Арбитражный процесс цена иска: АПК РФ Статья 103. Цена иска \ КонсультантПлюс

Арбитражный суд по истребованию имущества из чужого незаконного владения (виндикационный иск)

• Главная
• Стоимость услуг
• Судебное представительство
• Арбитраж
• Арбитражный суд по истребованию имущества из чужого незаконного владения (виндикационный иск)

Истребование имущества из чужого незаконного владения является одним из способов защиты права собственности. В юриспруденции подобные иски называются виндикационными. Данная категория исков имеет широкую сферу применения на практике и часто встречается как в гражданском, так и в арбитражном процессе.

В арбитражном процессе необходимость применения виндикационного иска может возникнуть в связи с различными гражданскими правоотношениями в сфере вещных прав (права собственности, хозяйственного ведения и оперативного управления), т.

к. виндикационный иск носит внедоговорной характер и является вещно-правовым иском.

Решите проблемы сейчас — позвоните нам: +7 495 995-58-54

• 1

  Шаг №1

  Звоните по номеру +7 (495) 995-58-54
  или оставляете заявку

• 2

  Шаг №2

  Высылаете нам необходимые документы

• 3

  Шаг №3

  Мы защитим Ваши интересы в суде!

  Оставьте заявку и мы перезвоним Вам в течение 15 минут!
  Каждому, кто оставит заявку или позвонит нам сегодня — консультация по любому вопросу БЕСПЛАТНО

Часто споры об истребовании имущества возникают преимущественно тогда, когда такое имущество продается лицом, не имеющим права его отчуждать. Соответственно, в том случае, если имущество, как движимое, так и недвижимое, получено владельцем не от собственника, то собственник вправе истребовать его посредством виндикационного иска.

Также не редко подобные споры возникают при приватизации государственного или муниципального имущества, когда она оформлена с нарушением требований и при дальнейшей перепродаже такого имущества.

Споры об истребовании имущества из чужого незаконного владения могут возникнуть при передаче имущества в счет будущего договора, который впоследствии так и не был заключен сторонами (например, при передаче имущества в аренду или по договору купли-продажи) и отсутствии оплаты от контрагента. Либо в случаях, когда договорные отношения между сторонами прекратились, но имущество, которое должно быть возвращено законному владельцу, незаконно удерживается у бывшего контрагента.

Правовое регулирование виндикационных исков.

Основные положения об истребовании имущества из чужого незаконного владения содержатся в Гражданском кодексе РФ, ст. 301 – 304.

Однако еще существует и обширная судебная практика по данному вопросу, которая дает иногда свое толкование закона, содержит множество нюансов и тонкостей, которые необходимо знать при ведении дел данной категории в суде.

В чем сложность исков по истребованию имущества из чужого незаконного владения?

Основная сложность виндикационных исков заключается в их юридической квалификации, необходимости разграничения с другими смежными и конкурирующими исками. Так смежными или конкурирующими исками здесь могут стать:

• иск о реституции, т.е. о возврате сторон сделки в первоначальное положение, который может применяться при рассмотрении дела о признании сделки недействительной или о применении последствий ничтожной сделки. Если лицо, передавшее имущество во исполнение недействительной сделки, обратится с требованием о его возврате из чужого незаконного владения другой стороны сделки на основании норм о виндикации;
• иск о признании сделки недействительной или о применении последствий ничтожной сделки;
• иск о признании права собственности;
• посессорный иск. То есть такой, при котором истец — законный владелец имущества, требует восстановления своего права владения вещью, во владении которой он имеет препятствия;
• кондикционный иск (иск из обязательства о неосновательном обогащении). Главное отличие которого, состоит в том, что он имеет обязательственно-правовую природу, а не вещно-правовую как виндикационный иск;
• другие виды исков.

Применение того или иного способа защиты права зависит от ряда юридических условий и конкретных правоотношений сторон, и требует от юриста хороших теоретических знаний в сфере гражданского права и опыта работы, поскольку порой даже опытному и знающему юристу бывает нелегко сделать выбор в пользу какого-либо вида иска.

Условия применения виндикационного иска

Виндикационный иск применяется при следующих условиях:

1. Истцом всегда выступает собственник или ее титульный (законный) владелец;
2. Ответчиком по иску здесь выступает незаконный владелец вещи;
3. Объект иска – индивидуально-определенная (т. е. конкретная) вещь, сохранившаяся в натуре. Вещи, обладающие родовыми признаками, в том числе деньги, ценные бумаги на предъявителя по такому иску истребованы быть не могут.
4. Основание иска – право собственности (другого титула) истца и нарушение права собственности. Основание иска обязан доказать истец.
5. Предмет иска – требование истца о возврате ему имущества.
6. Между сторонами не должно быть обязательственных отношений.

Совместно с виндикационным иском может быть заявлено также требование о возмещении убытков, связанных с незаконным лишением владения, которое может быть оформлено как отдельным исковым заявлением, так и может быть объединено с виндикационным иском в одном.

В предмет доказывания по виндикационному иску входят:

1. факт выбытия имущества из владения собственника или из владения лица, которому оно было передано собственником во владение, по воле или помимо воли;
2. возмездность (безвозмездность) приобретения имущества;
3. знал ли приобретатель или не знал и должен ли был знать о том, что имущество приобретено у лица, не имевшего права на его отчуждение.

Подготовка к арбитражному суду по истребованию имущества из чужого незаконного владения

Помимо правильной юридической квалификации исков об истребовании имущества из чужого незаконного владения, необходимо также правильно оформить данный иск с точки зрения арбитражного процесса, подобрать документы и другие доказательства по делу.

Требования к форме и содержанию искового заявления находятся в Арбитражно-процессуальном кодексе РФ.

Так, в исковом заявлении должны быть указаны наименования и местонахождения сторон, требования истца к ответчику со ссылкой на законы, обстоятельства, на которых основаны исковые требования, и подтверждающие эти обстоятельства доказательства; цена иска и другие.

К исковому заявлению должны быть приложены:

1. документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют;
2. документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
3. документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;
4. копии свидетельства о государственной регистрации в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя;
5. доверенность или иные документы, подтверждающие полномочия на подписание искового заявления;
6. копии определения арбитражного суда об обеспечении имущественных интересов до предъявления иска;
7. выписка из ЕГРЮЛ;
8. другие.

Несоблюдение данных требований АПК РФ может привести к отказу в принятии иска, оставлении его без движения, что влечет за собой потерю времени и средств.

Особенно тщательно надо отнестись к подбору доказательств по делу. Правильно составленное исковое заявление обеспечит Вам большую часть успеха по делу.

Услуги «Консалт-групп» по спорам об истребовании имущества из чужого незаконного владения.

Компания «Консалт-групп» поможет Вам выбрать необходимый и эффективный, максимально выгодный для Вас, способ защиты нарушенного права, правильно составить исковое заявление в полном соответствии с требованиями материального и процессуального права с опорой на актуальную судебную практику верховных судов.

В сфере споров в арбитражном суде об истребовании имущества из чужого незаконного владения, наши специалисты с высшим юридическим образованием:

• составят исковое заявление;
• определят подсудность спора;
• рассчитают цену иска;
• примут непосредственное участие в судебном процессе в качестве представителей;
• подготовят и соберут доказательства по делу;
• подготовят необходимые ходатайства и заявления в судебном заседании;
• получат решение суда и исполнительный лист;
• сопроводят исполнительное производство.

Решите проблемы сейчас — позвоните нам: +7 495 995-58-54

• 1

  Шаг №1

  Звоните по номеру +7 (495) 995-58-54
  или оставляете заявку

• 2

  Шаг №2

  Высылаете нам необходимые документы

• 3

  Шаг №3

  Мы защитим Ваши интересы в суде!

  Оставьте заявку и мы перезвоним Вам в течение 15 минут!
  Каждому, кто оставит заявку или позвонит нам сегодня — консультация по любому вопросу БЕСПЛАТНО

Арбитражный суд по истребованию имущества из чужого незаконного владения (виндикационный иск) — очень полезная услуга. Добавьте эту страницу в избранное

Добавить в избранное

 

Стрельников Артем Сергеевич – генеральный директор компании «Консалт-групп»

Спасибо, что оставили заявку. Мы обязательно с вами свяжемся в ближайшее время.

Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу и Youtube-каналу. У нас много интересной информации и новостей, а также консультации, юридические и бухгалтерские услуги.

Оставить заявку

Стрельников Артем Сергеевич – генеральный директор компании «Консалт-групп»

Спасибо, что оставили заявку. Мы обязательно с вами свяжемся в ближайшее время.

Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу и Youtube-каналу. У нас много интересной информации и новостей, а также консультации, юридические и бухгалтерские услуги.

ПОЗВОНИТЬ

+7 (499) 110 23 87

Обратный звонок

введите номер и мы перезвоним вам

Спасибо что подписались на нашу рассылку.

Мы будем присылать вам полезные новости в области права.

СПАСИБО, ЧТО ОСТАВИЛИ ЗАЯВКУ!

Мы обязательно с вами свяжемся в ближайшее время. А пока посмотрите видеоотзывы наших любимых клиентов! Их много, и они все настоящие!

последние изменения и поправки, судебная практика

СТ 103 АПК РФ

1. Цена иска определяется:

1) по искам о взыскании денежных средств, исходя из взыскиваемой суммы;

2) по искам о признании не подлежащим исполнению исполнительного или иного документа, по которому взыскание производится в бесспорном (безакцептном) порядке, исходя из оспариваемой денежной суммы;

3) по искам об истребовании имущества, исходя из стоимости истребуемого имущества;

4) по искам об истребовании земельного участка, исходя из стоимости земельного участка.

В цену иска включаются также указанные в исковом заявлении суммы неустойки (штраф, пени) и проценты.

Цена иска, состоящего из нескольких самостоятельных требований, определяется суммой всех требований.

2. По исковым заявлениям о признании права, в том числе права собственности, права пользования, права владения, права распоряжения, государственная пошлина уплачивается в размерах, установленных для исковых заявлений неимущественного характера.

3. Цена иска указывается заявителем.

В случае неправильного указания заявителем цены иска она определяется арбитражным судом.

1. На основании п. 2 ст. 4 Закона о государственной пошлине по делам, рассматриваемым в арбитражных судах, госпошлина взимается, в частности, в следующих размерах:

1) с исковых заявлений по спорам, возникающим при заключении, изменении или расторжении договоров, и по спорам о признании сделок недействительными — 20-кратный размер минимального размера оплаты труда;

2) с исковых заявлений о признании недействительными (полностью или частично) ненормативных актов государственных органов, органов местного самоуправления и иных органов — 20% от минимального размера оплаты труда — для граждан; 10-кратный размер минимального размера оплаты труда — для организаций;

3) с иных исковых заявлений неимущественного характера, в том числе с заявлений о признании права, о присуждении к исполнению обязанности в натуре — 10-кратный размер минимального размера оплаты труда;

4) с заявлений о признании организаций и индивидуальных предпринимателей несостоятельными (банкротами) — 10-кратный размер минимального размера оплаты труда;

5) с заявлений об установлении фактов, имеющих юридическое значение, — 5-кратный размер минимального размера оплаты труда;

6) с заявлений о вступлении в дело третьих лиц, заявляющих самостоятельные требования на предмет спора, — по размеру госпошлины, взимаемой при подаче искового заявления неимущественного характера, а по спорам имущественного характера — по размеру госпошлины, исчисленной исходя из оспариваемой третьим лицом суммы;

7) с заявлений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — 5-кратный размер минимального размера оплаты труда. Согласно части 4 ст. 230 АПК РФ также оплачиваются заявления об отмене решения третейского суда;

8) с апелляционных и кассационных жалоб на решения и постановления арбитражного суда, а также на определения о прекращении производства по делу, об оставлении иска без рассмотрения, о наложении судебных штрафов, о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решений третейского суда и об отказе в выдаче исполнительного листа — 50% от размера госпошлины, взимаемой при подаче искового заявления неимущественного характера, а по спорам имущественного характера — от размера госпошлины, исчисленной исходя из оспариваемой заявителем суммы.

При определении размера госпошлины, установленного в кратном размере от минимального размера оплаты труда, учитывается установленный Законом минимальный размер оплаты труда на день уплаты госпошлины.

2. Согласно п. 10 Постановления Пленума ВАС РФ N 6 апелляционная и кассационная жалобы, в которых решения, определения или постановления обжалуются только в части взыскания или отказа во взыскании государственной пошлины, оплачиваются государственной пошлиной исходя из обжалуемой суммы.

Сумма арбитражных сборов | FINRA.org

Возможные сборы в арбитражных делах

Пошлины за подачу иска

1. Первоначальный сбор за подачу иска  — Пошлина, которую истец платит за подачу иска. Часть сбора не подлежит возврату, а часть может быть возмещена.

   Для получения более подробной информации перейдите к правилу кода клиента 12900; Правило отраслевого кодекса 13900.

2. Сбор за подачу встречного иска, встречного иска и иска от третьего лица – Сбор, который платит ответчик за подачу встречного иска, перекрестного иска или иска третьей стороны. Часть сбора не подлежит возврату, а часть может быть возмещена.

   Для получения более подробной информации перейдите к правилу кода клиента 12900; Правило отраслевого кодекса 13900.

3. Плата за подачу иска о дискриминации в связи с установленной законом дискриминацией  – плата, уплачиваемая заявителем при подаче иска, связанного с установленной законом дискриминацией при приеме на работу. Если истец подписал предварительное соглашение об арбитраже, плата за подачу истца в случаях, связанных с установленными законом исками о дискриминации при приеме на работу, не превышает 200 долларов США.

   Для получения более подробной информации перейдите к правилу отраслевого кодекса 13802.

Сборы брокерской фирмы

1. Членский сбор – Надбавка, основанная на сумме первоначального требования, которая будет оцениваться в отношении каждого члена, который: (1) подает иск, встречный иск, встречный иск или третий иск сторон в соответствии с Арбитражным процессуальным кодексом; (2) указан в качестве ответчика в иске, встречном иске, перекрестном иске или иске третьей стороны, поданном и врученном в соответствии с Кодексом; или 3) на момент возникновения спора нанимало связанное лицо, которое указано в качестве ответчика в иске, встречном иске, перекрестном иске или иске третьей стороны, поданном и врученном в соответствии с Кодексами.
   Для получения более подробной информации перейдите к правилу 12901 кода клиента и правилу отраслевого кодекса 13901.
2. Членский сбор  – невозмещаемый сбор, начисляемый каждому участнику, являющемуся стороной арбитражного разбирательства. Оплата производится в момент, когда FINRA отправляет сторонам списки арбитров. Для сторон, которые присоединяются или добавляются после этого момента, плата взимается немедленно. Размер вознаграждения зависит от наибольшей суммы спора по делу. Если ассоциированное лицо члена является стороной, участник, нанявший ассоциированное лицо на момент возникновения спора, будет платить сборы за процесс, даже если член не является стороной. Ни один участник не может быть оценен более чем в размере одного судебного сбора в любом арбитраже.
   Для получения более подробной информации перейдите к правилу 12903 кода клиента и правилу отраслевого кодекса 13903.
3. Плата за подачу заявления о дискриминации в соответствии с законом Ответчик  – сбор, начисляемый участнику в делах, связанных с установленными законом исками о дискриминации при приеме на работу, когда существует предварительное соглашение об арбитраже. Пошлина представляет собой сумму пошлины за подачу заявки за вычетом 200 долларов США, причитающихся истцу. Поскольку размер вознаграждения заявителя ограничен 200 долларами США, член должен уплатить сборы, превышающие эту сумму.

   Для получения более подробной информации см. Правило отраслевого кодекса 13802.

Арбитры не могут начислять какие-либо дополнительные сборы и сборы за обработку или установленный законом сбор за подачу заявления о дискриминации, уплачиваемый ответчиком в отношении других сторон.

Сборы за судебный запрет

1. Сбор за ускоренную обработку судебного запрета — Сбор, который истец платит за подачу судебного запрета. Плата взимается в дополнение ко всем другим обязательным невозмещаемым регистрационным сборам.
2. Гонорар арбитра за судебный запрет — Гонорар, начисляемый сторонам, когда они решают заплатить арбитру больше, чем обычный гонорар арбитров в судебном запрете, как описано в Арбитражно-процессуальном кодексе. Сумма вознаграждения представляет собой разницу между стандартной ставкой и согласованной ставкой.
3. Судебный запрет Расходы арбитра – Гонорар, начисляемый сторонам в связи с командировочными расходами арбитров в судебных делах, когда выбранный арбитр проживает в другом месте слушания.

Для получения более подробной информации см. правило 13804 отраслевого кодекса. Слушание – это любая встреча между сторонами и арбитром (арбитрами) продолжительностью не более четырех часов, включая слушание или предварительную конференцию. Таким образом, в один день может быть проведено два слушания.

Для получения более подробной информации перейдите к Правилам кодов клиентов 12100(n) и 12902; Правила отраслевого кодекса 13100(n) и 13902. 

Сборы за отсрочку

1. Сборы за отсрочку – Сбор, взимаемый при удовлетворении арбитрами ходатайства стороны об отсрочке. FINRA не будет взимать плату за отсрочку при определенных обстоятельствах.
2. Плата за перенос дела в последнюю минуту — Плата, взимаемая, когда сторона просит отложить или отменить рассмотрение дела, либо если дело урегулировано или отозвано в течение 10 дней до запланированного слушания, и арбитры удовлетворяют запрос. Этот сбор является дополнением к сбору за отсрочку.

Для получения более подробной информации перейдите к правилу кода клиента 12601; Правило отраслевого кодекса 13601.

Другие сборы
Стороны также могут быть начислены следующие сборы:

1. Плата за представление ходатайства – Вознаграждение, начисляемое арбитрами в случае принятия решения по ходатайству об открытии без проведения слушания.

   Для получения более подробной информации перейдите к правилу 12214(c) кода клиента; Правило отраслевого кодекса 13214(c).

2. Вознаграждение за вызов в суд — Сбор, начисляемый арбитрами при принятии решения по оспариваемому ходатайству о выдаче повестки без проведения слушания.

   Для получения более подробной информации перейдите к правилу кода клиента 12214(d); Правило отраслевого кодекса 13214(d).

3. Административные расходы — Расходы, начисленные сторонам за специальные услуги, запрошенные сторонами.

   Для получения более подробной информации перейдите к правилу 12902(c) кода клиента; Правило отраслевого кодекса 13902(c).

4. Плата за нехватку средств — Комиссия, которую FINRA взимает, когда банк возвращает чек из-за недостаточности средств.

Затраты и оплата — ICC

Авансы на покрытие расходов 

Система ICC на покрытие расходов предназначена для обеспечения того, чтобы арбитраж мог начаться, как только будут покрыты соответствующие гонорары и расходы арбитров и учреждения.  

Авансы не покрывают судебные издержки или гонорары и расходы любого эксперта. Оплата производится следующим образом:

Невозмещаемый регистрационный сбор

Первый аванс на административные расходы в размере 5000 долларов США должен быть уплачен истцом при подаче «Ходатайства об арбитраже». Это условие Секретариата, который уведомляет «Запрос» респондента (ответчиков). А 5 000 долларов США невозмещаемый сбор также уплачивается с любой стороны, которая подает заявку на присоединение к дополнительной стороне в соответствии со статьей 7.   

Прежде чем приступить к оплате, стороны-заявители должны ознакомиться с пояснительной запиской об НДС, применимом к административным расходам ICC, чтобы проверить будет ли французский налог на добавленную стоимость («НДС») уплачиваться на их административные расходы ICC. Если применяется НДС (например, для сторон Истцов, зарегистрированных во Франции), невозмещаемый регистрационный сбор в размере 6000 долларов США запрашивается.

В соответствии с Примечанием для сторон и арбитражных судов о соблюдении требований ICC , при определенных обстоятельствах от сторон-истцов может быть запрошена оплата пошлины за подачу заявления в евро.

Истцу(ам) предлагается передать в Секретариат ICC подтверждение оплаты регистрационного сбора вместе со своим Запросом. Уплата регистрационного сбора должна производиться стороной по делу или, если оплата производится третьей стороной от имени истца (истцов), разъяснение правовых отношений с истцом (истцами) и доказательство того, что это лицо имеет право на производить платежи от имени заявителя(ей) также должны быть предоставлены вместе с Запросом.

Обратите внимание, что если банк сочтет разъяснение и соответствующую документацию неудовлетворительными в соответствии со своими юридическими обязательствами по французскому законодательству, платеж, полученный ICC, может быть задержан, аннулирован или отклонен.

Предварительный аванс 

Фиксируется Генеральным секретарем после или вскоре после получения «Запроса», который должен быть оплачен заявителем. Предварительный аванс основан на основных требованиях и предназначен для покрытия расходов на арбитраж до завершения «Технического задания» или до конференции по рассмотрению дела, когда применяются Положения об ускоренной процедуре. Обычно Суд и Секретариат ждут выплаты этого предварительного аванса, прежде чем предпринимать существенные шаги по формированию состава Арбитражного суда.

Аванс на покрытие расходов 

Суд, принимая во внимание основные и встречные иски, в кратчайшие сроки устанавливает аванс на покрытие расходов, подлежащих уплате в равных долях истцом и ответчиком (сумма предварительного аванса, который уже был выплачен , которая включает первоначальные 5000 долларов США, зачисляются на долю истца).

При определенных обстоятельствах Суд может установить отдельные авансы в отношении основного и встречного иска. Аванс, установленный судом, рассчитывается за весь арбитраж и может быть пересмотрен на любой стадии процесса.

Если истец или ответчик выплачивает свою долю аванса на покрытие расходов, а другой отказывается платить, первому будет предложено произвести оплату от имени последнего.

Расходы на арбитраж

Суд установит фактические расходы на арбитраж ( т. е. , административные расходы ICC и гонорары арбитров) в конце рассмотрения дела. Эти расходы, а также возмещаемые расходы арбитров будут затем оплачиваться из аванса на покрытие расходов. Если останутся деньги, они будут возвращены сторонам. Финансовый отчет по делу будет направлен сторонам на протяжении всего дела.

Административные расходы ICC и гонорары арбитров устанавливаются в соответствии со шкалой расходов, основанной на денежной оценке требований, т. е. на основе адвалорной стоимости . Эта система обеспечивает предсказуемость для сторон, которые могут оценить диапазон затрат, как только станет известна стоимость претензий. Для этой цели ICC предоставляет калькулятор затрат . При необходимости Суд может по своему усмотрению установить гонорары арбитров в размере выше или ниже суммы, рассчитанной по шкале.

В соответствии со статьей 38(3) Регламента Международной торговой палаты арбитры могут принимать решения относительно расходов, за исключением тех, которые должны быть установлены судом, и распоряжаться об их оплате в любое время в ходе разбирательства.

При этом они могут принимать во внимание такие обстоятельства, которые они сочтут уместными, включая поведение сторон на протяжении всего арбитражного разбирательства.

В окончательном решении арбитражный суд должен решить, какая из сторон будет нести расходы на арбитраж, установленные Судом, или в какой пропорции они будут нести стороны.

Для получения дополнительной информации о распределении расходов арбитрами и способах поощрения эффективного и рентабельного процессуального поведения см. Отчет Комиссии ICC по арбитражу и ADR о решениях о расходах в международном арбитраже.

НДС, подлежащий уплате с административных расходов ICC 

Информация о французском налоге на добавленную стоимость («НДС»), подлежащем уплате с административных расходов ICC, доступна в Пояснительной записке по НДС, применимому к административным расходам ICC .

Платежные реквизиты 

Ниже приведены банковские инструкции по услугам ICC по разрешению споров.

Для дел по разрешению споров ICC, включая арбитраж, посредничество, экспертное рассмотрение, совет по спорам и DOCDEX, которые находятся в ведении штаб-квартиры в Париже или наших офисов в Гонконге, Сингапуре (SICAS) или Абу-Даби:

Бенефициар ( Владелец счета):

Международная торговая палата
33-43 авеню дю Президент Уилсон
75116 Paris, France

Bank of Beneficiary:

NATIXIS
30 avenue Pierre Mendes France
75013 Paris, France

Account number : 27828830000
IBAN : FR76 3000 7999 9927 8288 3000 012
Swift Код (БИК) : NATXFRPP

Платеж должен исходить от стороны в деле. Пожалуйста, указывайте в переводе полное название участника.

В качестве альтернативы Стороны могут оплатить чеком, выписанным на имя: Международной торговой палаты.

---

Для арбитражных дел, находящихся в ведении нашего регионального офиса в Нью-Йорке (SICANA Inc. ):

Бенефициар (владелец счета) :

SICANA INC. 10017, USA

Банк получателя:
JPMorgan Chase Bank, N.A.
270 Park Avenue
New York, NY 10017, USA

Номер счета  : 700879393
ABA #  – 021000021
Swift #  – CHASUS33

Платеж должен исходить от стороны в деле. Пожалуйста, укажите в переводе полное название стороны и регистрационный номер дела, если он уже присвоен.

В качестве альтернативы Стороны могут оплатить чеком, выписанным на имя «SICANA Inc.».

ICC обязан действовать в соответствии с применимыми санкционными нормами, такими как те, которые введены Организацией Объединенных Наций, Европейским союзом и Управлением по контролю за иностранными активами. Если у сторон есть обоснованные сомнения в том, что к их запросу применим режим санкций, они должны заранее уведомить об этом ICC, прежде чем подавать любой такой запрос и до уплаты соответствующей пошлины за подачу заявления.