Какие бывают режимы имущества супругов — Семейные споры — СТАТЬИ
Какие бывают режимы имущества супругов, чем они отличаются и какие исключения имеют юрист Юридического бюро Носова расскажет в настоящей публикации.
Для имущества супругов существуют два режима – законный и договорной. Законный режим, как следует из названия, основан и урегулирован законом. Это режим совместной собственности супругов. Он полностью регулируется законом, который определяет, что и в каких случаях является совместно нажитым, а что является личной собственностью супругов.
Вторым режимом имущества супругов является договорной режим, это когда супруги заключают брачный договор. В России не распространено заключение брачных договоров, считая такой договор признаком того, что супруг думает о том, как он будет разводиться. Но это только предрассудки. На самом деле брачный договор заключать надо для того, чтобы не расстаться врагами. Пока супруги в браке брачный договор позволяет решить многие трудности с оформлением документов. Но обо всём этом мы расскажем отдельно.
Законный режим имущества супругов действует в том случае, если супругами не заключён брачный договор или заключённый брачный договор признан недействительным. Он действует по умолчанию, как говориться. Но не всегда он удобен. В следующих статьях мы расскажем о различных нюансах законного режима имущества супругов, что позволит определить, насколько он выгоден. Следует только отметить, что брачный договор в российском законодательстве ограничен только имущественными отношениями и не связан с личными отношениями супругов, но несмотря на это в нём можно предусмотреть различные нюансы, которые супруги хотели бы видеть в своих имущественных отношений. Кроме того, брачный договор может быть выгоде для обоих супругов, а не только для того, у которого большая имущественная масса.
Что касается законного режима имущества супругов, то здесь следует отметить, что для совместной собственности членов крестьянского (фермерского) хозяйства установлены определённые особенности, которые регулируются специальными нормами Гражданского кодекса РФ. Если у вас остались вопросы по режимам имущества супругов или вам требуется юрист для раздела совместно нажитого имущества, то семейные юристы Юридического бюро Носова всегда готовы оказать квалифицированные юридические услуги, в том числе по представлению ваших интересов в бракоразводном процессе в суде.
Носов Сергей, «Юридическое бюро Носова»
Подкаст «Какие бывают режимы имущества супругов»
Виды режимов имущества супругов. Брачный договор 🚩⭐
СК предусматривает два вида режимов собственности супругов: законный и договорный.
Законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности, который имеет место, если брачным договором не установлено иное.
Совместной собственностью супругов является имущество, нажитое ими во время брака (общее имущество супругов), к которому относятся доходы каждого из супругов от трудовой, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья и др.). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, доли в капитале коммерческих организаций, вклады, внесенные в кредитные учреждения или иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Если один из супругов в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода, он также имеет право на долю в общем имуществе супругов.
Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и др.), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался.
Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и др.).
Согласно ст. 35 С К владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов осуществляются по их обоюдному согласию. При совершении одним из супругов сделки по распоряжению общим имуществом супругов презюмируется, что он действует с согласия другого супруга. Сделка, совершенная одним из супругов по распоряжению общим имуществом супругов, может быть признана судом недействительной по мотивам отсутствия согласия другого супруга только по его требованию и только в случаях, если доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать о несогласии другого супруга на совершение данной сделки. Для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга. Супруг, чье нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной в судебном порядке в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о совершении данной сделки.
СК закрепляет право супругов самостоятельно определить их имущественные права и обязанности в период брака и на случай его расторжения, т.е. установить договорный режим имущества путем заключения брачного договора.
СК определяет брачный договор как соглашение лиц, вступающих в брак, или соглашение супругов, определяющее имущественные права и обязанности супругов в браке и (или) в случае его расторжения.
Брачный договор, являясь гражданско-правовой сделкой, должен отвечать общим требованиям действительности сделок.
Согласно ст. 41 СК брачный договор заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению. Брачный договор может быть заключен как до государственной регистрации заключения брака, так и в любое время в период брака.
Однако брачный договор, заключенный до государственной регистрации заключения брака, вступает в силу только со дня государственной регистрации заключения брака. Поэтому, если лица, заключившие брачный договор до регистрации брака, не зарегистрируют впоследствии брак, брачный договор будет считаться недействительным.
Брачным договором супруги вправе изменить установленный законом режим общей совместной собственности, установить режим совместной, долевой или раздельной собственности на все имущество супругов, на его отдельные виды или на имущество каждого из супругов, в том числе и в отношении имущества, которое будет приобретено в будущем.
Супруги вправе определить в брачном договоре свои права и обязанности по взаимному содержанию, способы участия в доходах друг друга, порядок несения каждым из них семейных расходов; определить имущество, которое будет передано каждому из супругов в случае расторжения брака, а также включить в брачный договор любые иные положения, касающиеся имущественных отношений супругов.
Права и обязанности, предусмотренные брачным договором, могут ограничиваться определенными сроками либо ставиться в зависимость от наступления или ненаступления определенных условий.
Брачный договор не может ограничивать правоспособность или дееспособность супругов, их право на обращение за судебной защитой; регулировать личные неимущественные отношения между супругами, права и обязанности супругов в отношении детей; предусматривать положения, ограничивающие право нетрудоспособного нуждающегося супруга на получение содержания; содержать другие условия, которые ставят одного из супругов в крайне неблагоприятное положение или противоречат основным началам семейного законодательства. При включении указанных условий в договор, они признаются ничтожными. Брачный договор может быть изменен или расторгнут в любое время по соглашению супругов. Соглашение об изменении или о расторжении брачного договора совершается в той же форме, что и сам брачный договор, т.е. в письменной форме, и подлежит нотариальному удостоверению.
Односторонний отказ от исполнения брачного договора не допускается.
Поскольку брачный договор является разновидностью гражданско-правовых сделок, по требованию одного из супругов брачный договор может быть изменен, расторгнут или признан недействительным по решению суда по общим основаниям, установленным ГК.
Суд может также признать брачный договор недействительным полностью или частично по требованию одного из супругов, если условия договора ставят этого супруга в крайне неблагоприятное положение.
Брачный договор может быть заключен на определенный срок. Если срок действия договора не указан, то действие брачного договора прекращается с момента прекращения брака, за исключением тех обязательств, которые предусмотрены брачным договором на период после прекращения брака.
Доверьте решение своих проблем профессионалам!
Более подробную информацию можно получить в разделах сайта:
Законный режим имущества супругов
В процессе правового регулирования имущественных отношений супругов с неизбежностью возникает вопрос о соотношении двух прямо противоположных идей, которые так или иначе проявляют себя при выборе средств правового воздействия на имущественную сферу семьи. Автор,
Законный режим имущества супругов
В процессе правового регулирования имущественных отношений супругов с неизбежностью возникает вопрос о соотношении двух прямо противоположных идей, которые так или иначе проявляют себя при выборе средств правового воздействия на имущественную сферу семьи. Автор, И.В. Жилинкова, ведет речь о соотношении идей имущественной общности и имущественной автономии супругов.
С одной стороны, супруги — это лица, которых объединяет общность имущественных интересов, быта, обязанностей по воспитанию и содержанию детей, в связи с чем общность имущества составляет основу супружеского союза. С другой — каждый из супругов, как самостоятельный участник отношений, может представлять собой определенную имущественную автономию и в связи с этим нуждаться в имущественной свободе и независимости.
Ретроспективный анализ правового регулирования имущественных отношений супругов демонстрирует различные варианты соотношения указанных идей. В одних исторических условиях доминировала идея имущественной общности супругов, в других, наоборот, преобладала идея имущественной автономии супругов. Различные варианты соотношения сферы общности и сферы раздельности в наиболее концентрированном виде нашли свое выражение в понятии «правовой режим имущества супругов». В целом правовой режим имущества супругов может быть охарактеризован как возникающий в результате действия комплекса правовых средств (дозволений, запретов, позитивных обязываний, санкций и т.п.) порядок регулирования имущественных отношений супругов, определяющий объем и содержание их имущественных прав и обязанностей.
В теории семейного права при характеристике правового режима имущества супругов решающее значение играет вопрос о том, на какое имущество распространяет свою власть каждый из супругов, и каковы границы этой власти, в каких пределах существует сфера имущественной общности, а в каких — имущественной автономии. В зависимости от этого в сравнительно-правовом аспекте выделяют три основных вида правовых режимов имущества супругов: 1) режим раздельности имущества; 2) режим общности имущества; 3) режим отложенной общности. Эти правовые режимы имеют наиболее четко выраженную, устоявшуюся структуру, что позволяет определить их основные, юридически значимые характеристики и проследить главные направления трансформации.
1. Основная идея режима раздельности супружеского имущества заключается в том, что, независимо от времени и способов приобретения супругами имущества, оно не объединяется в единое целое, а юридически закрепляется за каждым из них. При таком положении супруг-несобственник не приобретает прав на имущество другого супруга, даже если оно было получено в период совместной жизни. Вопрос об управлении раздельным имуществом супругов (который играет особую роль) может иметь различные варианты решения. Первоначальным и в историческом плане, несомненно, доминирующим является способ, при котором управление раздельным имуществом возлагается на мужа как главу семьи. В ведении мужа находилось управление как своим собственным раздельным имуществом, так и имуществом жены. Вопрос о конкретном объеме правомочий мужа относительно имущества жены (в первую очередь совершения сделок по его отчуждению) имеет многовариантность решений и в различных странах, в различные исторические периоды определялся по-разному.
Процесс управления раздельным имуществом супругов может осуществляться и принципиально иным способом, при котором право управления закрепляется не за одним лицом (в частности, мужем), а за каждым из супругов. При этом каждый супруг-собственник управляет своим имуществом самостоятельно, лишь в определенной степени координируя свои действия с другим супругом. Это имеет место в случаях, когда затрагиваются наиболее существенные интересы обоих супругов (например, при решении вопроса о семейном доме, который хотя и принадлежит к раздельному имуществу одного из супругов, но находится в общем пользовании всех членов семьи).
Корни режима раздельности уходят в глубокую древность правовой истории человечества. Его основные черты легко прослеживаются уже в римском праве. Принцип раздельности имущества в течение столетий лежал в основе отношений супругов, состоявших в браке sine manu. Вступая в этот брак, женщина сохраняла права на свое имущество, включая и право по его управлению. Муж приобретал право управления лишь относительно имущества, составляющего приданое жены. Позднее законный режим раздельности имущества супругов был установлен в Великобритании в 1882 г. С теми или иными особенностями он действовал и в других странах. Режим раздельности сложился, в частности, в Российской империи.
В странах общего права режим раздельности супружеского имущества действует и сегодня, хотя и претерпел существенные изменения, которые значительно смягчили жесткость норм общего права и в первую очередь в отношении обеспечения имущественных прав супруга-несобственника. Вместе с тем он продолжает оставаться одним из основных видов существующих сегодня правовых режимов имущества супругов. Прежде всего режим раздельности действует в Великобритании. Кроме того, он распространен в ряде канадских провинций и тех штатах США, которые восприняли традиции английского общего права.
2. Вторым из названных режимов имущества супругов является режим имущественной общности. Как и следует из его названия, режим общности предполагает объединение имущества супругов в единую имущественную массу и установление ряда специальных правил по его владению, пользованию и распоряжению. В современном понимании сущности режима общности супруги рассматриваются как лица, имеющие общую заинтересованность в поддержании имущественного благополучия семьи, а их отношения характеризуются как отношения экономического партнерства. Взнос каждого из супругов, независимо от его конкретного выражения, рассматривается как существенный и необходимый элемент формирования и поддержания имущественной общности. Принцип экономического партнерства супругов отражает фундаментальную концепцию режима имущественной общности.
Исторические исследования, проведенные в зарубежной литературе, показали, что элементы режима общности имущества супругов встречаются в кодексе царя Хаммурапи, в праве античного Египта и Греции, правовых нормах германских народов. Этот режим существовал в различных странах и в различные периоды времени, поэтому невозможно установить единый источник его возникновения, т.е. конкретную страну, расу или национальность, в которой он сложился.
Режим общности имущества супругов исторически имел широкое распространение в первую очередь в европейских странах. В связи с этим сложились самостоятельные подвиды этого режима, включающие различные варианты правовых средств, существенно влияющих на его содержание и определяющих особенности порядка регулирования имущественных отношений супругов. В связи с этим в семейном праве предложено различать три вида режимов общности имущества супругов: а) режим универсальной общности; б) режим общности движимого и приобретенного; в) режим общности приобретений.
Режим универсальной общности имущества супругов предусматривает в качестве общего все имущество супругов, приобретенное ими как до, так и в период брака. При этом каждый из супругов приобретает право на половину этого имущества. Этот режим получил, пожалуй, наименьшее распространение. В свое время он действовал в Нидерландах, Португалии и Дании.
Классический правовой режим общности движимого и приобретенного имущества супругов был установлен французским гражданским кодексом 1804 г. В своем первоначальном виде он предусматривал такой порядок регулирования имущественных отношений супругов, при котором все движимое имущество супругов (независимо от времени его приобретения), движимое и недвижимое имущество, полученное в период брака, а также плоды, доходы, проценты и рентные платежи, полученные от этого имущества, объединяются в единое целое, управление которым осуществляет муж. Поэтому этот режим определяется как режим общности движимого и приобретенного. Соответственно такому подходу формировались и соответствующие субъективные права и обязанности участников имущественных отношений.
Иной характер имел режим общности приобретений, который предусматривал общность лишь в отношении имущества, приобретенного супругами в период брака, в связи с чем и получил свое название. Другие виды имущества (добрачное имущество, имущество, полученное каждым из супругов в дар, и т.д.) признавались собственностью каждого из супругов. Сегодня трудно установить источник возникновения этого режима. Де Фуниак и некоторые другие ученые высказывали предположение о его раннегерманских корнях. В племенах вестготов (визиготов) жена работала плечом к плечу с мужем, участвовала в сражениях и приобретала имущество наравне с ним. С учетом этого вклад женщины в супружеское имущество всегда высоко ценился, что существенно влияло и на объем ее имущественных прав. Другие ученые оспаривают такие выводы, считая, что в германских кодексах отражен не сам режим общности приобретений, а лишь общая тенденция движения к нему, в связи с чем их трудно считать законодательным первоисточником этого режима. Таким образом, идея о раннегерманском происхождении режима общности приобретений является в науке спорной. В противовес этому среди ученых не вызывает сомнений то обстоятельство, что режим общности приобретений был воспринят испанской правовой системой. Причем в испанском праве этот режим формировался в течение нескольких столетий. Его элементы закреплены в испанских кодексах, статутах и ордонансах. Наиболее существенные положения этого режима были закреплены в Nueva Recopilacion (1567 г.) и Novisima Recopilacion (1805 г.).
Режим общности приобретений, как наиболее мягкая разновидность режима общности супружеского имущества, имел более гибкие правила, что, видимо, и обусловило его большую жизнеспособность. В литературе отмечалось, что режим общности приобретений в большей степени отражал реальность, так как его основная идея заключалась в том, что супруги рассматривались как лица, объединенные единой целью обеспечения имущественных интересов семьи, каждый из которых своим трудом вносил вклад для ее достижения. При этом супруги наделялись равными правами в отношении имущества, нажитого в период брака.
Есть основания считать, что режим общности приобретений действовал и на территории Российской империи, в том числе на землях Украины в крестьянской среде. Несмотря на то, что свод законов Российской империи официально устанавливал режим раздельности имущества супругов (т. Х ч. 1 ст. 114), фактически отношения супругов по поводу принадлежащего им имущества носили характер имущественной общности, так как «против правовой раздельности был весь строй крестьянской семьи». Права супругов по владению, пользованию и распоряжению имуществом определялись нормами обычного права. Например, существовавшие в то время в Украине писаные законы, по сути, являлись фиксацией status quo, закреплением сложившихся в течение многих десятилетий обычно-правовых норм. Постепенно нормы обычного права стали терять свое значение и были заменены нормами официального законодательства. Но их влияние в крестьянской среде было настолько сильным, что правительство было вынуждено считаться с этим и после судебной реформы 1864 г. Действовавший здесь правовой режим в целом может быть охарактеризован как режим общности приобретений в связи с тем, что он распространялся в основном на имущество, нажитое супругами в период брака, в то время как иные виды имущества (например, земельные участки, передаваемые по наследству только по женской линии — «материзна», а также получаемая женщиной часть недвижимого имущества — «вино») не переходили в общую собственность супругов.
Режим общности приобретений был законодательно установлен в СССР в двадцатые годы. Принятый ВУЦИК 31 мая 1926 г. Кодекс законов о семье, опеке, браке и актах гражданского состояния УССР, а также Кодекс законов о браке, семье и опеке РСФСР, принятый 19 ноября 1926 г., отказались от действовавшего ранее режима раздельности имущества супругов как нарушающего имущественные права женщин и установили правила об общности имущества, нажитого супругами в период брака. Введение режима общности приобретений в тот период было единственно верным решением, так как позволяло обеспечить интересы женщины и детей в случае развода.
За годы своего существования режим общности приобретений практически не претерпел каких-либо изменений. Он продолжает действовать и сегодня в странах бывшего СССР, которые сохраняют установленный ранее общий порядок регулирования имущественных отношений супругов. Например, М.В. Антокольская отмечает, что режим имущества супругов, установленный Семейным кодексом РФ 1996 г., является режимом общности приобретений.
Аналогично решается вопрос и в Семейном кодексе Украины, вступившем в действие с 01.01.2004 г. В ч. 1 ст. 60 СК Украины закреплен общий принцип: имущество, нажитое супругами в период брака, принадлежит супругам на праве общей совместной собственности. Вместе с тем законодательство определяет отдельные виды имущества, которые не входят в супружескую общность и составляют сферу имущественной автономии каждого из супругов (ст. ст. 57-59 СК Украины).
Режим общности приобретений имеет сегодня широкое распространение и за рубежом. Он действует в ряде европейских стран, в том числе и во Франции после реформы семейного законодательства 1965 г., в канадской провинции Квебек (ГК 1991 г.), а также в девяти штатах США, которые восприняли режим общности супружеского имущества вследствие влияния испанской и французской правовых систем. В зарубежных странах режим общности приобретений претерпел ряд изменений. Его основная трансформация шла по пути расширения экономической независимости супругов и прав жены относительно управления общим имуществом. При этом основной принцип общности имущества, нажитого супругами в период брака, и раздельности в отношении добрачного и некоторых других видов имущества сохранился в первоначальном виде.
В целом можно сказать, что режим универсальной общности, равно как и режим общности движимого и приобретенного, утратил сегодня свое значение. Эти режимы отличались, с одной стороны, отсутствием необходимой экономической свободы каждого из супругов, а с другой — узурпацией власти мужа относительно управления и контроля над общим имуществом. Наиболее гибким оказался режим общности приобретений, который лишен этих недостатков. С одной стороны, этот режим исходит из общности имущественных интересов супругов, а с другой — предоставляет им достаточное пространство для проявления экономической самостоятельности. Этот правовой режим в наибольшей степени отражает идею экономического партнерства супругов в браке, что является сегодня столь актуальным в связи с кардинальным изменением экономических позиций женщин в обществе. Режим общности приобретений базируется на идее равной значимости вклада каждого из супругов. Причем это равенство распространяется и на случаи, когда жена занята воспитанием детей и ведением домашнего хозяйства, в связи с чем не приобретает имущество своим трудом.
Ретроспективный взгляд на организацию имущественных отношений супругов показывает, что правовой режим общности является элементом правовых систем различных государств. Несмотря на исторические изменения, глобальные социально-экономические преобразования последних двух столетий, этот режим сохранил свою общую структуру и своеобразие. В нем находят свое выражение фундаментальные юридические идеи о равноправии и экономическом партнерстве супругов, о важности объединения их усилий для создания экономической основы семьи.
Третьим самостоятельным видом правовых режимов имущества супругов является режим отложенной общности. Он заключается в том, что в период существования такого режима каждый из супругов признается собственником принадлежащего ему имущества, которым он владеет, пользуется и распоряжается самостоятельно. Однако в случае прекращения брака или самого режима все имущество супругов (или только его прирост) объединяется и делится между сторонами поровну. Такой правовой режим (с некоторыми его вариациями) установлен в ФРГи ряде скандинавских стран (Дании, Финляндии, Исландии, Норвегии и Швеции). Режим отложенной общности является новым видом режимов, так как он сложился лишь в ХХ веке как модификация режимов общности и раздельности.
Важно отметить, что общая характеристика правовых режимов имущества супругов как режимов общности, раздельности или отложенной общности определяет их основные параметры, основополагающие характеристики, хотя в реальности они не всегда выступают в «чистом виде». Режимы одного вида могут органично включать некоторые элементы другого вида: режим общности, например, отдельные элементы режима раздельности, и наоборот, режим раздельности — устанавливать в отношении некоторых видов имущества элементы общности, в результате чего возникают так называемые «смешанные режимы». В целом же ученые отмечают процесс трансформации правовых режимов имущества супругов по пути их сближения. Причем процесс сближения названных правовых систем наряду с изменением роли женщины в обществе и усилением начал равноправия супругов в семье рассматривается как один из наиболее существенных факторов, определяющих развитие законодательства разных стран.
Каждый из сложившихся и действующих сегодня правовых режимов имущества супругов представляет собой сложнейшее образование, включающее комплекс взаимосвязанных правовых средств, используемых в том или ином обществе для организации имущественных отношений супругов. В сугубо юридическом смысле правовые режимы имущества супругов означают такую взаимосвязь элементов, которая создает единый порядок, обеспечивающий бесперебойное регулирование имущественных отношений в семье, их общую организацию и упорядоченность. Каждый из этих правовых режимов имеет свое собственное содержание и характеризуется рядом особенностей относительно порядка возникновения имущественных прав супругов, их объема, способов реализации, характера судебной защиты и т.д.
В целом же каждый правовой режим имущества супругов является отражением экономической и правовой структуры того или иного государства, демографических, культурологических и религиозных тенденций развития, материальной культуры и традиций общества. При этом каждый правовой режим имущества супругов является категорией динамичной. Его содержание постоянно меняется в зависимости от конкретных задач, стоящих перед обществом в тот или иной период его развития.
Больше новостей в Telegram-канале «zakon.kz». Подписывайся!
Виды омонимов (классификация)
Цели обучения: после изучения лекции вы должны уметь говорить о следующем:
Омонимы (от греч. Homos означает одно и то же, омона означает имя) — слова, разные по значению и либо одинаковые по звучанию и написанию, либо идентичные только по написанию или звучанию. Наиболее распространена их классификация:
1. Собственно омонимы (или совершенные омонимы)
2.Омофоны
3. Омографы
1. Собственно омонимы — слова, идентичные по произношению и написанию:
а) Мяч как круглый предмет, используемый в игре, мяч как собрание людей для танцев;
б) Кора v издавать резкие взрывные крики; лай n — шум, производимый собакой или парусником и т. д.
б) залив v — лаять; залив n — это часть моря или озера, заполняющего широкое устье суши, или европейский лавр [1], или.
Следует помнить, что омонимы — это отдельные слова, не имеющие разных значений в одном слове.
2. Омофоны — слова одного звука, но разного значения, например:
Воздушный наследник, подай милостыню, прощай, его гимн, ночь рыцаря, царство дождя, а не узел или рудное весло, кусок мира, ароматный цент, украсть сталь, писать правильно, смотри на море, сын солнце.
В предложении: пьеса-написание справа от меня считает, что некий традиционный обряд [2] должен символизировать право каждого человека писать так, как ему заблагорассудится. Звуковой комплекс [rait] — существительное, прилагательное, наречие и глагол, имеет 4 разные варианты написания и 6 разных значений.
Разница может ограничиваться использованием заглавной буквы, как в счете, и в счете: Сколько стоит мой счет за молоко? Простите, мадам, но меня зовут Джон. С другой стороны, целые предложения могут быть омофоническими: Сыновья выращивают мясо — Солнечные лучи встречаются. Чтобы понять это, нужен широкий контекст.
3. Омографы — это слова, разные по звучанию и значению, но случайно идентичные по написанию:
Лук [bou] / [bau]
Свинец [li: d] / [led]
Ряд [rou] / [rau],
Север [сов] / [съем]
Слеза [tεe] / [ti]
Ветер [ветер] / [ветер] ()
7.Парадигматические и синтагматические отношения в языке .
Значение слова изучается на двух уровнях: парадигматическом и синтагматическом . на парадигматическом уровне слово изучается в его отношениях с другими словами в словарной системе. его можно изучить, сравнивая другие слова с аналогичным значением (смотреть, чтобы пристально смотреть), с противоположным значением (антонимия «кроме отклонения», «занято» без дела). слова разных стилистических характеристик (мужчина-парень-парень).Основными проблемами парадигматических исследований являются синонимии, антонимы и различные функциональные стили . На синтагматическом уровне семантическая структура слова анализируется через его линейные отношения с соседними словами в высказывании (,).
современный подход к семантике основан на предположении, что ино-форма слов представляет собой структуру, которая называется денотативной () структурой ( денотативный компонент ), чтобы взглянуть на него взглядом. коннотационный () компонент слова является мотивом или оценочным () (эмотивным он также может быть причиной). денотационный компонент делает возможным общение, коннотационный компонент содержит () стилистическую ссылку и эмоциональный заряд.
8) Историческое развитие британских и американских словарей.
Словарь (также называемый словарным справочником, лексикой или словарным запасом) — это набор слов на одном или нескольких конкретных языках, часто перечисленных в алфавитном порядке (или по радикалу и штриху для идеографических языков), с информацией об использовании, определениями, этимологией, фонетикой , произношения и другая информация; или сборник слов на одном языке с их эквивалентами на другом, также известный как лексикон.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
ВИДЫ ЗНАЧЕНИЯ
Грамматическое значение
Мы замечаем, например, что словоформы, такие как girls,
зимы, радости, столы и т. Д., Хотя обозначает
самых разных объекта реальности имеют нечто общее. Это
Общий элемент— это грамматическое значение множества, которое может быть
.найдено во всех из них.
Таким образом, грамматическое значение можно определить как компонент значения
повторяется в идентичных наборах отдельных форм разных слов, например,
значение времени в словоформах глаголов (спрашивал, думал, ходил,
и др.) Или падежное значение в словоформах различных существительных (девушки,
мальчика, ночи и т. Д.).
Лексическое значение
Таким образом, например, словоформы идут, идет, идет, идет, идет
имеют разные грамматические значения времени, лица и т. Д., Но в
каждой из этих форм мы находим один и тот же семантический компонент, обозначающий
процесс движения.Это лексическое значение слова
, который может быть описан как компонент значения, свойственного слову
как языковая единица, т.е. повторяющаяся во всех формах этого слова.
Разница между лексической и грамматической составляющими
значение не следует искать в различии концепций, лежащих в основе
.два типа значений, а скорее способ их передачи.
концепция множественности, e.g., может быть выражено лексическим значением
мировое множество; это также может быть выражено в форме различных слов
независимо от их лексического значения, например мальчики, девочки, радости и т.д. Концепт
отношения может быть выражено лексическим значением слова отношение
, а также любым из предлогов, например внутрь, сзади, сзади и т. д. (см.
книга в / на, за столом).
Parf-of-Speech Meaning (лекс-грамма)
Обычно лексические элементы делятся на основные
классов слов (существительные, глаголы, прилагательные и наречия)
и второстепенные классы слов (артикли, предлоги, союзы и т. Д.).
Все члены основного класса слов разделяют отличительную семантику
компонент, который, хотя и очень абстрактный, может рассматриваться как лексический компонент
значения части речи. Например, значение вещи
или вещественность может быть найдена во всех существительных, например, стол, любовь,
сахара, хотя имеют разное грамматическое значение числа,
и т. Д. Следует, однако, отметить, что грамматический аспект
частичных значений передаются, как правило, набором форм.Если описать
слово как существительное мы хотим сказать, что оно обязательно должно обладать набором форм, выражающих грамматическое значение числа (см. Таблицы), падежа (см. Мальчик, мальчики) и так далее. Под глаголом подразумевается набор форм, выражающих, например, временное значение (работал, работает), значение настроения (работать! (I) работать) и т. Д.
Частичное значение слов, имеющих только одну форму,
например предлоги, некоторые наречия и т. д. наблюдается только в их распространении
(ср.входить (здесь, там) и в (на, под) стол).
Обозначение
и коннотационное значение
Продолжая семантический анализ, мы
заметить, что лексическое значение неоднородно
либо и может быть проанализирован как включающий денотационный и коннотационный
деталей.
Как было сказано выше, одна из функций слов — обозначать
штуки, концепции и тд.Пользователи языка не могут знать
или мысли об объектах или явлениях реального мира вокруг них
, если только эти знания в конечном итоге не воплощены в словах, которые по существу имеют
одинаковое значение для всех носителей этого языка. Это д е —
n o t a t i on a l m e a n i n g, т.е. та составляющая лексического значения
, что делает общение возможным. Несомненно, что физик
знает об атоме больше, чем певец, или что исследователь Арктики
обладает гораздо более глубокими знаниями о том, что такое арктический лед, чем
.человека, который никогда не был на Севере.Тем не менее они используют слова
атом, Арктика и т.д. и понимают друг друга.
Второй компонент лексического значения — это коннектор а —
t i o n a l c o m p o n e n t, т.е. эмоциональный заряд и стилистический
значение слова.
Эмоциональный заряд
Слова содержат элемент эмоциональной оценки как часть коннотационного
значение; например лачуга обозначает небольшой дом или коттедж и кроме
подразумевает, что это жалкое жилище, грязное, в плохом ремонте и в
вообще неприятно жить.При исследовании синонимов большой, большой, огромный
и подобные, любовь, поклонение или такие слова, как девушка, девушка; дорогой,
дорогая, мы не можем не заметить разницу в эмоциональном заряде
членов этих наборов. Эмоциональный заряд слов потрясающий,
поклонение и девчонка тяжелее, чем слова большой, вроде и девочка.
Это не зависит от ощущений отдельного говорящего, но верно.
для всех носителей английского языка.Эмоциональный заряд варьируется в разных классах слов.
В некоторых из них, в междометиях, например, преобладает эмоциональный элемент,
, тогда как в связках эмоциональный заряд, как правило, практически
.не существует.
Стилистический справочник
Слова отличаются не только эмоциональным зарядом, но и
слов.также в их стилистической ссылке. Стилистически слова
можно условно разделить на литературный, нейтральный и разговорный слои.1
Большая часть словаря современного английского языка
— слова общего пользования, не имеющие специальной стилистической ссылки.
и известна как н е у т р а л о р ы. На фоне
нейтральных слова, мы можем выделить две основные подгруппы по
c o l l o q u i a l слов и l i t e r a r y или b o o k i s h слов.
Это можно лучше всего проиллюстрировать, сравнив слова, почти идентичные в их
денотационное значение, e.г., родитель отец папа.
и т.д. Разговорные слова можно разделить на:
1) Распространенные разговорные слова.
2) Сленг, то есть слова, которые часто считаются нарушением
норм стандартного английского языка, например губернатор по отцу, миссис по жене,
кляп для шутки, дотти для безумца.
3) Профессионализм, то есть слова, используемые в узких группах, связанных с
того же рода занятий, например, e.г., лаборатория для лаборатории, для подкожных инъекций
шприц, заглушка для бомбы и др.
4) Жаргонизмы, т. Е. Слова, отмеченные их использованием в определенной социальной сфере
и носит секретный и загадочный характер, например лох человек
, которого легко обмануть, щупальца гармошка.
5) Вульгаризм, т.е. грубые слова, которые обычно не используются публично,
например черт возьми, черт возьми, заткнись и т. д.
6) Диалектические слова, например девушка, кирк и т. д.
7) Разговорные монеты, например газетный дом, аллрайтник и др.
эмоционального заряда и
Стилистическая ссылка
Стилистическая референция и эмоциональный заряд
слов тесно связаны и с определенным
степени взаимозависимости.1 Как правило, стилистически
цветных слова, т.е. слова, принадлежащие ко всем стилистическим слоям, кроме нейтрального
Стильобладает значительным эмоциональным зарядом.Это может
можно подтвердить сравнением стилистически обозначенных слов с их нейтральными
синонимов. Разговорные слова папа, мама эмоциональнее
нейтральный отец, мать; сленговые слова мама, боб, несомненно,
выразительнее своих нейтральных собратьев тихих, шиллинговых, поэтических
Йон и конь несут заметно более сильный эмоциональный заряд, чем их нейтральный
.синонимов есть и лошадь.Слова нейтрального стиля, однако, также могут быть
отличаются степенью эмоционального заряда. Мы видим, например, что слова большой,
большие, потрясающие, но в равной степени нейтральные по стилистике —
не идентичны в том, что касается их эмоционального заряда.
:
ВИДЫ НАКАЗАНИЙ
Наказание за нарушение закона решается в судебном порядке.В США федеральные власти, правительства штатов и местные органы власти имеют свои собственные системы закона и наказания. Конституция запрещает жестокие и необычные наказания, однако решение о том, является ли наказание жестоким и необычным, является обязанностью Верховного суда. В Великобритании правовая система Шотландии отличается от правовой системы Англии и Уэльса, но методы наказания аналогичны во всей Великобритании.
Когда обвиняемый признается виновным в преступлении, судья решает, какое наказание ему следует понести.И в Великобритании, и в США за наименее серьезные правонарушения предусмотрены штрафы и , которые должны быть уплачены в суд. Штрафы или фиксированные штрафы (= штрафы заранее установленного уровня) часто налагаются за незначительные нарушения правил дорожного движения, такие как незаконная парковка.
Если штраф не считается достаточным, лицо может быть приговорено к общественным работам (= работа без оплаты в больницах, домах для престарелых и т. Д.) Или к условно (= требуется регулярно встречаться с социальный работник в течение определенного периода).Если совершенное преступление более тяжкое, осужденному, вероятно, будет назначено тюремного заключения . Если это их первое правонарушение, приговор может быть условно, (= приведен в исполнение только в том случае, если лицо признано виновным в другом преступлении), и этому лицу разрешается оставаться на свободе на условно.
Если человек приговорен к тюремному заключению, его продолжительность зависит от тяжести его преступления и его прошлых лет. Если человек считает приговор слишком суровым, он или она имеет право обжаловать его в суде более высокой инстанции, который имеет право смягчить приговор.В награду за хорошее поведение заключенным часто дают ремиссию (= досрочно освобождаются). Другие получают условно-досрочное освобождение , , что означает, что они могут быть освобождены до тех пор, пока не совершат никаких дальнейших преступлений. В США число людей, находящихся на испытательном сроке, за последние годы увеличилось, поскольку в тюрьме не всегда есть место для всех, кто приговорен к тюремному заключению. Множество наказаний, не связанных с тюремным заключением, (= наказаний, не требующих тюремного заключения) были испытаны как в Великобритании, так и в США, включая электронных тегов. Это наказание требует, чтобы люди оставались в своих домах и носили устройство, информирующее полицию, если они уезжают.
В Великобритании максимальный приговор, который может быть вынесен судьей, составляет пожизненное заключение, , что на самом деле обычно означает около 20-25 лет лишения свободы. Осужденные убийцы приговариваются к пожизненному заключению. Самое серьезное наказание в США — смертная казнь . Не все штаты разрешают смертную казнь и , а в тех штатах, где она применяется, могут потребоваться годы апелляций, прежде чем она будет приведена в исполнение.