Согласие на измену: Как измены помогают укрепить брак

Содержание

Как измены помогают укрепить брак

Вы же неоднократно задавали себе вопрос — а что же я буду делать, если вдруг в моей жизни образуется измена? Причем измена, возможно, как с моей стороны, так и со стороны партнера, что вообще кошмар-кошмар. Вот слово «измена», оно нас всех страшно пугает, само это слово, сам этот термин. Скажу вам честно, у меня вызывает самые печальные ассоциации, которые совсем не связаны с любовью: измена Родине, измена своей партии, измена каким-то принципам и так далее. Но уж никак не поводу, это страшное слово «измена» может прозвучать, по поводу человека, который в какой-то ситуации определенным образом поступил, то есть практически у него был секс где-то на стороне. И в этой ситуации очень странно звучит это слово «измена», как будто бы люди, соединившись, подписав бумагу в ЗАГСе или просто соединились, они на крови поклялись, и будет им кара смертная, если вдруг их, что называется, бес попутал.

Вот почему, зачем людям вообще нужны измены? Почему эти измены происходят так часто, и почему они так страшны для нас? Страшны они для нас, я думаю, своей традицией, эта традиция уходит очень глубоко корнями в иное устройство семьи, в иное положение именно женщины, а не мужчины. Мужская измена во времена оные предполагала, что ты можешь быть заменена кем-то, и если ты будешь заменена кем-то, то участь твоя будет весьма печальна, потому что женщина до ХIX века, до середины XIX века, у нее в принципе выбор был очень небольшой — либо на панель, либо в монастырь. И вот этот генетический страх от того, что появится кто-то, кем я могу быть заменена, он и порождает, в современной жизни этот страх запускает, как триггер такой, измена запускает этот жуткий чудовищный страх.

У мужчины страх иного порядка. У них даже это не страх, это скорее женский страх измены, а у мужчины это такое бесконечное переживание собственной несостоятельности, собственного унижения, собственной ничтожности, когда женская измена происходит, и он об этом узнает. Почему такая разница? Мы не будем вдаваться в подробности, по-моему, всем понятно, что она связана с физиологией. В большой степени с физиологией, и все-таки в чувстве, огромном чувстве собственности. Мужчины очень предрасположены к чувству собственности. Я даже, по моим наблюдениям, такой статистики и таких, по крайней мере, мне не известны научные работы, которые изучали бы вот этот вопрос, но женщины менее консервативны в этом плане, чем мужчины. Женщины скорее способны каким-то новым веяниям поддаться, и как-то это переосмыслить, мужчины намного более консервативны.

Так вот, в семье происходит, допустим, чаще мы узнаем о мужских изменах все-таки, чем о женских. Жена узнает, что муж изменил. Первое, понятно, это волна эмоций, которая смывает все разумное, через какое-то время включается голова, если она включается, давайте это берем за версию, что она включается, и начинаются размышления — что с этим делать? И второй вопрос — как это могло произойти?

Название, наверное, всему, о чем я сегодня говорю, вполне может быть «Зачем нужны измены?». Вполне мы можем задать себе этот вопрос — зачем? Не «За что мне это?», не «Почему это?» и не «Кто виноват?», а «Зачем?». И вот это поле «Зачем?», оно является очень интересным для личного исследования и понимания, в какой тупик зашли отношения. Мы не говорим сейчас с вами о людях, которые просто привыкли жить как бабочки, с цветочка на цветок, и никаким образом не несут ответственности. Тяжесть измены как раз тогда, когда человек очень хорошо осознает, как он идет в брак, в эти отношения, несет полную за это ответственность, переживает, то есть это не легкая история, хотя и сопряжена с удовольствием, безусловно. Но не такая легкая для понимания, для рефлексии собственной.

Так вот когда это происходит, «Для чего мне это?» — здесь есть несколько ответов. Один из них — чтобы пересмотреть свои отношения с мужем. Чтобы пересмотреть свои отношения с собой, чтобы понять, где я застряла, на какой пенек я села и не пошла дальше вместе с ним, где наши пути, исходя из формулы, что любая пара существует вместе до тех пор, пока каждый способствует росту другого, вот где у нас получилось это «не в ногу», где мы друг другу не дали этого самого роста. Как правило, базой измены является получение новой поддержки, нового восхищения мною, признание моего героического прошлого и не менее героического настоящего, не важно, в какой области человек живет, то есть вот это поднятие на пьедестал. Как правило, с этого и начинается измена. Она не начинается сразу с постели или с сексуальных каких-то фантазий, потому что о сексуальных фантазиях, в конце концов, можно рассказать своей второй половине и их реализовать, если она согласна.

Нет, это вообще вопрос не о сексе. Это вопрос о потребности получить признание, получить новое зеркало, где я отражаюсь классно. Причем у женщины то же самое, женщина, когда она долго чувствует себя ненужной, что-то происходит совсем не так, и она чувствует себя на третьих, на четвертых, на пятых ролях, сначала просто появляется хороший приятель в офисе, который говорит ей комплименты. И она, в этом зеркале отражаясь, начинает собой любоваться. Ну, а остальное это уже разные возможные дороги, которые могут привести к измене. То есть измена, это намного глубже и менее трагично, на самом деле, чем мы привыкли об этом думать. Мы думаем об этом, как об ужасном разрушающем поверхностном поступке, но который, наверное, надо чтобы человека за это наказать, чтобы неповадно было.

Это же обычная история — если я его сейчас прощу, а не станет ли он этим заниматься все время. Тогда у меня вопрос — а что вы тогда держитесь за этот брак? Либо вы усыновили вашего мужа и будете выдавать ему четкие нормы поведения в пятом классе, либо вы ему доверяете и понимаете, анализируя, почему это все произошло. И вот когда пара находит в себе мужество это понять и не только понять, а за этим еще следуют какие-то действия, то очень часто их ждет удивительное соединение на новом уровне. Вот смотрите, измена, она разъединяет, она каждого погружает в свои переживания, и общих здесь найти очень трудно, у нее свои, у него свои. И чтобы опять соединиться, нужно вот в этих позициях трансформироваться, каждому что-то очень важное понять. И вот тогда эта встреча душой и друг с другом, она будет качественно другая, и впереди открывается новая дорога.

Вот для этой новой дороги измены и нужны, для того, чтобы у каждого было время, да, через горе, ну что делать, у нас вообще пока дубина по голове не ударит, мы не всегда хотим думать или что-то менять в своей жизни. Очень часто к изменениям нас приводят какие-то достаточно драматичные события, не трагичные, но драматичные переживания, у каждого они свои, и события, которые их порождают, каждый расценивает по-своему. Это драма, здесь не может быть никакого аршина, чем это можно измерить. Но прожив и пережив, не разделяя, потому что делиться нечем в этот момент, пустота, и вот когда это проживается, и происходит трансформация через маленькую смерть (измена — это маленькая смерть, наверное), то тогда люди возрождаются, и у них есть очень большой запас прочности этих отношений, как ни странно.

То есть, если я скажу парадоксальную, наверное, вещь — измена нужна для укрепления брака, но не в том пошлом выражении «левак укрепляет брак», это пошло и ни о чем, то есть не несет в себе вот того заряда объединения, это, скорее, закулисные какие-то мелкотравчатые истории. А я имею в виду, для того, чтобы глубинно осознать себя, свои роли, свою нужность друг для друга при угрозе этой потери очень реальной, и вот тогда выйти на новый уровень отношений, глубоких, продуманных, прочувствованных, и с новыми ценностями друг к другу. Мне кажется, для этого.

Безусловно, брак — дело настолько сложное, и измена не является единственно возможным способом понимания друг друга и выхода на новый уровень. Но даже в самом слове «новый уровень» уже заложен вопрос кризиса, потому что это может быть не измена физическая, это может быть не сексуальная измена. Это может быть уход в себя, это может быть достаточно длительный период у одного из партнеров серьезных внутренних переживаний во внутреннем мире, а мир большой там внутри, и блужданий в нем, что он становится практически недоступен для второй половины, для разговора или для разделения жизни, ее эмоциональности ежедневной. И это тоже порой ощущается другим человеком как что его больше не любят, его предали, его оставили одного, и свою ненужность. Это очень связанные вещи, потому что измена…

Ведь в конце концов, я не думаю, что мы так бы сходили с ума только потому, что мы про измену говорили бы только ниже пояса. Ну не волновала бы она нас так, потому что когда мы говорим про измену физическую, мы большей частью подразумеваем измену душевную, что кто-то оказался важнее меня, кто-то оказался интереснее меня, кто-то оказался более значимым в твоей жизни. И ты, возможно, там совсем другой или другая, каким я тебя не знаю, вот это разрушительно и страшно.

И поэтому без кризиса ни одна семья прожить не может. Если они плавно живут двадцать лет, и у них не было ни одного кризиса, это вызывает много вопросов. Либо это какая-то удивительная мудрость, хотя бы одного из супругов, мудрость, гибкость, понимание, желание, и кто-то… Трудно себе представить, что оба человека встретились в браке вот с такими волшебными качествами, скорее всего, это кто-то свою мудрость проявляет так, что является сдерживающим центром этих отношений. Но, как правило, у нас, простых смертных, не обладающих такой высокой степенью мудрости, все-таки мы умнеем, мудреем через переживания и через кризисы становимся мудрее. Через эти кризисы семья обретает возможность соединяться, пара, соединяться на новом уровне осознания. То есть измена не обязательно, но кризис, как ни печально, почти обязателен.

Давайте договоримся, что когда мы произносим слово «измена», имеется в виду, что это некая одноразовая какая-то ситуация. Потому что если вы обнаруживаете, что пять лет ваш партнер или ваша партнерша вас обманывали практически каждый день, там было очень много связей, более того, там, возможно, не много связей, а одна, где уже параллельная семья организовалась, или еще что-то, это не имеет отношения к этому слову «измена». Это, скорее всего, вопрос тогда, а зачем вы сохраняете, почему вы так расстраиваетесь, потому что подобная ситуация, при всей ее шокирующей правде, она в конце концов приводит вас к тому, что вы можете принять какие-то решения, потому что пока ваша вторая половина пять лет занималась какими-то встречами, адюльтерами и прочее, вы все равно это чувствовали. Вы все равно понимали, что что-то не так.

И вот когда в этой ситуации нарыв вскрывается, то всем становится легче, и у вас есть возможность принять решение, но без всякой надежды на то, что эта история не будет продолжаться. Но решать всегда вам, хотите вы жить в такой системе координат или вы уходите на новую дорогу, потому что эта дорога, она уже полностью дискредитирована поведением вашей второй половины. Это не измена, это уже как вскрывшийся образ жизни вашего партнера по жизни. Это, скорее, оглушающая, ошеломляющая новость, к которой вы были совершенно не готовы. И вы стоите перед чертой очень жестких решений, но единственное, что я могу сказать, что если вы их не принимаете, эти решения, а думаете, как-нибудь рассосется, через честное пионерское и его обещание, то дальше вас ждет кирпичная стена, которую уже придется прошибать головой. Жесткие решения трудно принимать, но они совершенно необходимы.

Четыре оправдания измене | Будь Здорова

Измена неизбежно влечет за собой проблемы. И мы начинаем придумывать себе оправдания.

Измена неизбежно влечет за собой проблемы. До или после свершившегося факта. Причина – в чувстве вины перед «обиженной» стороной. И мы начинаем придумывать себе оправдания. А иногда попадаем в ситуацию, когда придумываем оправдания тому, кто нам изменил. Самое интересное – в обоих случаях текст получается примерно одинаковый.

Биологическое оправдание

Сравнение с миром животных является универсальным оправданием мужских измен. Любой самец попросту выполняет задачу, поставленную перед его полом природой. Если женский пол консервативен, и его задача – сохранение наиболее удачных признаков вида, то мужской пол направлен на поиск новых, более удачных эволюционных направлений. И сделать это возможно только одним способом – передав свои гены максимальному количеству самочек. Так что мужские измены и женское постоянство заложены в нас самой природой. Если это объяснение вам претит, то у вас есть по крайней мере один выход – объявить, что эволюционная теория устарела.

Оправдание незавершенности

Редко разговор об измене обходится без поиска ее определения: «То, что я была в него влюблена 122 дня – считается изменой?» или «Ну подумаешь, затащил я ее в переговорку, но люблю-то я тебя!». Что считать изменой – личное дело каждого. Но то, что оба пола под изменой понимают разные вещи, взять на вооружение просто необходимо.

Для иллюстрации – простенький эксперимент, проведенный Дэвидом Басе из Мичиганского университета. Он установил на теле испытуемых датчики и стал просить мужчин и женщин, состоящих в браке, представить в красках сначала своего партнера, влюбленного в кого-то постороннего, а затем – партнера в постели с кем-то еще.

В итоге мужчины начинали сильно нервничать, потеть и гримасничать, когда представляли постельную сцену с участием своей жены. А женщины — наоборот, начинали реагировать именно на гипотетическую влюбленность своего мужа.

С точки зрения замысла природы это объясняется просто: любовные чувства во многом служат тому, чтобы мужчина и женщина оставались вместе на время воспитания потомства. Поэтому влюбленность мужчины гораздо опаснее для семейной пары, чем мимолетный секс на стороне. А вот женская физическая измена грозит тем, что мужчина может воспитывать чужого ребенка.

Психологическое оправдание

К более ли менее регулярным хождениям налево склонны люди, неуверенные в себе и в своей значимости для окружающих. Сами они могут объяснять собственные приключения на стороне желанием разнообразия, пресыщенностью семейной жизнью или стремлением к новому. Но чуть поглубже скрывается мысль: «Неужели жизнь пройдет, и кроме этой завалящей жены (этого дурацкого мужа) у меня никого не будет?» Но почему-то, пускаясь во все тяжкие, такие супруги не думают, что вскоре они могут лишиться даже этой дурацкой жены (завалящего мужа), так и не приобретя ничего взамен.

Парадоксальное оправдание

Любители парадоксов утверждают, что «хороший левак укрепляет брак». И даже предоставляют этому доказательства: дескать, изменивший партнер под воздействием чувства вины делается внимательнее, заботливее и ласковее с несчастным супругом (или супругой). А пострадавшая сторона, особенно если она догадывается о похождениях, подсознательно стремиться к тому, чтобы почистить перышки, привести себя в порядок и обрести былую привлекательность.

На самом деле, начав изменять, глупо ждать, что вторая половина сейчас немедленно похорошеет, дома станет чище, а борщ окажется наваристее. Склонность с самосовершенствованию проснется разве что у 12 – 13% процентов обманутых супругов. В остальных случаях вы рискуете получить страшную обиду, семейный скандал, заявление о разводе или просто по лицу. А иногда – и все сразу.

12 причин, почему измена не приговор браку

Измена – одна из частых причин развода. Значит ли это, что надо идти по стопам других пар, разрушивших свои браки? Нет! Будем мудрее и сначала попробуем разобраться в пользах измены.

Сразу оговорюсь: давайте отделим мух от котлет и не будем путать действительно разрушительные измены с изменами, которые можно преодолеть без развода. Если партнер мучает супруга/супругу хамским отношением и беспардонной демонстрацией измен, если заводит крайне неразборчивые связи, если позволяет любовнику/любовнице влезать в семейную жизнь, то стоит с таким человеком распроститься. Так же я не предлагаю терпеть измены, если вы вообще не в силах перебороть боль, как бы ни старались.

Но если измена не нанесла сокрушительного вреда и вы способны здраво оценивать ситуацию, то (вместо того, чтобы предаваться ненужным страданиям) лучше задуматься о природе измены и найти в ней положительные стороны. Готовы сбросить оковы наносных правил и посмотреть на вещи в реальном свете?

1. Измена физическая не равносильна предательству

Секс является составляющей отношений,но на одном лишь сексе отношения строиться не могут. Брак можно сравнить с домом из кирпичиков: если один кирпичик шатается, то качественно возведенное строение от этого не рухнет.

Давайте рассуждать как взрослые люди, а не как малые дети, делящие все на черное и белое. Измена не всегда идет рука об руку с отсутствием любви и уважения. Ваш партнер уже выбрал вас однажды, значит, вы все же чем-то полюбились, так ведь? Именно с вами ему/ей захотелось создать семью. Если взглянуть на измену исключительно как на физиологическую потребность, то разговоры о предательстве отпадут сами собой. Чисто плотская измена — это всего лишь секс.


2. Измена – повод для работы над ошибками

В любой проблеме в отношениях всегда в ответе оба партнера. Так что не надо корчить из себя благородных страдальцев, униженных и оскоорбленных. Не надо перекладывать всю вину на изменившего. Точно так же нельзя винить лишь себя в измене партнера, полностью снимая с него вину за проступок. Я повторюсь: в любой проблеме в отношениях ВСЕГДА в ответе оба партнера.

Если вы не в силах просто закрыть глаза на измену, то крайне важно поговорить по душам (без скандалов и истерик), важно выяснить, почему у партнера возникает желание быть с кем-то еще. Очевидно же, что он чего-то недополучает в отношениях. Беседа выйдет нелегкой, чего греха таить? Самое неприятное в том, что партнер может закрыться и не рассказать об истинной проблеме из-за стыда, из-за желания не травмирвоать вас еще больше или же от того, что сам до конца в себе не разобрался. Вам придется тщательно проанализировать свои отношения. Попробуйте взглянуть на них со стороны. Возможно, пора разнообразить секс, чтобы любимого человека не тянуло на сторону. Возможно, пора уже заняться собой. Нередко мужчины изменяют женам в период их беременности и декрета, когда сексапильные красавицы превращаются в измученных мам: растрепанных, нервных, с синяками под глазами и лишними килограммами. Я могу понять таких мужчин. Не оправдываю их, конечно, но понимаю. 

Вступление в брак не означает, что можно забить на свою внешность. Мужчин это тоже касается. Да, мои дорогие, если вы это читаете, хватит валяться на диване, попивая пивко и отращивая пузо. Жене хочется ложиться в постель с сексуальным супругом, а не с подобием Колобка. Вывод: займитесь собой, если не хотите, чтобы вам наставляли рога. И касается это любого пола.


3. Измена заставляет пересмотреть ценности

Мы не родились с верой в то, что измены – нечто плохое и что все люди должны состоять исключительно в моногамных отношениях. Нас к такому постулату приучили. Кто-то когда-то решил, что вот сейчас мы будем играть по моногамным правилам. Но давайте взглянем на вопрос сквозь призму истории. Бывали времена матриархата и патриархата, когда у одной жены было несколько мужей или у одного мужа было несколько жен. Да и сейчас в некоторых культурах брак может быть полигамным. Все люди уникальны и как-то просто несправедливо ломать свое «я», свято выполняя кем-то придуманное правило, которое вам может вовсе не подходить. Задумайтесь, так ли вы сами хотите быть с одним партнером физически от свадьбы до гробовой доски? Ведь это словно есть одно и то же блюдо изо дня в день. Вы готовы к такой длительной и строгой диете? Вы уверены в том, что ваш партнер не пресытится однажды подобным «рационом»?

Мы живем в относительно комфортное для перемен время. Сейчас никто не казнит вас за измену, не сварит заживо в кипящем масле. У вас есть право задуматься над тем, что на самом деле нужно вам и партнеру, чтобы строить крепкие отношения. Пересмотр ценностей — болезненный процесс, с которым не все могут справиться. А вам хватит сил на такое?


4. Измена дарит свободу от неприятных обязательств

Полноценные отношения, по мнению многих семейных консультантов, строятся по формуле «ты – мне, я – тебе». Каждый партнер должен что-то давать и что-то получать взамен. Но что если в отношениях по каким-то причинам один человек не может выполнить какие-то желания партнера? Предположим, речь о невзаимных сексуальных фантазиях. Так почему бы не позволить любимому человеку осуществить мечту на стороне, при этом освободившись от необходимости самому эту мечту осуществлять? Задумайтесь над этим…


5. Измена – лекарство от скуки

Да, в большинстве случаев измена – всего лишь лекарство от скуки. Длительные отношения перестают удивлять, нет ничего нового, вы знаете друг друга, как облупленных. СКУЧНО! Хочется вновь ощутить какой-то азарт, с кем-то пофлиртовать. Измена способна омолодить, вновь сделать человека живым, интересным. При этом даже необязательно прибегать к физической измене. Положите руку на сердце и признайте, что вам приятно слышать комплименты от людей противоположного пола. Наверняка вы даже кокетничаете в ответ, улыбаетесь. Но этот флирт вы же не отнесете к жестокому предательству, правда?


6. Измена пробуждает здоровую конкуренцию

Закон природы гласит: «Выживает наиболее приспособленный». Это правило действует абсолютно во всех сферах жизни, включая любую человеческую деятельность. И брак не является исключением. Ни к чему истерить, лезть в петлю или грозить партнеру всеми карами небесными, научитесь балансировать, жонглируя обстоятельствами. Взрастите в себе способность выстоять в условиях конкуренции. Будьте такой личностью, на фоне которой любые конкуренты блекнут. Осознание риска измены пробуждает в нас стремление отстоять свои права и показать превосходство над другими.


7. Измена – эффективное средство борьбы с кризисом и депрессией

Вы слышали фразы: «45 – баба ягодка опять» или «Седина в бороду – бес в ребро»? С наступлением личностного кризиса (и особенно при кризисе среднего возраста) многих тянет на измену. Новые ощущения интимного характера дарят нашим телам желанный всплеск гормонов удовольствия, которые помогают бороться со стрессом, с депрессией. Задумайтесь, что проще:
а) жить с партнером, который излечивается от депрессии периодическими походами «налево»;
или
б) ежедневно терпеть верного партнера, который обрушивает на вас (пусть и невольно) симптомы своей депрессии со всеми ее недостатками: мрачностью, перепадами настроения, тягой к выпивке, апатией и так далее?


8. Измена делает секс пикантным

Нет в мире, наверное, ни единого человека, который был бы настоящим знатоком во всех вопросах секса. Мы все еще многого не знаем и никогда не узнаем, если будем всегда заниматься сексом с одним и тем же партнером. Приключения на стороне делают нас более опытными, учат каким-то новым техникам, которые позволят разнообразить интимную жизнь с законными супругами.


9. Измена может вернуть в брак романтику

Да, это истинная правда. Измена действительно может сделать человека более романтичным по отношению ко второй половинке. Кстати, один из симптомов измены состоит в том, что партнер вдруг резко начинает одаривать пассию вниманием, осыпать подарками безо всяких причин, хотя раньше за ним такого не наблюдалось.


10. Измена – прививка от эгоизма и собственничества

Слепая вера в моногамию – форма эгоизма. Нам хочется верить, что мы до одури уникальные и неповторимые, что нас любят так глубоко и сильно, что ни о какой измене речи быть не может. И чем сильнее мы погружаемся в нарциссизм и самолюбование, тем больше вероятность испытать разрушительную боль при измене. И именно по этой причине многим людям так тяжело пережить измену, все дело в том, что их эго ущемили. Я не предлагаю пасть в грязь лицом и отказаться от самоуважения. Я призываю излечиться от оголтелой веры в свою якобы неоспоримую уникальность и от стремления быть собственником.

Слепая вера в моногамию – форма эгоизма

Мне искренне жаль людей, неспособных скинуть с глаз эгоистичные шоры. Пора взрослеть, дорогие мои. Хватит думать, будто человек рядом – ваш раб на веки вечные, что только ваше тело он может желать: десятилетиями подряд, день изо дня. Хватит себе льстить! Надо честно сказать себе: «Измены были, есть и будут. И может так случиться, что у моего партнера (или даже у меня) возникнет желание изменить». Хватит жить в красивой, но лживой сказке, полной пафосной фальши.


11. Измена – проверка крепости отношений

Если углубиться в проблематику разводов и разрывов после измен, то можно заметить одно сходство у каждой пары, чьи отношения рухнули после супружеской неверности. За упреками в измене всегда следуют миллионы других упреков. Вдруг выясняется, что у партнера уйма других недостатков, которые раздражали его/ее пассию уже давно.

Измена становится проверкой на вшивость, грубо говоря. Это словно лакмусовая бумажка, которая показывает степень вашей истинной совместимости. Если помимо измены других претензий нет, то пара способна выстоять, разрешив проблему компромиссным решением. Ну а если же вы вдруг понимаете, что партнер для вас глупый, грубый, старый, уродливый, ленивый и так далее, то нечего на измену пенять. Вам просто нужна была последняя капля, дающая повод для разрыва. И так уж случилось, что каплей этой стала именно измена. Спросите себя: ваше недовольство кроется только в измене? И отвечайте честно. Можно даже записать на листке бумаги все плюсы и минусы ваших отношений. Если минусов в разы больше, то проблема куда глубже похождений второй половинки.


12. Измена помогает выйти на новый уровень отношений

Есть немало полигамных пар, чьи браки способны выдержать любые невзгоды. Конечно, о таких парах знают немногие, ведь подобные отношения не все афишируют по понятным причинам. Так сошлись звезды: встретились люди, одинаково спокойно воспринимающие факт измены. Оба хотят разнообразия в сексуальной жизни. Оба пришли к согласию: измены будут взаимными. Мне доводилось беседовать с такими семьями и они поделились преинтереснейшим опытом. В моем случае их подход к отношениям не подошел, поскольку лично для меня измены были бы утомительными. Ну не хочу я этой суеты: беготни от одного партнера к другому. Однако я считаю, что узнать об опыте пар со свободными браками важно каждому, чтобы сделать выводы, которые могут кардинально изменить построение отношений со второй половинкой.

Начнем с того, что пары эти разрабатывают некое подобие договора по изменам. Они четко оговаривают, какой информацией об изменах будут делиться, а какую информацию обсуждать не станут. Как правило, обсуждается полученный сексуальный опыт, поскольку он может обогатить интимную жизнь супружеской пары. Запретными для разговора темами остаются имена любовников и любовниц. Это только в фантазиях героев «О чем говорят мужчины» можно устраивать вечера знакомств. 🙂

Так же важной составляющей отношений в свободном браке становится контрацепция. К этому вопросу подходят обстоятельно, с заботой о здоровье своего партнера. 

Самое интересное, что такие пары говорят о переходе на новый уровень отношений. У них есть какое-то невероятное доверие друг к другу, которое нам с нашими моральными скрепами сложно понять. Задумайтесь над своими потребностями: если вы полигамны, то стоит искать такого же партнера. Вырабатывайте систему поведения, наиболее уместную для вас. В противном случае вы либо будете страдать от несвойственной вам от природы преданности, либо превратите в нескончаемую муку жизнь моногамного партнера.

Правдивая история о неправедных отношениях

А сейчас я расскажу вам историю одной счастливой семьи, где муж и жена нашли компромисс и смогли выстроить крепкий брак, невзирая на измены. У меня есть знакомая: красивая, ухоженная дама 40 с небольшим лет. Замужем 20 лет, двое детей. Должность мужа обеспечивает семью всем, так что дом у них – полная чаша. Есть все, о чем многие могут только мечтать: квартира в элитном новострое, дача, две машины, поездки заграницу. Не скрою, я была несколько шокирована, впервые узнав, что пара практикует измены уже не первый год. Отношения у нас с приятельницей довольно открытые, поэтому я осмелилась расспросить о ее браке. Почему они изменяют друг другу и при этом 20 лет живут в крепком браке, на который любовные связи никак не влияют?

— Влияют, малыш, еще как влияют, — улыбнулась подруга, разливая вино по дорогим бокалам.

— Но вы на вид такие довольные, даже счастливые. Вы как команда. Как так вышло?

— Просто измены эти влияют положительно, а не отрицательно. Погляди на меня. Мне за 40, двоих родила, а выгляжу лет на 15 моложе своих сверстниц. А все из-за измен: и его, и моих. Его измены заставляют меня следить за собой, чтобы мужа не тошнило от мысли: дома жена, стареющая, в дырявом халате, растолстевшая. Мои измены напоминают мне о том, что я – женщина. Не слушай бредни о том, что женщина счастлива лишь тогда, когда становится женой и матерью. Любая из нас счастлива тогда, когда чувствует себя женщиной: красивой, желанной.

— Неужели вы никогда не ссорились из-за измен?

— Ссорились, конечно, когда были молодыми еще. Но мы с ним прошли и огонь, и воду. Это сейчас мы такие расфуфыренные и при деньгах. А раньше мы были просто молокососами-лимитчиками из маленького городка. У нас вообще ничего не было, понимаешь? Мы уже не просто муж и жена. Мы – команда, как ты сказала. При всех изменах у нас такой уровень доверия, о котором моралистам даже мечтать не приходится. И мы оба знаем, что такие отношения дорогого стоят.

— И вы ни разу не подумывали о разводе?

— Было дело. Вот только оказалось, что нам друг без друга плохо. По-человечески плохо. Я ни одному из своих любовников не могу раскрыться полностью. Так же у него с его красотками. Да, они 20-летние хохотушки в мини-юбочках, с ними он вновь чувствует себя молодым, но на этом все. У нас есть связь — слияние уважения, дружбы, общего опыта, схожего мировоззрения и так далее. Это связующие нити для нашего брака и любви. Они столь крепки, что измены им — как с гуся вода.

— Неужели тебе не больно и не обидно от того, что он где-то с другой проводит время?

— Знаешь, все эти душевные страдания у меня закончились годам к 25. Сейчас я прекрасно понимаю, что у мужа могут быть потребности, которым жена не всегда соответствует. И наоборот. Но если плюсы в десятки раз перевешивают минусы, то зачем крушить крепкий брак с доверием? Я даже больше скажу: я бы волком взвыла, если бы он перестал изменять!

Я бы волком взвыла, если бы он перестал изменять!

— Почему?

— Да потому что мы пытались жить вообще без измен и это было самое унылое время в жизни. После измены он меня на руках носит. Может, вину свою так пытается искупить, но врать не буду – я в такие периоды чувствую себя королевой. Подарки, ужин при свечах, поездки на курорты, новая машина. Да, я – меркантильная, бессовестная и так далее. Но я счастлива и вижу счастье в его глазах. Два десятка лет в браке, а мы сохранили романтику. У нас прекрасные дети, комфортная жизнь, мы довольны друг другом. И если ради крепкой семьи надо просто научиться преодолевать ревность, то плата не так уж и велика.


Теория VS практика

Не скрою, та беседа меня потрясла и заставила посмотреть под иным углом на вопрос измен. В тот вечер моя прежняя система ценностей с треском рухнула и выстроилась новая: более правдивая, более ясная, без налета девичьих иллюзий и громоздкой морали. Нет, я не ринулась изменять любимому направо и налево, но стала спокойнее в отношениях. Перестала закатывать истерики по мелачам вроде чьих-то полуночных смс, лайков от незнакомых девушек под его фотками и тому подобного. В теории я была морально готовой к измене. К его измене, не своей. Дело не в моей природной моногамности, признаюсь. Просто сама-то я слишком ленива, чтобы разрываться между несколькими мужчинами. 🙂

И вот однажды грянул день «Д»: я узнала о его измене. Кольнуло тогда в груди и… боль затихла. Конечно, мне было неприятно, но та давняя беседа с подругой по душам будто стала броней, защитившей сердце от всепоглощающей обиды, злости, ревности и жажды мести. Тот болезненный нож осознания измены (что тысячилетиями кромсает сердца преданных) скользнул по крепкой броне здравого разума и лишь слегка меня оцарапал, оставив едва заметный шрамик. Не было ни истерик, ни упреков. К тому времени я уже точно знала, что крепким чувствам измена приговором не станет. Я позврослела: осознала всю свою несовершенность; трезво видела его жажду всегда быть в центре внимания; понимала, что он – не моя собственность и волен испытать интерес к кому-то еще. Чувствам ведь не прикажешь. Пожалуй, я давно была готова к тому, что его потянет на приключения. А еще он умен, красив, мускулист и далеко не беден. Представьте, сколько девушек вертится вокруг таких парней – целое море соблазнов, перед которыми сложно устоять! Как ни странно, я не боялась, что он меня бросит ради другой, потому что видела в его глазах искренние чувства. Знаете, такой взгляд любимого человека, полный восхищения, обожания. Если на вас так смотрят, то никакая измена не станет проблемой. 

К сожалению, спустя несколько лет мы все же расстались. Не спешите злорадно потирать ладошки, ведь дело было не в измене, а в его переезде по работе заграницу, к чему я оказалась неготовой. Расстояние и долгая разлука – вот моя ахиллесова пята. Отношения у нас и сейчас дружеские. Про мою осведомленность о той измене (быть может, не единственной) он так и не в курсе. Да и зачем мне его этим упрекать? В наших отношениях было много прекрасного и столь яркого, что свет теплых чувств не меркнет даже при мысли о какой-то там измене. 

«Как пережить измену?», — спрашивают многие. Способ прост: перестаньте делать из измены трагедию мирового масштаба, перестаньте корчить из себя жертву. Будьте рассудительными и научитесь видеть ценные уроки даже в том, что приносить боль. А больно будет, пока мы не научимся бороться со своим эгоизмом, пока будем видеть в партнере свою собственность, а не человека с другими потребностями. 

И напоследок: никогда не изменяйте в качестве наказания за измену. Не опускайтесь до мелочных реваншей, козней и прочей гадости. Не можете простить измену, хоть и приложили усилия? Тогда лучше разойдитесь, не истязая друг друга. Гнусное это дело и вам от него легче на душе вряд ли станет. Да и не будет у вас уверенности в том, что партнеру ваша измена нанесет такую же боль, какую его измена нанесла вам. Измену можно пережить без особых страданий, в чем я убедилась на личном опыте. А вот месть гарантированно разнесет отношения в пух и прах, уничтожив доверие. 

Как видите, измена – не конец света и не повод для развода. Надо лишь научиться рассуждать здраво и сообща находить компромиссные решения. К сожалению, жизнь сложна, все пары разные и единого пути для построения семьи никогда нет. Искренне желаю вам найти в себе мудрость и силы для преодоления самых неприятных этапов совместной жизни. Пусть рядом с вами будут люди, которые позволят вам жить в гармонии с собой.

Что грозит за супружескую измену по Семейному Кодексу РФ: законы и последствия | Красноперекопск Online

Супружеская измена или же адюльтер – крайне неприятная ситуация, которая согласно статистике, в 75-95 процентах случаев приводит к последующему разводу. И многим из лиц, столкнувшихся с таковым поведением своего законного супруга, хочется узнать о возможных компенсациях за подобное нарушение и разрушение семейных устоев. И в Семейном кодексе РФ, а также в судебной практике имеются ситуации, позволяющие использовать факт супружеской измены для получения определённых преференций.

Супружеская измена в Семейном кодексе

Непосредственно Семейным кодексом не рассматривается понятие супружеской измены. Тем не менее, определённые законодательные нормативы прямо или косвенно могут затрагивать таковой вопрос.

В частности, ст. 92 СК РФ предусматривает освобождение от необходимости содержания нетрудоспособного супруга в случае, если судом будет установлено его недостойное поведение. Супружеская измена с точки зрения судебной практики является недостойным поведением, каковое может являться причиной для снятия ответственности за содержание другого супруга.

Помимо этого, вопросы супружеской измены и факт её наличия могут послужить основанием и для иных решений суда. В частности, при разделении имущества суд может отойти от установленного равенства долей с целью защиты интересов детей или одного из супругов соответственно положениям ст. 39 СК РФ. Кроме этого, вопросы супружеской измены и ответственности за неё, в том числе и материальной, могут подразумеваться положениями брачного договора.

Практическое применение брачных договоров на территории РФ является крайне ограниченным. Это связано с тем, что положения брачного договора, противоречащие принципам Семейного кодекса, а также просто ставящие одного из супругов либо совместно нажитых детей в заведомо невыгодное положение, признаются ничтожными и не имеют юридической силы. Таким образом, сфера правомочного применения брачного договора в качестве меры защиты от супружеских измен, является крайне ограниченной.

Последствия супружеской измены

Брачный договор может предусматривать обязательное расторжение брака в случае измены одного из супругов. Однако, когда таковой договор не заключался, супружеская измена не обязательно должна оканчиваться разводом – законодательство полностью оставляет решение данного вопроса на усмотрение самих супругов. Последствия же измены с точки зрения законодательства могут возникнуть исключительно в случае связанного с ней развода.

В частности, лицо, уличенное в измене, может потерпеть следующие меры воздействия с точки зрения законодательства:

1. При решении о разделе долей, таковое недостойное поведение супруга может быть принято во внимание, если существует необходимость обеспечения должного уровня жизни другого супруга после расторжения брака. Например, неравный раздел долей может быть предусмотрен в случае, если изменивший супруг был единственным кормильцем, а его супруг целиком посвящал свою жизнь домашнему хозяйству и уходу за детьми, теряя возможность устраивать карьеру и нарабатывать страховой стаж и трудовой опыт.

2. В случае отсутствия согласия о том, с кем из родителей останутся дети, суды обычно могут принимать во внимание недостойное поведение одного из супругов в качестве негативного фактора. Соответственно, данный факт может помешать исполнению родительских прав в полном объеме.

3. При наличии обстоятельств, в которых при разводе один из супругов остаётся нетрудоспособным, измена с его стороны может выступать фактором, освобождающим второго супруга от обязанности содержания и выплаты алиментов.

Прямого толкования измены как недостойного поведения в законодательстве нет. Поэтому судебные решения по вышеописанным вопросам будут зависеть исключительно от мнения судьи и эффективности работы адвоката.

Супружеская измена и дети – законные и внебрачные

Вопросы супружеской измены и детей также могут являться спорными моментами. В частности, если будет установлено, что один из детей, рождённых в браке, не является родным для его отца, то с такового отца может быть снята обязанность по выплате алиментов на его содержание. Тем не менее, для применения таковых нормативов необходимо не только подтверждение отсутствия отцовства, но и доказательства того, что отец не имел понимания о том, что растит не своего родного ребёнка.

Также, в ситуациях, когда после развода по причине измены возникает необходимость обеспечения детей от предыдущих браков, обязанность по их обеспечению допускается исключительно в случае полноценного принятия родительских прав в виде усыновления или опекунства со стороны неродного отца или матери. В ином случае алименты на таковых детей не выплачиваются.

Обязанность содержания детей, появившихся на свет в результате супружеской измены, лежит как на их матери, так и на биологическом отце. Однако в исключительных случаях, а также когда фактически признанный отцом супруг был в курсе того, что это – его неродной ребёнок, суд может принять решение об обязанности такового супруга обеспечивать данных детей выплатой алиментов, даже если они были зачаты в ходе супружеской измены.

Кроме этого, вне зависимости от наличия факта измены, при разделе совместно нажитых детей, если они достигли десятилетнего возраста, суд всегда принимает во внимание их пожелания относительно того, с кем из родителей они хотели бы проживать после развода. Мнение детей до десяти лет также может запрашиваться судом, однако исключительно в консультативном формате, если таковые вопросы не повредят детской психике и последующему развитию малыша и не нанесут ребёнку психологической травмы.

В целом, вопросы супружеской измены в российском законодательстве регулируются слабо. В других же странах данный вопрос может рассматриваться и на государственном. В первую очередь, во многих исламских государствах супружеская измена официально считается уголовным преступлением. Однако отдельные нюансы, связанные с адюльтером, существуют и в законодательствах некоторых западных стран.

Про измены и согласие, может быть… Или про закругления.

Сейчас в окружении Эм есть два человека с одинаковым именем Вернер. Первый Вернер — сосед. Второй — человек, на одной из работ занимающийся всем электричеством.

Представления не имею, насколько имя для Германии редкое — но у Эм так совпало. Почему-то сложилось вот так, что Эм — будто бы между ними звено. Запертые пока что голубые ворота между прошлым и будущим. Два Вернера на двух полюсах. Один — очень старый и умирает уже несколько лет, угасая постепенно, обламываясь в бездну кусками памяти и дряхлеющей физиологии. Второй — немного моложе, чем сам Эм, и он недавно узнал, что скоро станет отцом.

Не знаю, зачем я стала об этом писать здесь сейчас. Наверное, потому, что Эм мне только что — просто так, к слову пришлось между двумя новостями — рассказал новость о Вернере-2 и я ещё под впечатлением.

Наверное, дело в том, что этот ЖЖ стал своего рода записной книжкой с историями, которые мне Эм даёт. В Журнале сейчас, действительно, больше его, чем меня. Впечатления скомкиваются. Процесс моего переваривания остаётся за текстом. Сюда пишется только то, что происходит, а не то, что я думаю о происходящем, как я его ощущаю и не то, как мне удаётся прожить это и пережить.

Журнал для Эм. А Эм и без Журнала знает прекрасно — что я чувствую и что думаю. В любой момент и без текста. Текст — для того, чтобы он ощущал своё присутствие не только во мне, но и в моём быту. Время, пока пишется текст ежедневного поста для ЖЖ — время, отнятое у всего остального, чем я могла б заниматься. И это время — его лишь.

Мы снова сидим ночью. Эм работает, я пытаюсь. Параллельно мы говорим на разные темы сопутствующие обеим нашим работам. Эм спрашивает: «Помнишь того Вернера, который с моей той работы?» Я отвечаю: «Не помню.» Эм говорит: «Да помнишь ты. Ты о нём даже в ЖЖ свой писала, сейчас я тебе это найду. Вот смотри. Ты теперь вспомнила? Так вот, он скоро станет отцом. Видишь, как всё закругляется?»

Я вижу. Конечно.

Я знаю — ЖЖ для того, чтобы рассказанное пересказывать просто. Чтобы нам с Эм всегда было о чём говорить.

Мы говорим о Вернерах. О том, что первый Вернер прожил большую часть жизни в длинном счастливом браке. Потом о том, что второй Вернер приходил к Эм с вопросом: «Не будет ли моё предложение пожениться сейчас выглядеть так, словно я делаю его только потому, что она забеременела? Не обидит ли это её?»

Мы говорим говорим, мы перескакиваем с темы на тему, а потом мы почему-то — на повороте разговора какого-то — вдруг цепляем тему измен.

И Эм говорит: «Знаешь, это не сразу бросается в глаза наблюдателю, но если наблюдать очень долго и за сотнями пар, то становится понятно, в конце концов, что во всех этих супружеских изменах часто проблема не в измене, и даже не в том, что предатель тупо врёт тому, кому он сейчас изменяет. А в том, что он тупо врёт. Ключевое слово здесь тупо. Неумело, некрасиво, несложно. Так, что тот, кому лгут, не может не чувствовать, что ему пытаются по-дешёвке продать историю, шитую белыми нитками.»

Я зависаю. Мычу: «Ээ-э-эээ… Не совсем понимаю, что ты хочешь сказать.» «Я хочу сказать.» — Терпеливо Эм объясняет. — «Что некоторым людям проще простить измену и даже ложь, чем попытаться жить, смирившись с тем фактом, что партнёр считает их недостаточно умными. Никто не любит думать, что родной муж или жена любимая считают, что живут з идиотом. Человеком, способным проглотить плохо слепленное алиби и поверить в него.»

«То есть, Эм? Предавайте, но врите красиво, когда будете перед партнером оправдываться?» «Нет. То есть, это про то, что не надо считать партнера менее умным, чем Шерлок Холмс, например… Это людям не нравится даже больше измен. Людей это бесит. Verstehst du?»

До меня доходит его мысль, наконец. Я откидываюсь на спинку стула. Смотрю на него в вебкамеру и говорю: «Интересно. По твоему получается, что пары после измен разводятся не из-за самих измен даже. А скорее из-за того, что кто-то кому-то слишком тупо наваливал…»

Эм так же смотрит на меня. Ухмыляется. Произносит: «Да оно как-то так всегда получается, что получается только по-моему.»

А потом добавляет: «Знаешь, еблю партнёра на стороне тот, кому изменили, ещё как-то может для себя объяснить. Ну там физиология, скука, лишних два бокала мартини, вот эта вот херня про полигамность ещё, да. Но ты попробуй примерь на себя эту всю ситуацию. И прочувствуй, как ты себе смогла бы объяснить поведение человека, раз за разом пытающего выставить тебя перед тобой полной дурой. Дорогая, это не то, что ты думаешь! Этой женщине стало плохо на улице и я занёс её в дом, и положил на диван. А голая она потому, что в медицинских справочниках сказано, что нужно раздеть обморочного человека, чтоб ему было легче дышать…» «Фу.» «Вот именно. Фу. Фу жить с человеком, не способным придумать правдоподобной отмазки. Потому, что если живёшь, значит соглашаешься с тем…» «Фу, Эм. Прекрати!»

Как прийти в себя после измены

Измена - это больно, но нужно идти дальше. 

unsplash.com

1. Выдохните и прислушайтесь к себе

Какие эмоции вы ощущаете? События развиваются слишком быстро, шок ослепляет и выключает мозг, вы не в состоянии принять взвешенные решения. Поэтому остановитесь на секунду и подумайте о том, какие чувства пробуждает в вас измена? Хочется плакать — плачьте, хочется кричать — кричите, хочется бить посуду — бейте. Не стоит держать в себе негатив. 

2. Заручитесь поддержкой

Сейчас вам нужен друг. Вы можете найти его в лице сестры, мамы или лучшей подруги. Этот человек должен вас внимательно выслушать, искренне пожалеть и посочувствовать. Избегайте тех, кто начинает перебивать вас и кричать, что у них было еще хуже, или злорадствовать, или вычитывать в стиле «а я же говорила!» 

Читайте также: КАК РАСПОЗНАТЬ МУЖЧИНУ-ИЗМЕНЩИКА И НЕ УСПЕТЬ ВЛЮБИТЬСЯ

3. Разберитесь в том, что произошло

Не рубите с плеча и внимательно выслушайте своего партнера. Во-первых, измены на самом деле могло и не быть, во-вторых, это могла быть измена в состоянии аффекта (ваш мужчина напился и проснулся в кровати с незнакомкой) и т.д. Только вам решать, готовы ли вы ему спустить такую выходку или для вас предательство происходит тогда, когда оно осознанно. Возможно, вы настолько влюблены, что готовы простить умышленную измену. Сначала выслушайте аргументы, обдумайте их, а потом принимайте решение.

4. Найдите убежище

Находится рядом с изменщиком — то еще удовольствие. Подумайте о том, где вы можете остановиться на ночь или даже на первое время. Если приняли решение разойтись, тогда ищите себе жилье. И будьте осторожны: некоторые мужчины могут включить агрессию и даже поднять руку, поэтому позаботьтесь о своей безопасности в первую очередь. 

5. Не вините себя

Если в паре проблемы — виноваты оба. Это правда. Даже если измена была результатом того, что между вами накопилось, вы не должны нести ответственность за его поступок. 

6. Подождите 24 часа

Перед принятием важного решения руководствуйтесь правилом 24 часов, т.е. не говорите ни слова о своих намерениях, пока не пройдут сутки. Советуйтесь, обдумывайте, пишите на листке все «за» и «против». Только так вы будете уверены, что решение не скоропалительно, и вы не будете о нем жалеть через пару дней, а то и часов.

Читайте также: КАКИХ МУЖЧИН СТОИТ ИЗБЕГАТЬ?

7. Избегайте соцсетей

Сейчас вам хочется всему миру рассказать о том, что вас предали, устроить публичное линчевание, забросать негодяя гневными сообщениями. Увы, кроме мозолей на пальцах вы ничего не получите. Так же жалко будет выглядеть и желание показать, что ваша жизнь прекрасна, хотя вы уже десятый день прячете заплаканные глаза под темными очками. 

8. Не действуйте разрушающе

Сейчас вы похожи на ураган Катрина, но возьмите себя в руки и остыньте. В таком невменяемом состоянии вы способны на многое, и поцарапанная машина — это наименьшее из того, что вы можете сделать. Вспомните поговорку «Ломать — не строить». 

Просто будьте сильной и знайте, что у вас все будет хорошо. С ним или без него. 

Понравилась статья? Оцените: Загрузка…

В Индии закон о преступности супружеской измены признали неконституционным

https://ria.ru/20180927/1529464704.html

В Индии закон о преступности супружеской измены признали неконституционным

В Индии закон о преступности супружеской измены признали неконституционным — РИА Новости, 27.09.2018

В Индии закон о преступности супружеской измены признали неконституционным

Верховный суд Индии в четверг постановил, что закон, по которому супружеская измена являлась преступлением, не соответствует конституции, сообщил новостной… РИА Новости, 27.09.2018

2018-09-27T14:14

2018-09-27T14:14

2018-09-27T14:47

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/150733/00/1507330014_0:213:4089:2513_1920x0_80_0_0_58e5974f5d6313e7f661e2633e57bd92.jpg

индия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2018

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/150733/00/1507330014_226:0:3861:2726_1920x0_80_0_0_a34087d6d87d16ae64d4c78ed5d53a54.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, индия

Статья II | Конституция США | Закон США

Исполнительная власть принадлежит Президенту Соединенных Штатов Америки. Он занимает свою должность в течение четырехлетнего срока и вместе с вице-президентом, избранным на тот же срок, избирается следующим образом:

Каждый штат назначает в порядке, определяемом его Законодательным собранием, число выборщиков, равное полному числу сенаторов и представителей, на которое штат может иметь право в Конгрессе; но ни один сенатор или представитель, или лицо, занимающее доверительную или коммерческую должность в Соединенных Штатах, не может быть назначено избирателем.

Избиратели собираются в своих штатах и ​​голосуют бюллетенями за двух человек, из которых по крайней мере один не должен быть жителем одного с ними штата. И они должны составить список всех лиц, за которых проголосовали, и числа голосов за каждого; этот список они должны подписать, заверить и передать опечатанным в резиденцию правительства Соединенных Штатов на имя Председателя Сената. Председатель Сената в присутствии Сената и Палаты представителей вскрывает все сертификаты, после чего проводится подсчет голосов.Лицо, получившее наибольшее количество голосов, является Президентом, если это число составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков; и если такое большинство и равное количество голосов имеют несколько человек, то Палата представителей немедленно избирает бюллетенем одного из них на пост Президента; и если ни одно лицо не имеет большинства, то из пяти наивысших в списке указанная Палата должна аналогичным образом выбрать Президента. Но при выборе президента голоса подаются по штатам, причем представительство от каждого штата имеет один голос; Кворум для этой цели должен состоять из члена или членов от двух третей штатов, и для выбора необходимо большинство от всех штатов.В любом случае, после выбора Президента, лицо, получившее наибольшее количество голосов выборщиков, становится Вице-президентом. Но если останется двое или более человек, имеющих равные голоса, Сенат избирает из них бюллетенем вице-президента.

Конгресс может определить время избрания выборщиков и день, в который они должны подавать свои голоса; какой день будет одинаковым на всей территории Соединенных Штатов.

Ни одно лицо, кроме гражданина по рождению или гражданина Соединенных Штатов на момент принятия настоящей Конституции, не может иметь право занимать пост президента; также не может быть допущено к этой должности лицо, не достигшее возраста тридцати пяти лет и не прожившее четырнадцать лет в Соединенных Штатах.

В случае отстранения президента от должности, его смерти, отставки или неспособности выполнять полномочия и обязанности указанной должности, то же самое передается вице-президенту, и Конгресс может по закону предусмотреть в случае смещения, смерти, отставки или недееспособности, как президента, так и вице-президента, объявляет, какое должностное лицо затем будет действовать в качестве президента, и такое должностное лицо должно действовать соответствующим образом до тех пор, пока инвалидность не будет снята или пока не будет избран президент.

Президент должен в установленные сроки получать за свои услуги вознаграждение, которое не может быть увеличено или уменьшено в течение периода, на который он был избран, и он не должен получать в течение этого периода никакого другого вознаграждения от Соединенных Штатов. Штаты или любой из них.

Прежде чем приступить к исполнению своих обязанностей, он должен дать следующую присягу или заявление: «Я торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду добросовестно исполнять должность президента Соединенных Штатов, и буду в меру своих возможностей сохранять, защищать и защищать Конституцию Соединенных Штатов.»

Президент должен быть главнокомандующим армией и флотом Соединенных Штатов, а также ополчением нескольких штатов, когда он призван на действительную службу в Соединенных Штатах; он может потребовать письменного заключения главному должностному лицу в каждом из исполнительных департаментов по любому вопросу, относящемуся к обязанностям их соответствующих должностей, и он будет иметь право давать отсрочки и помилования за преступления против Соединенных Штатов, за исключением случаев импичмента.

Он должен иметь полномочия Сената заключать договоры, при условии согласия двух третей присутствующих сенаторов; он должен назначать, а по совету и согласию Сената назначать послов, других государственных министров и консулы, судьи Верховного суда и все другие должностные лица Соединенных Штатов, чьи назначения не предусмотрены в настоящем документе иным образом и которые должны быть установлены законом; но Конгресс может по закону наделить полномочиями назначение таких низших офицеров, как они считают нужным, только в президенте, в судах или в главах ведомств.

Президент имеет право заполнять все вакансии, которые могут возникнуть во время перерыва в работе Сената, путем предоставления комиссий, срок действия которых истекает в конце следующей сессии.

Он будет время от времени предоставлять Конгрессу информацию о состоянии союза и рекомендовать на их рассмотрение такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными; в исключительных случаях он может созвать обе Палаты или любую из них, а в случае разногласий между ними относительно времени отсрочки заседаний он может перенести их на то время, которое он сочтет подходящим; он будет принимать послов и других государственных министров; он позаботится о добросовестном исполнении законов и уполномочит всех офицеров Соединенных Штатов.

Президент, вице-президент и все гражданские должностные лица Соединенных Штатов должны быть отстранены от должности после импичмента и осуждения за государственную измену, взяточничество или другие тяжкие преступления и проступки.

Конституция Соединенных Штатов: транскрипция

Примечание: Следующий текст является транскрипцией Конституции в том виде, в каком он был начертан Якобом Шаллусом на пергаменте (документ, выставленный в Ротонде в Национальном архивном музее.) Орфография и пунктуация соответствуют оригиналу.


Мы, народ Соединенных Штатов, чтобы сформировать более совершенный Союз, установить Справедливость, обеспечить внутреннее спокойствие, обеспечить общую защиту, способствовать всеобщему благосостоянию и обеспечить Благословения свободы для себя и наших потомков. , предписываю и утверждаю эту Конституцию для Соединенных Штатов Америки.

Артикул. I.

Раздел. 1.

Все предоставленные законодательные полномочия принадлежат Конгрессу Соединенных Штатов, который состоит из Сената и Палаты представителей.

Раздел. 2.

Палата представителей состоит из членов, избираемых каждые два года народом нескольких штатов, и выборщики в каждом штате должны иметь квалификацию, необходимую для выборщиков наиболее многочисленной ветви законодательного собрания штата.

Ни одно лицо не может быть Представителем, если оно не достигло возраста двадцати пяти лет и не являлось гражданином Соединенных Штатов в течение семи лет и которое на момент избрания не может быть жителем того штата, в котором оно будет проживать. выбрал.

Представители и прямые налоги распределяются между несколькими штатами, которые могут быть включены в этот Союз, согласно их соответствующему количеству, которое определяется путем прибавления к полному количеству свободных лиц, включая тех, которые связаны службой на срок в несколько лет. , и за исключением индейцев, не облагаемых налогом, три пятых всех остальных лиц. Фактический подсчет будет производиться в течение трех лет после первого собрания Конгресса Соединенных Штатов и в течение каждого последующего десятилетнего срока в порядке, установленном законом.Число представителей не должно превышать одного на каждые тридцать тысяч, но каждый штат должен иметь как минимум одного представителя; и до тех пор, пока не будет произведен такой подсчет, штат Нью-Гэмпшир будет иметь право выделить три, Массачусетс восемь, Род-Айленд и Плантации Провиденс один, Коннектикут пять, Нью-Йорк шесть, Нью-Джерси четыре, Пенсильвания восемь, Делавэр один, Мэриленд. шесть, Вирджиния десять, Северная Каролина пять, Южная Каролина пять и Джорджия три.

Когда в представительстве любого штата открываются вакансии, его исполнительная власть издает Распоряжения о выборах для заполнения таких вакансий.

Палата представителей избирает своего спикера и других должностных лиц; и имеет исключительное право на импичмент.

Раздел. 3.

Сенат Соединенных Штатов состоит из двух сенаторов от каждого штата, избираемых его Законодательным собранием на шесть лет; и каждый сенатор имеет один голос.

Сразу после того, как они будут собраны в результате первых выборов, они будут разделены поровну на три класса.Места сенаторов первого класса освобождаются по истечении второго года, второго класса — по истечении четвертого года, а места сенаторов третьего класса — по истечении шестого года, так что одна треть может выбираться раз в два года; и если вакансии возникают в результате отставки или иным образом во время перерыва в работе Законодательного собрания любого штата, его исполнительная власть может производить временные назначения до следующего собрания Законодательного собрания, которое затем заполняет такие вакансии.

Сенатором не может быть лицо, не достигшее тридцатилетнего возраста и девять лет являющееся гражданином Соединенных Штатов и не являющееся на момент избрания жителем того штата, для которого оно должно быть избрано. .

Вице-президент Соединенных Штатов является председателем Сената, но не имеет права голоса, если они не разделены поровну.

Сенат избирает других своих должностных лиц, а также временного президента в отсутствие вице-президента или когда он исполняет обязанности президента Соединенных Штатов.

Сенат имеет исключительное право рассматривать все дела об импичменте. Сидя для этой цели, они приносят присягу или подтверждение. Когда судят президента Соединенных Штатов, председательствует главный судья: и ни одно лицо не может быть осуждено без согласия двух третей присутствующих членов.

Решение по делам об импичменте не должно распространяться дальше, чем отстранение от должности и лишение права занимать и занимать какую-либо почетную, доверительную или прибыльную должность в Соединенных Штатах; но осужденная Сторона, тем не менее, несет ответственность и подлежит обвинению, суду, Суд и наказание по закону.

Раздел. 4.

Время, место и порядок проведения выборов сенаторов и представителей должны устанавливаться в каждом штате его Законодательным собранием; но Конгресс может в любое время по закону издать или изменить такой Регламент, за исключением мест избрания сенаторов.

Конгресс собирается не реже одного раза в год, и такое собрание должно проводиться в первый понедельник декабря, если законом не назначен другой день.

Раздел.5.

Каждая палата должна быть судьей при выборах, возвращении и квалификации своих членов, и большинство каждой из них составляет кворум для ведения дел; но меньшее количество членов может откладываться изо дня в день и может иметь право требовать присутствия отсутствующих членов таким образом и с такими штрафами, которые может установить каждая палата.

Каждая палата может определять правила своей работы, наказывать своих членов за беспорядочное поведение и, с согласия двух третей, исключать члена.

Каждая Палата должна вести Журнал своих заседаний и время от времени публиковать его, за исключением тех частей, которые в своем решении могут требовать соблюдения секретности; и «Да» и «Нет» членов любой из палат по любому вопросу должны, по желанию одной пятой присутствующих, быть внесены в Журнал.

Ни одна из палат во время сессии Конгресса не может без согласия другой переносить заседания более чем на три дня или в любое другое место, кроме того, в котором будут заседать обе палаты.

Раздел. 6.

Сенаторы и представители должны получать вознаграждение за свои услуги, установленное законом и выплачиваемое из казначейства Соединенных Штатов. Во всех случаях, кроме государственной измены, тяжкого преступления и нарушения общественного порядка, им будет предоставлена ​​привилегия от ареста во время их присутствия на заседаниях своих соответствующих палат, а также при посещении и возвращении из них; и для любой речи или дебатов в любой из палат они не могут быть допрошены ни в каком другом месте.

Ни один сенатор или представитель в течение времени, на которое он был избран, не может быть назначен на какую-либо гражданскую должность в рамках Власти Соединенных Штатов, которая должна быть создана, или вознаграждение за которую должно быть увеличено в течение этого времени; и ни одно Лицо, занимающее какую-либо должность в Соединенных Штатах, не может быть Членом какой-либо Палаты во время его пребывания в должности.

Раздел. 7.

Все законопроекты о повышении доходов должны исходить от Палаты представителей; но Сенат может предлагать поправки или соглашаться с ними, как и с другими законопроектами.

Каждый законопроект, который должен быть принят Палатой представителей и Сенатом, до того, как он станет законом, должен быть представлен Президенту Соединенных Штатов; Если он одобряет, он должен его подписать, но если нет, он должен вернуть его со своими возражениями в ту Палату, в которой оно было подано, которая внесет все возражения в свой журнал и приступит к его пересмотру. Если после такого пересмотра две трети этой Палаты соглашаются принять законопроект, он должен быть отправлен вместе с возражениями в другую Палату, где он также должен быть повторно рассмотрен, и, если он будет одобрен двумя третями этой Палаты, он станет Законом.Но во всех таких случаях голоса обеих палат будут определяться «да» и «нет», а имена лиц, голосующих за и против законопроекта, должны быть внесены в журнал каждой палаты соответственно. Если какой-либо законопроект не должен быть возвращен Президентом в течение десяти дней (за исключением воскресенья) после того, как он был представлен ему, то же самое должно быть законом, как если бы он его подписал, если Конгресс своей отсрочкой не предотвратит его возврат, и в этом случае это не будет законом.

Каждый приказ, резолюция или голосование, для принятия которого может потребоваться согласие Сената и Палаты представителей (за исключением вопроса о переносе заседания), должны быть представлены Президенту Соединенных Штатов; и до того, как то же самое вступит в силу, должен быть одобрен им или не одобрен им, должен быть повторно принят двумя третями Сената и Палаты представителей в соответствии с Правилами и ограничениями, установленными для законопроекта.

Раздел. 8.

Конгресс будет иметь право устанавливать и собирать налоги, пошлины, сборы и акцизы, оплачивать долги и обеспечивать общую оборону и общее благосостояние Соединенных Штатов; но все пошлины, сборы и акцизы должны быть единообразными на всей территории Соединенных Штатов;

Занять деньги в кредит США;

Для регулирования торговли с иностранными государствами, между несколькими штатами и с индейскими племенами;

Установить единые правила натурализации и единообразные законы о банкротстве на всей территории Соединенных Штатов;

Для чеканки денег, регулирования их стоимости и иностранной монеты, а также установления стандарта мер и весов;

Для наказания за подделку ценных бумаг и текущей монеты Соединенных Штатов Америки;

Для организации почтовых отделений и почтовых дорог;

Содействовать прогрессу науки и полезных искусств, обеспечивая на ограниченное время авторам и изобретателям исключительное право на их соответствующие сочинения и открытия;

Учредить суды нижестоящего уровня Верховного суда;

Для определения и наказания пиратов и тяжких преступлений, совершаемых в открытом море, и преступлений против права наций;

Объявлять войну, выдавать каперские грамоты и репрессалии и устанавливать правила, касающиеся захвата на суше и на воде;

Для создания и поддержки армий, но никакое выделение денег на это использование не должно быть на срок более двух лет;

Обеспечивать и содержать военно-морской флот;

Для разработки Правил управления и распоряжения сухопутными и военно-морскими силами;

Обеспечить вызов милиции для исполнения законов Союза, подавления восстаний и отражения вторжений;

Обеспечить организацию, вооружение и дисциплинирование ополчения, а также управление такой их частью, которая может быть задействована на службе Соединенных Штатов, зарезервировав за штатами, соответственно, назначение офицеров и полномочия по обучению. милиция в соответствии с дисциплиной, установленной Конгрессом;

Осуществлять исключительное законодательство во всех каких бы то ни было случаях над таким Округом (не превышающим десяти квадратных миль), который в результате уступки определенных штатов и принятия Конгресса может стать резиденцией правительства Соединенных Штатов, и осуществлять аналогичные Власть над всеми Местами, приобретенными с согласия Законодательного собрания штата, в котором они будут находиться, для возведения фортов, журналов, арсеналов, верфей и других необходимых зданий; — И

Принимать все законы, которые будут необходимыми и правильными для выполнения вышеупомянутых полномочий, а также всех других полномочий, предоставленных настоящей Конституцией Правительству Соединенных Штатов или любому его департаменту или должностному лицу.

Раздел. 9.

Миграция или ввоз таких лиц, которые любой из существующих в настоящее время штатов сочтет нужным признать, не должны запрещаться Конгрессом до наступления тысячи восьмисот восьмого года, но на такой ввоз могут быть наложены налоги или пошлины. , не более десяти долларов на каждого человека.

Привилегия предписания Habeas Corpus не может быть приостановлена, за исключением случаев, когда этого требует общественная безопасность в случаях мятежа или вторжения.

Запрещается принимать Билль о хозяйстве или закон ex post facto.

Не взимаются подушные или другие прямые налоги, кроме случаев, когда они пропорциональны результатам переписи или перечисления, приведенного в настоящем документе до того, как было предписано их взимать.

Никакие налоги или пошлины не взимаются с предметов, вывозимых из любого штата.

Никакие правила торговли или доходов не должны отдавать портам одного штата предпочтения по сравнению с портами другого государства; также суда, связанные с одним государством или из него, не обязаны заходить, очищать или уплачивать пошлины в другом.

Деньги не могут быть получены из Казначейства, кроме как в результате ассигнований, произведенных в соответствии с законом; и регулярный отчет и отчет о поступлениях и расходах всех государственных денег должны публиковаться время от времени.

Соединенные Штаты не должны предоставлять дворянский титул: и никакое лицо, занимающее какую-либо прибыльную или трастовую должность в их ведении, не может без согласия Конгресса принимать какие-либо подарки, вознаграждение, должность или титул любого рода. что угодно, от любого короля, принца или иностранного государства.

Раздел. 10.

Ни одно государство не может заключать никаких договоров, союзов или конфедераций; даровать каперские грамоты и репрессалии; монета Деньги; эмитировать векселя; делать любую Вещь, кроме золотых и серебряных монет, для выплаты долгов; принять любой билль о достоянии, закон ex post facto или закон, нарушающий обязательства по контрактам, или предоставить какой-либо дворянский титул.

Ни один штат не может без согласия Конгресса налагать какие-либо сборы или пошлины на импорт или экспорт, за исключением того, что может быть абсолютно необходимо для выполнения его законов о проверке: и чистой продукции всех пошлин и сборов, установленных каким-либо государством в отношении импорта. или экспорт, должны быть для использования Казначейством Соединенных Штатов; и все такие законы подлежат пересмотру и контролю Конгресса.

Ни один штат без согласия Конгресса не может устанавливать тоннаж, содержать войска или военные корабли в мирное время, заключать какие-либо соглашения или соглашения с другим государством или иностранной державой или вступать в войну. если только оно не подверглось действительному вторжению, или в такой неминуемой Опасности, которая не допускает промедления.

Артикул. II.

Раздел. 1.

Исполнительная власть принадлежит Президенту Соединенных Штатов Америки. Он занимает свою должность в течение четырехлетнего срока и вместе с вице-президентом, избираемым на тот же срок, избирается следующим образом:

Каждый штат назначает таким образом, который может быть определен его Законодательным собранием, Количество выборщиков, равное полному количеству сенаторов и представителей, на которое штат может иметь право в Конгрессе: но ни один сенатор, или представитель, или лицо, имеющее право Доверительное управление или Управление прибыли в Соединенных Штатах должно быть назначено выборщиком.

Выборщики собираются в своих штатах и ​​голосуют бюллетенями за двух лиц, из которых по крайней мере одно не должно быть жителем одного с ними штата. И они должны составить список всех лиц, за которых проголосовали, и количество голосов за каждого; этот Список они должны подписать, заверить и передать опечатанным в резиденцию правительства Соединенных Штатов на имя Председателя Сената. Председатель Сената в присутствии Сената и Палаты представителей вскрывает все сертификаты, после чего подсчитываются голоса.Лицо, набравшее наибольшее количество голосов, является Президентом, если это число составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков; и если имеется более одного человека, которые имеют такое большинство и имеют равное количество голосов, то Палата представителей немедленно избирает бюллетенями одного из них на пост Президента; и если ни одно лицо не имеет большинства, то из пяти наивысших в Списке указанная Палата избирает Президента аналогичным образом. Но при избрании президента голоса подаются по штатам, причем представительство от каждого штата имеет один голос; Кворум для этой цели составляет член или члены из двух третей штатов, и для выбора необходимо большинство из всех штатов.В каждом случае после избрания президента лицо, получившее наибольшее количество голосов выборщиков, становится вице-президентом. Но если останутся двое или более человек, имеющих равные голоса, Сенат избирает из них вице-президента бюллетенями.

Конгресс может определить время избрания выборщиков и день, в который они должны подавать свои голоса; который День будет одинаковым на всей территории Соединенных Штатов.

Ни одно лицо, кроме гражданина по рождению или гражданина Соединенных Штатов на момент принятия настоящей Конституции, не может иметь право занимать пост президента; также не может иметь право на эту должность любое Лицо, которое не достигло возраста тридцати пяти лет и не проживало четырнадцать лет в Соединенных Штатах.

В случае отстранения президента от должности, его смерти, отставки или неспособности выполнять полномочия и обязанности на указанной должности, то же самое передается вице-президенту, и Конгресс может по закону предусмотреть В случае отстранения, смерти, отставки или недееспособности как президента, так и вице-президента объявляется, какое должностное лицо затем будет действовать в качестве президента, и такое должностное лицо должно действовать соответственно до тех пор, пока инвалидность не будет удалена или пока не будет избран президент.

Президент должен в указанные сроки получать за свои услуги вознаграждение, которое не может быть увеличено или уменьшено в течение периода, на который он был избран, и он не должен получать в течение этого периода никакого другого вознаграждения от Соединенных Штатов. , или любой из них.

Прежде чем он приступит к исполнению своей должности, он должен дать следующую присягу или заявление: «Я торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и буду в меру своих сил». Моя способность сохранять, защищать и защищать Конституцию Соединенных Штатов.«

Раздел. 2.

Президент должен быть главнокомандующим армией и флотом Соединенных Штатов, а также ополчением некоторых штатов, когда он призван на действительную службу Соединенных Штатов; он может потребовать письменного заключения главного должностного лица в каждом из исполнительных департаментов по любому вопросу, касающемуся обязанностей их соответствующих ведомств, и он будет иметь право предоставлять отсрочки и помилования за преступления против Соединенных Штатов, за исключением по делам об импичменте.

Он будет иметь власть, по совету и согласию Сената, заключать договоры при условии согласия двух третей присутствующих сенаторов; и он должен выдвигать, и по совету и с согласия Сената назначать послов, других государственных министров и консулов, судей Верховного суда и всех других должностных лиц Соединенных Штатов, чьи назначения не предусмотрены настоящим документом. , и который должен быть установлен законом: но Конгресс может по закону передать назначение таких низших должностных лиц, если они сочтут нужным, только Президенту, судам или главам департаментов.

Президент имеет право заполнять все вакансии, которые могут возникнуть во время перерыва в работе Сената, путем назначения комиссий, срок действия которых истекает в конце их следующей сессии.

Раздел. 3.

Он должен время от времени предоставлять Конгрессу информацию о состоянии Союза и рекомендовать их на рассмотрение такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными; он может, в исключительных случаях, созвать обе палаты или любую из них, а в случае разногласий между ними относительно времени переноса он может перенести их на такое время, которое он сочтет подходящим; он будет принимать послов и других государственных министров; он позаботится о добросовестном исполнении Законов и уполномочит всех офицеров Соединенных Штатов.

Раздел. 4.

Президент, вице-президент и все гражданские должностные лица Соединенных Штатов должны быть отстранены от должности после импичмента или осуждения за государственную измену, взяточничество или другие тяжкие преступления и проступки.

Статья III.

Раздел. 1.

Судебная власть Соединенных Штатов принадлежит одному верховному суду и таким нижестоящим судам, которые Конгресс может время от времени определять и учреждать. Судьи как верховного, так и нижестоящего суда занимают свои должности в течение надлежащего поведения и в установленные сроки получают за свою работу вознаграждение, которое не может быть уменьшено во время их пребывания в должности.

Раздел. 2.

Судебная власть распространяется на все дела по закону и справедливости, возникающие в соответствии с настоящей Конституцией, законами Соединенных Штатов и заключенными или заключенными договорами под их властью; — на все дела, затрагивающие послов, другие публичные Министры и консулы; — по всем делам адмиралтейства и морской юрисдикции; — по спорам, стороной которых являются Соединенные Штаты; — по спорам между двумя или более штатами; — между штатом и гражданами другого штата; в разных штатах — между гражданами одного штата, претендующими на земли по грантам разных государств, и между государством или его гражданами и иностранными государствами, гражданами или подданными.

Во всех делах, касающихся послов, других государственных министров и консулов, а также тех, в которых государство является стороной, Верховный суд имеет первоначальную юрисдикцию. Во всех других случаях, упомянутых выше, Верховный суд обладает апелляционной юрисдикцией как в отношении закона, так и фактов, за такими исключениями и в соответствии с такими Регламентами, которые устанавливает Конгресс.

Рассмотрение всех преступлений, за исключением случаев импичмента, осуществляется присяжными; и такое судебное разбирательство должно проводиться в государстве, в котором были совершены указанные преступления; но если оно не совершено в пределах какого-либо штата, судебное разбирательство должно проводиться в таком месте или в таких местах, которые Конгресс может определить по закону.

Раздел. 3.

Измена против Соединенных Штатов должна состоять только в развязывании против них войны или в присоединении к их Врагам, оказывая им помощь и утешение. Ни одно лицо не может быть осуждено за государственную измену, кроме как на основании показаний двух свидетелей одного и того же открытого акта или признания в открытом судебном заседании.

Конгресс имеет право объявлять наказание за измену, но ни одно лицо, совершившее государственную измену, не может совершать кровавое разложение или конфискацию, кроме как в течение жизни данного лица.

Артикул. IV.

Раздел. 1.

Полное доверие и уважение в каждом штате должны проявляться к публичным актам, документам и судебным процедурам любого другого штата. И Конгресс может общими законами предписывать порядок доказательства таких актов, протоколов и разбирательств, а также их последствия.

Раздел. 2.

Граждане каждого штата имеют право на все привилегии и иммунитеты граждан в нескольких штатах.

Лицо, обвиняемое в любом штате в государственной измене, тяжком преступлении или другом преступлении, которое скрывается от правосудия и будет обнаружено в другом штате, должно быть выдано по требованию исполнительной власти штата, из которого он бежал, для переданы в государство, подсудное преступлению.

Ни одно лицо, занимающееся службой или трудом в одном штате, в соответствии с его законами, бежавшее в другой, в силу любого закона или постановления, содержащегося в нем, не может быть уволено с такой службы или труда, но не должно быть освобождено от должности по требованию стороны. кому могут причитаться такие Услуги или труд.

Раздел. 3.

Новые штаты могут быть приняты Конгрессом в настоящий Союз; но ни один новый штат не может быть образован или возведен в пределах юрисдикции какого-либо другого штата; ни один штат не может быть образован слиянием двух или более штатов или частей штатов без согласия законодательных собраний соответствующих штатов, а также Конгресса.

Конгресс имеет право распоряжаться всеми необходимыми правилами и положениями, касающимися территории или другой собственности, принадлежащей Соединенным Штатам, и принимать их; и ничто в этой Конституции не может быть истолковано как наносящее ущерб каким-либо претензиям Соединенных Штатов или какого-либо конкретного штата.

Раздел. 4.

Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в этом Союзе республиканскую форму правления и защищают каждый из них от вторжения; и по заявлению законодательного или исполнительного органа (когда законодательный орган не может быть созван) против домашнего насилия.

Артикул. V.

Конгресс, когда две трети обеих палат сочтут это необходимым, предлагает поправки к настоящей Конституции или, по заявлению законодательных собраний двух третей нескольких штатов, созывает Съезд для внесения поправок, который либо в Дело, имеет силу для всех Намерений и Целей, как часть настоящей Конституции, при ратификации Законодательными собраниями трех четвертей нескольких штатов или Конвенциями в трех четвертях штатов, поскольку может быть предложен тот или иной способ ратификации. Конгрессом; При условии, что никакие поправки, которые могут быть внесены до одной тысячи восемьсот восьмого года, никоим образом не затрагивают первый и четвертый пункты в девятом разделе первой статьи; и что ни один штат без его согласия не может быть лишен равного избирательного права в Сенате.

Артикул. VI.

Все долги и обязательства, заключенные до принятия настоящей Конституции, имеют такую ​​же силу в отношении Соединенных Штатов в соответствии с настоящей Конституцией, как и в соответствии с Конфедерацией.

Настоящая Конституция и законы Соединенных Штатов, принимаемые в соответствии с ней; и все договоры, заключенные или которые будут заключены под властью Соединенных Штатов, являются высшим законом страны; и судьи в каждом штате должны быть связаны этим, невзирая на любые положения Конституции или законов любого штата.

Сенаторы и представители, упомянутые выше, а также члены законодательных собраний нескольких штатов, а также все исполнительные и судебные должностные лица как Соединенных Штатов, так и нескольких штатов, обязаны дать присягу или заявление о поддержке настоящей Конституции; но ни одно религиозное испытание никогда не должно требоваться в качестве квалификации для какого-либо офиса или общественного фонда в Соединенных Штатах.

Артикул. VII.

Ратификации Конвенций девяти государств будет достаточно для принятия настоящей Конституции между штатами, ратифицировавшими ее.

Слово «the» вставлено между седьмой и восьмой строками первой страницы, Слово «тридцать» частично написано на Erazure в пятнадцатой строке первой страницы, слова «проверено» вставлены между тридцать вторая и тридцать третья строки первой страницы и Слово «the» перемежаются между сорок третьей и сорок четвертой строками второй страницы.

Аттестат Уильям Джексон Секретарь

совершено Конвенцией по Единодушному согласию штатов в семнадцатый день сентября в год Господа нашего одна тысяча семьсот восемьдесят седьмой и Двенадцатый год Независимости Соединенных Штатов Америки, в свидетельство чего Мы подписались Имена,

G °.Вашингтон
Президт и заместитель от Вирджинии

Биографии делегатов Конституционного съезда, не подписавших соглашение, см. На странице отцов-основателей.

Вернуться на главную страницу Конституции

Конституция США

Конституция Соединенных Штатов
Преамбула Статья I Статья II Статья III Статья IV Статья V Статья VI
Статья VII ПОПРАВКИ
Введение

Конституция Соединенных Штатов, написанная в 1787 году, ратифицированная в 1788 году и действующая с 1789 года, является самой древней в мире письменной хартией правительства.Первые три слова — «Мы, народ» — подтверждают, что правительство Соединенных Штатов существует для того, чтобы служить своим гражданам. Верховенство народа через избранных представителей признается в статье I, в соответствии с которой создается Конгресс, состоящий из Сената и Палаты представителей. Расположение Конгресса в начале Конституции подтверждает его статус «Первой ветви» федерального правительства.

Конституция возложила на Конгресс ответственность за организацию исполнительной и судебной ветвей власти, сбор доходов, объявление войны и принятие всех законов, необходимых для выполнения этих полномочий.Президенту разрешено наложить вето на определенные законодательные акты, но Конгресс имеет право отменять президентское вето большинством в две трети голосов обеих палат. Конституция также предусматривает, что Сенат консультирует и дает согласие на назначения ключевых исполнительных и судебных органов и на утверждение ратификации договоров.

Более двух столетий Конституция оставалась в силе, потому что ее создатели успешно разделили и сбалансировали правительственные полномочия для защиты интересов господства большинства и прав меньшинств, свободы и равенства, а также федерального правительства и правительства штатов.Конституция была больше кратким изложением национальных принципов, чем подробным планом действий правительства, она была разработана для удовлетворения меняющихся потребностей современного общества, глубоко отличающегося от мира восемнадцатого века, в котором жили ее создатели. На сегодняшний день в Конституцию вносились поправки 27 раз, последний раз в 1992 году. Первые десять поправок составляют Билль о правах.


Аннотированные конституции

Конституция Соединенных Штатов Америки: анализ и толкование (широко известная как Аннотированная Конституция) содержит правовой анализ и толкование Конституции Соединенных Штатов, основанное, главным образом, на прецедентном праве Верховного суда.

Конституция Соединенных Штатов Америки, S.PUB.103-21 (1994) (PDF), подготовленная канцелярией секретаря Сената при содействии Джонни Х. Киллиана из Библиотеки Конгресса в 1994 году. , предоставил исходный текст каждого пункта Конституции с сопроводительным объяснением его значения и того, как это значение менялось с течением времени.



Курсивом выделены слова и отрывки Конституции, которые были изменены или затронуты поправками.


Оригинальный текст

Преамбула

Мы, Народ Соединенных Штатов, для того, чтобы сформировать более совершенный Союз, установить Справедливость, обеспечить внутреннее Спокойствие, обеспечить общую защиту, способствовать всеобщему Благосостоянию и обеспечить Благословения Свободы для себя и нашего потомства, предписываем и утвердить эту Конституцию для Соединенных Штатов Америки.


Статья I
Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3 Раздел 4 Раздел 5 Раздел 6 Раздел 7
Раздел 8 Раздел 9 Раздел 10

Раздел 1

Все предоставленные законодательные полномочия принадлежат Конгрессу Соединенных Штатов, который состоит из Сената и Палаты представителей.


Раздел 2

Палата представителей состоит из членов, избираемых каждые два года народом нескольких штатов, и выборщики в каждом штате должны иметь квалификацию, необходимую для выборщиков наиболее многочисленной ветви законодательного собрания штата.


Ни одно лицо не может быть Представителем, если оно не достигло возраста двадцати пяти лет и не являлось гражданином Соединенных Штатов в течение семи лет и которое на момент избрания не может быть жителем того штата, в котором оно будет проживать. выбрал.


Представители и прямые налоги распределяются между несколькими штатами, которые могут быть включены в этот Союз, согласно их соответствующему количеству, которое определяется путем прибавления к общему количеству свободных лиц, включая тех, которые связаны службой на срок в несколько лет. , за исключением индейцев, не облагаемых налогом, три пятых всех остальных лиц .Фактический подсчет будет производиться в течение трех лет после первого собрания Конгресса Соединенных Штатов и в течение каждого последующего десятилетнего срока в порядке, установленном законом. Число представителей не должно превышать одного на каждые тридцать тысяч, но каждый штат должен иметь как минимум одного представителя; и до тех пор, пока не будет произведен такой подсчет, штат Нью-Гэмпшир будет иметь право выделить три, Массачусетс восемь, Род-Айленд и Плантации Провиденс один, Коннектикут пять, Нью-Йорк шесть, Нью-Джерси четыре, Пенсильвания восемь, Делавэр один, Мэриленд. шесть, Вирджиния десять, Северная Каролина пять, Южная Каролина пять и Джорджия три.


Когда в представительстве любого штата открываются вакансии, его исполнительная власть издает Распоряжения о выборах для заполнения таких вакансий.


Палата представителей избирает своего спикера и других должностных лиц; и имеет исключительное право на импичмент.


Раздел 3

Сенат Соединенных Штатов состоит из двух сенаторов от каждого штата, из которых избираются Законодательным собранием, — на шесть лет; и каждый сенатор имеет один голос.

Сразу после того, как они будут собраны в результате первых выборов, они будут разделены поровну на три класса.Места сенаторов первого класса освобождаются по истечении второго года, второго класса — по истечении четвертого года, а места сенаторов третьего класса — по истечении шестого года, так что одна треть может выбираться раз в два года; , и если вакансии возникнут в результате отставки или иным образом во время перерыва в работе Законодательного собрания любого штата, его исполнительная власть может произвести временные назначения до следующего собрания Законодательного собрания, которое затем должно заполнить такие вакансии.


Сенатором не может быть лицо, не достигшее тридцатилетнего возраста и девять лет являющееся гражданином Соединенных Штатов и не являющееся на момент избрания жителем того штата, для которого оно должно быть избрано. .


Вице-президент Соединенных Штатов является председателем Сената, но не имеет права голоса, если они не разделены поровну.


Сенат избирает других своих должностных лиц, а также временного президента в отсутствие вице-президента или когда он исполняет обязанности президента Соединенных Штатов.


Сенат имеет исключительное право рассматривать все дела об импичменте.Сидя для этой цели, они приносят присягу или подтверждение. Когда судят президента Соединенных Штатов, председательствует главный судья: и ни одно лицо не может быть осуждено без согласия двух третей присутствующих членов.

Решение по делам об импичменте не должно распространяться дальше, чем отстранение от должности и лишение права занимать и занимать какую-либо почетную, доверительную или прибыльную должность в Соединенных Штатах; но осужденная Сторона, тем не менее, несет ответственность и подлежит обвинению, суду, Суд и наказание по закону.


Раздел 4

Время, место и порядок проведения выборов сенаторов и представителей должны устанавливаться в каждом штате его Законодательным собранием; но Конгресс может в любое время по закону издать или изменить такой Регламент, за исключением мест избрания сенаторов.

Конгресс собирается не реже одного раза в год, и такое собрание должно быть в первый понедельник декабря года, если законом не назначен другой день.


Раздел 5

Каждая палата должна быть судьей при выборах, возвращении и квалификации своих членов, и большинство каждой из них составляет кворум для ведения дел; но меньшее количество членов может откладываться изо дня в день и может иметь право требовать присутствия отсутствующих членов таким образом и с такими штрафами, которые может установить каждая палата.

Каждая палата может определять правила своей работы, наказывать своих членов за беспорядочное поведение и, с согласия двух третей, исключать члена.


Каждая Палата должна вести Журнал своих заседаний и время от времени публиковать его, за исключением тех частей, которые в своем решении могут требовать соблюдения секретности; и «Да» и «Нет» членов любой из палат по любому вопросу должны, по желанию одной пятой присутствующих, быть внесены в Журнал.


Ни одна из палат во время сессии Конгресса не может без согласия другой переносить заседания более чем на три дня или в любое другое место, кроме того, в котором будут заседать обе палаты.


Раздел 6

Сенаторы и представители должны получать вознаграждение за свои услуги, установленное законом и выплачиваемое из казначейства Соединенных Штатов.Во всех случаях, кроме государственной измены, тяжкого преступления и нарушения общественного порядка, им будет предоставлена ​​привилегия от ареста во время их присутствия на заседаниях своих соответствующих палат, а также при посещении и возвращении из них; и для любой речи или дебатов в любой из палат они не могут быть допрошены ни в каком другом месте.


Ни один сенатор или представитель в течение времени, на которое он был избран, не может быть назначен на какую-либо гражданскую должность в рамках Власти Соединенных Штатов, которая должна быть создана, или вознаграждение за которую должно быть увеличено в течение этого времени; и ни одно Лицо, занимающее какую-либо должность в Соединенных Штатах, не может быть Членом какой-либо Палаты во время его пребывания в должности.


Раздел 7

Все законопроекты о повышении доходов должны исходить от Палаты представителей; но Сенат может предлагать поправки или соглашаться с ними, как и с другими законопроектами.


Каждый законопроект, который должен быть принят Палатой представителей и Сенатом, до того, как он станет законом, должен быть представлен Президенту Соединенных Штатов: если он одобряет, он должен его подписать, а если нет, он должен вернуть его с свои возражения в адрес той Палаты, в которой они были созданы, которая внесет все возражения в свой журнал и приступит к их пересмотру.Если после такого пересмотра две трети этой Палаты соглашаются принять законопроект, он должен быть отправлен вместе с возражениями в другую Палату, где он также должен быть повторно рассмотрен, и, если он будет одобрен двумя третями этой Палаты, он станет Законом. Но во всех таких случаях голоса обеих палат будут определяться «да» и «нет», а имена лиц, голосующих за и против законопроекта, должны быть внесены в журнал каждой палаты соответственно. Если какой-либо законопроект не должен быть возвращен Президентом в течение десяти дней (за исключением воскресенья) после того, как он был представлен ему, то же самое должно быть законом, как если бы он его подписал, если Конгресс своей отсрочкой не предотвратит его возврат, и в этом случае это не будет законом.

Каждый приказ, резолюция или голосование, для принятия которого может потребоваться согласие Сената и Палаты представителей (за исключением вопроса о переносе заседания), должны быть представлены Президенту Соединенных Штатов; и до того, как то же самое вступит в силу, должен быть одобрен им или не одобрен им, должен быть повторно принят двумя третями Сената и Палаты представителей в соответствии с Правилами и ограничениями, установленными для законопроекта.


Раздел 8

Конгресс будет иметь право устанавливать и собирать налоги, пошлины, сборы и акцизы, оплачивать долги и обеспечивать общую оборону и общее благосостояние Соединенных Штатов; но все пошлины, сборы и акцизы должны быть единообразными на всей территории Соединенных Штатов;


Занять деньги в кредит США;


Для регулирования торговли с иностранными государствами, между несколькими штатами и с индейскими племенами;


Установить единые правила натурализации и единообразные законы о банкротстве на всей территории Соединенных Штатов;


Для чеканки денег, регулирования их стоимости и иностранной монеты, а также установления стандарта мер и весов;

Для наказания за подделку ценных бумаг и текущей монеты Соединенных Штатов Америки;


Для организации почтовых отделений и почтовых дорог;


Содействовать прогрессу науки и полезных искусств, обеспечивая на ограниченное время авторам и изобретателям исключительное право на их соответствующие сочинения и открытия;


Учредить суды нижестоящего уровня Верховного суда;


Для определения и наказания пиратов и тяжких преступлений, совершаемых в открытом море, и преступлений против права наций;


Объявлять войну, выдавать каперские грамоты и репрессалии и устанавливать правила, касающиеся захвата на суше и на воде;

Для создания и поддержки армий, но никакое выделение денег на это использование не должно быть на срок более двух лет;

Обеспечивать и содержать военно-морской флот;

Для разработки Правил управления и распоряжения сухопутными и военно-морскими силами;


Обеспечить вызов милиции для исполнения законов Союза, подавления восстаний и отражения вторжений;

Обеспечить организацию, вооружение и дисциплинирование ополчения, а также управление такой их частью, которая может быть задействована на службе Соединенных Штатов, зарезервировав за штатами, соответственно, назначение офицеров и полномочия по обучению. милиция в соответствии с дисциплиной, установленной Конгрессом;


Осуществлять исключительное законодательство во всех каких бы то ни было случаях над таким Округом (не превышающим десяти квадратных миль), который в результате уступки определенных штатов и принятия Конгресса может стать резиденцией правительства Соединенных Штатов, и осуществлять аналогичные Власть над всеми Местами, приобретенными с согласия Законодательного собрания штата, в котором они будут находиться, для возведения фортов, журналов, арсеналов, верфей и других необходимых зданий; — И


Принимать все законы, которые будут необходимыми и правильными для выполнения вышеупомянутых полномочий, а также всех других полномочий, предоставленных настоящей Конституцией Правительству Соединенных Штатов или любому его департаменту или должностному лицу.


Раздел 9

Миграция или ввоз таких лиц, которые любой из существующих в настоящее время штатов сочтет нужным признать, не должны запрещаться Конгрессом до года, предшествующего тысяче восьмисот восьмому году, но на такой ввоз могут быть наложены налоги или пошлины. , не более десяти долларов на каждого человека.


Привилегия предписания Habeas Corpus не может быть приостановлена, за исключением случаев, когда этого требует общественная безопасность в случаях мятежа или вторжения.


Запрещается принимать Билль о хозяйстве или закон ex post facto.


Не взимаются подушные или другие прямые налоги, кроме случаев, когда они пропорциональны результатам переписи или перечисления, приведенного в настоящем документе до того, как было предписано их взимать.

Никакие налоги или пошлины не взимаются с предметов, вывозимых из любого штата.

Никакие правила торговли или доходов не должны отдавать портам одного штата предпочтения перед портами другого; а также суда, связанные с одним государством или из него, не обязаны заходить, очищать или уплачивать пошлины в другом государстве.


Деньги не могут быть получены из Казначейства, кроме как в результате ассигнований, произведенных в соответствии с законом; и регулярный отчет и отчет о поступлениях и расходах всех государственных денег должны публиковаться время от времени.


Соединенные Штаты не должны предоставлять дворянский титул: и никакое лицо, занимающее какую-либо прибыльную или трастовую должность в их ведении, не может без согласия Конгресса принимать какие-либо подарки, вознаграждение, должность или титул любого рода. что угодно, от любого короля, принца или иностранного государства.


Раздел 10

Ни одно государство не может заключать никаких договоров, союзов или конфедераций; даровать каперские грамоты и репрессалии; монета Деньги; эмитировать векселя; делать любую Вещь, кроме золотых и серебряных монет, для выплаты долгов; принять любой билль о достоянии, закон ex post facto или закон, нарушающий обязательства по контрактам, или предоставить какой-либо дворянский титул.

Ни один штат не может без согласия Конгресса налагать какие-либо сборы или пошлины на импорт или экспорт, за исключением того, что может быть абсолютно необходимо для выполнения его законов о проверке: и чистой продукции всех пошлин и сборов, установленных каким-либо государством в отношении импорта. или экспорт, должны быть для использования Казначейством Соединенных Штатов; и все такие законы подлежат пересмотру и контролю Конгресса.

Ни один штат без согласия Конгресса не может устанавливать тоннаж, содержать войска или военные корабли в мирное время, заключать какие-либо соглашения или соглашения с другим государством или иностранной державой или вступать в войну. если только оно не подверглось действительному вторжению, или в такой неминуемой Опасности, которая не допускает промедления.


Статья II
Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3 Раздел 4

Раздел 1

Исполнительная власть принадлежит Президенту Соединенных Штатов Америки. Он занимает свою должность в течение четырех лет и вместе с вице-президентом, избираемым на тот же срок, избирается следующим образом:


Каждый штат назначает таким образом, который может быть определен его Законодательным собранием, Количество выборщиков, равное полному количеству сенаторов и представителей, на которое штат может иметь право в Конгрессе: но ни один сенатор, или представитель, или лицо, имеющее право Доверительное управление или Управление прибыли в Соединенных Штатах должно быть назначено выборщиком.


Выборщики собираются в своих штатах и ​​голосуют бюллетенями за двух лиц, из которых по крайней мере одно не должно быть жителем одного с ними штата. И они должны составить список всех лиц, за которых проголосовали, и количество голосов за каждого; этот Список они должны подписать, заверить и передать опечатанным в резиденцию правительства Соединенных Штатов на имя Председателя Сената.Председатель Сената в присутствии Сената и Палаты представителей вскрывает все сертификаты, после чего подсчитываются голоса. Лицо, набравшее наибольшее количество голосов, является Президентом, если это число составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков; и если имеется более одного человека, которые имеют такое большинство и имеют равное количество голосов, то Палата представителей немедленно избирает бюллетенями одного из них на пост Президента; и если ни одно лицо не имеет большинства, то из пяти наивысших в Списке указанная Палата избирает Президента аналогичным образом.Но при избрании президента голоса подаются по штатам, причем представители каждого штата имеют один голос; кворум для этой цели составляет член или члены из двух третей штатов, и для выбора необходимо большинство из всех штатов. В каждом случае после избрания президента лицо, получившее наибольшее количество голосов выборщиков, становится вице-президентом. Но если останутся двое или более человек, имеющих равные голоса, Сенат выберет из них вице-президента бюллетенями.


Конгресс может определить время избрания выборщиков и день, в который они должны подавать свои голоса; который День будет одинаковым на всей территории Соединенных Штатов.


Ни одно лицо, кроме гражданина по рождению или гражданина Соединенных Штатов на момент принятия настоящей Конституции, не может иметь право занимать пост президента; также не может иметь право на эту должность любое лицо, не достигшее возраста тридцати пяти лет и не являющееся четырнадцатилетним резидентом в Соединенных Штатах.


В случае отстранения президента от должности, его смерти, отставки или неспособности выполнять полномочия и обязанности указанной должности, то же самое передается вице-президенту, и Конгресс может законом предусмотреть В случае отстранения, смерти, отставки или недееспособности как президента, так и вице-президента объявляется, какое должностное лицо затем будет действовать в качестве президента, и такое должностное лицо должно действовать соответственно до тех пор, пока инвалидность не будет удалена или пока не будет избран президент.


Президент должен в указанные сроки получать за свои услуги вознаграждение, которое не может быть увеличено или уменьшено в течение периода, на который он был избран, и он не должен получать в течение этого периода никакого другого вознаграждения от Соединенных Штатов. , или любой из них.


Прежде чем он приступит к исполнению своей должности, он должен дать следующую присягу или заявление: «Я торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и буду в меру своих сил». Моя способность сохранять, защищать и защищать Конституцию Соединенных Штатов.«


Раздел 2

Президент должен быть главнокомандующим армией и флотом Соединенных Штатов, а также ополчением некоторых штатов, когда он призван на действительную службу Соединенных Штатов; он может потребовать письменное мнение главного должностного лица в каждом из исполнительных департаментов по любому вопросу, касающемуся обязанностей их соответствующих ведомств, и он будет иметь право предоставлять отсрочки и помилования за преступления против Соединенных Штатов, за исключением по делам об импичменте.


Он будет иметь власть, по совету и согласию Сената, заключать договоры при условии согласия двух третей присутствующих сенаторов; и он должен выдвигать, и по совету и с согласия Сената назначать послов, других государственных министров и консулов, судей Верховного суда и всех других должностных лиц Соединенных Штатов, чьи назначения не предусмотрены настоящим документом. , и который должен быть установлен законом: но Конгресс может по закону передать назначение таких низших должностных лиц, если они сочтут нужным, только Президенту, судам или главам департаментов.


Президент имеет право заполнять все вакансии, которые могут возникнуть во время перерыва в работе Сената, путем назначения комиссий, срок действия которых истекает в конце их следующей сессии.


Раздел 3

Он должен время от времени предоставлять Конгрессу информацию о состоянии Союза и рекомендовать их на рассмотрение такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными; он может, в исключительных случаях, созвать обе палаты или любую из них, а в случае разногласий между ними относительно времени переноса он может перенести их на такое время, которое он сочтет подходящим; он будет принимать послов и других государственных министров; он позаботится о добросовестном исполнении Законов и уполномочит всех офицеров Соединенных Штатов.


Раздел 4

Президент, вице-президент и все гражданские должностные лица США должны быть отстранены от должности после импичмента или осуждения за государственную измену, взяточничество или другие тяжкие преступления и проступки.


Статья III
Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3

Раздел 1

Судебная власть Соединенных Штатов принадлежит одному верховному суду и таким нижестоящим судам, которые Конгресс может время от времени определять и учреждать.Судьи как верховного, так и нижестоящего суда занимают свои должности в течение надлежащего поведения и в установленные сроки получают за свою работу вознаграждение, которое не может быть уменьшено во время их пребывания в должности.


Раздел 2

Судебная власть распространяется на все дела по закону и справедливости, возникающие в соответствии с настоящей Конституцией, законами Соединенных Штатов и заключенными или заключенными договорами под их властью; — на все дела, затрагивающие послов, другие публичные министров и консулов; — по всем делам адмиралтейства и морской юрисдикции; — по спорам, стороной которых являются Соединенные Штаты; — по спорам между двумя или более штатами; — между штатом и гражданами другого штата; разные государства; — между гражданами одного и того же штата, претендующими на земли по грантам разных государств, и между штатом или его гражданами и иностранными государствами, гражданами или подданными.


Во всех делах, касающихся послов, других государственных министров и консулов, а также тех, в которых государство является стороной, Верховный суд имеет первоначальную юрисдикцию. Во всех других случаях, упомянутых выше, Верховный суд обладает апелляционной юрисдикцией как в отношении закона, так и фактов, за такими исключениями и в соответствии с такими Регламентами, которые устанавливает Конгресс.


Рассмотрение всех преступлений, за исключением случаев импичмента, осуществляется присяжными; и такое судебное разбирательство должно проводиться в государстве, в котором были совершены указанные преступления; но если оно не совершено в пределах какого-либо штата, судебное разбирательство должно проводиться в таком месте или в таких местах, которые Конгресс может определить по закону.


Раздел 3

Измена против Соединенных Штатов должна состоять только в развязывании против них войны или в присоединении к их Врагам, оказывая им помощь и утешение.Ни одно лицо не может быть осуждено за государственную измену, кроме как на основании показаний двух свидетелей одного и того же открытого акта или признания в открытом судебном заседании.

Конгресс имеет право объявлять наказание за измену, но ни одно лицо, совершившее государственную измену, не может совершать кровавое разложение или конфискацию, кроме как в течение жизни данного лица.


Статья IV
Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3 Раздел 4

Раздел 1

Полное доверие и уважение в каждом штате должны проявляться к публичным актам, документам и судебным процедурам любого другого штата.И Конгресс может общими законами предписывать порядок доказательства таких актов, протоколов и разбирательств, а также их последствия.


Раздел 2

Граждане каждого штата имеют право на все привилегии и иммунитеты граждан в нескольких штатах.


Лицо, обвиняемое в любом штате в государственной измене, тяжком преступлении или другом преступлении, которое скрывается от правосудия и будет обнаружено в другом штате, должно быть выдано по требованию исполнительной власти штата, из которого он бежал, для переданы в государство, подсудное преступлению.


Ни одно лицо, занимающееся службой или трудом в одном штате, в соответствии с его законами, бежавшее в другой, в силу любого закона или постановления, содержащегося в нем, не может быть уволено с такой службы или труда, но не должно быть освобождено от должности по требованию стороны. кому могут причитаться такие Услуги или труд.


Раздел 3

Новые штаты могут быть приняты Конгрессом в настоящий Союз; но ни один новый штат не может быть образован или возведен в пределах юрисдикции какого-либо другого штата; ни один штат не может быть образован слиянием двух или более штатов или частей штатов без согласия законодательных собраний соответствующих штатов, а также Конгресса.


Конгресс имеет право распоряжаться всеми необходимыми правилами и положениями, касающимися территории или другой собственности, принадлежащей Соединенным Штатам, и принимать их; и ничто в этой Конституции не может быть истолковано как наносящее ущерб каким-либо претензиям Соединенных Штатов или какого-либо конкретного штата.


Раздел 4

Соединенные Штаты гарантируют каждому штату в этом Союзе республиканскую форму правления и защищают каждый из них от вторжения; и по заявлению законодательного или исполнительного органа (когда законодательный орган не может быть созван) против домашнего насилия.


Статья V

Конгресс, когда две трети обеих палат сочтут это необходимым, предлагает поправки к настоящей Конституции или, по заявлению законодательных собраний двух третей нескольких штатов, созывает Съезд для внесения поправок, который либо в Дело, имеет силу для всех Намерений и Целей, как часть настоящей Конституции, при ратификации Законодательными собраниями трех четвертей нескольких штатов или Конвенциями в трех четвертях штатов, поскольку может быть предложен тот или иной способ ратификации. Конгрессом; При условии, что никакие поправки, которые могут быть внесены до Года одна тысяча восемьсот восьмого, никоим образом не затрагивают первый и четвертый пункты девятого раздела первой статьи ; и что ни один штат без его согласия не может быть лишен равного избирательного права в Сенате.


Статья VI

Все долги и обязательства, заключенные до принятия настоящей Конституции, имеют такую ​​же силу в отношении Соединенных Штатов в соответствии с настоящей Конституцией, как и в соответствии с Конфедерацией.

Настоящая Конституция и законы Соединенных Штатов, принимаемые в соответствии с ней; и все договоры, заключенные или которые будут заключены под властью Соединенных Штатов, являются высшим законом страны; и судьи в каждом штате должны быть связаны этим, невзирая на любые положения Конституции или законов любого штата.

Сенаторы и представители, упомянутые выше, а также члены законодательных собраний нескольких штатов, а также все исполнительные и судебные должностные лица как Соединенных Штатов, так и нескольких штатов, обязаны дать присягу или заявление о поддержке настоящей Конституции; но ни одно религиозное испытание никогда не должно требоваться в качестве квалификации для какого-либо офиса или общественного фонда в Соединенных Штатах.


Статья VII

Ратификации Конвенций девяти государств будет достаточно для принятия настоящей Конституции между штатами, ратифицировавшими ее.

Совершено Конвенцией по Единодушному согласию Штатов, представленных в семнадцатый день сентября в Год нашего Господа одна тысяча семьсот восемьдесят седьмой год Независимости Соединенных Штатов Америки, Двенадцатое Свидетельство о чем Мы подписали Имена,

G o . Вашингтон — Президент т .

И депутат от Вирджинии

Нью-Гэмпшир Джон Лэнгдон

Николас Гилман

Массачусетс Натаниэль Горэм

Руфус Кинг

Connecticut Wm.Saml. Джонсон

Роджер Шерман

Нью-Йорк Александр Гамильтон

Нью-Джерси Уил: Ливингстон

Дэвид Брирли

Вт. Патерсон

Jona.Дейтон

Пенсильвания Б Франклин

Томас Миффлин

Робт Моррис

Geo. Clymer

Thos. ФитцСимонс

Джаред Ингерсолл

Джеймс Уилсон

Гув Моррис

Delaware Geo: читать

Ганнинг Бедфорд июн

Джон Дикинсон

Ричард Бассет

Жако: Метла

Мэриленд Джеймс МакГенри

Дан св.Thos. Дженифер

Данл Кэрролл

Вирджиния Джон Блэр —

Джеймс Мэдисон младший

North Carolina Wm. Блаунт

Richd. Доббс Спаайт

Ху Вильямсон

Южная Каролина Дж.Рутледж

Чарльз Котсуорт Пинкни

Чарльз Пинкни

Пирс Батлер

Джорджия Уильям Фью

Абр Болдуин

Аттестат Уильям Джексон Секретарь



ПОПРАВКИ
Поправка I (1791) Поправка II (1791)
Поправка III (1791) Поправка IV (1791)
Поправка V (1791) Поправка VI (1791)
Поправка VII (1791) Поправка VIII (1791)
Поправка IX (1791) Поправка X (1791)
Поправка XI (1795/1798) Поправка XII (1804)
Поправка XIII (1865) Поправка XIV (1868)
Поправка XV (1870) Поправка XVI (1913)
Поправка XVII (1913) Поправка XVIII (1919) )
Поправка XIX (1920) Поправка XX (1933)
Поправка XXI (1933) Поправка XXII (1951)
Поправка XXIII (1961) Поправка XXIV (1964)
Поправка XXV (1967) Поправка XXVI (1971)
Поправка XXVII (1992) )

Поправка I (1791 г.)

Конгресс не принимает никаких законов, касающихся установления религии или запрещающих свободное исповедание религии; или ограничение свободы слова или печати; или право народа на мирные собрания и ходатайство перед правительством о возмещении жалоб.


Поправка II (1791)

Хорошо организованная милиция, поскольку она необходима для безопасности свободного государства, право людей хранить и носить оружие не должно нарушаться.


Поправка III (1791 г.)

Ни один солдат не может быть расквартирован в мирное время в каком-либо доме без согласия владельца, ни во время войны, кроме как в порядке, установленном законом.


Поправка IV (1791 г.)

Право людей на безопасность в своих лицах, домах, документах и ​​имуществе от необоснованных обысков и конфискований не должно нарушаться, и никакие ордера не должны выдаваться, кроме как по вероятной причине, подкрепленной клятвой или подтверждением, и особенно с описанием места, которое нужно обыскать, и лиц или вещей, которые должны быть изъяты.


Поправка V (1791)

Никто не может быть привлечен к ответственности за тяжкое преступление или иное печально известное преступление, кроме как по представлению или обвинительному заключению Большого жюри, за исключением случаев, возникающих в сухопутных или военно-морских силах, или в ополчении, когда они находятся на действительной службе в срок. войны или общественной опасности; ни одно лицо не может быть дважды подвергнуто угрозе жизни или здоровью за одно и то же преступление; ни один из них не может быть принужден в рамках какого-либо уголовного дела быть свидетелем против самого себя, ни быть лишенным жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры; частная собственность не может быть изъята в общественное пользование без справедливой компенсации.


Поправка VI (1791 г.)

Во всех случаях уголовного преследования обвиняемый пользуется правом на быстрое и открытое судебное разбирательство беспристрастным жюри штата и округа, в котором было совершено преступление, который должен быть предварительно установлен законом и быть проинформированным. о характере и основании обвинения; предстать перед свидетелями против него; иметь обязательную процедуру получения свидетелей в его пользу и пользоваться помощью адвоката для своей защиты.


Поправка VII (1791 г.)

В исках по общему праву, где спорная стоимость превышает двадцать долларов, право на судебное разбирательство дела присяжными сохраняется, и ни один факт, рассматриваемый присяжными, не может быть пересмотрен иным образом в любом суде Соединенных Штатов, кроме по нормам общего права.


Поправка VIII (1791 г.)

Не требуется ни чрезмерного залога, ни чрезмерных штрафов, ни жестоких и необычных наказаний.


Поправка IX (1791 г.)

Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или пренебрежение другими правами, сохраняемыми народом.


Поправка X (1791 г.)

Полномочия, не делегированные Соединенным Штатам Конституцией и не запрещенные ею штатам, сохраняются соответственно за штатами или за народом.


Поправка XI (1795/1798)

Судебная власть Соединенных Штатов не должна толковаться как распространяющаяся на какой-либо судебный процесс по закону или справедливости, возбужденный или возбужденный против одного из Соединенных Штатов гражданами другого штата или гражданами или подданными любого иностранного государства.


Поправка XII (1804 г.)

Выборщики собираются в своих штатах и ​​голосуют бюллетенями за Президента и Вице-президента, из которых по крайней мере один не должен быть жителем одного с ними штата; они должны указать в своих бюллетенях человека, за которого проголосовали в качестве президента, и отдельными бюллетенями для голосования лицо, за которое проголосовали в качестве вице-президента, и они должны составить отдельные списки всех лиц, проголосовавших за президента, и всех лиц, проголосовавших за вице-президента. , а также о количестве голосов, поданных за каждый список, который они должны подписать, заверить и передать опечатанными в резиденцию правительства Соединенных Штатов, направленную Председателю Сената; — Председатель Сената должен в присутствие Сената и Палаты представителей, вскрытие всех сертификатов и затем подсчет голосов; — Лицо, имеющее наибольшее количество голосов за президента, должно быть президентом, если это число составляет большинство от общего числа выборщиков. назначен; и если ни одно лицо не имеет такого большинства, то из числа лиц, имеющих наибольшее количество, не более трех в списке проголосовавших в качестве Президента, Палата представителей немедленно выбирает Президента путем голосования.Но при выборе президента голоса подаются по штатам, причем представительство от каждого штата имеет один голос; кворум для этой цели должен состоять из члена или членов от двух третей штатов, и для выбора необходимо большинство от всех штатов. И если Палата представителей не будет выбирать президента всякий раз, когда право выбора переходит к ней, до четвертого дня марта следующего года, то вице-президент должен действовать как президент, как в случае смерти или иного конституционная недееспособность президента —Лицо, имеющее наибольшее количество голосов в качестве вице-президента, должно быть вице-президентом, если такое количество составляет большинство от общего числа назначенных выборщиков, и если ни одно лицо не имеет большинства, то из двух наивысших номеров в списке Сенат выбирает вице-президента; кворум для этой цели составляет две трети от общего числа сенаторов, и для выбора необходимо большинство от полного числа.Но ни одно лицо, конституционно не имеющее права занимать должность президента, не может иметь право занимать должность вице-президента Соединенных Штатов.


Поправка XIII (1865 г.)

Раздел 1 . Ни рабство, ни принудительный труд, кроме как наказание за преступление, за совершение которого сторона должна быть должным образом осуждена, не должны существовать в Соединенных Штатах или в любом другом месте, находящемся под их юрисдикцией.

Раздел 2 . Конгресс имеет право обеспечить выполнение данной статьи соответствующим законодательством.


Поправка XIV (1868 г.)

Раздел 1 . Все лица, родившиеся или натурализованные в Соединенных Штатах и ​​подпадающие под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов и штата, в котором они проживают. Ни один штат не имеет права принимать или применять какой-либо закон, ограничивающий привилегии или иммунитеты граждан Соединенных Штатов; ни один штат не может лишать какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры; и не отказывать любому лицу, находящемуся под его юрисдикцией, в равной защите закона.

Раздел 2 . Представители распределяются между несколькими штатами в соответствии с их численностью с учетом всего числа лиц в каждом штате, за исключением индейцев, не облагаемых налогами. Но когда в праве голосовать на любых выборах по выбору выборщиков президента и вице-президента Соединенных Штатов, представителей в Конгрессе, исполнительных и судебных должностных лиц штата или членов его Законодательного собрания отказано любому из для мужчин, проживающих в таком штате, возраст которых составляет 21 лет, и граждан Соединенных Штатов, или каким-либо образом сокращенных, за исключением участия в восстании или другом преступлении, основание представительства в нем должно быть сокращено в соотношение, которое должно составлять число таких граждан мужского пола к общему числу граждан мужского пола в возрасте двадцати одного года в таком Государстве.

Раздел 3 . Ни одно лицо не может быть сенатором или представителем в Конгрессе, или избирателем президента и вице-президента, или занимать какую-либо гражданскую или военную должность в Соединенных Штатах или в каком-либо штате, которое, ранее приняв присягу, в качестве члена Конгресс, или как должностное лицо Соединенных Штатов, или как член законодательного собрания любого штата, или как должностное лицо исполнительной или судебной власти любого штата, поддерживающее Конституцию Соединенных Штатов, должен участвовать в восстании или восстании против того же самого. , или оказал помощь или утешение своим врагам.Но Конгресс может двумя третями голосов каждой Палаты снять такую ​​инвалидность.

Раздел 4 . Действительность государственного долга Соединенных Штатов, разрешенного законом, включая долги, понесенные для выплаты пенсий и наград за услуги по подавлению восстания или восстания, не подлежит сомнению. Но ни Соединенные Штаты, ни какой-либо штат не должны брать на себя или выплачивать какие-либо долги или обязательства, возникшие в связи с восстанием или восстанием против Соединенных Штатов, или какие-либо претензии в отношении потери или освобождения какого-либо раба; но все такие долги, обязательства и требования будут признаны незаконными и недействительными.

Раздел 5 . Конгресс имеет право обеспечивать соблюдение положений настоящей статьи посредством соответствующего законодательства.


Поправка XV (1870 г.)

Раздел 1 . Право голоса граждан Соединенных Штатов не может быть отказано или ограничено Соединенными Штатами или каким-либо штатом из-за расы, цвета кожи или предыдущего состояния подневольного состояния.

Раздел 2 . Конгресс имеет право обеспечить выполнение данной статьи соответствующим законодательством.


Поправка XVI (1913 г.)

Конгресс будет иметь право устанавливать и собирать налоги на доходы из любого источника без распределения между отдельными штатами и без учета каких-либо переписей или подсчетов.


Поправка XVII (1913 г.)

Сенат Соединенных Штатов состоит из двух сенаторов от каждого штата, избираемых его народом на шесть лет; и каждый сенатор имеет один голос.Избиратели в каждом штате должны обладать квалификацией, необходимой для выборщиков наиболее многочисленной ветви законодательных собраний штата.

Когда появляются вакансии в представительстве любого штата в Сенате, исполнительная власть такого штата издает распоряжения о выборах для заполнения таких вакансий: При условии, что законодательный орган любого штата может уполномочить его исполнительную власть производить временные назначения до тех пор, пока люди заполнить вакансии путем выборов по решению законодательного органа.

Данная поправка не должна толковаться как влияющая на выборы или срок полномочий любого сенатора, выбранного до того, как она станет действительной как часть Конституции.


Поправка XVIII (1919 г.)

Раздел 1 . По истечении одного года с момента ратификации данной статьи производство, продажа или транспортировка опьяняющих напитков в пределах, ввоз или вывоз из Соединенных Штатов и всей территории, находящейся под их юрисдикцией, для производства напитков настоящим запрещается.

Раздел 2 . Конгресс и несколько штатов имеют одновременные полномочия по обеспечению соблюдения настоящей статьи посредством соответствующего законодательства.

Раздел 3. Настоящая статья не вступает в силу, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции законодательными органами нескольких штатов, как это предусмотрено Конституцией, в течение семи лет с даты ее представления в Штаты Конгрессом.


Поправка XIX (1920)

Право голоса граждан Соединенных Штатов не может отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или каким-либо штатом по признаку пола.

Конгресс имеет право обеспечить выполнение данной статьи соответствующим законодательством.


Поправка XX (1933 г.)

Раздел 1 .Срок полномочий президента и вице-президента истекает в полдень 20 января, а срок полномочий сенаторов и представителей — в полдень 3 дня января тех лет, в которых такие сроки закончились бы, если бы эта статья не была ратифицирован; и затем вступают в силу условия их преемников.

Раздел 2 . Конгресс собирается не реже одного раза в год, и такое собрание должно начинаться в полдень 3-го дня января, если только законом не назначен другой день.

Раздел 3 . Если к моменту, установленному для начала срока полномочий Президента, избранный Президент умрет, избранный Вице-президент становится Президентом. Если Президент не должен быть избран до срока, установленного для начала его полномочий, или если избранный Президент не соответствует требованиям, то избранный Вице-президент будет действовать как Президент до тех пор, пока Президент не будет соответствовать требованиям; и Конгресс может законом предусмотреть случай, когда ни избранный Президент, ни избранный Вице-президент не будут соответствовать требованиям, указав, кто в таком случае будет действовать в качестве Президента, или порядок избрания того, кто должен действовать, и такое лицо должно действовать соответственно до тех пор, пока президент или вице-президент не будут квалифицированы.

Раздел 4 . Конгресс может законом предусмотреть случай смерти любого из лиц, из числа которых Палата представителей может выбрать президента, когда право выбора перешло к ним, а также случай смерти любого из этих лиц. от которого Сенат может выбрать вице-президента, когда право выбора переходит к нему.

Раздел 5 . Разделы 1 и 2 вступают в силу 15 октября после ратификации настоящей статьи.

Раздел 6 . Настоящая статья не вступает в силу, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции законодательными собраниями трех четвертей отдельных штатов в течение семи лет с даты ее представления.


Поправка XXI (1933 г.)

Раздел 1 . Восемнадцатая статья поправки к Конституции Соединенных Штатов отменяется.

Раздел 2 . Перевозка или ввоз в любой штат, территорию или владение Соединенных Штатов для доставки или использования в них опьяняющих напитков в нарушение их законов настоящим запрещается.

Раздел 3 . Настоящая статья утрачивает силу, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции съездами в нескольких штатах, как это предусмотрено Конституцией, в течение семи лет с даты представления ее Конгрессом штатам.


Поправка XXII (1951 г.)

Раздел 1 . Никто не может быть избран на должность Президента более двух раз, и никакое лицо, занимавшее должность Президента или действовавшее в качестве Президента, более двух лет из срока, на который было избрано какое-либо другое лицо, не может быть избрано. в офис Президента более одного раза. Но эта статья не применяется к любому лицу, занимающему должность президента, когда эта статья была предложена Конгрессом, и не препятствует любому лицу, которое может занимать должность президента или действовать в качестве президента в течение срока, в течение которого это Статья вступает в силу с момента пребывания в должности Президента или исполняющего обязанности Президента в течение оставшегося срока.

Раздел 2 . Настоящая статья утрачивает силу, если она не будет ратифицирована в качестве поправки к Конституции законодательными собраниями трех четвертей отдельных штатов в течение семи лет с даты ее представления Конгрессом штатам.


Поправка XXIII (1961 г.)

Раздел 1 . Округ, являющийся резиденцией правительства Соединенных Штатов, назначает в порядке, установленном Конгрессом:

Количество выборщиков президента и вице-президента, равное полному количеству сенаторов и представителей в Конгрессе, на которое округ имел бы право, если бы он был штатом, но ни в коем случае не больше, чем штат с наименьшей численностью населения; они должны быть в дополнение к тем, которые назначаются штатами, но они должны рассматриваться для целей выборов президента и вице-президента как выборщики, назначенные государством; и они должны собираться в Округе и выполнять обязанности, предусмотренные двенадцатой статьей поправки.

Раздел 2 . Конгресс имеет право обеспечить выполнение данной статьи соответствующим законодательством.


Поправка XXIV (1964 г.)

Раздел 1 . Право граждан Соединенных Штатов голосовать на любых первичных или других выборах президента или вице-президента, выборщиков президента или вице-президента, сенатора или представителя в Конгрессе не может отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или каким-либо штатом. по причине неуплаты подушного или другого налога.

Раздел 2 . Конгресс имеет право обеспечить выполнение данной статьи соответствующим законодательством.


Поправка XXV (1967)

Раздел 1 . В случае отстранения президента от должности, его смерти или отставки вице-президент становится президентом.

Раздел 2 . Если в должности вице-президента появляется вакансия, президент назначает вице-президента, который вступает в должность после утверждения большинством голосов обеих палат Конгресса.

Раздел 3 . Всякий раз, когда президент передает временно исполняющему обязанности президента Сената и спикеру Палаты представителей свое письменное заявление о том, что он не может выполнять свои полномочия и обязанности, и пока он не передаст им письменное заявление об обратном, такие полномочия и обязанности исполняет Вице-президент как исполняющий обязанности президента.

Раздел 4 . Каждый раз, когда вице-президент и большинство главных должностных лиц исполнительных департаментов или такого другого органа, который Конгресс может предусмотреть по закону, передают временному президенту Сената и спикеру Палаты представителей их письменное заявление о том, что Президент не может исполнять полномочия и обязанности своей должности, Вице-президент немедленно принимает на себя полномочия и обязанности офиса в качестве исполняющего обязанности президента.

После этого, когда президент передает временно исполняющему обязанности президента Сената и спикеру Палаты представителей свое письменное заявление об отсутствии недееспособности, он возобновляет полномочия и обязанности своей должности, если только вице-президент и большинство из них высшие должностные лица исполнительного департамента или такого другого органа, который Конгресс может предоставить по закону, в течение четырех дней передают временному президенту Сената и спикеру Палаты представителей свое письменное заявление о том, что президент не может выполнить полномочия и обязанности его офиса.После этого Конгресс решает вопрос, собравшись для этой цели в течение сорока восьми часов, если не на заседании. Если Конгресс в течение двадцати одного дня после получения последнего письменного заявления или, если Конгресс не заседает, в течение двадцати одного дня после того, как Конгресс должен собраться, двумя третями голосов обеих палат определит, что Президент не может выполнять свои полномочия и обязанности, Вице-президент продолжает выполнять те же обязанности, что и исполняющий обязанности Президента; в противном случае Президент возобновляет полномочия и обязанности своей должности.


Поправка XXVI (1971)

Раздел 1 . Право голоса граждан Соединенных Штатов в возрасте восемнадцати лет и старше не может отрицаться или ограничиваться Соединенными Штатами или каким-либо штатом в зависимости от возраста.

Раздел 2 . Конгресс имеет право обеспечить выполнение данной статьи соответствующим законодательством.


Поправка XXVII (1992)

Ни один закон, изменяющий размер вознаграждения за услуги сенаторов и представителей, не вступает в силу до тех пор, пока не вступят в силу выборы представителей.

Известные подстрекательства, случаи государственной измены в американской истории

ЧИКАГО (AP) — После того, как сторонники Дональда Трампа штурмовали Капитолийский холм 6 января, пытаясь остановить подтверждение выборов Джо Байдена, многие описали их действия как крамольные или даже предательские .

Некоторые ученые говорят, что ключевые фигуры в атаках будут подпадать под сговор с целью подстрекательства к мятежу в соответствии с законами США, хотя менее ясно, что кто-то из них будет соответствовать критериям государственной измены.

Случаи подстрекательства и государственной измены редки, особенно в современную эпоху. По данным ФБР, правительство США за всю историю страны успешно осудило менее 12 американцев за государственную измену.

Некоторые известные дела об измене и подстрекательстве к мятежу:

ААРОН БУРР

Бывший вице-президент Аарон Бёрр был осужден в 1807 году за государственную измену за якобы заговор с целью убедить некоторые штаты покинуть Союз в рамках военных авантюр по захвату земель у Испании и Мексики.

Суд над ним был первым испытанием государственной измены, как это определено в Конституции, которая гласит, что он заключается «только в развязывании войны» против США.С. или оказание врагам «помощи и утешения». Присяжные оправдали Берра после того, как прокуратура должна была показать, что он не только планировал начать войну, но и фактически начал войну против Соединенных Штатов.

Имя Бенедикта Арнольда, американского военного офицера, пересекшего черту, чтобы присоединиться к британцам во время Войны за независимость, стало синонимом государственной измены. Но его так и не поймали и не судили за это.

___

ХРИСТИАНСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ

Беглые рабы в Кристиане, штат Пенсильвания, и несколько белых людей, которые помогали им, были обвинены в измене в 1851 году за сопротивление У.Маршалы С. стремятся поймать беглых рабов. После оправдания на первоначальном судебном процессе, в ходе которого адвокаты утверждали, что сопротивление не было сродни «развязыванию войны», обвинения были сняты с еще около 40 обвиняемых.

___

ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС

Президенту Конфедерации Джефферсону Дэвису было предъявлено обвинение в государственной измене, но его судебное преследование было позже прекращено, отчасти в качестве попытки примирения после гражданской войны. Хотя ученые заявляют, что они явно соответствуют критериям государственной измены, ни генералам Конфедерации, ни государственным деятелям не было предъявлено обвинение.

___

ТОКИО РОУЗ

Среди последних обвинений в государственной измене была рожденная в Америке Ива Тогури Д’Акино, известная как Токийская роза во время Второй мировой войны за ее антиамериканские передачи. В 1949 году она была осуждена за «помощь и утешение» Японии. До освобождения она отбыла более шести лет из 10-летнего заключения. Президент Джеральд Форд помиловал ее после сообщений о том, что власти США заставили некоторых свидетелей лгать. Некоторые бывшие военнопленные в Японии также заявили, что Д’Акино контрабандой переправлял им еду и лекарства во время их захвата.

Несколько других американцев японского и немецкого происхождения были признаны виновными в государственной измене за оказание помощи и утешения Императорской Японии и нацистской Германии. Некоторых также позже помиловали или смягчили приговор.

___

ADAM GADAHN

Единственным американцем, обвиненным в измене США со времен Второй мировой войны, был Адам Гадан, также известный как американец Аззам. В его федеральном обвинительном заключении 2006 года говорилось, что он оказывал «Аль-Каиде» «помощь и утешение … с намерением предать Соединенные Штаты».«Прежде чем он предстал перед судом, Гадан был убит ударом американского беспилотника в Пакистане.

___

ШЕЙХ ОМАР АБДЕЛ-РАХМАН

Закон о подстрекательском заговоре последний раз успешно применялся в 1990-х годах при преследовании исламских боевиков, которые планировали бомбить достопримечательности Нью-Йорка. Египетский священнослужитель шейх Омар Абдель-Рахман и девять последователей были осуждены в 1995 году по обвинению в заговоре и других обвинениях в заговоре с целью взрыва Организации Объединенных Наций, здания ФБР, а также двух туннелей и моста, соединяющих Нью-Йорк и Нью-Джерси.Абдель-Рахман, известный как «Слепой шейх», в апелляции заявил, что он никогда не участвовал в планировании реальных нападений на США, и его враждебная риторика защищала свободу слова. Он умер в федеральной тюрьме в 2017 году.

___

ПУЭРТОРИКАНСКИЕ НАЦИОНАЛИСТЫ

Обвинения в подстрекательском заговоре были успешно предъявлены в ходе другого, теперь уже почти забытого штурма здания Капитолия в 1954 году. Четыре пуэрториканских активиста, выступающих за независимость, ворвались в здание и открыли его. пожар на полу дома, ранены несколько представителей.Они и более десятка других, участвовавших в нападении, были признаны виновными в крамольном заговоре.

Оскар Лопес Ривера, бывший лидер пуэрто-риканской группы за независимость, которая организовала кампанию бомбардировок, в результате которой в 1970-х и 1980-х годах погибли или были искалечены десятки людей, провел 35 лет в тюрьме за крамольный заговор, прежде чем президент Барак Обама смягчил приговор в 2017.

___

HUTAREE MILITIA

Последний раз прокуратура США возбудила подобное дело в 2010 году в связи с предполагаемым заговором штата Мичиган, организованным членами ополчения хутари с целью подстрекать восстание против правительства.Но судья постановил оправдать обвинения в заговоре сговора на судебном процессе 2012 года, заявив, что прокуратура слишком сильно полагалась на ненавистные обличения, защищенные Первой поправкой, и не доказала, как требовалось, у обвиняемых когда-либо были подробные планы восстания. Трое сотрудников милиции признали себя виновными по обвинению в хранении оружия.

Измена, мятеж и восстание: в чем разница?

Еженедельный бюллетень

Лучшее из The Saturday Evening Post в вашем почтовом ящике!

американца верят в свободу слова.Мы верим в высказывание своего мнения, наших жалоб и обвинений. И правительство США защищает это право.

Но, как мы упоминали в предыдущей статье, Первая поправка не защищает все слова. Одно из самых важных исключений — это призывы к свержению правительства. После событий в Капитолии 6 января было много обсуждений терминов «мятеж», «восстание» и «измена». Но каковы юридические определения этих трех действий и чем они отличаются друг от друга?

Подмена

Запрещенная речь не ограничивается свержением правительства.Например, кричать «огонь» в переполненном театре запрещено.

Подпишитесь и получите неограниченный доступ к нашему архиву онлайн-журналов.

Но когда преступление носит политический характер, оно может квалифицироваться как подстрекательство к мятежу . Согласно Разделу 18, второму 2384 Свода законов США, подстрекательство к мятежу может соответствовать любому из трех условий.

Если два или более человека в любом месте, подпадающем под юрисдикцию США:

  1. заговор с целью свержения, подавления или уничтожения силой или ведения войны против правительства
  2. решительно выступать против государственной власти, предотвращая, препятствуя или задерживая исполнение любого закона США.С.
  3. конфисковывать, отбирать или владеть любой собственностью США вопреки законам

Непосредственность — важный элемент в подстрекательстве к мятежу. Пропаганда применения силы против правительства в будущем не считается подстрекательством к мятежу; такая речь защищена Первой поправкой.

Министерство юстиции определяет, что является подстрекательством. Например, в сентябре прошлого года генеральный прокурор Билл Барр призвал прокуроров предъявить обвинение протестующим Black Lives Matter в подстрекательстве к мятежу, если они предположительно стали причиной насильственных преступлений, таких как захват здания федерального суда или другой федеральной собственности силой.Обвинение в подстрекательстве к мятежу, продолжил он, «не требует доказательств заговора с целью свержения правительства США».

Восстание

В то время как подстрекательство к мятежу представляет собой организованное подстрекательство к восстанию или гражданским беспорядкам против государственной власти, восстание связано с фактическими актами насилия против государства или его должностных лиц.

Только генеральный прокурор может выдвигать обвинения в восстании, что определено в Разделе 18 раздела 2383 Кодекса США:

Кто подстрекает, ступает пешком, поддерживает или участвует в любом восстании или восстании против власти Соединенных Штатов или их законов, или оказывает им помощь или утешение, должен быть оштрафован в соответствии с этим заголовком или лишен свободы на срок не более десяти лет, или оба; и не может занимать какую-либо должность в Соединенных Штатах.

В другом месте (заголовок 10, глава 13, раздел 254) Кодекс США позволяет президенту «немедленно приказать повстанцам разойтись и мирно удалиться в свои жилища в течение ограниченного времени». Если повстанцы не подчинятся, президент может призвать армию и национальную гвардию для подавления гражданских беспорядков и восстания.

Измена

Подстрекательство и мятеж совершенно отличаются от государственной измены , которая является нарушением лояльности гражданина США.С. предательством или помощью врагам страны.

В статье III Конституции четко указано, что означает измена.

Измена против Соединенных Штатов должна состоять только в развязывании против них войны или в присоединении к их врагам, оказывая им помощь и утешение. Никто не может быть осужден за государственную измену, кроме как на основании показаний двух свидетелей одного и того же открытого деяния или признания в открытом судебном заседании.

Конгресс имеет право объявлять наказание за измену, но ни одно лицо, совершившее измену, не должно совершать кровопролитных коррупционных действий или конфискации, кроме как в течение жизни данного лица.

Слово «только» имеет большое значение. Создатели предполагали, что обвинение в измене не будет превращено в политическое оружие. Конгресс может устанавливать наказания, но не может изменять определение. (Раздел 18 статьи 2381 предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок не менее пяти лет, штрафа в размере не менее 10 000 долларов и пожизненного запрета занимать какие-либо государственные должности. Измена также может повлечь за собой смертную казнь.)

Карикатура президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса с дьяволом и Бенедиктом Арнольдом (Библиотека Конгресса)

Американцы не могут быть виновны в развязывании войны в одиночку.Для этого нужна группа людей, готовых применить силу. Признание виновным может быть получено только, как писал председатель Верховного суда Джон Маршалл, «фактическим собранием людей с целью исполнения предательского замысла».

Помощь и утешение врагу — например, предоставление денег воюющей стране или помощь вражескому солдату — может осуществляться только во время войны. Даже в этом случае гражданину разрешается помогать или утешать врага, не считая это государственной изменой. Если не будет доказано, что гражданин был , присоединившись к врагу , нет никакой государственной измены.А врагом может быть только нация или организация, с которыми США ведут открытую или объявленную войну (следовательно, Россия не подходит).

Откровенное действие государственной измены должно свидетельствовать о преступном намерении и способствовать совершению преступления. Конституция требует как конкретных действий, так и намерения предать нацию за обвинение в государственной измене. Одних мыслей и намерений недостаточно.

«Никакой изменник не совершит разложения крови» означает, что наследники изменников не потеряют своего наследства из-за преступления своего предка.

Понятие неизбежности также важно. Первая поправка защищает ваше право проповедовать свержение правительства. Но защита заканчивается, когда вы подстрекаете других к неминуемым беззаконным действиям.

Есть еще одно преступление, связанное с изменой, которое нельзя упускать из виду. Американцам не разрешается свидетельствовать о том, что друзья, соседи или родственники совершают изменнические действия без уведомления властей: Раздел 18, раздел 2382 гласит:

Кто бы ни, будучи верен Соединенным Штатам и зная о совершении какого-либо предательства против них, скрывает и не раскрывает и не сообщает об этом в кратчайшие сроки Президенту или какому-либо судье Соединенных Штатов, или губернатору, или какому-либо судье или судье определенного штата, виновен в совершении преступления в государственной измене и подлежит штрафу в соответствии с этим титулом или тюремному заключению на срок не более семи лет, или и тому, и другому.

В отличие от подстрекательства к мятежу и мятежа, измена конкретно и узко определяется Конституцией. Возможно, это связано с тем, что все люди, создавшие Конституцию, сами были предателями британской короны.

Показанное изображение: редакционная карикатура из газеты 9 мая 1918 г., New York Herald , на которой дядя Сэм тащит за собой людей с ярлыками «Шпион», «Предатель», IWW (Промышленные рабочие мира), Germ [an] money и Sinn Fein. Флаг, который на U.С. Капитолий ссылается на Закон 1918 года о подстрекательстве к мятежу ( Библиотека Конгресса )

Станьте участником Saturday Evening Post и получите неограниченный доступ. Подпишитесь сейчас

змей | закон | Britannica

достигает по английскому праву, прекращение гражданских и политических прав в результате приговора к смертной казни или объявления вне закона после осуждения за государственную измену или тяжкое преступление.

Самыми важными последствиями нападения были конфискация и порча крови.За государственную измену земли преступника были конфискованы в пользу короля. За тяжкие преступления земли передавались королю на год и один день, а затем, поскольку преступления считались нарушением феодальных уз, передавались (конфисковывались) лорду, от которого преступник держал свои владения. Впоследствии в Великой хартии вольностей (1215 г.) корона отказалась от своих требований о конфискации в случае тяжкого преступления. Еще более суровым, чем достигнутое, была доктрина осквернения крови, согласно которой достигнутое лицо лишалось права наследования или передачи собственности, а его потомки навсегда лишались возможности наследования его прав на титул.Все формы арестованного, за исключением конфискации, последовавшей за обвинением в государственной измене, были отменены в 19 веке.

Исходя из английского опыта, создатели Конституции Соединенных Штатов Америки предусмотрели (статья III, раздел 3), что «Конгресс имеет право объявлять наказание за государственную измену, но ни один исполнитель государственной измены не должен заниматься коррупцией. Кровь или конфискация, кроме как при жизни полученного лица ».

Исторически сложилось так, что законодательный акт, дающий право на наказание без судебного разбирательства, был известен как судебный акт или, если наказание было меньше смертной казни, как наказание и штрафы.Право парламента объявлять вину и назначать наказание такими мерами было прочно закреплено в 15 веке. Во время Войны роз (1455–1485 гг.) Соперничающие фракции использовали купюры для избавления от лидеров друг друга, а позже король Генрих VIII (правил в 1509–1547 гг.) Побудил как Палату лордов, так и Палату общин принимать такие законопроекты против министров, которым он перестал доверять. В отличие от импичмента, который представляет собой судебное разбирательство в Палате лордов по обвинениям, выдвинутым Палатой общин, законопроект был законодательным актом, принятым обеими палатами с формального согласия короля.Преступления, указанные в таких законопроектах, обычно квалифицируются как государственная измена, но не должны соответствовать установленным юридическим определениям этого или любого другого преступления. Таким образом, законопроекты обычно вызывали сожаление не только потому, что они лишали обвиняемых возможности справедливого судебного разбирательства, но и из-за их, как правило, качества ex post facto. Доминирующая фракция законодательного органа могла превратить любое прошлое поведение, которое она сочла оскорбительным, в преступление. В Англии последний судебный иск был направлен против лорда Эдварда Фицджеральда, который был приговорен к смертной казни актом парламента за руководство восстанием 1798 года в Ирландии.Последний законопроект о наказаниях и наказаниях, внесенный в 1820 году, привел к судебному процессу над королевой Каролиной, женой короля Георга IV, по обвинению в супружеской неверности, но закон не был принят.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

Законодательные акты некоторых американских колоний принимали насильственные действия или наказания и наказания до тех пор, пока они не были запрещены Конституцией. Применяя эти запреты, Верховный суд Соединенных Штатов расширил историческую концепцию аттендера.Он сослался на эти положения в 1867 году в делах Каммингс против Миссури и Ex parte Garland , чтобы отменить клятву верности, принятую после Гражданской войны в США, чтобы лишить сторонников Конфедерации права заниматься определенными профессиями. Аналогичным образом, в деле United States v. Lovett (1946) суд признал недействительным в качестве законопроекта об ассигнованиях часть закона об ассигнованиях, запрещающую выплату заработной платы указанным государственным чиновникам, которые были обвинены в подрывной деятельности.В более поздних решениях, однако, отказались рассматривать требования клятвы лояльности как законопроекты, хотя они и признали такие требования недействительными по другим причинам.

Nixon v. Администратор общих служб (1977) постановил, что Президентский закон о сохранении записей и материалов не был законным правом, хотя в законе упоминалось имя президента Ричарда Никсона. Этот закон предписывал администратору Управления общих служб конфисковать магнитофонные записи, бумаги и другие материалы, которые тогда находились во владении Никсона.Закон не предусматривает наказания и не свидетельствует о намерении Конгресса наказать. В свете того факта, что Никсон был единственным президентом, ушедшим в отставку под угрозой импичмента Палатой представителей, суд постановил, что «апеллянт составлял законный класс из одного человека».

КОНСТИТУЦИЯ ТЕХАСА СТАТЬЯ 4. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УПРАВЛЕНИЕ

КОНСТИТУЦИЯ ТЕХАСА СТАТЬЯ 4. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТДЕЛ
 

КОНСТИТУЦИЯ ТЕХАСА

СТАТЬЯ 4.ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТДЕЛ

Сек. 1. ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОСТАВЛЯЮЩИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УПРАВЛЕНИЕ. Исполнительный департамент штата состоит из губернатора, который является главным исполнительным директором штата, вице-губернатором, государственным секретарем, контролером государственных счетов, комиссаром Главного земельного управления и генеральным прокурором.

(с изменениями от 7 ноября 1995 г.)

сек. 2. ВЫБОРЫ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ. Все вышеперечисленные должностные лица Исполнительного департамента (за исключением Государственного секретаря) должны быть избраны квалифицированными избирателями штата во время и по месту избрания членов Законодательного собрания.

п. 3. ВОЗВРАТ ВЫБОРОВ; ЗАЯВЛЕНИЕ О ВЫБОРАХ; ГОЛОСОВАНИЕ ПРИ НОЖЕ; КОНКУРСЫ. Итоги каждых выборов указанных должностных лиц, если иное не предусмотрено законом, должны составляться, опечатываться и передаваться вернувшимися должностными лицами, установленными законом, в резиденцию правительства, направляемому Государственному секретарю, который должен доставить то же самое спикеру Палаты представителей, как только будет выбран спикер, и упомянутый спикер должен в течение первой недели сессии Законодательного собрания открыть и опубликовать их в присутствии обеих палат Законодательного собрания. .Лицо, за которое проголосовали на указанных выборах, имеющее наибольшее количество голосов для каждой из указанных должностей соответственно и имеющее конституционное право, объявляется спикером с санкции Законодательного собрания для избрания на указанную должность. Но, если два или более лиц имеют наивысшее и равное количество голосов на любой из указанных должностей, одно из них должно быть немедленно избрано на такую ​​должность совместным голосованием обеих палат Законодательного собрания. Оспариваемые выборы на любую из указанных должностей определяются обеими палатами Законодательного собрания на совместном заседании.

п. 3а. СМЕРТЬ, ИНВАЛИДНОСТЬ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ КВАЛИФИКАЦИИ ЛИЦА, ПОЛУЧАЮЩЕГО ВЫСОКИЙ ГОЛОС ЗА ГУБЕРНАТОРА. Если в то время Законодательное собрание проведет опрос результатов выборов на должности губернатора и вице-губернатора, лицо, получившее наибольшее количество голосов на должность губернатора, как объявил спикер, умерло, не соответствует требованиям или не соответствует требованиям. по любой другой причине не может занять должность губернатора, то лицо, имеющее наибольшее количество голосов на должности вице-губернатора, становится губернатором на весь срок, на который это лицо было избрано губернатором.Став губернатором, лицо лишается должности вице-губернатора, и возникающая в результате вакансия на должности вице-губернатора заполняется в соответствии с положениями статьи III раздела 9 настоящей Конституции. Если лицо, получившее наибольшее количество голосов на посту губернатора, как объявил спикер, становится временно неспособным вступить в должность, то вице-губернатор будет действовать в качестве губернатора до тех пор, пока лицо с наибольшим количеством голосов на пост губернатора получает возможность занять пост губернатора.Любое правопреемство, не предусмотренное настоящей Конституцией, может быть предусмотрено законом; при условии, однако, что любое лицо, вступающее в должность губернатора, должно квалифицироваться так, как иным образом предусмотрено в настоящей Конституции, и в течение всего срока, на который он может вступить в должность, находится под всеми ограничениями и запретами, налагаемыми настоящей Конституцией на губернатора. .

(добавлено 2 ноября 1948 г .; исправлено 2 ноября 1999 г.)

сек. 4. УСТАНОВКА ГУБЕРНАТОРА; СРОК; ПРАВО.Губернатор, избранный на всеобщих выборах в 1974 году, будет назначен на должность в первый вторник после организации Законодательного собрания или как можно скорее после этого, и будет занимать свой пост в течение четырех лет или до его преемника. должны быть должным образом установлены. Ему должно быть не менее тридцати лет, он должен быть гражданином Соединенных Штатов и должен проживать в этом штате не менее пяти лет, непосредственно предшествующих его избранию.

(с изменениями от 7 ноября 1972 г.))

сек. 5. КОМПЕНСАЦИЯ ГУБЕРНАТОРА. Губернатор должен в установленное время получать в качестве компенсации за свои услуги годовой оклад в размере, установленном Законодательным собранием, а также пользоваться и занимать особняк губернатора, приспособления и мебель.

(с изменениями, внесенными 3 ноября 1936 г. и 2 ноября 1954 г.)

сек. 6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДРУГОЙ ОФИС, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРАКТИКА И ПОЛУЧЕНИЕ ДРУГОЙ КОМПЕНСАЦИИ ГУБЕРНАТОРОМ. Пока он занимает должность губернатора, он не может занимать какую-либо другую должность: гражданскую, военную или корпоративную; он также не должен заниматься какой-либо профессией и получать за это вознаграждение, вознаграждение, гонорар или обещание об этом; а также получать зарплату, вознаграждение или компенсацию или обещание об этом от какого-либо лица или корпорации за любые услуги, оказанные или выполненные в течение времени, когда он является Губернатором, или которые будут оказаны или выполнены впоследствии.

п. 7. ГУБЕРНАТОР КАК ГЛАВНЫЙ КОМАНДУЮЩИМ ВОЕННЫМИ СИЛАМИ. Он будет главнокомандующим вооруженными силами штата, за исключением случаев, когда они фактически призваны на службу в Соединенных Штатах. Он будет иметь право вызывать ополчение для исполнения законов государства, подавления восстаний и отражения вторжений.

(Изменено 2 ноября 1999 г.) (ПОЛОЖЕНИЯ О ВРЕМЕННОМ ПЕРЕХОДЕ к Разделу 7: См. Приложение, Примечание 1.)

сек. 8. СОБЫТИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СЛУЧАЯХ.(a) Губернатор может, в исключительных случаях, созвать Законодательное собрание в резиденции правительства или в другом месте, в случае, если оно находится во владении государственного врага или в случае преобладания угрозы болезни. В его прокламации конкретно указывается цель созыва Законодательного собрания.

(b) Губернатор должен созвать Законодательное собрание на специальную сессию для назначения президентских выборщиков, если Губернатор определит, что существует разумная вероятность того, что окончательное решение о назначении выборщиков не состоится раньше срока, установленного законом для подтверждения окончательного решения. о назначении.Законодательное собрание не может рассматривать какие-либо вопросы, кроме назначения выборщиков на этой специальной сессии.

(с изменениями от 6 ноября 2001 г.)

сек. 9. СООБЩЕНИЕ И РЕКОМЕНДАЦИИ ГУБЕРНАТОРА; УЧЕТ ЗА ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДЕНЬГИ; СМЕТА НЕОБХОДИМЫХ ДЕНЕГ. Губернатор должен в начале каждой сессии Законодательного собрания и в конце срока своих полномочий сообщать Законодательному собранию информацию о состоянии штата; и он должен рекомендовать Законодательному собранию такие меры, которые он сочтет целесообразными.Он должен отчитываться перед Законодательным собранием обо всех государственных денежных средствах, полученных и выплаченных им из любых фондов, подпадающих под его распоряжение, ваучерами; и должен сопровождать свое сообщение заявлением о том же. А в начале каждой очередной сессии он должен представить оценку суммы денег, необходимой для сбора налогов для всех целей.

п. 10. ИСПОЛНЕНИЕ ЗАКОНОВ И ВЕДЕНИЕ ДЕЛ С ДРУГИМИ ШТАТАМИ И США ГУБЕРНАТОРОМ. Он обеспечивает добросовестное исполнение законов и ведет лично или таким образом, который предписан законом, все сношения и деловые отношения штата с другими штатами и с Соединенными Штатами.

п. 11. СОВЕТ ПО ПОМОЩЕНИЮ И УЧАСТНИКАМ; ЗАКОНЫ О ЗАКОНЕ; ОТВЕТЫ, ЗАПРЕТЫ И ПРОМИНАНИЯ; ВОЗВРАЩЕНИЕ ШТРАФОВ И ЛИШЕНИЙ. (a) Законодательный орган должен по закону создать Совет по помилованию и условно-досрочному освобождению и потребовать от него вести учет своих действий и причин своих действий. Законодательная власть должна иметь полномочия принимать законы и законы об условно-досрочном освобождении, которые требуют или разрешают судам информировать присяжных о влиянии времени добросовестного поведения и праве на условно-досрочное освобождение или обязательный надзор на срок лишения свободы, отбываемый обвиняемым, осужденным за уголовное преступление.

(b) Во всех уголовных делах, кроме государственной измены и импичмента, губернатор имеет право после осуждения или успешного завершения срока общественного надзора с отсроченным вынесением судебного решения на основании подписанной письменной рекомендации и совета Совета по помилованию и условно-досрочному освобождению, или большинством из них, чтобы предоставить отсрочки и смягчения наказания и помилования; и в соответствии с такими правилами, которые может предписать Законодательное собрание, и по письменной рекомендации и совету большинства Совета по помилованиям и условно-досрочному освобождению он имеет право налагать штрафы и конфискацию.Губернатор имеет право предоставить одну отсрочку исполнения приговора в случае вынесения смертного приговора на срок, не превышающий тридцати (30) дней; и он будет иметь право отменять условное помилование. По совету и с согласия Законодательного собрания он может предоставить отсрочку исполнения наказания, смягчение наказания и помилование в случае государственной измены.

(с поправками 3 ноября 1936 г., 8 ноября 1983 г. и 7 ноября 1989 г .; подпунктом (b) с поправками 8 ноября 2011 г.)

сек. 11А. ПРИОСТАНОВКА ВЫДАЧИ; ПРОБАЦИЯ. Суды штата Техас, обладающие первоначальной юрисдикцией в отношении уголовных исков, имеют право после вынесения обвинительного приговора приостановить вынесение или исполнение приговора и назначить обвиняемому испытательный срок и повторно назначить такой приговор на таких условиях, которые может предписать Законодательное собрание. .

(добавлено 24 августа 1935 г.)

сек. 11B. АГЕНТСТВА УГОЛОВНОГО ПРАВОСУДИЯ. (a) Законодательный орган по закону может организовать и объединить в одно или несколько агентств все агентства штата, которые:

(1) имеют полномочия по задержанию или надзору за лицами, осужденными за уголовные преступления;

(2) устанавливает стандарты или распределяет государственные средства среди политических подразделений, которые имеют полномочия по содержанию под стражей или надзору за лицами, осужденными за уголовные преступления; или

(3) собрать информацию об отправлении уголовного правосудия.

(b) Законодательный орган по закону может разрешить назначение членов более чем одного правительственного департамента для работы в руководящем органе.

(добавлено 7 ноября 1989 г.)

сек. 12. ВАКАНСИИ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ ИЛИ РАЙОННЫХ ОФИСАХ. (а) Все вакансии в офисах штата или округа, за исключением членов Законодательного собрания, должны быть заполнены, если иное не предусмотрено законом по назначению Губернатора.

(b) Губернатор назначается на заседании Сената с согласия двух третей присутствующих членов Сената.

(c) В соответствии с этим разделом Сенат может давать свои рекомендации и давать согласие на назначение Губернатора во время перерыва в работе Сената. Для подтверждения назначение должно быть произведено с согласия двух третей присутствующих членов Сената. Если назначение губернатора производится во время перерыва в работе Сената, губернатор должен выдвинуть кандидата или другое лицо для заполнения вакансии в Сенат в течение первых десяти дней его следующей сессии после назначения.Если Сенат не утвердит лицо в соответствии с настоящим подразделом, Губернатор должен назначить в соответствии с настоящим разделом назначенного на перерыв или другое лицо для заполнения вакансии в течение первых десяти дней каждой последующей сессии Сената до тех пор, пока не будет получено подтверждение. Если губернатор не номинирует человека в Сенат в течение первых десяти дней сессии Сената в соответствии с требованиями настоящего подраздела, Сенат на этой сессии может рассмотреть кандидатуру на перерыв, как если бы губернатор назначил назначенного лица.

(d) Если Сенат на какой-либо специальной сессии не принимает окончательных мер для подтверждения или отклонения ранее неподтвержденного кандидата на перерыв или другого лица, назначенного для заполнения вакансии, на которую было сделано назначение:

(1) Губернатор после заседания может назначить другое лицо для заполнения вакансии; и

(2) назначенный, если он квалифицирован иным образом и не отстранен от должности в соответствии с законом, имеет право продолжать исполнять свои обязанности до наступления одного из следующих событий:

(A) Сенат отклоняет кандидатуру на следующей сессии; или

(B) Управляющий назначает другое лицо для заполнения вакансии согласно Подразделу (1) данного подраздела.

(e) Если Сенат на очередной сессии не принимает окончательных мер для подтверждения или отклонения ранее неподтвержденного лица, назначенного на перерыв, или другого лица, назначенного для заполнения вакансии, на которую было сделано назначение, назначенного лица или другого лица, как уместным, считается отклоненным Сенатом по окончании заседания Сената.

(f) Если кандидат отклоняется, должность немедленно становится вакантной, и губернатор должен без промедления выдвигать новые кандидатуры до тех пор, пока не произойдет подтверждение.Если сенат отказал лицу в заполнении вакансии, губернатор не может назначить человека для заполнения вакансии или, в течение срока действия вакансии, на которую данное лицо было отклонено, для заполнения другой вакансии на той же должности или в следующий день. тот же совет, комиссия или другой орган.

(g) Назначения на должности, избираемые народом, продолжаются только до следующих всеобщих выборов.

(h) Законодательный орган в соответствии с общим законом может ограничить срок службы лица, назначенного губернатором для заполнения вакансии в офисе штата или округа, периодом, который заканчивается до истечения срока вакантных полномочий или, в случае выборного должность, перед следующими выборами, на которых должна быть заполнена вакансия, если назначение произведено 1 ноября или позже, предшествующих всеобщим выборам на следующий срок должности губернатора, и губернатор не избран на этих выборах на следующий срок. срок.

(i) Для целей данного раздела истечение срока полномочий или создание нового офиса представляет собой вакансию.

(с поправками 3 ноября 1987 г. и 6 ноября 1990 г .; подпункт (j) добавлен 6 ноября 1990 г. и истек 1 января 1991 г.)

сек. 13. РЕЗИДЕНЦИЯ ГУБЕРНАТОРА. Во время сессии Законодательного собрания Губернатор должен проживать там, где проводятся его сессии, а в любое другое время - в месте пребывания Правительства, за исключением случаев, когда актом Законодательного собрания от него может потребоваться или разрешено проживать в другом месте.

п. 14. УТВЕРЖДЕНИЕ ИЛИ ОТМЕНА СЧЕТА; ВОЗВРАТ И ПЕРЕСМОТР; ОТСУТСТВИЕ ВОЗВРАТА; ВЕТО ПРЕДМЕТОВ ПРИЕМЛЕМОСТИ. Каждый законопроект, принятый обеими палатами Законодательного собрания, должен быть представлен губернатору на утверждение. Если он одобряет, он должен его подписать; но если он не одобряет его, он должен вернуть его со своими возражениями в ту палату, в которой они возникли, и эта палата внесет в свой журнал все возражения и приступит к их пересмотру. Если после такого повторного рассмотрения две трети присутствующих членов соглашаются принять законопроект, он должен быть отправлен с возражениями в другую Палату, которая аналогичным образом будет пересмотрена; и, если он одобрен двумя третями членов этой Палаты, он становится законом; но в таких случаях голоса обеих палат определяются по принципу «да» и «против», а имена членов, голосующих за и против законопроекта, вносятся в журнал каждой палаты соответственно.Если какой-либо законопроект не будет возвращен губернатором с его возражениями в течение десяти дней (за исключением воскресенья) после того, как он был ему представлен, то это будет закон, аналогичный тому, как если бы он его подписал, если только Законодательное собрание: путем отсрочки не допускать его возврата, и в этом случае это будет законом, если только он не подаст то же самое со своими возражениями в канцелярию Государственного секретаря и не уведомит об этом публичным заявлением в течение двадцати дней после такой отсрочки. Если какой-либо законопроект, представленный Губернатору, содержит несколько статей ассигнований, он может возразить против одной или нескольких таких статей и одобрить другую часть законопроекта.В таком случае он должен приложить к счету во время его подписания изложение пунктов, против которых он возражает, и никакие пункты, против которых возражают таким образом, не вступают в силу. Если Законодательный орган находится на заседании, он должен передать в Палату, в которой был составлен законопроект, копию такого заявления, и пункты, против которых были выдвинуты возражения, должны быть рассмотрены отдельно. Если при повторном рассмотрении один или несколько таких пунктов будут одобрены двумя третями присутствующих членов каждой Палаты, то это будет частью закона, несмотря на возражения губернатора.Если какой-либо такой законопроект, содержащий несколько статей ассигнований, не представленный Губернатору за десять дней (кроме воскресенья) до отсрочки, находится в руках Губернатора во время отсрочки, у него будет двадцать дней с момента отсрочки в течение который подавать возражения против любых его пунктов и провозглашать то же самое, и такой пункт или пункты не вступают в силу.

п. 15. УТВЕРЖДЕНИЕ ИЛИ ОТМЕНА ПРИКАЗОВ, РЕШЕНИЙ ИЛИ ГОЛОСОВАНИЯ. Каждый приказ, резолюция или голосование, для которых может потребоваться согласие обеих палат Законодательного собрания, за исключением вопросов о переносе заседания, должны быть представлены Губернатору и, прежде чем они вступят в силу, должны быть утверждены им; или, будучи отклоненным, должен быть повторно принят обеими палатами, и все правила, положения и ограничения должны применяться к ним, как предписано в последнем предыдущем разделе в случае законопроекта.

п. 16. ЛЕЙТЕНАНТ-ГУБЕРНАТОР. (a) Также должен быть вице-губернатор, который будет избираться на каждых выборах губернатора одними и теми же избирателями таким же образом, оставаться в должности в течение того же времени и обладать такой же квалификацией. Избиратели должны различать, за кого они голосуют губернатором, а за кого - вице-губернатором.

(b) Вице-губернатор в силу своей должности должен быть Президентом Сената и, будучи членом Комитета полного состава, имеет право обсуждать и голосовать по всем вопросам; и когда Сенат разделен поровну, чтобы дать решающий голос.

(c) В случае временной неспособности или временного отстранения губернатора от должности, импичмента губернатора или отсутствия губернатора в штате Вице-губернатор должен осуществлять полномочия и полномочия, относящиеся к должности. Губернатора до тех пор, пока губернатор не станет способным или квалифицированным, чтобы возобновить службу, не будет оправдан или не вернется в штат.

(d) Если губернатор отказывается служить или становится постоянно неспособным служить, или если должность губернатора становится вакантной, вице-губернатор становится губернатором на оставшуюся часть срока, обслуживаемого губернатором, который отказался или стал неспособным служить. или покинул офис.Став губернатором, это лицо освобождает должность вице-губернатора, и образовавшаяся вакансия в должности вице-губернатора заполняется в порядке, предусмотренном статьей III раздела 9 настоящей Конституции.

(Подразделы (a), (b) и (c) изменены, Подраздел (d) добавлен 2 ноября 1999 г.) (ПОЛОЖЕНИЯ О ВРЕМЕННОМ ПЕРЕХОДЕ к Разделу 16: См. Приложение, Примечание 1.)

сек. 17. ПРЕЗИДЕНТ ПРО ВРЕМЯ СЛУЖБЫ СЕНАТА В КАЧЕСТВЕ ГУБЕРНАТОРА; КОМПЕНСАЦИЯ ЛЕЙТЕНАНТА-ГУБЕРНАТОРА И ПРЕЗИДЕНТА PRO TEMPORE OF SENATE.(a) Если при осуществлении полномочий и полномочий, относящихся к должности губернатора в соответствии с разделом 16 (c) настоящей статьи, вице-губернатор становится временно неспособным или дисквалифицируется для работы, подвергается импичменту или отсутствует в штате, Президент временно исполняющий обязанности Сената осуществляет полномочия и полномочия, относящиеся к должности губернатора, до тех пор, пока губернатор или вице-губернатор не вернет эти полномочия и обязанности.

(b) Вице-губернатор, действуя в качестве президента Сената, должен получать за свои услуги такое же вознаграждение и мили, которые разрешены членам Сената, но не более, если Комиссия по этике Техаса не рекомендует и избиратели одобряют более высокую заработную плату, и в этом случае заработная плата равна этой сумме; и в то время, когда Вице-губернатор осуществляет полномочия и полномочия, относящиеся к должности Губернатора, Вице-губернатор должен получать аналогичную компенсацию, которую Губернатор получил бы, если бы Губернатор выполнял обязанности в этой должности, и никакие более.Увеличение размера вознаграждения в должности вице-губернатора не лишает члена Законодательного собрания права занимать должность вице-губернатора.

(c) Временный президент Сената должен, пока это должностное лицо осуществляет полномочия и полномочия, относящиеся к должности губернатора, получать аналогичным образом такую ​​же компенсацию, которую губернатор получил бы, если бы губернатор работал в обязанности этого офиса.

(с изменениями, внесенными нояб.5, 1991; с изменениями, внесенными 2 ноября 1999 г.)

сек. 18. ОГРАНИЧЕНИЯ И ЗАПРЕТЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ К ЛЕЙТЕНАНТУ-ГУБЕРНАТОРУ ИЛИ ПРЕЗИДЕНТУ ПРО ВРЕМЯ СЛУЖБЫ СЕНАТА В КАЧЕСТВЕ ГУБЕРНАТОРА. Вице-губернатор или временный президент Сената должен, пока вице-губернатор или временный президент осуществляет полномочия и полномочия, относящиеся к должности губернатора, находиться под всеми ограничениями и запретами, налагаемыми настоящей Конституцией на губернатора.

(с изменениями, внесенными нояб.2, 1999.)

сек. 19. ПЕЧАТЬ ГОСУДАРСТВА. Государственная печать должна храниться у государственного секретаря и использоваться им официально под руководством губернатора. Печать штата представляет собой пятиконечную звезду, окруженную оливковыми и живыми дубовыми ветвями, а также слова «Штат Техас».

п. 20. КОМИССИИ. Все комиссии должны быть от имени и властью штата Техас, скреплены печатью штата, подписаны губернатором и засвидетельствованы государственным секретарем.

п. 21. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ. Должен быть государственный секретарь, который назначается губернатором по рекомендации и с согласия Сената и продолжает исполнять свои обязанности в течение срока службы губернатора. Он должен подтвердить публикацию законов и вести достоверный реестр всех официальных актов и процедур Губернатора и, при необходимости, представить те же самые документы, протоколы и ваучеры, относящиеся к ним, перед Законодательным собранием или любой Палатой. он и выполняет другие обязанности, которые могут потребоваться от него по закону.Он будет получать за свои услуги годовой оклад в размере, устанавливаемом Законодательным собранием.

(с изменениями, внесенными 3 ноября 1936 г. и 2 ноября 1954 г.)

сек. 22. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ АДВОКАТ. Генеральный прокурор должен представлять государство во всех исках и исках в Верховном суде государства, в котором государство может быть стороной, и должен особенно расследовать уставные права всех частных корпораций и время от времени от имени Государства, предпринять такие действия в судах, которые могут быть уместными и необходимыми для предотвращения использования какой-либо частной корпорацией каких-либо полномочий или требования или взимания любых видов налогов, сборов, фрахта или причалов, не разрешенных законом.Он должен, при наличии достаточных оснований, добиваться судебной конфискации таких хартий, если иное прямо не предписано законом, и давать юридические консультации в письменной форме губернатору и другим исполнительным должностным лицам, когда они запрашиваются, и выполнять такие другие обязанности, которые могут быть требуется по закону.

(с изменениями, внесенными 3 ноября 1936 г., 2 ноября 1954 г., 7 ноября 1972 г. и 2 ноября 1999 г.) (ВРЕМЕННЫЕ ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ к Разделу 22: см. Приложение, Примечание 1.)

сек. 23. СРОК И ЗАРПЛАТА ИЗБРАННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ; СБОРЫ, РАСХОДЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ.Контролер государственных счетов, комиссар Главного земельного управления, генеральный прокурор и любое официальное лицо штата, которое избирается электоратом Техаса в целом, если иное не предусмотрено в настоящей Конституции иным образом, каждый должен иметь офис сроком на четыре года. Каждый должен получать годовую зарплату в размере, который будет установлен Законодательным собранием, и выполнять обязанности, которые требуются или могут потребоваться по закону. Они и госсекретарь не должны получать для собственного использования никаких гонораров, затрат или дополнительных услуг.Все сборы, которые могут быть уплачены по закону за любую услугу, выполняемую любым должностным лицом, указанным в этом разделе, или в офисе сотрудника, должны быть уплачены, когда они получены, в Государственное казначейство.

(с изменениями, внесенными 3 ноября 1936 г., 2 ноября 1954 г., 7 ноября 1972 г., 7 ноября 1995 г., 2 ноября 1999 г. и 3 ноября 2015 г.) (ВРЕМЕННЫЕ ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ для раздела 23: См. Приложение, Примечание 1.)

сек. 24. СЧЕТА И ОТЧЕТЫ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЛИЦ ГУБЕРНАТОРУ; ЛЖЕНИЕ ЗА ЛОЖНЫЙ СООБЩЕНИЕ. Должностные лица Исполнительного департамента, а также все должностные лица и руководители государственных учреждений должны вести учет всех денежных средств и поступлений, полученных и выплаченных или иным образом распорядившихся ими, по отдельности, из всех источников и по каждой услуге. выполненный; и полугодовой отчет об этом представляется Губернатору под присягой.Губернатор может в любое время запросить информацию в письменной форме от любого и всех указанных должностных лиц или менеджеров по любому вопросу, касающемуся обязанностей, состояния, управления и расходов их соответствующих офисов и учреждений, причем такая информация требуется губернатору. под присягой, и губернатор может также проверять их бухгалтерские книги, счета, ваучеры и государственные фонды; и любое должностное лицо или менеджер, которые в любое время умышленно сделают ложное сообщение или предоставят ложную информацию, будут признаны виновными в лжесвидетельстве, и, таким образом, будут признаны и наказаны соответствующим образом и отстранены от должности.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *