Режим общей совместной собственности супругов является режимом: Совместная собственность супругов Статья 34.

Что такое режим совместной собственности супругов

Тема нашего разговора сегодня – режим совместной собственности супругов. Что это такое, и чем режим [совместной собственности] отличается от права [собственности].

Различия между режимом и правом довольно существенные. И очень часто даже юристы плохо понимают разницу между первым и вторым. Что говорить о простых гражданах, далеких от юриспруденции? А между тем большинство из нас пребывают, пребывали, или будут пребывать в будущем в браке, и должны отчетливо понимать разницу.

Итак. Начнем со ст. 35 Конституции Российской Федерации. Право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.

Ст. 209 ГК РФ определяет содержание права собственности, а именно:

Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

В то же время в соответствии со ст. 131 НК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных законом.

Что же такое режим совместной собственности супругов? В соответствии со ст. 33 Семейного кодекса РФ, если брачным договором не установлено иное, законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности.

Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода (ст. 34 ч.3 СК РФ). Возникает вопрос? Какое такое право принадлежит второму супругу? Многие граждане считают, что это право собственности. Однако этот вывод является ни чем иным, как плодом воображения, поскольку Семейный кодекс РФ об этом не говорит ни слова, а Гражданский кодекс РФ дает исчерпывающее понятие содержания права собственности.

По общему правилу, режим совместной собственности супругов возникает в момент государственной регистрации брака и прекращается в момент его расторжения. Имущество, приобретенное в этот отрезок времени может стать предметом раздела (ст. 38 СК РФ). В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке (ст. 38 ч.3 СК РФ). То есть заранее доли никому не известны, и мнение о том, что каждому из супругов принадлежит 1/2 имущества, приобретенного в браке, является в корне ошибочным. В соответствии со ст. 39 СК РФ, при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными. При этом:

1) имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак является его собственностью;

2) суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений (но до расторжения брака!), собственностью каждого из них;

3) имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам, является его;

4) вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов,

признаются собственностью того супруга, который ими пользовался;

5) исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит автору такого результата;

6) вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети;

7) имущество, приобретенное за счет средств, полученных от продажи имущества каждого из супругов, является собственностью супруга, на чье имя оно приобретено.

При таком количестве исключений, и в свете ст. ст. 209, 131 ГК РФ, можно ли говорить о возникновении у второго супруга права собственности на общее имущество? Конечно же нет. Его права очень ограничены: он имеет право владеть и пользоваться имуществом, но право распоряжение принадлежит только и исключительно собственнику, которым он не является, но вполне может стать в порядке, установленном законом.

Что это за порядок?

1) в результате сделки;

2) в результате заключения брачного контракта или соглашения о разделе имущества; в части недвижимого имущества – после государственной регистрации;

3) в результате определения супружеской доли при наследовании;

4) в результате раздела имущества в суде;

5) случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.

Этот перечень является исчерпывающим. Право собственности не возникает у второго супруга само себе, на основании только лишь факта регистрации брака.

Все вышеперечисленные правила относятся также к долгам супругов, и по долгам отвечает именно тот супруг, который этот долг взял, а не оба. Второй супруг не отвечает за долги первого до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение об этом или пока суд, в результате раздела имущества и долгов, не возложит обязанность выплачивать долг на второго супруга. Общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям (ст. 39 ч.3 СК РФ).

Это вытекает также из ст. ст. 807, 808 ГК РФ, в силу которой по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме. Обязанность вернуть договор возлагается на лицо, подписавшее договор, кроме случаев, предусмотренных ст. 39 ч.3 СК РФ.

Следующий момент: возникновение права собственности. Собственности можно лишиться принудительно, но стать собственником принудительно – нет, нельзя. И если один из супругов, скажем, решил купить наркозаводик, то второй супруг автоматически не становится ни сособственником, ни соучастником преступлений первого. Право собственности возникает и прекращается именно у того супруга, кто фактически заключает сделку.

Ответственности собственника. Налогоплательщиком является физическое лицо, которое в соответствии с законом обязано уплачивать налоги. Именно физическое лицо, конкретный гражданин, а не лицо, с кем гражданин состоял, состоит, или будет состоять в браке. Вред, причиненный источником повышенной опасности, опять-таки, возлагается на владельца источника повышенной опасности, а никак не на его супруга: нынешнего, будущего или бывшего.

Срок давности. В соответствии со ст. 38 ч.7 СК РФ, к требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности. При этом начало срока начинает течь с момента, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своих прав. Это означает, что бывший супруг, не являющийся собственником, вправе обратиться в суд с иском о разделе имущества в период трех лет с момента, когда он узнал о нарушении своих прав. Поскольку момент нарушения прав (например, замену замков в квартиру) доказать очень сложно, и порой невозможно, суды в большинстве случаев не применяют сроки давности до тех пор, пока имущество не отчуждено. Но это ни в коей мере не означает, что имущество продолжает быть общим. НЕТ. Режим совместной собственности супругов прекращается в момент расторжении брака. С этого момента супруг, являющийся де-юре собственником имущества, вправе распорядиться этим имуществом без каких-либо ограничений, и не испрашивая разрешения у бывшего супруга. Ему это разрешение не нужно. Многие, в том числе юристы, достаточно вольно трактуют положения ст. 35 СК РФ, в силу которой для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга. Это правило относится только и исключительно к супругам, но ни в коей мере не относится к бывшим супругам.

Поэтому, уважаемые читатели, в браке Вы или нет, владейте, пользуйтесь и распоряжайтесь принадлежащим Вам имуществом, и не спрашивайте ни у кого разрешения, согласия, благословения, и т.д., кроме случаев, прямо предусмотренных законом.

Те же из читателей, кто не является собственником, не заблуждайтесь, и своевременно заявляйте свои права на общее имущество, в том случае, если эти права у Вас есть. Обращайтесь к профессионалам, и не верьте увещеваниям тех, кто считает, что собственником Вы стали в момент приобретения общего имущества: откройте документ на квартиру, получите выписку из ЕГРП, и там будет черным по белому написано, кто именно является собственником имущества. Если Вы не увидели в документе свое имя, но хотите его там увидеть, срочно обращайтесь в суд - само по себе оно там не появится, и по мановению волшебной палочки собственником Вы не станете.

Карина Дюваль

Статьи и консультации, написанные адвокатом, отражают состояние закона на момент написания. Законы постоянно меняются. Поэтому мы рекомендуем пользователям сайта не полагаться на содержание статей и консультаций, написанных несколько лет назад, а получить у адвоката совет по своей конкретной ситуации.

Что такое режим совместной собственности супругов

Тема нашего разговора сегодня – режим совместной собственности супругов. Что это такое, и чем режим [совместной собственности] отличается от права [собственности].

Различия между режимом и правом довольно существенные. И очень часто даже юристы плохо понимают разницу между первым и вторым. Что говорить о простых гражданах, далеких от юриспруденции? А между тем большинство из нас пребывают, пребывали, или будут пребывать в будущем в браке, и должны отчетливо понимать разницу.

Итак. Начнем со ст. 35 Конституции Российской Федерации. Право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.

Ст. 209 ГК РФ определяет содержание права собственности, а именно:

Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

В то же время в соответствии со ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных законом.

Что же такое режим совместной собственности супругов? В соответствии со ст. 33 Семейного кодекса РФ, если брачным договором не установлено иное, законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности.

Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода (статья 34 часть 3 СК РФ). Возникает вопрос? Какое такое право принадлежит второму супругу? Многие граждане считают, что это право собственности. Однако этот вывод является ни чем иным, как плодом воображения, поскольку Семейный кодекс РФ об этом не говорит ни слова, а Гражданский кодекс РФ дает исчерпывающее понятие содержания права собственности.

По общему правилу, режим совместной собственности супругов возникает в момент государственной регистрации брака и прекращается в момент его расторжения. Имущество, приобретенное в этот отрезок времени может стать предметом раздела (ст. 38 СК РФ). В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке (статья 38 часть 3 СК РФ). То есть заранее доли никому не известны, и мнение о том, что каждому из супругов принадлежит 1/2 имущества, приобретенного в браке, является в корне ошибочным. В соответствии со ст. 39 СК РФ, при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными. При этом:

1) имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак является его собственностью;

2) суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений (но до расторжения брака!), собственностью каждого из них;

3) имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам, является его;

4) вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался;

5) исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит автору такого результата;

6) вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети;

7) имущество, приобретенное за счет средств, полученных от продажи имущества каждого из супругов, является собственностью супруга, на чье имя оно приобретено.

При таком количестве исключений, и в свете ст. ст. 209, 131 ГК РФ, можно ли говорить о возникновении у второго супруга права собственности на общее имущество? Конечно же нет. Его права очень ограничены: он имеет право владеть и пользоваться имуществом, но право распоряжение принадлежит только и исключительно собственнику, которым он не является, но вполне может стать в порядке, установленном законом.

Что это за порядок?

1) в результате сделки;

2) в результате заключения брачного контракта или соглашения о разделе имущества; в части недвижимого имущества – после государственной регистрации;

3) в результате определения супружеской доли при наследовании;

4) в результате раздела имущества в суде;

5) случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.

Этот перечень является исчерпывающим. Право собственности не возникает у второго супруга само себе, на основании только лишь факта регистрации брака.

Все вышеперечисленные правила относятся также к долгам супругов, и по долгам отвечает именно тот супруг, который этот долг взял, а не оба. Второй супруг не отвечает за долги первого до тех пор, пока не будет достигнуто соглашение об этом или пока суд, в результате раздела имущества и долгов, не возложит обязанность выплачивать долг на второго супруга. Общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям (статья 39 часть 3 СК РФ).

Это вытекает также из ст. ст. 807, 808 ГК РФ, в силу которой по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме. Обязанность вернуть договор возлагается на лицо, подписавшее договор, кроме случаев, предусмотренных статья 39 часть 3 СК РФ.

Следующий момент: возникновение права собственности. Собственности можно лишиться принудительно, но стать собственником принудительно – нет, нельзя. И если один из супругов, скажем, решил купить наркозаводик, то второй супруг автоматически не становится ни сособственником, ни соучастником преступлений первого. Право собственности возникает и прекращается именно у того супруга, кто фактически заключает сделку.

Ответственность собственника. Налогоплательщиком является физическое лицо, которое в соответствии с законом обязано уплачивать налоги. Именно физическое лицо, конкретный гражданин, а не лицо, с кем гражданин состоял, состоит, или будет состоять в браке. Вред, причиненный источником повышенной опасности, опять-таки, возлагается на владельца источника повышенной опасности, а никак не на его супруга: нынешнего, будущего или бывшего.

Срок давности. В соответствии со статья 38 часть 7 СК РФ, к требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности. При этом начало срока начинает течь с момента, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своих прав. Это означает, что бывший супруг, не являющийся собственником, вправе обратиться в суд с иском о разделе имущества в период трех лет с момента, когда он узнал о нарушении своих прав. Поскольку момент нарушения прав (например, замену замков в квартиру) доказать очень сложно, и порой невозможно, суды в большинстве случаев не применяют сроки давности до тех пор, пока имущество не отчуждено. Но это ни в коей мере не означает, что имущество продолжает быть общим. НЕТ. Режим совместной собственности супругов прекращается в момент расторжении брака. С этого момента супруг, являющийся де-юре собственником имущества, вправе распорядиться этим имуществом без каких-либо ограничений, и не испрашивая разрешения у бывшего супруга. Ему это разрешение не нужно. Многие, в том числе юристы, достаточно вольно трактуют положения ст. 35 СК РФ, в силу которой для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга. Это правило относится только и исключительно к супругам, но ни в коей мере не относится к бывшим супругам.

Поэтому, уважаемые читатели, в браке Вы или нет, владейте, пользуйтесь и распоряжайтесь принадлежащим Вам имуществом, и не спрашивайте ни у кого разрешения, согласия, благословения, и т.д., кроме случаев, прямо предусмотренных законом.

Те же из читателей, кто не является собственником, не заблуждайтесь, и своевременно заявляйте свои права на общее имущество, в том случае, если эти права у Вас есть. Обращайтесь к профессионалам, и не верьте увещеваниям тех, кто считает, что собственником Вы стали в момент приобретения общего имущества: откройте документ на квартиру, получите выписку из ЕГРП, и там будет черным по белому написано, кто именно является собственником имущества. Если Вы не увидели в документе свое имя, но хотите его там увидеть, срочно обращайтесь в суд - само по себе оно там не появится, и по мановению волшебной палочки собственником Вы не станете.

Особенности осуществления режима совместной собственности супругов



В статье рассмотрены вопросы осуществления режима совместной супругов, показаны особенности использования имущества, принадлежащего каждому из супругов.

Ключевые слова: супруги, собственность, совместно нажитое имущество, владение, распоряжение

В рамках семейного и гражданского законодательства установлены два режима имущества супругов: законный (гл. 16 ГК РФ и гл. 7 СК РФ) и договорный (гл. 8 СК РФ).

Презюмируется, что супругами используется режим совместной собственности, именуемый законным. Такой режим собственности предполагает, что супруги все приобретенное им в браке имущество признают совместно нажитым и обладают равными правами на его использование.

Использование законного режима совместной собственности супругов в качестве основного обусловлено несколькими факторами:

1) Историческая обусловленность и преемственность норм российского и советского права, в рамках которого законный режим считался единственно допустимым;

2) Социальные причины, вызванные тем, что большинство граждан, вступающий в брак, не имеют имущества, которое могло бы быть разделено;

3) Психологические стереотипы, заключающиеся в наличии элементов доверия брачующихся, не позволяющих им решать финансовые вопросы.

Правовой режим совместной собственности в рамках семейного права регулируется ст. 34–37 СК РФ. Анализ положений данных статей позволяет вывить особенности режима совместной собственности супругов.

Согласно ст. 34 СК РФ у супругов может возникнуть право собственности на имущество, которое появилось у них во время брака или имелось до брака. Содержание собственности как общественного отношения раскрывается как установление связей и отношений, в которые супруги вступают с другими людьми в процессе производства, распределения, обмена и потребления благ. ГК РФ признает такое право наиболее полным имущественным правом, предусмотренное гражданским законодательством. Оно основано на действии принципа дозволения совершать любые действия, не запрещенные законом и решать вопросы управления оборото способными объектами гражданского права

Собственность супругов является совместной, т. е. право собственности на конкретный объект не делится между собственниками, а принадлежит им на равных. Никто из участников таких отношений не знает заранее своей конкретной доли, которая может быть определена лишь на случай раздела или выдела. Очевидно, что такая ситуация возможна в семье ввиду наличия особых, лично-доверительных отношений, которые не предполагают и не требуют полной определенности в объеме соответствующих правомочий их участников. Предполагается, что супруги хотят приумножения своих семейных доходов и действуют на благо друг друга.

Необходимо отметить, что совместная собственность супругов, являясь разновидностью общей собственности, обладает всеми присущими ей атрибутивными признаками:

1) Супруги обладают равными правами в отношении имущества, находящегося в совместной собственности;

2) Супруги сообща владеют и пользуются общим имуществом;

3) Супруги осуществляют распоряжение имуществом только по обоюдному согласию.

В качестве объекта собственности супругов выступает согласно ст. 34 СК РФ совместно нажитое имущество. CК не определяет смысл понятия “нажитое имущество”, заимствованное из ранее действовавшего законодательства. Очевидно, в качестве такового нужно признать все объекты, которые были приобретены с момента заключения брака. Нужно учитывать, что право собственности на имущество возникает только в случае заключения брака в органах загса. Согласно п. 2 ст. 1 СК значение акта регистрации заключения брака состоит в том, что союз мужчины и женщины получает общественное признание, а приобретенная собственность — защиту со стороны государства как удовлетворяющий требованиям закона.

Еще одно свойство имущества супругов — это их оборотоспособность, предполагающая, что в собственности супругов может находиться только имущество, которое не изъято из оборота. В качестве изъятых из оборота могут быть признаны вещи, которые принадлежат только одному лицу (например, наградное оружие принадлежит супругу), или их использование допускается только по специальному разрешению.

Семейный кодекс (п. 2 ст. 34) перечисляет виды имущества, которые могут быть названы совместно нажитым: доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие).

Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено.

Перечисленное в п.2 ст. 34 СК имущество можно разделить на два группы в зависимости от обладателей благ в рамках семьи:

1) приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другие нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

2) доходы каждого из супругов (от трудовой, предпринимательской и интеллектуальной деятельности), пенсии и пособия, а также определенные виды выплат.

3) имущество, принадлежащее супругу и не входящее в число объектов совместной собственности (имущество, полученное в дар или унаследованное, имевшееся у супруга до брака и др.)

Согласно ст. 209 ГК РФ правомочиями собственника являются право владения, использования, распоряжения имуществом. Супруги как собственники имеют право свободно распоряжаться принадлежащими семье объектами, реализуя отдельные правомочия либо всю их совокупность. Закон не ограничивает свободу собственника по реализации принадлежащих ему правомочий.

Право владения совместной собственностью предполагает, что супруги фактически обладают вещью (например, квартирой) и имеют намерение владеть имуществом в интересах своей семьи. При этом фактическое обладание вещами может быть стабильным (то есть существовать на протяжении достаточно длительного времени) и беспрерывным. Считается, что фактическое обладание вещами имеет место не только тогда, когда вещь непосредственно находится у владельца, но и в любом случае, когда владелец не теряет контроль над объектом владения. Например, супруги могут сдать квартиру в наем и фактические не использовать ее, но при этом не утрачивают право владения над нею.

Право пользования предполагает, что супруги могут извлекать любые полезные свойства предметов, которые находятся у них на праве собственности. В частности, обладая квартирой, супруги могут в ней проживать, делать в ней ремонт, вселять в нее родственников и др. Находящийся во владении земельный участок может быть использован для обеспечения семьи плодами, для отдыха и др. Любое использование собственности, не выходящее за рамка закона, является допустимым.

Право распоряжения имуществом, находящимся в собственности супругов предполагает, что они могут решить по своему усмотрению судьбу того имущества, которое приобретено ими в период брака. Это означает, что супруги имеют право передать, подарить продать вещь, которой они обладают. Для осуществления данного правомочия необходимо совместное принятие решения, в некоторых случаях подкрепленное визой нотариуса.

Таким образом, совместная собственность супругов представляет собой комплекс правомочий в отношении объектов, которые приобретены во время брака. Владение, пользование и распоряжение имуществом осуществляется супругами по обоюдному согласию с учетом требования оборотоспособности объектов.

Литература:

1. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ // Российская газета. 1994. 8 дек.

2. Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 N 223-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 1996. № 1. Ст. 16.

3. Гонгало Б. М., Крашенинников П. В. Содержание брачного договора. М.: Статут, 2008. 14 с.

4. Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть вторая) от 26.01.1996 № 14-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 1996. № 5. Ст. 410.

5. Постатейный комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации и Федеральному закону «Об опеке и попечительстве» / под ред. П. В. Крашенинникова. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Статут, 2013. 314 с.

6. Жилищный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон № 188-ФЗ, от 29.12.2004 г. // Собрание законодательства РФ. 2005. № 1, Ч. 1. Ст. 14.

Основные термины (генерируются автоматически): супруг, СК РФ, совместная собственность, имущество, распоряжение имуществом, собственность супругов, совместная собственность супругов, вещь, ГК РФ, период брака.

Законный режим имущества супругов: понятие, суть, раздел имущества

Что такое законный режим имущества супругов? Понятие, основные детали. ЗаконодательствоЧто такое законный режим имущества супругов? Понятие, основные детали. Законодательство

Законный режим имущества супругов позволяет на одинаковых правах распоряжаться общими ценностями и недвижимостью, но в нем есть несколько положительных и отрицательных сторон. Рассмотрим, что такое законный режим, когда он возникает и перестает применяться, как делится имущество, а также преимущества и недостатки режима и стоит ли оформлять брачный контракт.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 (800) 333-05-49 Бесплатный звонок для всей России.

Законный режим имущества супругов: общая характеристика, понятие

Законный режим имущества – это режим, где муж и жена пользуются приобретенными в период брака ценностями совместно, и обладают на них одинаковыми правами. В отличие от договорного, где имущественные отношения регулирует брачный контракт, при законном режиме вопросы владения имуществом определяются гл. 7 СК РФ.

К общей собственности при законном режиме относится (ст. 34 СК РФ):

  • Доходы от любой трудовой деятельности;
  • Пенсии, пособия;
  • Движимое и недвижимое имущество, купленное за деньги, полученные в браке;
  • Паи, вклады, ценные бумаги;
  • Доходы от предпринимательской, трудовой деятельности;
  • Любое другое приобретенное в браке имущество.

Купленная после регистрации брака квартира будет находиться в совместной собственности. Формально супругам принадлежит по ½, но по документам доли не выделяются. Определение долей возможно при разделе совместного имущества или по соглашению сторон.

Важно учитывать, что имущество, оформленное на детей, к собственности родителей не относится (п.4 ст. 60 СК РФ). Законодательство разграничивает имущественные права родителей и ребенка, поэтому, зарегистрировав на него недвижимость, переоформить ее в собственность в дальнейшем можно только с согласия органов опеки при условии предоставления несовершеннолетнему более комфортного жилья.

Обратите внимание! Даже если один не работает и не получает дохода, заработок второго считается совместной собственностью.

Пример:

Мужчина и женщина поженились, родился ребенок. Мать ушла в декрет, отец в это время работал. Все заработанные им деньги являются общей собственностью. Несмотря на разграничение имущественных прав родителей и детей, законодательство устанавливает обязанность по содержанию несовершеннолетних (ст. 80 СК РФ). В случае расставания родитель, проживающий с ребенком, вправе взыскать с супруга алименты на него.

Момент возникновения совместной собственности

Законный режим начинает действовать с момента регистрации брака. Купленные до этого вещи остаются в собственности изначального владельца, и второй супруг претендовать на него не может. Даже если муж проживает в квартире жены или наоборот, в случае расставания собственник вправе требовать покинуть помещение.

Другое дело – распоряжение ценностями, купленными с момента возникновения совместной собственности. В этом случае даже при разводе оба супруга на равных правах могут пользоваться приобретенной в браке недвижимостью. При желании они могут все поделить, оформив соглашение о разделе или обратившись в суд.

Кратко: законный режим наделяет супругов одинаковыми правами на имущество, купленное после регистрации брака. Общей собственностью считается любая приобретенная с этого момента недвижимость, ценные вещи, акции, пенсии, компенсационные выплаты, пособия, заработная плата и денежные средства в целом.

Как распоряжаться совместной собственностью?

Распоряжение общенажитым имуществом происходит по взаимной договоренности. Муж и жена могут владеть и пользоваться им по согласованию, а вот продажа и другие сделки потребуют оформления нотариально заверенного согласия мужа или жены (ст. 35 СК РФ). Если продать или подарить купленный в браке автомобиль без разрешения супруга, он вправе оспорить сделку в суде в течение 1 года с момента, когда ему стало о ней известно.

Пример:

Супруги в браке купили автомобиль на общие деньги. В ПТС в качестве собственника указан мужчина, на него машина поставлена на учет. Однако это не отменяет прав его жены на транспортное средство. Если у нее есть водительское удостоверение, она может управлять автомобилем наравне с мужем, действуя по договоренности.

Актуальные проблемы

В перечень наиболее актуальных проблем входят скорее разногласия супругов и психологический дискомфорт в семье.

Например:

  • Один зарабатывает значительно больше второго, вещи покупаются на его деньги. В случае развода все будет делиться поровну. То же самое касается и случая, когда муж или жена не работают;
  • Купив ценную вещь фактически на свои деньги (а по закону они считаются общими), супруг не вправе распоряжаться ими по своему усмотрению. Он не может приобрести на них недвижимость, а затем подарить или продать другому человеку без согласия второй стороны.

Самая актуальная проблема на данный момент – долговые обязательства. Согласно ст. 45 СК РФ, кредиты, оформленные одним супругом в браке, признаются общими. Если должник перестает платить банку, кредиторы вправе взыскать общенажитое имущество в счет погашения задолженности. Зачастую один супруг даже не знает, что второй берет займы в финансовых учреждениях. Считается, что заемщик при оформлении кредита действует с согласия второго, и суды при разбирательствах по долгам обычно принимают сторону банков.

Жене или мужу, не знающему, что их супруг (а) взял кредит в банке, доказать, что де

Верховный суд рассказал, как супругам делить долевое имущество

Нужно соглашение о разделе общего имущества

После расторжения брака у Марины Курбаевой* и Игоря Идрасова* возник спор о разделе совместно нажитого имущества. В период брака стороны за счёт общих средств приобрели земельный участок и жилой дом, который оформлен на Идрасова и двух общих дочерей по 1/3 доли каждому. Курбаева решила, что находящаяся в собственности ответчика 1/3 доля земельного участка и жилого дома является общей совместной собственностью супругов и подлежит разделу в равных долях. Она обратилась в суд, где просила признать за ней право собственности на 1/6 долю указанной недвижимости. 

ИСТЕЦ: Марина Курбаева* 

ОТВЕТЧИК: Игорь Идрасов* 

СУТЬ СПОРА: Раздел нажитого в браке имущества, оформленного в долевую собственность одного из супругов 

РЕШЕНИЕ: Если соглашения о разделе совместно нажитого имущества нет, оно делится поровну между супругами

Кировский районный суд г. Махачкалы отказал в удовлетворении иска, Верховный суд Республики Дагестан оставил решение без изменения. Суды пришли к выводу, что стороны в период брака произвели раздел совместно нажитого имущества с отступлением от начала равенства долей, с учётом интересов несовершеннолетних детей. Поэтому принадлежащая ответчику 1/3 доля спорной недвижимости общей совместной собственностью не является и разделу не подлежит. 

Курбаева обратилась в Верховный суд. Тот напомнил: супруги вправе по своему усмотрению изменить режим общей совместной собственности нажитого в браке имущества или его части на основании брачного договора или любого иного соглашения, не противоречащего нормам действующего законодательства (ст. 37, п. 2 ст. 38, ст. 41–42 Семейного кодекса). Между тем каких-либо достоверных доказательств, подтверждающих, что между истцом и ответчиком было достигнуто соглашение о разделе совместно нажитого имущества, в материалах дела нет. Ни договор купли-продажи земельного участка с жилым домом, ни регистрация права общей долевой собственности таким соглашением о разделе общего имущества супругов не являются. Поэтому ВС отменил ранее принятые акты и направил дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции (№ 20-КГ19-13). Пока еще оно не рассмотрено.

Нажитое в браке принадлежит обоим супругам

«Право на общее имущество, нажитое супругами в период брака, принадлежит обоим супругам независимо от того, кем из них и на чье имя оно приобретено. В случае спора супруги не обязаны доказывать факт общности такого имущества. Соответствующие разъяснения даны в п. 15 Постановления Пленума ВС от 5 ноября 1998 года № 15», – рассказала советник Федеральный рейтинг группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры - high market) группа Международный арбитраж × Ольга Бенедская. Адвокат Федеральный рейтинг группа Антимонопольное право группа Банкротство группа ГЧП/Инфраструктурные проекты группа Транспортное право группа Цифровая экономика группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры - high market) группа Интеллектуальная собственность группа Коммерческая недвижимость/Строительство группа Корпоративное право/Слияния и поглощения группа Налоговое консультирование группа Налоговые споры 4 место По выручке на юриста (Больше 30 Юристов) 6 место По выручке 15 место По количеству юристов × Ирина Зимина отметила, что аналогичный подход существовал в судах и ранее (№ 33-11973/2018). «Определение ВС является очень важным, так как некоторые нижестоящие судебные инстанции неправильно толкуют действующие нормы семейного законодательства, что и случилось в рассмотренном деле», – отметила Анна Заброцкая, партнер и руководитель практики «Разрешение споров» Федеральный рейтинг группа Арбитражное судопроизводство (средние и малые споры - mid market) группа Корпоративное право/Слияния и поглощения группа ТМТ группа Интеллектуальная собственность × . По словам менеджера аудиторско-консалтинговой группы «БДО Юникон» Елены Зиберт, суды нижестоящих инстанций, отказывая одному из супругов в иске, ориентировались исключительно на факт регистрации имущества на другого супруга и наличие несовершеннолетних детей: «Такой подход не может быть признан правильным и основанным на законе».

Определение ВС четко возвращает нас к источнику – закону. Он устанавливает, что раздел имущества супругов должен совершаться в установленном порядке: брачным договором, соглашением либо судом. 

Галина Павлова, управляющий партнер Федеральный рейтинг группа Семейное/Наследственное право группа Управление частным капиталом группа Страховое право группа Арбитражное судопроизводство (крупные споры - high market) группа Банкротство группа Корпоративное право/Слияния и поглощения Профайл компании ×

Бенедская уверена: суд при новом рассмотрении выяснит, заключались ли между сторонами брачный договор или соглашение о разделе имущества. Если не заключались, то удовлетворит иск. С ней согласилась адвокат АБ Федеральный рейтинг группа Банкротство группа Уголовное право группа Природные ресурсы/Энергетика 17 место По выручке на юриста (Больше 30 Юристов) 26-28 место По количеству юристов 29 место По выручке Профайл компании × Наталья Бокова: «Полагаю, при новом рассмотрении дела суд должен будет удовлетворить исковые требования и признать за истцом право собственности на 1/6 долю в спорном недвижимом имуществе».

* – имя и фамилия изменены редакцией.

Регистрация прав, вытекающих из действий между состоящим в браке лицом и третьим лицом

1. Когда женатое лицо становится владельцем зарегистрированной собственности, какие особые требования, вытекающие из его / ее гражданского состояния, должны быть приняты во внимание, чтобы зарегистрировать новый титул в Земельной книге?

2. Как будет проходить регистрация в пользу женатого человека? Сможет ли какая-либо заинтересованная сторона узнать, проверив информацию из земельного кадастра, о каких-либо ограничениях в полномочиях собственника, вытекающих из режима супружеской собственности?

3.Что земельный кадастр потребует от состоящего в браке владельца для регистрации передачи или любого изменения его / ее зарегистрированного права собственности?


Это зависит от формы собственности, указанной в документе, подтверждающем право собственности.

Форма права собственности зависит от режима собственности супругов:

а) в соответствии с законом (Гражданский кодекс Литовской Республики) - имущество, приобретенное до брака, считается индивидуальной собственностью каждого супруга; имущество, приобретенное после вступления в брак (за исключением имущества, переданного супругу по наследству или дарению либо приобретенного на личные средства), считается совместной общественной собственностью;
б) установленный брачным соглашением - супруги могут изменить установленный законом режим собственности, заключив брачный договор и договорившись о других формах собственности.

При регистрации индивидуальной собственности в Реестре недвижимого имущества в Реестре регистрируется один собственник. При регистрации долевой собственности в Реестре вносятся все собственники и части их права собственности. При регистрации общей совместной собственности записываются оба супруга, но не указываются доли права собственности.

Данные о режиме супружеской собственности не упоминаются в Реестре недвижимого имущества.

Данные о том, что режим супружеской собственности регулируется иностранным правом, не упоминаются в Реестре недвижимого имущества.

Супруги не обязаны предоставлять какие-либо доказательства своего семейного имущественного режима, если информация внесена в регистры Литовской Республики.

Если в регистрах Литовской Республики нет информации о режиме супружеской собственности, доказательства должны быть предоставлены самими заинтересованными лицами. Доказательство предоставляется в учреждение, утверждающее или выдающее документ, подтверждающий право собственности.

Заинтересованное учреждение проверяет данные о режиме супружеской собственности в специальном регистре брачных отношений.

Это зависит от формы права собственности, зарегистрированной в Реестре недвижимого имущества. В случае, если это общая собственность, владение, пользование и распоряжение такой недвижимостью осуществляется по соглашению между всеми совладельцами.

В Литовской Республике нет партнерства, только брак.

Практический кейс 1

Янош, состоящий в браке с Еленой в рамках супружеского экономического режима совместного имущества, покупает недвижимое имущество.Он подписывает передаточный акт перед местным нотариусом, действуя единолично и самостоятельно, без какого-либо вмешательства своей жены Марии. Передаточный акт отправляется в Реестр для регистрации.

Будет ли Янош зарегистрирован как индивидуальный предприниматель? Будет ли в записи упоминаться имя его супруги? Или его режим супружеской собственности?

Регистрация будет произведена в соответствии с нотариально заверенным актом передачи.

Если в документе об этом ничего не сказано, требует ли реестр сведений о гражданском статусе (женат / холост (вдова) Яноша? Идентификация супруга? Режим их супружеской собственности?

Нет, реестр не требует такой информации.

Потребуются ли какие-либо доказательства конкретного режима супружеской собственности? Что, если семейный экономический режим Яноша и Елены регулируется иностранным законодательством?

Хранитель реестра недвижимого имущества рассмотрит представленные заинтересованными лицами документы, подтверждающие определенный режим супружеской собственности супругов. Однако Хранитель не требует предоставления этих документов. Те же правила применяются в случае применения иностранного права.

Появится ли эта информация как-нибудь при правильной регистрации Яноша?

Да, право общей совместной собственности Яноша и его жены Елены будет зарегистрировано в Реестре недвижимого имущества.

Если ответ утвердительный, будет ли эта информация принята во внимание, если Янош совершит в будущем акт отчуждения зарегистрированной собственности третьей стороне?

Да, эта информация будет учтена.

Если ответ отрицательный, будет ли действительным будущее решение, выполненное исключительно Яношом третьему лицу? Будет ли он зарегистрирован?

Нотариально удостоверенное право собственности по договору регистрируется в регистре недвижимого имущества, если хранитель регистра недвижимого имущества не получит информацию о том, что договор признан недействительным в судебном порядке.

Будет ли какой-либо из ваших ответов на эти вопросы другим, если речь идет о зарегистрированном партнерстве, а не о режиме супружеской собственности?

Сейм Литовской Республики (Парламент) еще не принял соответствующий Закон о партнерстве; Таким образом, институт партнерства в Литве фактически не действует.

Практический кейс 2

Пьер женат на Мишель, и хотя режим супружеской собственности, установленный применимым законодательством, является режимом совместной общинной собственности, тот же закон позволяет супругам изменять этот правовой режим, принимая другой режим, который является режимом разделения собственности и активов, для которого С этой целью они оба подписывают договор о совместной собственности супругов, изменяющий режим совместной собственности супругов на режим разделения активов.

Когда Мишель покупает право узуфрукта на недвижимое имущество, она сама появляется в договоре купли-продажи и в передаточном акте, и она хочет, чтобы регистрация была произведена таким образом, чтобы не было никаких ограничений или ограничений, вытекающих из ее брака. появятся в реестре.

Будет ли реестр производить регистрацию в соответствии с ее желанием без каких-либо доказательств соглашения о супружеской собственности?

Усуфрукт регистрируется на основании нотариально удостоверенного договора. Регистрация будет произведена, как указано в контракте. Регистратор не будет оспаривать действия нотариуса.

Достаточно ли представить документ, содержащий это соглашение?

Этот договор будет проверен нотариусом, удостоверяющим договор купли-продажи узуфрукта.

Следует ли сначала зарегистрировать это соглашение в качестве предварительного условия для регистрации в Земельной книге?

Во всех случаях брачное соглашение должно быть зарегистрировано в Регистре брачных соглашений, поскольку в других случаях оно не имеет силы в отношении третьих лиц.

В случае утвердительного ответа, где его регистрировать?

В Регистре брачных отношений.

Будет ли какой-либо из ваших ответов на эти вопросы другим, если речь идет о зарегистрированном партнерстве, а не о режиме супружеской собственности?

Сейм Литовской Республики (Парламент) еще не принял соответствующий Закон о партнерстве; Таким образом, институт партнерства в Литве фактически не действует.По этой причине мы не можем ответить на этот вопрос.

,Общая совместная собственность

- Перевод на арабский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Гражданский кодекс Литовской Республики подробно регулирует управление, использование и распоряжение общей совместной собственностью .

Закон устанавливает, что общей совместной собственности используются, управляются и отчуждаются по взаимному согласию супругов.

Сделки по управлению, использованию и отчуждению имущества, составляющего общей совместной собственности , должны заключаться по обоюдному согласию супругов.

435- ويجب أن تبرم المعاملات المتعلقة بإدارة واستخدام الأصول التي تعتبر ممتلكات مشتركة للزوجين والتصرف فيها بموافقة مشتركة من الزوجين.

Супруг имеет право на компенсацию также в случаях, когда его личные средства были использованы для приобретения общей совместной собственности .

ويكون من حق أي من الزوجين الحصول على تعويض في الحالات التي تُستخدم فيه أمواله و موالها الال و موالها اللوين ي الحالات التي تُستخدم فيه موال و موالها الللتية التالا اللال و موالها اللال و موالها اللية التية موالا الللتية الت ي ي الت

Компенсации выплачиваются по окончании общей совместной собственности супругов.

Это положение вытекает из сущности общей совместной собственности и принципа равенства между супругами, который не предоставляет больше прав ни одному из супругов на их совместное имущество.

وينشأ هذا الحكم من جوهر الملكية المشتركة للزوجين ومبدأ المساواة بين الزوجين الذي لا ينص على حقوق لأي من الزوجين في الأصول المشتركة أكثر مما للآخر.

Следует отметить, что момент приобретения или получения имущества (до или после заключения брака) является важным фактором при определении факта возникновения общей совместной собственности .

وجدير بالملاحظة أن وقت حيازة أو استلام الأصول (قبل الزواج أو بعده) هو عامل هام في تحديد ما إذا كانت الأصول ممتلكات مشتركة للزوجين .

После заключения брака приобретенные активы становятся общей совместной собственностью независимо от названия, на которое они были приобретены.

Статья 3.94 Гражданского кодекса Литовской Республики гласит, что один из супругов может выдать доверенность другому супругу на управление и использование своей общей совместной собственности или распоряжение другим имуществом.

433- وتنص المادة 3-94 من القانون المدني على أنه يجوز لأحد الزوجين أن يمنح توكيلا رسميا للزوج الآخر لإدارة واستخدام الممتلكات المشتركة للزوجين أو للتصرف في أصول أخرى.

Если стоимость общей совместной собственности увеличивается за счет добавления личного имущества одного из супругов, супруг, чье имущество было добавлено для увеличения стоимости общей совместной собственности , имеет право на компенсацию в счет совместного имущества.

Оба супруга должны быть зарегистрированы как собственники общей совместной собственности в публичном реестре.

Законодательный правовой режим супружеского имущества означает, что имущество, приобретенное супругами после заключения брака, является их общей совместной собственностью .

ويعني النظام القانوني التشريعي للأصول الزوجية ن الأصول التي يكتسبها الزوجان بعد الزواج هي 9000ك10 متلية.

Все активы считаются общей совместной собственностью , если не установлено, что они являются личной собственностью одного из супругов.

Во всех остальных случаях один из супругов при совершении сделок в отношении общей совместной собственности должен получить согласие другого супруга.

Помимо положений, упомянутых выше, в статье 21 Кодекса о браке и семье говорится, что имущество, приобретенное супругами в браке, является их общей совместной собственностью и должно использоваться только с обоюдного согласия.

وفض عن احكام المذكورة أعه, تنص المادة 21 من قانون الزواج واسرة على أن المال الذي يكتسبه الزوجان أثناء الزواج هو ملكية شائعة ومشتركة بينهما و ينبغي استخدامه إ بالرضا المتبادل.

Последнее положение является важной гарантией защиты прав в отношении супруга, который уполномочил другого супруга управлять активами, которые являются их общей совместной собственностью .

وهذا الحكم الأخير ضمانة امة لحماية الحقوق يما يتعلق بالزوج الذي أذن للزوج مانة امة لحماية الحقوق يما يتعلق بالزوج الذي أذن للزوج الآخر بإدارة للأصوج مانة امة لحماية يما يتعلق بالزوج الذي أذن للزوج الآخر بإدارة اللأصول رتلية 9 اتليلبية 9 اتليلبية 9 اتليلبية 9 اتليولة.

Каждый из супругов имеет право открыть банковский счет на свое имя без согласия другого супруга и свободно распоряжаться средствами на счете, если эти средства не были внесены в общую совместную собственность .

431- ولكل من الزوجين الحق في فتح حساب مصرفي باسمه أو باسمها بدون موافقة الزوج الآخر وبالتصرف بحرية في الأموال في ذلك الحساب ما لم تكن تلك الأموال قد جعلت ملكا مشتركا للزوجين .

Если супруг (а) проявляет халатность или неразумно в одиночку управлять активами, которые являются общей совместной собственностью , он или она несет ответственность за убытки, понесенные по его или ее вине, и компенсирует их своими личными активами.

وإذا كان ذلك الزوج مهملا أو غير معقول في إدارته وحده لتلك الأصول التي هي ملك مشترك للزوجين , يكون مسؤولا أو تكون مسؤولة عن الخسائر التي يتم تكبدها عن طريق ما ارتكبه أو ارتكبته من خطأ وعن تعويض ذلك من أصوله أو أصولها الشخصية.

Если активы зарегистрированы на имя одного из супругов, они считаются общей совместной собственностью при условии, что они зарегистрированы как общей совместной собственности .

Супружеские активы - это их общая совместная собственность до тех пор, пока такие активы не будут разделены или до общей совместной собственности права не прекратятся каким-либо иным образом.

,

Россия - УИНЛ

2,1. Опишите общие принципы: Какие товары являются частью общественной собственности? Какие товары находятся в раздельном имении супругов?

Семейный кодекс предусматривает два типа режима супружеской собственности: статутный и договорный. Законный режим супружеской собственности - это режим совместной собственности супругов. Супруги могут изменить его, заключив брачный договор (договорный режим супружеской собственности).

Все имущество, нажитое супругами в браке, является их совместной собственностью. Такая собственность - это доход обоих супругов от их трудовой деятельности, бизнеса, результатов интеллектуальной деятельности, пенсий, социальных пособий и т. Д. Также все недвижимое имущество, движимое имущество, ценные бумаги и другое имущество, приобретенное во время брака для общего дохода супругов, являются их совместная собственность.

Супруг, который во время брака вел дом, заботился о детях или по другим уважительным причинам не имел собственного дохода, также имеет право на совместное имущество.

Важно отметить, что имущество, которое принадлежало одному из супругов до брака, а также все имущество, полученное им во время брака в качестве подарка, путем наследования или других безвозмездных сделок, остается его / ее собственное имущество.

Вещи для личных нужд (одежда, обувь и др.), За исключением украшений и других предметов роскоши, считаются собственностью супруга, который ими пользовался, несмотря на то, что они были приобретены на общий доход во время брака.

Но имущество каждого из супругов может быть объявлено судом их совместной собственностью. В этом случае должно быть доказано, что во время брака из-за наделения одного из супругов совместной собственностью супругов или личной собственностью каждого из супругов стоимость имущества значительно увеличилась (например, реконструкция).

Супруги могут заключить брачный договор, по которому они могут изменить установленный законом режим супружеской собственности (совместная собственность), установить совместную, долевую или раздельную собственность на все свое имущество, или на различные виды собственности, или на собственность одного из супруги.Брачный договор может быть заключен как на имеющееся, так и на будущее имущество.

2,2. Существуют ли правовые презумпции относительно присвоения собственности?

Да, если между супругами не заключен брачный договор, все имущество, приобретенное во время брака, является их совместной собственностью (есть некоторые исключения, см. Ответ на пункт 2.1). Чтобы изменить эту презумпцию, супругам необходимо заключить брачный договор.

2,3.Следует ли супругам провести инвентаризацию имущества? Если да, то когда и как?

Нет, в этом нет необходимости, но супруги могут сделать это по своему желанию.

2,4. Кто отвечает за управление недвижимостью? Кто имеет право распоряжаться имуществом? Может ли один из супругов самостоятельно распоряжаться / управлять имуществом или необходимо согласие другого супруга (например, в случаях отчуждения дома супругов)? Какое влияние оказывает отсутствие согласия на действительность юридической сделки и можно ли предъявить иск к третьей стороне?

Согласно статье 35 Семейного кодекса супруги владеют, пользуются и распоряжаются своим совместным имуществом по взаимному согласию.Когда супруг распоряжается совместной собственностью, предполагается, что он / она действует с согласия другого супруга.

Суд может признать сделку распоряжения совместной собственностью одного из супругов недействительной из-за отсутствия согласия другого супруга только по его просьбе и если будет доказано, что другая сторона сделки знала или должна была знали о возражении супруга против этой сделки.

Супруг должен иметь нотариально засвидетельствованное согласие другого супруга на заключение сделки по распоряжению имуществом, если права на это должны быть публично зарегистрированы, или сделку, которая в соответствии с законом должна быть нотариально засвидетельствована, или сделку, которая должна быть публично зарегистрирована.

Супруг, не давший нотариально заверенного согласия на заключение сделки, вправе требовать в суде признания данной сделки недействительной в течение одного года со дня, когда он узнал или должен был узнать о заключении сделки. перевод.

2,5. Обязательны ли юридические сделки, совершаемые одним супругом, для другого?

Согласно статье 35 Семейного кодекса супруги владеют, пользуются и распоряжаются своим совместным имуществом по взаимному согласию.Когда супруг распоряжается совместной собственностью, предполагается, что он / она действует с согласия другого супруга.

Суд может признать сделку по отчуждению совместной собственности, совершенную одним из супругов недействительной из-за отсутствия согласия другого супруга, только по его просьбе и если будет доказано, что другая сторона сделки знала или должен был знать о возражении супруга против этой сделки.

Таким образом, сделки, совершенные одним из супругов, являются обязательными для другого супруга.

2,6. Кто несет ответственность по долгам, возникшим во время брака? Какое имущество может быть использовано кредиторами для удовлетворения своих требований?

Согласно статье 45 Семейного кодекса взыскание по обязательству одного из супругов может быть наложено только на имущество этого супруга. Если этого имущества недостаточно, кредитор вправе потребовать отделения доли супруга-должника, которую он получил бы в случае раздела совместной собственности супругов, и наложить взыскание на эту долю.

Взыскание налагается на совместное имущество супругов общими обязательствами супругов, а также на обязательства одного из супругов, если судом установлено, что все, что было получено по обязательствам одного из супругов, было тратится на нужды семьи. Если этого имущества недостаточно, супруги несут солидарную ответственность за имущество. Важно отметить, что закон устанавливает перечень видов имущества, которого должник не может быть лишен (например, одноквартирное жилье, кроме ипотеки и т. Д.).

Супруг обязан информировать своего кредитора / кредиторов о заключении, изменении и расторжении брачного договора. В случае невыполнения этой обязанности супруг отвечает по своим обязательствам независимо от содержания брачного договора.

.

Косово - УИНЛ

1.1. Какой закон применим к собственности пары? Какие критерии / правила используются для определения применимого права? Какие международные конвенции необходимо соблюдать в отношении определенных стран?

Закон № 2004/32 Семейного закона Косово, в частности, регулирует семейные имущественные отношения и специальные судебные процедуры для споров, касающихся семейных отношений.

⦁ Режим семейной собственности в соответствии с Законом о семье Косово №.2004/32, регулируются законодательством страны, в которой оба супруга имеют одинаковое гражданство. Если они из разных национальностей, из разных стран, применяется закон страны их обычного проживания. Если супруги не имеют одного и того же гражданства или не имеют постоянного места жительства, применяется закон места последнего совместного проживания.

Применимое право о режимах договорной супружеской собственности - это закон, который применялся к режиму юрисдикции супружеских отношений, когда супруги заключали соглашение.

Если применимое право не может быть определено в соответствии с этими правилами, в Косово в настоящее время применяется только подзаконный акт - Административная инструкция по процедуре международной правовой помощи по уголовным и гражданским делам № 2009 / 1-09, утверждено Министерством юстиции Республики Косово. Он не дает полного и удовлетворительного решения вопросов международно-правового сотрудничества в гражданской сфере.

Согласно Закону о судах No.03 / L-199, в пункте 2 статьи 11 настоящего Закона юрисдикция судов Косово оговаривает, что суды первой инстанции в Косово (семь (7)) компетентны оказывать международно-правовую помощь и решать, будут ли решения иностранные суды, которые занимаются урегулированием в уставных, семейных, имущественных и других правоотношениях, являются дебиторскими. До сих пор в Республике Косово не было правовой основы, так как еще не издан специальный закон, регулирующий сферу международно-правового сотрудничества по гражданским делам или международному частному праву.

В связи с отсутствием новой правовой защиты в Республике Косово, Закон о разрешении коллизий законов бывшей СФРЮ 1982 г. ("Официальный вестник СФРЮ, № 43/82 и 78/82") "), с изменениями, что во многом несовместимо и с новой реальностью, возникшей за это время на территории бывшей СФРЮ.

В отличие от уголовных дел, Косово до сих пор не подписало никаких двусторонних или многосторонних соглашений с государствами региона или другими странами по вопросам международного правового сотрудничества в гражданской сфере.Таким образом, Республика Косово не является участником Гаагской конвенции 1978 года о применимом законодательстве о режимах собственности супругов.

В 2011 году Министерство юстиции Республики Косово подало заявку на членство или статус наблюдателя на Гаагской конференции по международному частному праву для участия в семинарах, практикумах или конференциях этой организации, но до сих пор не получило никакого ответа все же.

Существуют разные мнения относительно действительности соглашений, подписанных между бывшей СФРЮ, к которой принадлежало Косово, и некоторыми странами-членами ЕС, поскольку Постановление ЕС No.1346/2000 заявляет, что все эти соглашения отменены, в то время как статья 145 Конституции Республики Косово предусматривает, что международные соглашения и другие акты международного сотрудничества, действующие в день вступления в силу настоящей Конституции, будут соблюдаться до тех пор, пока момент, когда новые соглашения или акты обсуждаются или отзываются в соответствии с их условиями, или до тех пор, пока они не будут заменены новыми международными соглашениями или актами, охватывающими те же области и которые были одобрены в соответствии с настоящей Конституцией.

Таким образом, представляется, что ряд соглашений, подписанных бывшей СФРЮ и Австрией, Болгарией, Чешской Республикой, Францией, Кипром, Венгрией, Польшей, Румынией, Словакией, Соединенным Королевством и Турцией, все еще остаются в силе.

1.2. Есть ли у супругов возможность выбрать применимое право? Если да, то какими принципами регулируется этот выбор (например, выбираемые законы, формальные требования, ретроактивность)?

НЕТ, в соответствии с Законом о семье Косово, №2004/32, в случаях, когда оба супруга являются гражданами Косово, такой выбор невозможен. В случаях, когда супруг (а) является иностранным гражданином и если закон изначально применяется к супружеским имущественным отношениям (право, действовавшее на момент заключения соглашения между супругами), допускает такой выбор, супруги могут выбрать действующий закон, если закон другого государства и последствия его применения не противоречат Конституции Республики Косово (статья 145.2 Конституции Республики Косово), и если суды Косово могут принять и признать иностранное решение.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *