продолжительность брака; вклад каждой стороны в доходную способность другой стороны; налоговые последствия; и более. Супружеские проступки не являются фактором справедливого распределения, за исключением случаев финансовых проступков после развода. Полный список факторов можно посмотреть здесь.
Алименты
Что такое алименты?
Алименты – это поддержка, выплачиваемая одним супругом другому, обычно начиная с момента развода.
Кто имеет право на алименты?
«Супруги-иждивенцы» имеют право на получение алиментов от «супругов-иждивенцев». Супруг-иждивенец — это человек, который находится в финансовой зависимости от своего супруга и нуждается в поддержке со стороны своего супруга, который в этом случае известен как поддерживающий супруг. Мужья и жены могут быть как «зависимыми», так и «поддерживающими» супругами.
Сколько алиментов получает супруг-иждивенец?
В законодательстве Северной Каролины нет указаний или формул для определения суммы алиментов, которую должен получать супруг-иждивенец. Вместо этого судья определяет, какой размер алиментов является уместным, после заслушивания фактов дела.
Сколько длится выплата алиментов?
В законодательстве Северной Каролины нет указаний или формул, определяющих, как долго должны выплачиваться алименты. Вместо этого судья решает это в зависимости от фактов дела. Независимо от периода времени, первоначально установленного судьей, алименты прекращаются, если зависимый супруг вступает в повторный брак или переезжает к новому романтическому партнеру, или если одна из сторон умирает.
Что будет учитывать судья при принятии решения о назначении алиментов?
По закону судьи принимают во внимание множество факторов при принятии решения о назначении алиментов, в том числе размер заработка и способности каждой стороны зарабатывать; возраст, образование и здоровье обеих сторон; продолжительность брака; имущество сторон, взносы во время брака и потребности; супружеские проступки; и более. Полный список факторов можно посмотреть здесь.
Как измена влияет на алименты?
Закон Северной Каролины предусматривает, что «незаконное сексуальное поведение» повлияет на размер алиментов. Супруг-иждивенец, изменивший поддерживающему супругу до развода, теряет право на алименты. Поддерживающая супруга, изменившая супругу-иждивенцу до развода, будет вынуждена платить алименты. Если обе стороны изменяли друг другу во время брака, судья имеет право по своему усмотрению решить, присудить ли алименты. Исключение применяется, если обман был «примирен» или прощен другим супругом.
Могут ли плохие действия, кроме обмана, повлиять на алименты?
Да. Судьи также рассматривают другие формы супружеских проступков, в том числе оставление, жестокое обращение, финансовые злоупотребления, злоупотребление алкоголем или наркотиками и принудительное разлучение, если один из супругов находится в заключении. Полный список действий, определяемых как супружеские проступки, можно увидеть здесь.
Алименты считаются доходом?
Начиная с 1 января 2019 года и в отношении алиментов, предоставляемых в соответствии с соглашением о раздельном проживании, подписанным после этой даты, или постановлением суда, вынесенным после этой даты, алименты больше не включаются в расчет валового дохода супруга-иждивенца.
Правоприменение
Что произойдет, если мой бывший супруг не выполнит решение суда?
Если другая сторона не выполняет постановление суда, вы можете подать Ходатайство о неуважении к суду и/или Ходатайство о вынесении приказа об обосновании, в котором вы сообщите суду, какая часть приказа игнорируется, и спросите судью. осудить это лицо за неуважение к суду. Если судья установит, что другая сторона нарушила приказ, судья примет решение о соответствующем наказании. Наказания за неуважение к суду могут включать устный выговор, штраф, тюремное заключение или требование к стороне, нарушившей закон, оплатить услуги адвоката другой стороны. Адвокат может помочь вам в этом процессе.
Что произойдет, если мой бывший супруг не будет следовать нашему соглашению о раздельном проживании?
Если ваше соглашение о раздельном проживании было включено в решение суда, например, в постановление о разводе, вы можете обратиться в суд с заявлением о признании лица неуважительным к суду (см. выше). Если нет, вы можете добиться соблюдения своего соглашения о раздельном проживании, подав в суд на бывшего супруга за нарушение договора. Адвокат может помочь вам в этом процессе.
Развод | Maryland Courts
Распечатать эту страницу
Как суд разделит совместно нажитое имущество
Обращение за супружеской поддержкой или алиментами
Зачем мне нужен план воспитания?
Какой вид развода мне нужен?
В Мэриленде существует два типа разводов. Посмотрите видео о видах развода.
- Абсолютный развод юридически прекращает ваш брак. Решает все вопросы, в том числе и имущественные. После завершения вы и ваш бывший супруг можете вступить в повторный брак.
- При ограниченном разводе , решаются некоторые важные вопросы, но это не расторгает ваш брак. Подайте на ограниченный развод, если вы и ваш супруг нуждаетесь в суде для решения таких вопросов, как опекунство над детьми или финансы, прежде чем вы имеете право на абсолютный развод.
Могу ли я добиться развода по закону?
В Мэриленде не существует такого понятия, как «юридическое раздельное проживание». Если вы и ваш супруг живете раздельно с намерением расторгнуть брак, и если вы не вступаете в половую связь в течение этого времени, это считается разводом. Раздельное проживание может быть законной причиной (или основанием) для развода, в зависимости от того, как долго вы и ваш супруг живете раздельно.
Нужен ли мне адвокат?
Развод может быть сложным. У вас может быть многое поставлено на карту, если возникает вопрос об опеке над детьми или если необходимо решить вопрос об имуществе, пенсионных активах или алиментах. Подумайте о том, чтобы адвокат представлял вас, если в вашем деле есть сложные вопросы или если у вашего супруга есть адвокат. Если вы планируете представлять себя сами, поговорите с бесплатным адвокатом в местном Справочном центре суда по семейным делам или позвонив в Справочный центр суда Мэриленда. Эти адвокаты не могут представлять вас в суде, но они могут помочь вам представлять себя.
Каковы юридические причины или основания для развода?
Один из супругов должен доказать наличие хотя бы одного «основания», прежде чем суд может принять решение о разводе. Посмотрите видео об основаниях для развода, в котором определяются основания ниже.
- Основания для ограниченного развода
- Разделение
- Жестокость и чрезмерно порочное поведение
- Дезертирство
- Дополнительные основания для абсолютного развода
- Взаимное согласие (Посмотрите видео о разводе по обоюдному согласию)
- Прелюбодеяние
- Лишение свободы за преступление
- Безумие
Могу ли я получить развод без вины?
Вы можете получить абсолютный развод на основании взаимного согласия, что требует от вас и вашего супруга заключения мирового соглашения. (Посмотрите видео о разводе по обоюдному согласию.)
Какие формы мне нужно заполнить?
Если вы хотите инициировать или открыть дело о разводе, используйте Жалобу на абсолютный развод (CC-DR-020) или Жалобу на ограниченный развод (CC-DR-021). Если вы хотите ответить на дело о разводе, возбужденное вашим супругом, используйте ответ (CC-DR-050) и, при необходимости, встречную жалобу на абсолютный развод (CC-DR-09).4) или Ограниченный развод (CC-DR-111). Вам также может потребоваться подать Информационный отчет о гражданском внутреннем состоянии (CC-DCM-001), финансовые формы, Совместное заявление сторон относительно семейного и несупружеского имущества (CC-DR-033), соглашение об урегулировании и формы освобождения от пошлин. . Посмотрите видео о формах развода.
Для всех округов, кроме города Балтимор и округа Принс-Джордж: Совместное заявление сторон в отношении имущества супругов и других лиц, финансовые отчеты и некоторые другие формы должны сопровождаться Уведомлением об ограниченной информации в соответствии с Правилом 20-201. 1 ( МДЖ-008). Подробнее о закрытой информации.
Как подать на развод?
Чтобы открыть дело: Подайте документы о разводе в окружной суд того округа, где проживаете вы или ваш супруг. Сделайте достаточное количество копий ваших документов для вашего супруга и обязательно сохраните хотя бы одну копию для себя. Супруг, подающий первоначальную жалобу, должен предоставить копию своему супругу. Это известно как обслуживание процесса. Вы также должны отправить в суд доказательства того, что ваш супруг получил копии. Не пренебрегайте этим важным шагом. (Посмотрите видео о ведении процесса в Окружном суде.)
Чтобы ответить на дело, открытое вашим супругом:
- Если вы живете в Мэриленде, у вас есть 30 дней, чтобы ответить.
- У вас есть 60 дней, если вы живете в другом штате.
- Если вас обслуживали за пределами США, у вас есть 90 дней.
Отправьте своему супругу по почте копии всех документов, которые вы подаете в суд.